Ruth McKenney - Ruth McKenney

Ruth McKenney
Urodzić się
Ruth Marguerite McKenney

18 listopada 1911
Mishawaka, Indiana , Stany Zjednoczone
Zmarł 25 lipca 1972 (w wieku 60 lat)
Nowy Jork, Nowy Jork , USA
Inne nazwy Ruth McKenney Bransten (mężatka)
Zawód Autor, dziennikarz

Ruth Marguerite McKenney (18 listopada 1911 – 25 lipca 1972) była amerykańską pisarką i dziennikarką, najlepiej pamiętaną z My Sister Eileen , pamiętnika z jej doświadczeń dorastania w Ohio i przeprowadzki do Greenwich Village ze swoją siostrą Eileen McKenney.

Pierwotnie opublikowana jako seria opowiadań w The New Yorker , My Sister Eileen została opublikowana w formie książkowej w 1938 roku, a później zaadaptowana pod tym samym tytułem na sztukę , słuchowisko radiowe (i nieprodukowane seriale radiowe), dwa filmy i serial telewizyjny CBS . Na jej podstawie powstał musical Leonarda Bernsteina Cudowne miasto .

Wczesne życie

Ruth Marguerite McKenney urodziła się w Mishawaka w stanie Indiana 18 listopada 1911 roku w rodzinie Johna Sidneya McKenneya, inżyniera mechanika i Marguerite Flynn, nauczycielki w szkole podstawowej. Jej młodsza siostra, Eileen (ur. 3 kwietnia 1913), później wyszła za mąż za pisarza Nathanaela Westa .

W 1919 jej rodzina przeniosła się do East Cleveland w stanie Ohio , gdzie mieszkała do dorosłości. Uczęszczała do Kościoła Ewangelickiego East Cleveland.

Ukończyła liceum Shaw, gdzie przeskoczyła dwie klasy. Studiowała m.in. francuski. Była znana jako chłopczyca i była jedyną dziewczyną, która grała w drużynie baseballowej chłopców z East Cleveland (grała w pierwszej bazie). Wstąpiła do Ligi Debatów Północnego Ohio. Opisała siebie jako „domową jak płot z błota”, zwłaszcza w porównaniu ze swoją siostrą Eileen, choć prawdopodobnie przesadzała, by uzyskać efekt komiczny. Ona też się jąkała.

Próbowała popełnić samobójstwo raz w szkole średniej, ale została uratowana przez Eileen. W wieku 14 lat uciekła z domu, pracowała jako diabeł drukarski i wstąpiła do Międzynarodowej Unii Typograficznej . W wieku 16 lat ona i Eileen dostały pracę jako kelnerki w herbaciarni Harvey na stacji Cleveland Union.

Uczęszczała na Ohio State University (1928-31), na kierunku dziennikarstwo, ale nie ukończyła studiów. Na początku swojej kariery w college'u ona i jej babcia prowadziły małą firmę, pisząc prace domowe dla piłkarzy, zapaśników i innych studentów. Pisała także dla gazety studenckiej Ohio State Lantern ; i był korespondentem kampusu dla Columbus Dispatch .

Kariera zawodowa

Podczas studiów McKenney pracował w niepełnym wymiarze godzin dla Obywatela Kolumba . Współpracowała także z Międzynarodowym Serwisem Informacyjnym. Następnie została pełnoetatową reporterką dla Akron Beacon Journal .

W 1934 roku McKenney przeniosła się do New Jersey, gdzie dołączyła do personelu Newark Ledger . Stamtąd ona i Eileen przeprowadziły się do Nowego Jorku, a konkretnie do zapleśniałego, jednopokojowego mieszkania w suterenie niedaleko Sheridan Square przy 14 Gay Street w Greenwich Village , za które płaciła 45 dolarów miesięcznie (równowartość 830 dolarów w 2020 r.) Mieszkanie zostało włamane w ciągu pierwszego tygodnia sześciu miesięcy, w których tam mieszkali. Mieszkanie stało się tłem dla serii opowiadań w The New Yorker , wydanej później w formie książkowej jako My Sister Eileen (1938).

W 1939 McKenney opublikował „ Industrial Valley” , kontrowersyjną wówczas książkę o gumowym strajku w Akron (1932-36). Uważała to za swoją najlepszą pracę. Jej najlepiej sprzedająca się powieść Jake Home (1943) opisuje zmagania niektórych zwykłych Amerykanów w latach 1900-1930.

Adaptacje prac McKenneya

Zbiór opowiadań McKenney My Sister Eileen był wielokrotnie adaptowany na potrzeby teatru, filmu i telewizji. W 1940 roku Joseph A. Fields i Jerome Chodorov po raz pierwszy zaadaptowali My Sister Eileen na Broadway , skupiając się głównie na dwóch ostatnich rozdziałach książki, szczegółowo opisujących przeżycia młodych dorosłych Ruth i Eileen w Nowym Jorku. (Książka dotyczy głównie ich dzieciństwa w East Cleveland.) Spektakl został otwarty 26 grudnia 1940 roku (cztery dni po śmierci tytułowej Eileen) i trwał do 16 stycznia 1943 roku. w reżyserii Alexandra Halla, z Rosalind Russell w roli Ruth.

Fields i Chodorov zaadaptowali później swoją sztukę My Sister Eileen jako musical Wonderful Town , z tekstami Betty Comden i Adolpha Greena i muzyką Leonarda Bernsteina , z Rosalind Russell i Edie Adams w rolach głównych . Został otwarty na Broadwayu 25 lutego 1953 roku i miał 559 przedstawień do 3 lipca 1954 roku. Od tego czasu był okresowo reaktywowany zarówno na Broadwayu, jak i poza nim.

W 1945 roku McKenney i jej mąż Richard Bransten napisali scenariusz zatytułowany „Maggie”, który był oparty na jej dziewczęcych historiach zebranych w My Sister Eileen i The McKenneys Carry On . Ostateczny scenariusz został napisany przez F. Hugh Herberta , wyprodukowany przez 20th Century-Fox i wydany jako Margie w 1946 roku. Film został później zaadaptowany do telewizji na początku lat sześćdziesiątych.

W 1955 roku Richard Quine napisał i wyreżyserował drugi film muzyczny oparty na opowieściach z dzieciństwa McKenneya, w którym zagrali Betty Garrett , Janet Leigh i Jack Lemmon , zawierający wszystkie oryginalne piosenki (nie wykorzystano żadnej z muzyki Wonderful Town ). W latach 1960-61 My Sister Eileen został zaadaptowany jako serial telewizyjny, który trwał 26 odcinków.

W 1956 roku John Boruff zaadaptował na Broadway powieść McKenneya The Loud Red Patrick . Od 3 października do 22 grudnia odbył się 93 przedstawienia i wkrótce stał się ulubieńcem teatrów regionalnych.

Życie osobiste

W 1937 roku McKenney poślubił pisarza Richarda Branstena (pseudonim Bruce Minton ). McKenney i Bransten byli niegdyś komunistami , chociaż zostali usunięci z partii w 1946 roku. Mieli syna Paula i córkę Eileen, nazwaną na cześć siostry Ruth. Eileen Bransten była sędzią Sądu Najwyższego stanu Nowy Jork na Manhattanie.

W 1939 roku siostra Ruth, Eileen, poślubiła pisarza Nathanaela Westa . Eileen była artystką tworzącą tusz i farbę w Walt Disney Studios i miała zaledwie 27 lat, kiedy zginęła w wypadku drogowym 22 grudnia 1940 roku, dwa lata po opublikowaniu My Sister Eileen i cztery dni przed otwarciem pierwszego etapu Broadway. West, który miał znak stopu, również zginął w tym samym wypadku. 18 listopada 1955, w 44. urodziny Ruth McKenney, jej mąż Richard Bransten popełnił samobójstwo w Londynie.

Po tym Ruth McKenney wróciła do Nowego Jorku, ale przestała pisać. „Moja matka nigdy nie doszła do siebie po śmierci siostry”, zauważyła Eileen Bransten. Ruth McKenney Bransten zmarła w Nowym Jorku 25 lipca 1972 roku w wieku 60 lat. Cierpiała na chorobę serca i cukrzycę.

Książki i inne prace

McKenney jest autorem 10 książek beletrystycznych i non-fiction . Oni są:

  • Moja siostra Eileen (1938), zbiór opowiadań o doświadczeniach Ruth McKenney i jej siostry Eileen dorastających w Ohio, a następnie przenoszących się do Nowego Jorku
  • Industrial Valley (1939), powieść o strajku gumowym w Akron w latach 1932-1936
  • The McKenneys Carry On (1940), kolejny zbiór opowiadań o Ruth i jej siostrze, który można uznać za kontynuację My Sister Eileen
  • Dom Jake'a (1943)
  • The Loud Red Patrick (1947), zbiór opowiadań o irlandzkim wdowcu wychowującym cztery córki w Cleveland na podstawie jej dziadka
  • Love Story (1950), historia jej małżeństwa z Richardem Branstenem
  • Oto Anglia, bardzo nieformalny przewodnik (1951) z mężem Richardem Bransten
  • Wszystko o Eileen (1952), druga kontynuacja Mojej siostry Eileen , zbioru wcześniej opublikowanych i nowych opowieści o jej siostrze i jej samej
  • Daleko, daleko od domu (1954), humorystyczna relacja z dwuletniego pobytu jej rodziny w Brukseli
  • Mirage (1956), powieść historyczna osadzona w napoleońskiej Francji i Egipcie

Napisała liczne krótkie utwory do różnych publikacji, w tym do Harper's , The New Yorker , New York Post , Ellery Queen's Mystery Magazine , Collier's , Argosy , Woman's Journal , Encore , The Saturday Evening Post , Holiday i New Masses . Napisała również scenariusze, w tym Margie i The Trouble with Women , ze swoim mężem.

Bibliografia

Zewnętrzne linki