Emma (1996 film telewizyjny) - Emma (1996 TV film)

Emma
Okładka VHS
W reżyserii	Diarmuid Lawrence
Wyprodukowano przez	Sue Birtwistle
Scenariusz	Andrzej Davies
Oparte na	Emma autorstwa Jane Austen
W roli głównej	Kate Beckinsale Samantha Morton Samantha Bond Mark Strong
Muzyka stworzona przez	Dominic Muldowney
Dystrybuowane przez	United Film and Television A&E Television Network Meridian Broadcasting
Data wydania
Czas trwania	107 minut
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Budżet	2,5 miliona funtów

Jane Austen „s Emma jest adaptacją 1815 powieści o tym samym tytule . Został on przystosowany dla brytyjskiej sieci telewizyjnej ITV w 1996 roku, wyreżyserowany przez Diarmuid Lawrence i udramatyzowane przez Andrew Davies , w tym samym roku co Miramax „s filmowej adaptacji Emmy udziałem Gwyneth Paltrow . W tej produkcji Emmy występuje Kate Beckinsale w roli tytułowej, a także Samantha Morton jako Harriet Smith i Mark Strong jako Mr Knightley.

Davies niedawno zaadaptował inną powieść Austen jako odnoszący sukcesy serial telewizyjny z 1995 roku dla BBC Duma i uprzedzenie, kiedy zaproponował adaptację powieści Emmy dla sieci. Jednak BBC zawarło już taką umowę z innym scenarzystą, co skłoniło Daviesa do skontaktowania się z ITV.

Emma otrzymała ogólnie pozytywne recenzje od krytyków, którzy uważali, że jest lepszy od filmu Miramax z 1996 roku. Większość skupiła się na wynikach Beckinsale jako pozytywnej atrakcyjności. Został wyemitowany w ITV w dniu 24 listopada 1996 roku i zgromadził około 12 milionów widzów. Wyemitowano go również na amerykańskim kanale A&E 16 lutego 1997 roku.

Wątek

Panna Emma Woodhouse z Hartfield mieszka w małym miasteczku Highbury i jest młoda, ładna i bogata. Chociaż zdecydowała, że ​​nigdy nie wyjdzie za mąż, Emma przypisuje sobie swatanie swojej przyjaciółki i byłej guwernantki, panny Taylor, z wdowcem, panem Westonem. Emma postanawia zorganizować małżeństwa dla innych jej znajomych, pomimo przyjaznych ostrzeżeń, by nie wtrącać się od pana Knightleya, który jest zarówno starym przyjacielem, jej szwagrem, jak i bogatym właścicielem opactwa Donwell. Emma postanawia poślubić swoją nową przyjaciółkę, śliczną sierotę o imieniu Harriet Smith, z młodym pastorem, panem Eltonem. To się nie udaje, gdy Emma z przerażeniem zdaje sobie sprawę, że Elton chce ją poślubić.

Do Highbury przyjeżdżają nowi, w tym młoda sierota, panna Fairfax i nowa, pretensjonalna żona Eltona. Frank Churchill, przystojny syn pana Westona, również przybywa, wzbudzając zainteresowanie i plotki. Emma, ​​tak pewna swojej umiejętności oceniania uczuć innych, wierzy, że Frank chce ją poślubić. W końcu miasto odkrywa, że ​​Frank i panna Fairfax byli potajemnie zaręczeni, a Emma poznaje swoje prawdziwe uczucia do pana Knightleya.

Odlew

Produkcja

Andrew Davies zaadaptował dla telewizji powieść Jane Austen z 1815 roku Emma . Wcześniej był scenarzystą popularnego serialu telewizyjnego BBC z 1995 r. Duma i uprzedzenie z Jennifer Ehle i Colinem Firthem w rolach głównych . Davies zaproponował adaptację Emmy dla BBC, ale Sandy Welch została już scenarzystką. Michael Wearing, szef seriali BBC, powiedział: „To była bardzo, bardzo trudna sytuacja. Zleciłem już Sandy Welch, jednemu z naszych scenarzystów BBC, aby nakręcił Emmę . Naprawdę byliśmy w kropce”. W odpowiedzi Davies i jego zespół z powodzeniem złożyli ofertę rywalowi BBC, ITV . Duma i uprzedzenie " Cały zespół produkcyjny s podobno dołączył Davies, kiedy zaczął dostosowania Emmę . Była to jego druga adaptacja powieści Austen.

Produkcja podobno kosztowała 2,5 miliona funtów i została nakręcona latem 1996 roku.

Filmowanie

• Zamek Broughton , Banbury – (opactwo Donwell)
• Zamek Sudeley , Gloucestershire – (z zewnątrz opactwa Donwell)
• Stanway House , Stanway, Gloucestershire , Cheltenham , Gloucestershire – (wnętrze opactwa Donwell)
• Trafalgar Park , Salisbury – (Hartfield)
• Dorney Court , Dorney , Buckinghamshire – (Randalls)
• Lacock , Wiltshire – (Highbury Village)
• Thame Park , Oxfordshire – (Abbey Mill Farm, wnętrza Hartfield, itp.)

Tematy i analizy

Krytycy filmowi badali Emmę pod kątem przedstawienia klasy. We wkładzie do książki „ Literary Intermediaality: The Transit of Literature Through the Media Circuit” z 2007 roku Lydia Martin zauważyła, że ​​w przeciwieństwie do filmu teatralnego z 1996 roku z Paltrow w roli głównej, Emma Daviesa prezentuje „realistyczne, a nawet naturalistyczne podejście, skupiając się na klasach niższych którym Jane Austen nigdy się nie zainteresowała”. Rzeczywiście, dodaje Carole Dole, „przypomnienia o podziałach klasowych Highbury są rozproszone po całym filmie”. Davies w neutralny, edukacyjny sposób nadaje kontekst społeczny ulotnym scenom niższych klas – w przeciwieństwie do filmu Perswazja z 1995 roku , Emma nie zachęca widzów do identyfikowania się ze służącymi.

Wydanie

Emma została wyemitowana 24 listopada 1996 w ITV, przyciągając około 12 milionów widzów. Emma była również transmitowana na amerykańskim kanale A&E 16 lutego 1997 roku. Została wydana na DVD w 1999 roku.

Adaptacja ponownie wyemitowany w 2007 roku, jako część ITV „s Jane Austen sezonu , a jako część PBS Masterpiece za Jane Austen maratonu w dniu 23 marca 2008. Został on również wyemitowany w dniu 27 grudnia 2008 roku, w serii«dania»Boże Narodzenie na BBC Jeden .

Przyjęcie

Wielu recenzentów pozytywnie porównało dramat telewizyjny do filmu fabularnego z 1996 roku z Paltrow w roli głównej. People ' Tom Gliatto s okazał się być lepszy od filmu 1996, przypisując to wydajność Beckinsale za: «Paltrow grał rolę z wyniosłości łabędzi Beckinsale jest vibrantly dziewczęcy i romantyczny i patrzy rozbijając w. Imperium talii sukienki». Gliatto również pozytywnie skomentował scenariusz Daviesa, który „uchwycił nie tylko lekki urok Austen, ale także ukłucia jej społecznej krytyki”. Caryn James z „ The New York Times” dodała, że ​​w historii z niesamowitą bohaterką, Beckinsale „pięknie stąpa po cienkiej linii… [Ona] wygląda jaśniej niż pani Paltrow i jest znacznie bardziej wiarygodna i zabawniejsza. rola dobrze przygotowana, po zagraniu kolejnej pewnej siebie społecznie postaci komiksowej w najnowszym filmie Cold Comfort Farm ”. James pochwalił również scenariusz za wykonanie „zręcznej pracy polegającej na umożliwieniu widzom odebrania społecznych wskazówek, których brakuje Emmie” oraz za wskazanie, dlaczego Emma i Knightley są do siebie dobrze dopasowani.

Pisząc dla The Washington Post , Megan Rosenfeld pochwaliła produkcję, a zwłaszcza zachowała pozytywny komentarz dla Beckinsale, którego nazwała być może „najlepszą [Emmą] ze wszystkich” poprzednich adaptacji powieści. Aktorka, zdaniem Rosenfelda, „wygląda jak u siebie w sukienkach, przepastnych domach i pagórkowatych krajobrazach XIX-wiecznej Anglii Austen, a mimo to wydaje się nowoczesna w swojej czujności i sposobie, w jaki nie daje się zastraszyć przez mężczyzn. Jej Emma daje ci pewność siebie że wszelkie psoty, w jakie może się wplątać, prawdopodobnie zostaną cofnięte. Gerard Gilbert z The Independent zgodził się, pisząc, że Beckinsale „ma odpowiednią mieszankę bezczelności, wścibstwa i samozadowolenia”.

John Carman z Los Angeles Daily News napisał, że „czasami Emma wydaje się być Melrose Place na planie salonu”. Zauważył również, że jest „przepieknie sfilmowany”, nazywając to „ucztą dla oczu i balsamem dla serca”. Jednak Daily Herald wydał negatywną recenzję i uznał, że jest to najgorsza z trzech wydanych wersji. Recenzent nadal chwalił go za „naturalność, wierność i sympatię”, ale skrytykował Stronga jako niewłaściwą obsadę. Davies, zauważyła gazeta, „napisał zwięzłą, wyreżyserowaną przez Emmę, która, w przeciwieństwie do jego scenariusza do Dumy i uprzedzenia, zajmuje ułamek czasu potrzebnego na przeczytanie książki”.

Wyróżnienia

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Emma w IMDb
• Emma Na tej BFI „s Screenonline