Dr Jekyll i pan Hyde (1931 film) - Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931 film)

Dr Jekyll i pan Hyde
JekyllAndHyde1931Poster.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Rouben Mamoulian
Scenariusz autorstwa Samuel Hoffenstein
Percy Heath
Oparte na Doktor Jekyll i pan Hyde
(1886 noweli )
przez Roberta Louisa Stevensona
Wyprodukowano przez Rouben Mamoulian
W roli głównej Fredric March
Miriam Hopkins
Róża Hobart
Kinematografia Karl Struss
Edytowany przez William Shea
Muzyka stworzona przez Johann Sebastian Bach (niewymieniony w czołówce)
Herman Hand (adapter – niewymieniony w czołówce)

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Najważniejsze zdjęcia
Data wydania
Czas trwania
 98 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 535 000 $
Kasa biletowa 1 300 000 USD (wynajem)

Dr Jekyll i Mr Hyde jest 1931 amerykański pre-Code horror w reżyserii Rouben Mamoulian iz udziałem Fredric March , który gra opętanej lekarza, który testuje swoją nową formułę, która może wyzwolić wewnętrzne demony ludzi. Film jest adaptacją Dziwnej sprawy doktora Jekylla i pana Hyde'a ,opowieści Roberta Louisa Stevensona z 1886 rokuo człowieku, który bierze eliksir, który zmienia go z łagodnego człowieka nauki w morderczego maniaka.

Film odniósł krytyczny i komercyjny sukces po jego premierze. Nominowany do trzech Oscarów , marzec zdobył nagrodę dla najlepszego aktora , dzieląc nagrodę z Wallace Beery za The Champ .

Wątek

Dr Henry Jekyll ( Fryderyk March ), miły angielski lekarz z wiktoriańskiego Londynu, jest pewien, że w każdym człowieku czają się impulsy zarówno dla dobra, jak i zła. Jest rozpaczliwie zakochany w swojej narzeczonej Muriel Carew ( Rose Hobart ) i chce ją natychmiast poślubić. Ale jej ojciec, generał brygady sir Danvers Carew ( Halliwell Hobbes ), każe im czekać. Pewnej nocy, idąc do domu ze swoim kolegą, dr Johnem Lanyonem ( Holmes Herbert ), Jekyll dostrzega piosenkarkę barową, Ivy Pierson ( Miriam Hopkins ), zaatakowaną przez mężczyznę przed jej pensjonatem. Jekyll odpędza mężczyznę i zanosi Ivy do jej pokoju, aby się nią zająć. Ivy próbuje uwieść Jekylla, ale choć kusi go, odchodzi z Lanyonem.

Kiedy sir Danvers zabiera Muriel do Bath, Jekyll zaczyna eksperymentować z narkotykami, które jego zdaniem uwolnią jego złą stronę. Po wchłonięciu mikstury tych leków przemienia się w Edwarda Hyde'a – impulsywnego, brutalnego, amoralnego mężczyznę, który zaspokaja każde swoje pragnienie. Hyde znajduje Ivy w sali muzycznej, w której pracuje. Oferuje jej wsparcie finansowe w zamian za jej firmę. Zatrzymują się w jej pensjonacie, gdzie Hyde ją wykorzystuje seksualnie i psychicznie manipuluje. Kiedy Hyde czyta w gazecie, że Sir Danvers i Muriel planują wrócić do Londynu, Hyde opuszcza Ivy, ale grozi jej, że wróci, kiedy najmniej się tego spodziewa.

Ogarnięty poczuciem winy Jekyll wysyła Ivy 50 funtów. Za radą gospodyni Ivy idzie do doktora Jekylla i rozpoznaje w nim człowieka, który uratował ją tej nocy przed nadużyciami. Ze łzami w oczach opowiada mu o swojej sytuacji z Hyde'em, a Jekyll zapewnia ją, że nigdy więcej nie zobaczy Hyde'a. Ale następnej nocy, idąc na przyjęcie do Muriel, gdzie ma być ogłoszona data ślubu, Jekyll spontanicznie zmienia się w Hyde'a. Zamiast uczestniczyć w imprezie, Hyde idzie do pokoju Ivy i ją morduje.

Hyde wraca do domu Jekylla, ale lokaj odmawia mu wstępu. Zdesperowany Hyde pisze list do Lanyona, instruując go, aby wziął pewne chemikalia z laboratorium Jekylla i zabrał je do domu. Kiedy Hyde przybywa, Lanyon wyciąga na niego broń i żąda, aby Hyde zabrał go do Jekyll. Nie mając innego wyboru, Hyde wypija formułę i zmienia się z powrotem w Jekylla przed zszokowanym Lanyonem.

Świadom, że nie może kontrolować przemian, Jekyll udaje się do domu Carew i zrywa zaręczyny. Po wyjściu stoi na tarasie i patrzy, jak Muriel płacze. Wywołuje to kolejną przemianę i jako Hyde wchodzi do domu i atakuje Muriel. Sir Danvers próbuje go powstrzymać, ale Hyde bije go na śmierć laską Jekylla, a następnie ucieka z powrotem do laboratorium Jekylla, gdzie ponownie bierze formułę i wraca do Jekylla.

Lanyon rozpoznaje złamaną laskę pozostawioną na miejscu zbrodni i zabiera policję do domu Jekylla. Jekyll mówi im, że Hyde już wyjechał, Lanyon upiera się, że Jekyll i Hyde są jednym i tym samym. Stres powoduje kolejną przemianę w Hyde'a i po zaciętej walce Hyde zostaje zastrzelony przez policję. Umierając, zmienia się z powrotem w Jekylla.

Rzucać

Źródło:

Produkcja

Wally Westmore jest charakterystyczny makijaż przekształcone Fredric March 's Doktor Jekyll do groteskowo małpiego Mr Hyde .

Film powstał przed pełnym wprowadzeniem w życie Kodeksu Produkcji i jest pamiętany do dziś ze względu na silne treści seksualne, ucieleśnione głównie w postaci piosenkarki barowej, Ivy Pierson, granej przez Miriam Hopkins . Kiedy został ponownie wydany w 1936 r., Kodeks wymagał usunięcia 8 minut, zanim film mógł być dystrybuowany do kin. Ten materiał został przywrócony do wersji VHS i DVD .

Tajemnica scen transformacji nie została ujawniona przez dziesięciolecia (zdradził ją sam Mamoulian w tomie wywiadów z hollywoodzkimi reżyserami opublikowanym pod tytułem The Celluloid Muse ). Zastosowano makijaż w kontrastowych kolorach. Zastosowano następnie serię kolorowych filtrów dopasowanych do makijażu, które umożliwiły stopniowe wyeksponowanie makijażu lub uczynienie go niewidocznym. Zmiana koloru nie była widoczna na czarno-białym filmie.

Makijaż Wally'ego Westmore'a dla Hyde'a — małpy i włochaty z dużymi psimi zębami — w ogromnym stopniu wpłynął na popularny wizerunek Hyde'a w mediach i komiksach. Po części odzwierciedlało to implikacje powieści Hyde'a jako ucieleśniającego stłumione zło, a zatem będącego na wpół rozwiniętym lub małpim wyglądem. Postacie Muriel Carew i Ivy Pierson nie pojawiają się w oryginalnej historii Stevensona; Postać Ivy Pierson jest oryginalna w filmie, podczas gdy Muriel [Agnes] Carew pojawia się w wersji scenicznej z 1887 roku autorstwa dramaturga Thomasa Russella Sullivana .

John Barrymore został pierwotnie poproszony przez Paramount o zagranie głównej roli, próbując odtworzyć swoją rolę z wersji Jekyll and Hyde z 1920 roku , ale był już objęty nowym kontraktem z Metro-Goldwyn-Mayer . Paramount następnie oddał tę rolę Marchowi, który był na kontrakcie i był fizycznie podobny do Barrymore'a. March zagrał postać podobną do Johna Barrymore'a w filmie Paramount The Royal Family of Broadway (1930), opowieści o działającej rodzinie podobnej do Barrymores . Marzec, zgodnie z tradycją sceniczną, przesadził z Jekyllem i Hyde'em, aby podkreślić ich kontrasty, i zdobył Oscara dla najlepszego aktora za swoją rolę.

Kiedy Metro-Goldwyn-Mayer przerobiony na folię 10 lat później Spencer Tracy w czołówce, studio kupił ujemny i prawa do obu wersji Mamoulian i wcześniejszego 1920 cichej wersji płacących $ 1250000. Każda odbitka filmu z 1931 roku, którą można było zlokalizować, została przywołana i zniszczona, a przez dziesięciolecia uważano, że film został zaginiony. Wersja Tracy została znacznie gorzej przyjęta, a March żartobliwie wysłał Tracy telegram dziękując mu za największy wzrost jego reputacji w całej jego karierze.

Kredyty otwarcia użyciu Toccata i fuga D moll BWV 565 przez Bacha .

Przyjęcie

Kasa biletowa

Dr Jekyll i Mr. Hyde mieli premierę w Los Angeles w dniu 24 grudnia 1931 roku. Film, który przyniósł 1,3 miliona dolarów z wynajmu krajowego, był hitem kasowym na równi z potwornymi filmami Universalu z tamtych czasów, nawet biorąc pod uwagę, że jego budżet w wysokości 535 000 dolarów był wysoki. na horror w tamtym czasie.

Krytyczny odbiór

Dr Jekyll i Mr. Hyde otrzymali po wydaniu głównie pozytywne recenzje. Mordaunt Hall z The New York Times napisał entuzjastyczną recenzję, porównując ją pozytywnie do wersji Johna Barrymore'a jako „o wiele bardziej napiętej i drżącej sprawy” niż ten film. Hall nazwał Marcha „gwiezdnym wykonawcą” w roli tytułowej, chwaląc jednocześnie grę aktorską całej obsady drugoplanowej, a staromodny klimat, jaki tworzą kostiumy i scenografie, nazwał „dość miłą”.

Krytyk filmowy Leonard Maltin przyznał filmowi 3 z możliwych 4 gwiazdek, nazywając go „ekscytującym” i „kwiecistym filmowym”, chwaląc również występy Marcha i Hopkinsa.

Odmiana wydała nieco mniej przychylną, ale nadal pozytywną recenzję. Alfred Rushford Greason napisał, że „obraz nie buduje skutecznego punktu kulminacyjnego”, ponieważ był zbyt powolny i pracochłonny, aby się tam dostać, i że chociaż początkowa sekwencja transformacji „ma wspaniały cios”, jej efekt zmniejszał się wraz z kolejnymi użyciami. Jednak Greason przypisał Marchowi „wybitną sztukę aktorską”, ogłosił makijaż „triumfem” i powiedział, że sama scenografia i oświetlenie sprawiły, że film warto zobaczyć „jako modele nastrojowego otoczenia”.

John Mosher z The New Yorker poinformował, że film „ma pełne przerażenie” i był „dobrze zagrany”. Marzec, pisał, „daje nam pana Hyde'a tak wysportowanego i żywiołowego, jak Douglas Fairbanks, Senior ”. Dziennik Filmowy oświadczył: "Porywający występ Fredrica Marcha jest punktem kulminacyjnym silnego dramatu, asa wspierającego obsadę i reżyserię".

Agregator recenzji filmów Rotten Tomatoes podał wskaźnik akceptacji 90%, na podstawie 40 recenzji , ze średnią ocen 8,27/10. Konsensus krytyków serwisu głosi: „Klasyka. Ostateczna wersja noweli Roberta Louisa Stevensona z 1931 roku, z innowacyjnymi efektami specjalnymi, nastrojowymi zdjęciami i obłąkańczą przesadą”.

Nagrody i wyróżnienia

Wygrane

Nominacje

  • Źródło:

Inne wyróżnienia

Film jest wyróżniony przez Amerykański Instytut Filmowy w następujących listach:

Przerobić

Dr Jekyll and Mr. Hyde (1941) to remake tego filmu.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Strumieniowe przesyłanie dźwięku