Ebenezer Scrooge - Ebenezer Scrooge
Ebenezer Scrooge | |
---|---|
Stworzone przez | Karol Dickens |
Grany przez | patrz poniżej |
Płeć | Męski |
Zawód | Biznesmen |
Krewni |
Ebenezer Scrooge ( / ˌ ɛ b ɪ n ı z ər s k r ù dʒ / ) jest bohaterem Charles Dickens '1843 nowela kolędę . Na początku noweli, Scrooge jest zimny skąpiec , który gardzi Bożego Narodzenia . Opowieść o jego odkupieniu przez trzy duchy ( Duch minionych świąt Bożego Narodzenia , Duch świąteczny prezent i Duch Bożego Narodzenia, które dopiero nadejdą) stała się definiującą opowieścią o świętach Bożego Narodzenia w świecie anglojęzycznym.
Dickens opisuje Scrooge'a w ten sposób na początku opowieści: „Zimno w nim zamroziło jego stare rysy, szczypało jego spiczasty nos, wysychało policzek, usztywniało jego chód; sprawiało, że jego oczy były czerwone, jego cienkie usta niebieskie; ”. Pod koniec noweli trzy duchy pokazują Scrooge'owi błąd w jego postępowaniu, a on staje się lepszym, bardziej hojnym człowiekiem.
Nazwisko Scrooge'a weszło do języka angielskiego jako synonim skąpstwa i mizantropii , podczas gdy jego hasło „ Bah! Humbug! ” jest często używane do wyrażania wstrętu do wielu współczesnych tradycji bożonarodzeniowych.
Opis
Charles Dickens opisuje Scrooge'a jako „ściskającego, szarpiącego, chwytającego, drapiącego, ściskającego, chciwego, starego grzesznika! Twardego i ostrego jak krzemień,… tajemniczego, samowystarczalnego i samotnego jak ostryga”. Prowadzi interesy z magazynu Cornhill i jest znany wśród kupców z Królewskiej Giełdy jako człowiek dobrego kredytu. Pomimo posiadania znacznego majątku osobistego, zaniża spłatę swojemu urzędnikowi Bobowi Cratchitowi i bezlitośnie ściga swoich dłużników, żyjąc tanio i bez radości w komnatach swojego zmarłego partnera biznesowego, Jacoba Marleya . Przede wszystkim nie znosi świąt Bożego Narodzenia, które kojarzą mu się z lekkomyślnym wydawaniem pieniędzy. Kiedy dwóch mężczyzn zwraca się do niego w Wigilię, aby przekazać darowiznę na cele charytatywne, szydzi z tego, że biedni powinni korzystać z bieżni lub przytułków albo umrzeć, aby zmniejszyć nadwyżkę ludności . Odrzuca również zaproszenie swojego siostrzeńca Freda na świąteczny obiad i oskarża go o głupca za świętowanie Bożego Narodzenia.
Tej nocy Scrooge odwiedza duch Marleya, który jest skazany na chodzenie po świecie na zawsze w kajdanach jako kara za jego chciwość i nieludzkość w życiu. Marley mówi Scrooge'owi, że odwiedzą go trzy duchy, mając nadzieję, że naprawi swoje postępowanie; jeśli tego nie zrobi, ostrzega Marley, Scrooge będzie nosił nawet cięższe łańcuchy niż jego w życiu pozagrobowym.
The Ghost of Christmas Past przedstawia wizje Scrooge'a z jego wczesnego życia. Wizje te wskazują, że niekochający ojciec Scrooge'a umieścił go w szkole z internatem , gdzie w okresie Bożego Narodzenia pozostał sam, podczas gdy jego koledzy ze szkoły wracali do swoich rodzin. Kiedy jego ukochana siostra Fan przyjechała, aby zabrać go do domu na Boże Narodzenie, stało się to jedynym szczęśliwym wspomnieniem z dzieciństwa Scrooge'a. Później zmarła po urodzeniu Freda. Scrooge następnie uczył się w magazynie jowialnego i hojnego mistrza, pana Fezziwiga . Zakochał się w młodej kobiecie o imieniu Belle i zaproponował małżeństwo, ale stopniowo jego miłość do Belle została przytłoczona miłością do pieniędzy. Belle zdała sobie z tego sprawę i, zasmucona jego chciwością, zostawiła go na Boże Narodzenie, ostatecznie poślubiając innego mężczyznę. Współczesny Scrooge reaguje na te wspomnienia mieszanką nostalgii i głębokiego żalu.
Następnie pojawia się Duch Świątecznego Prezentu . Pokazuje Scrooge'owi, że jego chciwość i egoizm zraniły również innych, zwłaszcza Cratchita, który nie może sobie pozwolić na zapewnienie pomocy medycznej swojemu rozpaczliwie choremu synowi Tiny Timowi z powodu skąpstwa Scrooge'a. Duch mówi przerażonemu Scrooge'owi, że Tiny Tim umrze w ciągu roku i rzuca mu w twarz bezduszne słowa Scrooge'a o biednych i nędzy.
Wreszcie Duch świąt Bożego Narodzenia, które dopiero nadejdą, pokazuje Scrooge'owi, dokąd doprowadzi jego chciwość i egoizm: samotna śmierć, nieopłacani słudzy kradnący jego rzeczy, dłużnicy uwolnieni po jego odejściu i rodzina Cratchitów zdruzgotanych stratą Tiny Tima.
Scrooge pyta ducha, czy tę przyszłość można jeszcze zmienić, ale duch nie odpowiada. Scrooge błaga ducha o kolejną szansę, obiecując zmianę jego postępowania – i budzi się w swoim łóżku w Boże Narodzenie. Uradowany Scrooge zobowiązuje się do bycia bardziej hojnym i współczującym; przyjmuje zaproszenie siostrzeńca na świąteczny obiad, zapewnia Cratchita i jego rodzinę oraz przekazuje darowizny na fundusz charytatywny.
W końcu staje się znany jako ucieleśnienie ducha Bożego Narodzenia i jako „drugi ojciec” Tiny Tim.
Początki
Wysunięto kilka teorii na temat tego, skąd Dickens czerpał inspirację dla postaci.
- Ebenezer Scroggie, kupiec z Edynburga , który wygrał kontrakt wyżywieniem dla King George IV „s wizyty w Szkocji . Został pochowany w Canongate Kirkyard , z nagrobkiem, który obecnie zaginął. Teoria głosi, że Dickens zauważył nagrobek, który opisywał Scroggie'ego jako „mężczyznę od posiłków” (kupca kukurydzy), ale błędnie zinterpretował go jako „wrednego człowieka”. Teoria ta została opisana jako „prawdopodobna mistyfikacja Dickensa”, dla której „nikt nie mógł znaleźć żadnych dowodów potwierdzających”.
- Sugeruje się, że wybrał imię Ebenezer („kamień (z) pomocy”), aby odzwierciedlić pomoc udzieloną Scrooge'owi w zmianie jego życia.
- Komentatorzy sugerowali, że nazwisko częściowo zostało zainspirowane słowem „scrouge”, oznaczającym „tłum” lub „ściskać”. Słowo to było używane od 1820 roku.
- Inna jest taka, że drobniejsza postać Gabriela Gruba z The Pickwick Papers została przerobiona na bardziej dojrzałą charakterystykę (jego imię wywodzi się od niesławnego holenderskiego skąpca, Gabriela de Graafa).
- Jemmy Wood , właściciel Gloucester Old Bank i prawdopodobnie pierwszy brytyjski milioner, był w całym kraju znany ze swojej skąpstwa i mógł być kolejnym wzorem dla Scrooge'a.
- Człowiek, o którym Dickens wspomina w swoich listach i który bardzo przypomina postać portretowaną przez ilustratora Dickensa, Johna Leecha , był znanym brytyjskim ekscentrykiem i skąpcem o nazwisku John Elwes (1714-1789).
Kelly pisze, że Scrooge mógł być pod wpływem sprzecznych uczuć Dickensa do ojca, którego kochał i demonizował. Ten psychologiczny konflikt może być odpowiedzialny za dwóch radykalnie różnych Scrooges w tej opowieści – jednego zimnego, skąpego samotnika, drugiego życzliwego, kochającego człowieka. Robert Douglas-Fairhurst, profesor literatury angielskiej , uważa, że w początkowej części książki ukazującej samotne i nieszczęśliwe dzieciństwo młodego Scrooge'a oraz jego dążenie do wzniesienia się z ubóstwa do bogactwa „jest czymś w rodzaju autoparodii obaw Dickensa o siebie "; posttransformacyjne części książki są tym, jak optymistycznie widzi siebie Dickens.
- Jedna szkoła jest taka, że Dickens oparł poglądy Scrooge'a na temat biednych na poglądach demografa i ekonomisty politycznego Thomasa Malthusa , czego dowodem jest jego bezduszny stosunek do „nadwyżkowej populacji”. A zakłady pracy Związku? ... Więc kierat i Prawo Ubogich są w pełni wigoru?” są odzwierciedleniem sarkastycznego pytania zadanego przez reakcyjnego filozofa Thomasa Carlyle'a : „Czy nie ma kieratów, szubienic; nawet szpitale, nędzne stawki, Nowe Ubogie Prawo?
W twórczości Dickensa znajdują się literackie prekursory Scrooge'a. Peter Ackroyd , biograf Dickensa, dostrzega podobieństwa między Scrooge'em a tytułową postacią Martina Chuzzlewita , chociaż ten drugi jest "bardziej fantastycznym obrazem" niż ten pierwszy; Ackroyd zauważa, że przemiana Chuzzlewita w człowieka dobroczynnego jest równoległa do przemiany Scrooge'a. Douglas-Fairhurst widzi, że drugorzędna postać Gabriel Grub z The Pickwick Papers również miała wpływ na tworzenie Scrooge'a.
W innych mediach
- Postać Scrooge McDuck , stworzona przez Carla Barksa, była przynajmniej częściowo oparta na Ebenezer Scrooge: „Zacząłem myśleć o wspaniałej świątecznej historii Dickensa o Scrooge… Byłem tylko złodziejem na tyle, by ukraść część pomysłu i mieć bogaty wujek dla Donalda.
Portrety
- Tom Ricketts w Opowieści wigilijnej , 1908
- Marc McDermott w 1910 r.
- Seymour Hicks w Scrooge 1913 i ponownie w Scrooge , 1935
- Rupert Julian w 1916 r.
- Russell Thorndike w 1923 r.
- Bransby Williams w 1928 i 1936, 1950 w telewizji
- Lionel Barrymore w radiu 1934-1935, 1937, 1939-1953
- John Barrymore w 1936 r. w radiu za chorego brata Lionela
- Orson Welles w 1938 roku w radiu zastąpił Lionela Barrymore tylko w jednym występie.
- Reginalda Owena w 1938 r.
- Claude Rains w 1940 w radiu
- Ronalda Colmana w 1941 r. w radiu i ponownie w 1949 r.
- John Carradine w 1947 w radiu i telewizji
- Taylor Holmes w 1949
- Alastair Sim w 1951 i ponownie w 1971 (głos)
- Fredric March w 1954 roku
- Basil Rathbone w latach 1956 i 1958
- John McIntire w 1957 r.
- Stan Freberg w Zielonej Chri$tma$ , 1958.
- Cyryl Ritchard w 1964 r.
- Sterling Hayden jako Daniel Grudge w Rod Serling „s kolędę dla innego Boże Narodzenie (1964)
- Wilfrid Brambell w radiowej wersji muzycznej z 1966 roku (na podstawie jego roli na Broadwayu)
- Sid James w programie Carry On Christmas Specials , 1969
- Ron Haddrick w animowanym filmie telewizyjnym Opowieść wigilijna (1969) i ponownie w australijskim filmie animowanym Opowieść wigilijna (1982)
- Albert Finney w 1970
- Marcel Marceau w 1973 r.
- Michael Hordern w 1977 r.
- Rich Little jako WC Fields grający Scrooge w Opowieści wigilijnej Rich Little , 1978
- Walter Matthau (głos) w Najśmieszniejszym człowieku w mieście , 1978
- Henry Winkler jako Benedict Slade w American Christmas Carol , 1979
- Hoyt Axton jako Cyrus Flint w Cenowarka: Wiejska kolęda , 1979
- Alan Young (jako Scrooge McDuck ) w Opowieści wigilijnej Mickeya , 1983
- George C. Scott w 1984 r.
- Oliver Muirhead jako „konstabl Scrooge” w A Christmas Held Captive , 1986
-
Bill Murray jako Frank Cross w Scrooged , 1988
- Buddy Hackett (jako on sam) zagrał Scrooge'a w filmie w filmie .
- Rowan Atkinson jako Ebenezer Blackadder w Opowieści wigilijnej Blackaddera , 1988
- Michael Caine w Opowieści wigilijnej Muppet , 1992
- Jeffrey Sanzel pojawił się w ponad 1000 występach scenicznych od 1992 roku.
- James Earl Jones w Bah, Humbug , 1994
- Walter Charles , Tony Randall , Terrence Mann , Hal Linden , Roddy McDowall , F. Murray Abraham , Frank Langella , Tony Roberts , Roger Daltrey i Jim Dale w scenicznej wersji musicalu Alana Menkena (1994-2003)
- Susan Lucci jako Elizabeth "Ebbie" Scrooge w Ebbie , 1995
- Tenniel Evans w skupieniu na wersji Opowieści wigilijnej w Family Radio Theatre (1996)
- Cicely Tyson jako Ebenita Scrooge w Pani Scrooge , 1997
- Tim Curry (głos) w 1997 ; Opowieść wigilijna (sztuka Teatru w Madison Square Garden 2001)
- Jack Palance w 1998
- Patricka Stewarta w 1999 roku
- Vanessa Williams jako Ebony Scrooge w Opowieści wigilijnej Divy , 2000
- Ross Kemp jako Eddie Scrooge w 2000 roku
- Adrienne Carter jako Annie Redfeather jako Annie Scrooge w Adventures from the Book of Virtues : Compassion Pt. 1 i 2, 2000
- Dean Jones w Scrooge i Marley , 2001
- Tori Spelling jako „Scroogette” Carol Cartman w A Carol Christmas , 2003
- Kelsey Grammer w 2004 roku
- Helen Fraser jako Sylvia Hollamby w odcinku świątecznym Bad Girls 2006
- Joe Alaskey jako Kaczor Daffy w Bah, Humduck! Świąteczne Zwariowane Melodie
- Morwenna Banks jako Eden Starling ( Barbie ) w filmie Barbie i Opowieść wigilijna , 2008
- Kevin Farley jako Michael Malone w An American Carol , 2008
- Jim Carrey w 2009 roku (Carrey zagrał także trzy duchy nawiedzające Scrooge'a).
- Catherine Tate jako Nan w Opowieści wigilijnej Nan , 2009
- Matthew McConaughey jako Connor „Dutch” Mead w Ghosts of Girlfriends Past , 2009
- Christina Milian jako Sloane Spencer w Christmas Cupid , grudzień 2010
- Eric Braeden jako Victor Newman w "Opowieści wigilijnej Wiktora" w serialu " Młodzi i niespokojni" , grudzień 2010
- Michael Gambon jako Kazran Sardick w „ Opowieść wigilijna ” na Doctor Who , grudzień 2010
- George Lopez jako Grouchy Smerf w filmie 2011 Smerfy: Opowieść wigilijna
- Emmanuelle Vaugier jako Carol Huffman w filmie telewizyjnym 2012 It's Christmas, Carol!
- Robert Powell w adaptacji „Opowieści wigilijnej ” Neila Branda w BBC Radio 4 z 2014 roku .
- Ned Dennehy w dramacie BBC Dickensian , 2015
- Jason Graae w musicalu Zakochany Scrooge! , 2016
- Kelly Sheridan jako Starlight Glimmer (gra Snowfall Frost) w odcinku My Little Pony: Friendship Is Magic „ A Hearth's Warming Tail ”, 2016
- Christopher Plummer w Człowieku, który wynalazł Boże Narodzenie , 2017
- Denny Laine w Decker , „Double Decker”, 2017
- Stuart Brennan w 2018 roku
- Guy Pearce w miniserialu BBC/ FX , 2019
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
Cytaty
- Ackroyd, Peter (1990). Dickensa . Londyn: Sinclair-Stevenson. Numer ISBN 978-1-85619-000-8.
- Alleyne, Richard (24 grudnia 2007). „Prawdziwy Scrooge 'był holenderskim grabarzem ' ” . The Daily Telegraph .
- Carlyle, Thomas (1840). Czartyzm . Londyn: J. Fraser. OCLC 247585901 .
- DeVito, Carlo (2014). Wymyślanie Scrooge (red. Kindle). Kennebunkport, ME: Cider Mill Press. Numer ISBN 978-1-60433-555-2.
- Dickens, Karol (1843). Kolęda . Londyn: Chapman i Hall. OCLC 181675592 .
- Douglas-Fairhurst, Robert (2006). "Wstęp". W Dickens, Charles (red.). Kolęda i inne książki bożonarodzeniowe . Oksford: Oxford University Press. s. vii–xxix. Numer ISBN 978-0-19-920474-8.
- Elwell, Frank W. (2 listopada 2001). „Odzyskanie Malthusa” . Uniwersytet Stanowy Rogersa. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 24 marca 2017 r . Źródło 13 stycznia 2017 .
- Gordon, Aleksander (2008). „Elwes, John (1714-1789)” . Oxford Dictionary of National Biography . doi : 10.1093/ref:odnb/8776 . Źródło 13 stycznia 2016 . (wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej )
- Jordan, John O. (2001). Towarzysz z Cambridge Charlesa Dickensa . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. Numer ISBN 978-0-521-66964-1.
- Kelly, Richard Michael (2003). "Wstęp". W Dickens, Charles (red.). Kolęda . Ontario: Broadway Press. s. 9–30. Numer ISBN 978-1-55111-476-7.
- Cisza, Rebecca (2015). Wycieczka historyczna Gloucester . Stroud, Glos: Amberley Publishing. Numer ISBN 978-1-4456-4859-0.
Zewnętrzne linki
- Prace lub o Ebenezer Scrooge w bibliotekach ( katalog WorldCat )