Angielskie liczby mnogie - English plurals

Angielski rzeczownikiodmieniane przez liczby gramatycznej , co oznacza, że jeśli są w policzalnych typu, na ogół mają różne formy w liczbie pojedynczej i mnogiej . W tym artykule omówiono różne sposoby tworzenia angielskich rzeczowników w liczbie mnogiej z odpowiadających im form liczby pojedynczej, a także różne kwestie dotyczące użycia liczby pojedynczej i mnogiej w języku angielskim. Aby uzyskać liczbę mnogą zaimków, zobacz angielskie zaimki osobowe .

Transkrypcje fonologiczne przedstawione w tym artykule dotyczą wymowy Received i General American . Aby uzyskać więcej informacji, zobacz fonologia angielska .

Oznaczający

Chociaż potoczne znaczenie liczby mnogiej to „więcej niż jeden”, termin gramatyczny ma nieco inne znaczenie techniczne. W angielskim systemie liczby gramatycznej liczba pojedyncza oznacza „jeden (lub minus jeden)”, a liczba mnoga oznacza „nie w liczbie pojedynczej”. Innymi słowy, liczba mnoga oznacza nie tylko „więcej niż jeden”, ale także „mniej niż jeden”. Ten mniej niż aspekt można zauważyć w przypadkach, gdy temperatura wynosi zero stopni (nie * zero stopni ) i 0,5 dziecka na kobietę (nie * 0,5 dziecka na kobietę ).

Formularz

Regularna liczba mnoga

Morfem liczby mnogiej w języku angielskim to sybilant dodany na końcu większości rzeczowników. Regularne angielskie liczby mnogie dzielą się na trzy klasy, w zależności od dźwięku kończącego formę pojedynczą:

Dowolny sybilant

W języku angielskim istnieje sześć spółgłosek sybilantowych , mianowicie /sz ʃ ʒ tʃ dʒ/. Tam, gdzie rzeczownik w liczbie pojedynczej kończy się sybilantą , liczbę mnogą tworzy się przez dodanie /ɪz/ lub /əz/ (w niektórych systemach transkrypcji jest to skracane jako /ᵻz/ ). Pisownia dodaje -es lub -s, jeśli liczba pojedyncza już kończy się na -e :

pocałunek Pocałunki / ˈkɪs ᵻz /
faza fazy / ˈfeɪz ᵻz /
danie Dania / ˈdɪʃ ᵻz /
masaż masaże / məˈsɑːʒ ᵻz / lub / ˈmæsɑːʒ ᵻz /
czarownica czarownice /ˈwɪtʃ ᵻz /
sędzia sędziowie /ˈdʒʌdʒ ᵻz /

Inne bezdźwięczne spółgłoski

W większości odmian angielskich na końcu wyrazów występuje pięć niesybilantowych bezdźwięcznych spółgłosek, mianowicie /ptkf θ/ ; niektóre odmiany mają również /x/ . Gdy forma liczby pojedynczej kończy się spółgłoską bezdźwięczną inną niż sybilant, liczbę mnogą tworzy się zwykle przez dodanie /s/ (bezdźwięczna sybilant). Pisownia dodaje -s :

okrążenie okrążenia /Læp s /
Kot koty /kæt s /
zegar zegary /klɒk s /
mankiet mankiety /kʌf s /
śmierć zgony /dɛθ s /
jezioro jezioro /lɒx s / lub /lɒk s /

Niektóre, które kończą się na /f/ lub /θ/ , są jednak „prawie regularne”. Zobacz sekcję poniżej.

Inne fonemy dźwięczne

W przypadku rzeczownika w liczbie pojedynczej kończącego się na spółgłoskę dźwięczną niesybilant, liczba mnoga dodaje /z/ (sybilant dźwięczny), a pisownia dodaje -s :

dziewczyna dziewczyny /ɡɜːrl z /
krzesło krzesła /tʃɛər z /

W języku angielskim wszystkie samogłoski są dźwięczne. Rzeczowniki kończące się na samogłoskę podobnie dodają /z/, aby utworzyć liczbę mnogą. Pisownia zwykle dodaje -s , ale niektóre instancje (szczegółowe poniżej) mogą zamiast tego dodać -es :

chłopak chłopcy / bɔɪ oo /
Liczba mnoga rzeczowników na -o poprzedzona spółgłoską

Rzeczowniki liczby pojedynczej zakończone na o poprzedzone spółgłoską w wielu przypadkach zapisują liczbę mnogą dodając -es (wymawiane /z/ ):

bohater bohaterowie /ˈhɪɹoʊ z /, /ˈhiɹoʊ z / lub /ˈhɪəɹəʊ z /
Ziemniak ziemniaki /pəˈteɪtoʊ z / lub /pəˈteɪtəʊ z /
wulkan wulkany lub wulkany /vɑlˈkeɪnoʊ z /, /vɔlˈkeɪnoʊ z / lub /vɒlˈkeɪnəʊ z /

Jednak wiele rzeczowników obcego pochodzenia, w tym prawie wszystkie włoskie zapożyczenia, dodaje tylko -s :

pieśń cantos
hetero heteros
zdjęcie zdjęcia
zero zera ( lub zera)
fortepian fortepiany
portyk portyki
zawodowiec plusy
quarto (rozmiar papieru) kwarto
kimono kimona

Liczba mnoga rzeczowników w -y

Rzeczowniki kończące się na głosowe y (czyli używane jako samogłoska ) poprzedzone spółgłoską zwykle upuszczają y i dodają -ies (wymawiane /iz/ lub /aiz/ w słowach, w których y jest wymawiane /ai/ ):

wiśnia wiśnie /ˈt͡ʃɛɹi z /
dama damski /ˈleɪdi z /
niebo niebo /skaɪ z /

Słowa kończące się na quy również mają ten wzór, ponieważ w języku angielskim qu to dwuznak oznaczający dwie spółgłoski ( /kw/ ) lub czasami jedną ( /k/ ):

monolog monologi /səˈlɪləkwi z /

Jednak rzeczowniki własne (szczególnie imiona osób) tego typu zwykle tworzą liczbę mnogą po prostu przez dodanie -s : dwóch Kennedych , w naszym biurze jest trzech Harrych . Z nazw miejscowości zasada ta nie zawsze jest przestrzegane: Sycylii i Scillies są standardowymi mnoga od Sycylii i Scilly , podczas Germanys i niemieckimi są zarówno używane.Reguła ta nie dotyczy również słów, które są po prostu pisanymi wielką literą rzeczownikami pospolitymi: P&O Ferries (od prom ).

Inne wyjątki to zatonięcia i gotowości .

Wyrazy zakończone na y poprzedzone samogłoską tworzą liczbę mnogą dodając -s :

dzień dni /ˈdeɪ z /
małpa małpy /ˈmʌŋki z /

Jednak formą mnogą (rzadko używaną) słowa pieniądze są zwykle pieniądze , chociaż można również znaleźć pieniądze . Również liczba mnoga wózków może być zarówno wózkami, jak i wózkami , chociaż ta pierwsza jest bardziej powszechna.

Liczba mnoga rzeczowników w -i

Rzeczowniki pisane z -i zwykle mają liczbę mnogą w -is, ale występują również w -ies .

alibi alibi /ˈæl.ə.baɪ z /
bikini bikini /bɪˈkiːni z /
izraelski Izraelczycy /ɪzˈɹeɪli z /
chili lub chili chilli, chilli, chilli lub chilli /ˈt͡ʃɪli z /
alkalia alkalia /ˈæl.kə.laɪ z /

Prawie regularna liczba mnoga

W staro- i średnioangielskim bezdźwięczne frykatywne /f/ i /θ/ mutowały odpowiednio do dźwięcznych frykatywnych /v/ i /ð/ przed dźwięcznym zakończeniem. W niektórych słowach to udźwiękowienie przetrwało we współczesnej angielskiej liczbie mnogiej. W przypadku zmiany /f/ na /v/ mutacja jest wskazana również w ortografii; również w tym przypadku dodawane jest nieme e, jeśli liczba pojedyncza nie kończy się już na -e :

kąpiel łaźnia /bɑː ð z/ , /bæ ð z/
usta usta /maʊ ð z/
łydka cielęta /kɑː v z/ , /kæ v z/
liść pozostawia /liː v z/
nóż noże /naɪ v z/
życie zyje /laɪ v z/

Ponadto istnieje jedno słowo, w którym /s/ jest dźwięczne w liczbie mnogiej:

Dom domy /haʊ z ᵻz/

Wiele rzeczowników kończących się na /f/ lub /θ/ (w tym wszystkie wyrazy, w których /f/ jest reprezentowane ortograficznie przez gh lub ph ) zachowuje jednak spółgłoskę bezdźwięczną:

ćma ćmy (dźwięczne /mɒ ð z/ jest rzadkie, ale występuje w Nowej Anglii i Kanadzie)
dowód dowody

Niektórzy mogą zrobić:

krasnolud krasnoludy/krasnoludy
kopyto kopyta/kopyta
elf elfy/elfy
dach dachy (powszechnie dźwięczne jako /ɹuː v z/ rymować się z kopytami , ale dachy to rzadka archaiczna pisownia)
personel laski/laski
darń murawy (ostatnie rzadkie)

Nieregularne liczby mnogie

Istnieje wiele innych mniej regularnych sposobów tworzenia liczby mnogiej, zwykle wywodzących się ze starszych form języka angielskiego lub z obcych zapożyczeń.

Rzeczowniki z identyczną liczbą pojedynczą i mnogą

Niektóre rzeczowniki mają identyczną liczbę pojedynczą i mnogą ( przegięcie zerowe ). Wiele z nich to nazwy zwierząt:

bizon
bawół (lub bawoły)
karp
dorsz
jeleń (i wszystkie gatunki z rodziny jeleniowatych, takie jak łoś i łoś )
ryba ( lub ryby)
kakapo (i inne słowa pochodzące od Maorysów )
schludny
szczupak
łosoś
owce
krewetki lub krewetki (brytyjskie)
kałamarnica
Pstrąg

Ogólnie rzecz biorąc, zwierzęta łowne lub inne zwierzęta są często określane w liczbie pojedynczej w liczbie mnogiej w kontekście sportowym: „Ustrzelił sześć wiązek bażanta”, „Carruthers w zeszłym roku upolował tuzin tygrysów”, podczas gdy w innym kontekście, takim jak zoologia lub turystyka użyta zostałaby zwykła liczba mnoga. Eric Partridge odnosi się do tych sportowych terminów jako „liczby mnogiej snoba” i przypuszcza, że ​​mogły one powstać przez analogię do powszechnych angielskich nieregularnych słów w liczbie mnogiej zwierząt „jelenie”, „owce” i „pstrąg”. Podobnie, prawie wszystkie gatunki ryb nie mają oddzielnej liczby mnogiej (choć są wyjątki – takie jak płaszczki, rekiny czy minogi). Jeśli chodzi o samo słowo ryba , liczba mnoga jest zwykle identyczna z liczbą pojedynczą, chociaż czasami używa się ryby , zwłaszcza gdy oznacza „gatunek ryb”. Ryby są również używane w kontekstach kultowych, takich jak biblijna historia bochenków i ryb lub wzmianka w Ojcu chrzestnym „Luca Brasi śpi z rybami”.

Inne rzeczowniki, które mają identyczne formy liczby pojedynczej i mnogiej, to:

samolot ; jednostka pływająca ; statek kosmiczny ; poduszkowiec ; statki oceaniczne (ale w sensie umiejętności lub sztuki liczba mnoga jest regularna, rzemiosło).
blues (odnoszący się do poszczególnych utworów w bluesowym stylu muzycznym: „graj ​​mi bluesa”; „zaśpiewał trzy bluesa i calypso”)
armata (czasami armaty) ("Armaty" jest bardziej powszechne w Ameryce Północnej i Australii, podczas gdy "Armaty" w liczbie mnogiej jest bardziej powszechne w Wielkiej Brytanii).
podwozie (Tylko pisownia jest identyczna; liczba pojedyncza jest wymawiana /(t)ʃæsi/, podczas gdy liczba mnoga to /(t)ʃæsiz/.)
adwokat (w rozumieniu adwokata )
głowa (odnosi się w liczbie mnogiej do zwierząt w stadzie: „pięćdziesiąt głów bydła”: por. nawias powyżej)
tęczówka (zazwyczaj tęczówki , ale tęczówka może być liczbą mnogą dla wielu roślin; w kontekście medycznym stosuje się tęczówki )
seria, gatunek (i innymi słowami in -ies , z łacińskiej piątej deklinacji ) [Słowo specie odnosi się tylko do pieniędzy, monet, z łacińskiej ablacyjnej formy liczby pojedynczej w wyrażeniu in specie . Nie ma liczby mnogiej.]
kamień — jako jednostka wagi równa 14 funtów (czasami kamienie)

Wiele nazw ludów rdzennych Amerykanów nie jest odmienianych w liczbie mnogiej:

Czirokez
Cree
Komancze
Delaware
Hopi
Irokezi
Kiowa
Nawaho
Ojibwa
Siuks
Zuni

Wyjątkiem są Algonquins , Apaches, Aztecs, Chippewas, Hurons, Inkowie, Mohawks, Oneidas i Seminoles.

Angielski czasami rozróżnia między regularnymi formami liczby mnogiej demonimów / etnonimów (np. „pięciu Holendrów”, „kilku Irlandczyków”) oraz niezliczonymi liczbami mnogimi używanymi w odniesieniu do całych narodowości (np. „Holendrzy”, „Irlandczycy”).

Niektóre inne słowa zapożyczone z języków obcych, takich jak japoński i maoryski, nie są „poprawnie” odmieniane w liczbie mnogiej, chociaż wiele osób nie zdaje sobie sprawy z tej zasady; patrz § Nieregularna liczba mnoga z innych języków poniżej.

Liczba mnoga w -(e)n

Liczba mnoga kilku rzeczowników tworzy się od liczby pojedynczej przez dodanie -n lub -en , wywodzących się ze słabej deklinacji staroangielskiej. Tylko następujące trzy są powszechnie spotykane:

wół woły (szczególnie w odniesieniu do zespołu zwierząt pociągowych, czasami wołów w niestandardowym amerykańskim angielskim )
dziecko dzieci (tylko możliwa liczba mnoga; wywodzi się z podwójnej liczby mnogiej , z -en dodanym do staroangielskiej liczby mnogiej cildra/cildru , co również prowadziło do archaicznej liczby mnogiej childer jak w Childermas , sporadycznie wciąż spotykanej w Irlandii).
brat bracia (archaiczny jako liczba mnoga brat oznacza męskiego rodzeństwa, ale często postrzegany jako liczba mnoga brat oznacza członka kongregacji religijnej lub organizacji braterskiej ; wywodzi się z podwójnej liczby mnogiej , z dodatkiem -en do wczesnośrednioangielskiego brata )

Jak wspomniano, słowo „dzieci” pochodzi od wcześniejszej formy „dziecko”. Dawniej było kilka innych słów takich jak to: eyre/eyren (jaja), lamber/lambren (jagnięta) i calver/calveren (cielęta).

Następujące -(e)n liczby mnogie występują w dialektalnym, rzadkim lub archaicznym użyciu:

pszczoła być (dialekt, Irlandia )
krowa bydło (archaiczny/regionalny; właściwie wcześniejsza liczba mnoga „kye” [por. Szkoci „kye” – „krowy”] plus -en przyrostek, tworząc podwójną liczbę mnogą )
oko oko (rzadki, spotykany w niektórych regionalnych dialektach, używany przez Szekspira )
but shoon (rzadki/dialektalny)
Dom dom (rzadki/dialektalny, używany przez Rudyarda Kiplinga w Puck of Pook's Hill )
wąż gumowy wąż (rzadki / archaiczny, używany w Biblii Króla Jakuba )
kolano klękać (archaiczny/przestarzały)
drzewo drzewo (archaiczny/przestarzały, używany przez Williama Browne'a )
żubr żuchwa (alternatywna liczba mnoga, także tur )

Słowo box , odnoszące się do komputera, jest czasami humorystycznie mnogie w stosunku do boxen w subkulturze hakerskiej. W tym samym kontekście, wiele komputerów VAX jest czasami nazywanych Vaxen, szczególnie jeśli działają jako klaster, ale wiele systemów Unix to zazwyczaj Uniksy wzdłuż modelu łacińskiego .

apofoniczna liczba mnoga

Liczba mnoga jest czasami tworzona przez po prostu zmianę samogłoski w liczbie pojedynczej (czasami nazywa się je zmutowanymi liczbami mnogimi ):

stopa stopy
gęś gęsi
wesz wszy
koszatka popielic
facet mężczyźni
mysz myszy ( mysz komputerowa może również przyjmować zwykłą liczbę mnogą myszy )
ząb zęby
kobieta kobiety /ˈwɪmᵻn/

Ta grupa składa się ze słów, które historycznie należą do staroangielskiej deklinacji spółgłosek, patrz germański umlaut § I-mutacja w staroangielskim . Istnieje wiele związków składających się z mężczyzny i kobiety, które tworzą liczbę mnogą w ten sam sposób: listonosze , policjantki itp.

Liczba mnoga od mangusty to mangusta . Mongeese to formacja grzbietowa przez błędną analogię do gęsi / gęsi i jest często używana w kontekście żartobliwym. Postać Meese czasami również stosowane jako żartobliwie mnogiej łosia Normalnie łosia lub łosie -OR, nawet myszy .

Różne nieregularne liczby mnogie

Niektóre słowa mają nieregularne liczby mnogie, które nie pasują do żadnego z podanych tutaj typów.

osoba, ludzie (również osoby w bardziej formalnych - prawnych i technicznych - kontekstach; ludzie mogą być również rzeczownik w liczbie pojedynczej z liczby mnogiej narodami ).
Wytłoczki kości (w kontekście gier, gdzie kostka jest również często używana jako pojedyncza;., a także w przemyśle półprzewodnikowym Inaczej matryc jest używany).
penny — pens (w kontekście kwoty pieniędzy w Wielkiej Brytanii). Monety jednopensowe lub jednocentowe nazywane są groszami . Pence jest skrótem p (również w mowie jako „siusiu”). Za 10 pensów patrz § Bezgłowe rzeczowniki poniżej.

Nieregularna liczba mnoga z języków obcych

Nieregularna liczba mnoga z łaciny i greki

Angielski zapożyczył wiele słów z klasycznej łaciny i klasycznej greki . Klasyczna łacina ma bardzo złożony system końcówek, w którym istnieje pięć kategorii lub deklinacji rzeczowników, przymiotników i zaimków (niektóre z podkategoriami). Zwykle w zapożyczaniu słów z łaciny używa się końcówek mianownika: rzeczowniki, których mianownik liczby pojedynczej kończy się na -a (pierwsza deklinacja) mają liczbę mnogą na -ae (anima, animae); rzeczowniki, których mianownik liczby pojedynczej kończy się na -m (druga deklinacja rodzaju nijakiego) mają liczbę mnogą na -a (stadion, stadion; datum, data). (Pełne omówienie, zobacz deklinacje łacińskie .) Czasami spotykane są formy inne niż mianownik: in partibus infidelium („na ziemiach pogan”), gdzie partibus to liczba mnoga ablatywna, a infidelium to dopełniacz liczby mnogiej.

Klasyczny grecki miał prostszy system, ale wciąż bardziej skomplikowany niż angielski. Zauważ, że większość z greckiego słowa pożyczkowe w języku angielskim są od Attic grecki (Ateńskiej greckiego Platona, Arystotelesa i innych „wielkich” autorów) nie demotycznym greckiego , Koine (biblijnej) Grecki lub nowogreckiego . Dzieje się tak dlatego, że greka na poddaszu jest tym, czego uczy się na lekcjach greki w Europie Zachodniej, a zatem była to greka, którą znali pożyczkobiorcy.

Anglizacja

Ogólny trend związany z zapożyczeniami zmierza w kierunku tak zwanej anglicyzacji lub naturalizacji , to znaczy przekształcenia słowa i jego fleksji na normalne angielskie słowa. Wiele rzeczowników osiedliło się lub przyjęło nowoczesną formę z oryginału (zazwyczaj łacińskiego). Inne rzeczowniki stały się zanglicyzowane, przyjmując normalne zakończenie „s”. W niektórych przypadkach obie formy nadal konkurują.

Wybór formy często może zależeć od kontekstu: dla uczonego liczba mnoga dodatku to załączniki (zgodnie z językiem oryginału); dla niektórych lekarzy liczba mnoga od dodatku to przydatki . Podobnie inżynier radiowy lub radarowy pracuje z antenami , ale entomolog zajmuje się antenami . Wybór formy może również zależeć od poziomu dyskursu: tradycyjne łacińskie liczby mnogie częściej występują w kontekstach akademickich i naukowych, podczas gdy w mowie codziennej formy zanglicyzowane są bardziej powszechne. W poniższej tabeli wymieniono łacińską liczbę mnogą, wraz z formami zanglicyzowanymi, jeśli są one bardziej powszechne.

Różne paradygmaty wymowy łacińskiej mogą prowadzić do nieporozumień co do liczby lub rodzaju danego rzeczownika. Tradycyjnie używane w języku angielskim, w tym w kontekstach naukowych, medycznych i prawnych, rzeczowniki łacińskie zachowują klasyczną odmianę pisowni; jednak te odmiany używają wymowy zanglicyzowanej : entomolog wymawia anteny jako /ænˈtɛni/. Może to spowodować zamieszanie dla osób zaznajomionych z klasyczną łacińską wymową /ænˈtɛnaɪ/. Słowa alumni (męska liczba mnoga) i alumnae (żeńska liczba mnoga) są znane pod tym względem, ponieważ absolwenci w zanglicyzowanej wymowie brzmią tak samo, jak alumnae w wymowie włoskiej .

Ponieważ wiele z tych mnogiej nie kończy się na -s , niektóre z nich zostały zinterpretowane jako formy liczby pojedynczej: szczególnie słowa Datum i średnich (jak w „medium komunikacji”), gdzie liczby mnogiej oryginalne dane i nośniki są teraz w wiele kontekstów, używanych przez niektórych jako rzeczowniki masowe w liczbie pojedynczej: „Media są stronnicze”; „Te dane pokazują nam, że…” (chociaż wielu naukowców, zwłaszcza pochodzenia brytyjskiego, wciąż mówi „Te dane pokazują nam, że…”). Więcej informacji znajdziesz poniżej . Podobnie słowa takie jak kryteria i zjawiska są używane przez niektórych mówców w liczbie pojedynczej, chociaż nadal jest to uważane za nieprawidłowe w standardowym użyciu (patrz poniżej ).

  • Końcowe a staje się -ae (również ) lub po prostu dodaje -s :
absolwent absolwenci
antena anteny
formuła formuły/wzory
encyklopedia (lub encyklopedia) / encyklopedia encyklopedie / encyklopedie (encyklopedie i encyklopedie są rzadkie)

Skróty naukowe dla słów pochodzenia łacińskiego kończących się na -a , takich jak SN dla supernowej , mogą tworzyć liczbę mnogą przez dodanie -e , jako SNe dla supernowej .

  • Końcowe ex lub ix staje się -ices (wymawiane /ᵻsiːz/ ) lub po prostu dodaje -es :
indeks indeksy /ˈɪndᵻsiːz/ lub indeksy
matryca matryce /ˈmeɪtrᵻsiːz/
wierzchołek wierzchołki /ˈvɜːrtᵻsiːz/
  • Końcowy jest staje ES (widoczny / IZ / )
osie /ˈæksiːz/
geneza genezy /dʒɛn.ə.siːz/
Nemezys nemezis /ˈnɛməsiːz/
kryzys kryzysy /ˈkraɪsiːz/
jądra Testy /ˈtɛstiːz/
Praca dyplomowa tezy /ˈθiːsiːz/
nawias zdanie wtrącone /pəˈrɛnθəsiːz/
z wyjątkiem wyrazów pochodzących z greckiego polis , które stają się poleis (wymawiane /iːs/ lub /iːz/ ):
akropol akropol /æˈkropoliːs/

(Niektóre z nich są słowami greckimi, a nie łacińskimi, ale metoda tworzenia liczby mnogiej w języku angielskim jest taka sama). Niektórzy traktują proces tak, jakby należał do tej klasy, wymawiając procesy /ˈprɒsᵻsiːz/ zamiast standardowego /ˈprɒsɛsᵻz/ . Ponieważ słowo to pochodzi od łacińskiego processus , którego liczba mnoga w czwartej deklinacji to processūs z długim u , ta wymowa jest przez analogię , a nie etymologia. Osie (/ˈæksiːz/) , liczba mnoga od axis , wymawia się inaczej niż osie (/ˈæksᵻz/) , liczba mnoga od ax(e) .

  • Ostateczne ii pozostają bez zmian:
seria seria
gatunek gatunek

Gatunek dla pojedynczego gatunku jest uważany za niestandardowy. Jest to standard oznaczający formę pieniądza, gdzie wywodzi się od łacińskiego ablacji w liczbie pojedynczej w wyrażeniu in specie .

  • Końcowe um staje się -a lub po prostu dodaje -s :
uzupełnienie dodatki/dodatki
porządek obrad (przestarzały, niewymieniony w większości słowników) porządek obrad oznacza „listę spraw na spotkaniu” i zawiera liczbę porządków obrad.
błąd drukarski sprostowania
program programy/programy nauczania
fakt data (teraz zwykle traktowana jako rzeczownik masowy w liczbie pojedynczej zarówno w użyciu nieformalnym, jak i wykształconym, ale użycie w publikacjach naukowych wskazuje na silny podział amerykańsko-brytyjski. Amerykańskie użycie generalnie woli traktować dane jako liczbę pojedynczą we wszystkich kontekstach, w tym w poważnych i akademickich publikacjach Brytyjskie publikacje naukowe powszechnie akceptują traktowanie danych jako liczby pojedynczej w standardowym języku angielskim, w tym wykształconego codziennego użytku, przynajmniej w zastosowaniach nienaukowych. Brytyjskie publikacje naukowe zwykle nadal preferują traktowanie danych jako liczby mnogiej. Niektóre brytyjskie przewodniki po stylu uniwersyteckim zalecają używanie danych dla liczby pojedynczej i wielokrotnego wykorzystania, a niektórzy zalecają traktując je jedynie jako pojedynczej w połączeniu z komputerami.)
w inżynierii, opracowywanie, geodezji i geodezji, aw waga i równowaga obliczeń dla statków powietrznych, o punkt odniesienia (liczba mnoga datums lub dane) jest punktem odniesienia , powierzchni lub osi na obiekcie lub powierzchni Ziemi, względem której dokonywane są pomiary.
forum fora/fora ( fora są rzadkie i mogą być używane tylko w odniesieniu do więcej niż jednego oryginalnego forum rzymskiego.)
średni media (w systemach komunikacyjnych i komputerach cyfrowych . Obecnie jest to często traktowane jako rzeczownik w liczbie pojedynczej;); media (spirytualiści lub przedmioty średniej wielkości)
memorandum memoranda/memoranda
tysiąclecie tysiąclecia/tysiąclecia
jajo jaja
referendum referenda są często rozumiane jako plebiscyty, a referenda jako głosowane propozycje. Jest to często twierdził, że referenda są niepoprawne, ponieważ jest to łacińska gerund , które nie mają liczby mnogiej, natomiast „propozycje głosowali na” bardziej przypomina gerundive , które mogą być w liczbie mnogiej.
widmo widma (jak w widmie mocy w elektrotechnice )
stadion stadiony/stadiony (ten ostatni jest znacznie bardziej powszechny)
warstwa warstwa
absolwent absolwenci
kaktus kaktusy/kaktusy (w Arizonie wiele osób unika wyboru z kaktusem zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej).
kampus kampusy ( Czasami używa się łacińskiej formy liczby mnogiej campi , szczególnie w odniesieniu do szkół wyższych lub uniwersytetów; jednak czasami jest to niemile widziane . Natomiast powszechnie akceptowane kampusy w liczbie mnogiej są powszechnie akceptowane).
ciało korpusy/korpusy
spis ludności spisy ludności
Centrum ogniska/ogniska
grzyb grzyby
rodzaj pokolenie
hipopotam hipopotamy/hipopotamy
ośmiornica ośmiornice ( uwaga : występuje również ośmiornica, chociaż jest to ściśle rzecz biorąc bezpodstawne, ponieważ nie jest to łaciński rzeczownik drugiej deklinacji, ale raczej zlatynizowana forma greckiego ὀκτώπους [ oktṓpous , "ośmiostopowy"). Teoretycznie poprawna forma ośmiornice to rzadko używane.)
dziobak dziobaki (tak samo jak ośmiornica : dziobak występuje, ale jest etymologicznie niepoprawny, a dziobaki , choć technicznie poprawne, są jeszcze rzadsze niż ośmiornice .)
prospekt prospekty (mnogiej prospekt rzadko prawidłowy z łacińskiego)
promień promienie
sukkub succubi (Słowo omnibus ma podobną formę, ale pierwotnie jest celownikiem w liczbie mnogiej, więc nie może być liczby mnogiej * omnibi : patrz Autobus silnikowy .)
rysik rysiki/rysiki
konspekt programy nauczania/programy nauczania
stacja końcowa końce/zakończenia
macica macice/macice
lepkość wnętrzności
wirus wirusy (patrz liczba mnoga wyrazów kończących się na -us#Virus )
  • Final nas pozostaje niezmieniony w liczbie mnogiej (czwarta deklinacja - liczba mnoga ma długi ū, aby odróżnić go od pojedynczego krótkiego ǔ):
mięsko wędliny (ale zwykle wędliny)
status status (ale zwykle statusy)
aparat aparatura (ale zwykle aparaty)

Potoczne zwyczaje oparte w humorystyczny sposób na drugiej deklinacji należą Elvii (lepiej byłoby łaciński elfy lub Elvidēs) odnosi się do wielu sobowtórów Elvisa i Loti , wykorzystywanych przez petrolheads odnieść się do Lotus samochodów w liczbie mnogiej.

Niektóre greckie liczby mnogie zachowały się w języku angielskim ( por. Liczba mnoga wyrazów pochodzenia greckiego ):

  • Final on staje się -a :
automat automaty/automaty
kryterium kryteria/kryteria (ta druga forma jest rzadka)
zjawisko zjawiska/zjawiska (ta ostatnia forma jest powszechna, choć czasami zakazana)
wielościan wielościany/wielościany
  • Ostateczna jak w jednym przypadku zmienia się na -ante :
Atlas Atlanty (posągi Tytana); ale
atlas atlasy (kolekcje map)
  • Końcowe ma w rzeczownikach pochodzenia greckiego może stać się -mata , chociaż -s jest zwykle również akceptowalne, aw wielu przypadkach bardziej powszechne.
piętno stygmaty/stygmaty
por aparaty szparkowe/szparki
schemat schematy/schematy
dogmat dogmaty/dogmaty
lemat lemat/lematy
magma magmata/magmy
anatema klątwa/klątwa
lewatywa lewatywa/lewatywa

Taka liczba mnoga -ata występuje również w słowach łacińskich zapożyczonych z języka greckiego, np . poemata . Jest krótki w obu językach.

Nieregularna liczba mnoga z innych języków
  • Niektóre rzeczowniki pochodzenia francuskiego dodają -x , które może być ciche lub wymawiane /z/ :
amant beaux czy beaus
biuro biura lub biura
pałac châteaux lub châteaus
środowisko milieux lub milieus
żywy obraz tableaux lub tableaus

Zobacz także § francuskie związki poniżej.

  • Włoskie rzeczowniki, zwłaszcza terminy techniczne w muzyce i sztuce, często zachowują włoskie liczby mnogie:
wiolonczela wiolonczela
membranofon kotły

Terminy obce mogą przybierać natywną liczbę mnogą, zwłaszcza gdy użytkownik zwraca się do odbiorców zaznajomionych z językiem. W takich przypadkach konwencjonalnie utworzona angielska liczba mnoga może brzmieć niezręcznie lub być myląca.

  • Rzeczowniki pochodzenia słowiańskiego dodają -a lub -i zgodnie z rodzimymi regułami, lub po prostu -s :
kniazhestvo kniazhestva / kniazhestvos
kobzar kobzari / kobzarowie
obwód oblasti / obwody
  • Rzeczowniki pochodzenia hebrajskiego dodają -im lub -ot (zazwyczaj m/f) zgodnie z rodzimymi regułami, lub po prostu -s :
cherub cherubiny / cherubiny
serafin serafini / serafini (hebrajska liczba pojedyncza to „sarafin”. „Serafin” jest formacją wsteczną od „serafina”. Forma „serafini” występuje w wersji króla Jakuba.)
macy macy / macy
kibuc kibuce / kibuce

Ot wymawia się os (z bezdźwięcznym s ) w dialekcie aszkenazyjskim .

  • Wiele rzeczowników pochodzenia japońskiego nie ma liczby mnogiej i nie zmienia się:
pochylił się pochylił się
otaku otaku
samuraj samuraj

Inne rzeczowniki, takie jak kimona , ninja , futons i tsunami , są częściej widywane z regularną angielską liczbą mnogą.

  • W nowozelandzkim angielskim rzeczowniki pochodzenia Maorysów mogą mieć albo -s, albo nie mają oddzielnej formy liczby mnogiej. Słowa bardziej związane z kulturą Maorysów i używane w tym kontekście zachowują tę samą formę, podczas gdy nazwy flory i fauny mogą, ale nie muszą, przyjmować -s , w zależności od kontekstu. Wielu uważa pominięcie za bardziej poprawne:
kiwi kiwi/kiwi
Kowhai Kowhai / Kowhai
maoryski Maorysi / ( czasami Maorysi)
marae marae
tui tuis/tui
waka waka

Uwagi:

  • Niektóre słowa zapożyczone z Inuktitut i pokrewnych języków używanych przez Inuitów w Kanadzie, Grenlandii i Alasce zachowują oryginalną liczbę mnogą. Samo słowo Eskimosów prawie zawsze zachowuje liczbę mnogą w liczbie pojedynczej (w języku angielskim rodzimy Inuktitut w liczbie pojedynczej Inuk , chociaż zalecany przez rząd Kanady, jest w praktyce rzadko używany poza społecznościami Eskimosów).
Inuk (rzadko) Eskimosi
inukszuk inukszuit (rzadko)
Iqalummiuq Iqalummiut („mieszkańcy Iqaluit ”)
Nunavimmiuq Nunavimmiut („mieszkańcy Nunavik ”)
Nunavummiuq Nunavummiut („mieszkańcy Nunavut ”)
  • Rzeczowniki z języków innych niż powyższe zwykle tworzą liczbę mnogą tak, jakby były rodzimymi słowami angielskimi:
kajak kajaki
cwm cwms „Dolina walijska”; Welsh mnoga jest cymoedd
igloo igloo Inuktitut mnoga od ᐃᒡᓗ iglu znaczy ᐃᒡᓗᐃᑦ igluit
kangur kangury
kajak kajaki Inuktitut w liczbie mnogiej od ᖃᔭᖅ qajaq to ᖃᔭᐃᑦ qajait
przedszkole przedszkola niemiecka liczba mnoga to Kindergärten
ninja ninja/ninja Japoński nie ma liczby mnogiej
Pizza pizze włoska liczba mnoga to pizze
sauna sauny fińska liczba mnoga to saunat

Liczba mnoga rzeczowników złożonych

Większość angielskich rzeczowników złożonych ma jeden podstawowy termin, head , którym się kończą. Są to rzeczowniki w liczbie mnogiej w typowy sposób:

zdolny marynarz zdolnych marynarzy
łamigłówka uderzanie głową
podpułkownik podpułkownicy
kontrakt z żółtym psem kontrakty z żółtym psem

Niektóre związki mają jedną głowicę, od której zaczynają. Te głowy są również rzeczownikami, a głowa zwykle występuje w liczbie mnogiej, pozostawiając drugi, zwykle przymiotnik popozytywny , niezmieniony termin:

Prokurator Generalny prawnicy generalni
rachunek osiągnięć rachunki osiągnięć
herb herby
Sąd wojenny sądy wojskowe
dyrektor generalny dyrektorzy generalni
opłata prosta absolutna opłaty proste bezwzględne
Gubernator Generalny gubernatorzy generalni
przechodzień przechodnie
poeta laureat poeci laureatem
statek linii statki linii
zięć zięciowie
minister-prezydent ministrowie-prezydent
szef sztabu szefowie sztabów
prokurator (w Szkocji) prokuratorzy

W mowie nieformalnej często stosuje się liczbę mnogą ostatniego słowa, jak większość angielskich rzeczowników, ale w redagowanej prozie skierowanej do ludzi wykształconych zazwyczaj preferowane są formy podane powyżej.

Jeśli można sądzić, że związek ma dwie głowy, obie mają tendencję do liczby mnogiej, gdy pierwsza głowa ma nieregularną formę liczby mnogiej:

mężczyzna-dziecko mężczyźni-dzieci
służący służący
Kobieta lekarz lekarze kobiet (już nie w powszechnym użyciu)

Dwugłowe związki, w których pierwsza głowa ma standardową liczbę mnogą, mają jednak tendencję do tworzenia liczby mnogiej tylko końcowej głowy:

stan miasta miasta-państwa
pielęgniarka stażystka pielęgniarki-praktyki
uczony-poeta uczony-poeci

W użyciu wojskowym termin generał , jako część tytułu oficerskiego, jest etymologicznie przymiotnikiem, ale został przyjęty jako rzeczownik, a tym samym głowa, więc w złożonych tytułach, w których jest on używany, występuje liczba mnoga na końcu:

generał brygady generałowie brygady
generał dywizji główni generałowie

W przypadku złożonych z trzech lub więcej słów, które mają nagłówek (lub termin funkcjonujący jako nagłówek) z nieregularną formą liczby mnogiej, tylko ten termin jest w liczbie mnogiej:

człowiek-w-mieście mężczyźni-w-mieście
człowiek-wojny/człowiek-wojny mężczyźni-wojny/mężczyźni-wojni
kot-o-dziewięć-ogoniasty koty-dziewięć-ogoniasty
kobieta z ulicy kobiety ulicy

W przypadku wielu innych złożeń składających się z trzech lub więcej słów z nagłówkiem z przodu—zwłaszcza w przypadkach gdy złożenie jest doraźne lub nagłówek jest metaforyczny—ogólnie uważa się za dopuszczalne użycie liczby mnogiej pierwszego głównego terminu lub ostatniego (jeśli jest otwarty w liczbie pojedynczej takie związki mają tendencję do przyjmowania myślników w liczbie mnogiej w tym drugim przypadku):

szynka na żyto szynki żytnie/szynka żytnia
Jack-in-the-box jack-in-the-box/jack-in-the-box
jack-in-the-ambona lewy-w-ambonie/lewy-w-aulpitach

W przypadku kilku rozszerzonych związków oba terminy mogą być w liczbie mnogiej — ponownie, z alternatywą (która może być bardziej rozpowszechniona, np. głowy państwa ):

głowa stanu głowy państw/głowy państw
sukinsyn skurwysyny/suki-suki

W niektórych złożonych związkach zbudowanych wokół o , tylko ostatni termin jest w liczbie mnogiej (lub pozostawiony bez zmian, jeśli jest już w liczbie mnogiej):

latarnia z dyni Jack-o'-latarnia
błędny ognik Will-O'the-Wisps

Zobacz także sekcję z rzeczownikami bezgłowymi poniżej.

Związki francuskie

Wiele angielskich związków zostało zapożyczonych bezpośrednio z francuskiego i generalnie rządzą się one nieco innym zestawem reguł. We francuskich zapożyczonych złożach z rzeczownikiem jako głową i przymiotnikiem kwalifikującym poprawna jest liczba mnoga obu wyrazów, zgodnie z praktyką francuską. Zwykle w języku francuskim rzeczownik poprzedza przymiotnik:

agent prowokator agenci prowokatorzy
entente serdeczne Serdeczne ententes
fakt dokonany fakty spełnione
idee fixe poprawki pomysłów

W niektórych wyrażeniach przymiotnik poprzedza rzeczownik, w takim przypadku nadal poprawna jest liczba mnoga obu wyrazów, podobnie jak we francuskiej praktyce, chociaż w formie angielskiej czasami tylko rzeczownik jest w liczbie mnogiej:

beu geste beaux gestes / beau gestes
Belle Epoque belles époques / belle époques
dobranoc bon mots / bon mots
Bon Vivant bon vivants / bon vivants

Jednakże , jeśli przymiotniki beau „piękna / przystojny” nouveau „nowy” lub Vieux „stary” poprzedzić rzeczownik w liczbie pojedynczej rozpoczynających się od samogłoski lub wyciszenia h (takie jak homme ), są one zmieniane do bel (jak w przykładzie poniżej), nouvel lub vieil (aby ułatwić wymowę w języku francuskim). W takich przypadkach zarówno rzeczownik, jak i przymiotnik są w liczbie mnogiej w formie angielskiej, jak we francuskim:

bel homme beaux hommes

W innych francuskich wyrażeniach złożonych tylko rzeczownik głowy jest w liczbie mnogiej:

adiutant doradcy-de-camp
zamach stanu zamachy stanu
cri du cœur / cri du coeur cris du cœur / cris du coeur
zaułek zaułek
fleur-de-lis fleurs-de-lis
tour de force wycieczki de force

ale :

tête-à-tete tête-à-têtes (W języku francuskim liczba mnoga jest taka sama jak liczba pojedyncza.)

Charakterystycznym przypadkiem jest film złożony noir . W przypadku tego zapożyczonego z Francji terminu artystycznego w tekstach anglojęzycznych stosuje się różne liczby mnogie : movies noir , films noir i, najczęściej, film noir . Forma filmy noir nie ma podstaw ani we francuskim użyciu, ani w anglicyzacji francuskich związków. 11. wydanie standardowego słownika uniwersyteckiego Merriam-Webstera (2006) wymienia anglicized version movie noirs jako preferowany styl. W tym celu można wyróżnić trzy podstawowe zasady:

  1. W przeciwieństwie do innych związków zapożyczonych bezpośrednio z francuskiego, film noir jest używany przede wszystkim w odniesieniu do anglojęzycznych artefaktów kulturowych; typowa angielska liczba mnoga jest zatem niezwykle odpowiednia.
  2. Ponownie, w przeciwieństwie do innych związków wypożyczonych z zagranicy, film noir odnosi się konkretnie do produktów kultury popularnej; w związku z tym popularne użycie ma więcej autorytetu ortograficznego niż zwykle.
  3. Angielski zaadoptował noir jako samodzielny przymiotnik w kontekstach artystycznych, co prowadzi do tego, że służy jako samotna głowa w różnych związkach (np. psycho-noir , sci-fi noir ).

Liczba mnoga liter i skróty

Liczba mnoga poszczególnych liter jest zwykle zapisywana z -'s : w tym zdaniu są dwa h ; uważaj na swoje p i q ; kropkę nad i i przekreśl t .

Niektórzy ludzie rozszerzają to użycie apostrofu na inne przypadki, takie jak liczba mnoga liczb zapisanych cyframi (np. "lata dziewięćdziesiąte"), słowa używane jako terminy (np. "jego pismo używa dużo ale "). Inni wolą jednak, aby uniknąć tej metody (co może prowadzić do nieporozumień z zaborczy -'s ), a następnie napisz 1990 , buts ; jest to styl zalecany przez The Chicago Manual of Style .

Podobnie akronimy i inicjały są zwykle w liczbie mnogiej po prostu dodając (małe litery) -s , jak w MPs , chociaż czasami pojawia się apostrof. Użycie apostrofu jest bardziej powszechne w przypadkach, w których po literach występują kropki ( BA ) lub gdy ostatnią literą jest S (jak w PS i CAS , chociaż PS i CAS są również dopuszczalne; czasami również występuje końcówka -es widziany).

Angielski (podobnie jak łacina i niektóre inne języki europejskie) może tworzyć liczbę mnogą pewnych jednoliterowych skrótów poprzez podwojenie litery: s. („strona”), s. („strony”). Inne przykłady obejmują II. („linie”), ff. („kolejne wiersze/strony”), hh. („ręce”, jako miara), PP. („Papieże”), SS. („Święci”), ss. (lub §§) ("sekcje"), ww. ("wolumeny"). Niektóre skróty wieloliterowe można traktować w ten sam sposób, podwajając ostatnią literę: MS („rękopis”), MSS („rękopis”); op. ("opus"), op. („opera” w liczbie mnogiej od opus).

Jednak często skrót używany dla liczby pojedynczej jest również używany jako skrót dla liczby mnogiej; jest to normalne dla większości jednostek miary i waluty. W SI symbole urządzenia nie zostały oficjalnie uznane skróty liczbę mnogą, a nie, jak w 10 „10 m (m”).

Rzeczowniki bezgłowe

W Instynkcie językowym lingwista Steven Pinker omawia to, co nazywa „słowami bez głowy”, typowymi związkami bahuvrihi , takimi jak lowlife i flatfoot , w których życie i stopa nie są semantycznie głowami ; to znaczy, że niskie życie nie jest typem życia, a płaskostopie nie jest typem stopy. Gdy powszechną formą takiego słowa jest liczba pojedyncza, traktuje się je tak, jakby miało regularną liczbę mnogą, nawet jeśli końcowy składnik tego słowa jest zwykle w liczbie mnogiej w sposób nieregularny. A zatem liczba mnoga Lowlife jest lowlifes , a nie „Motłochu” według Pinkerem. Inne proponowane przykłady to:

szablozębny szablozębne
martwa natura martwe natury
nowicjusz czubek

Wyjątkiem jest Blackfoot , którego liczba mnoga może być Blackfeet , chociaż ta forma nazwy jest oficjalnie odrzucona przez Kanadyjskich Pierwszych Narodów Czarnych Stóp .

Inny analogiczny przypadek dotyczy nazw drużyn sportowych, takich jak Miami Marlins i Toronto Maple Leafs . W tym celu zobacz § Zespoły i ich członków poniżej.

Wadliwe rzeczowniki

Liczba mnoga bez liczby pojedynczej

Niektóre rzeczowniki nie mają formy liczby pojedynczej. Taki rzeczownik nazywa się liczbą mnogą tantum . Przykłady obejmują bydło , dzięki , ubrania (pierwotnie mnoga szmatką ).

Szczególny zestaw rzeczowników, opisujących rzeczy składające się z dwóch części, obejmuje główną grupę pluralia tantum we współczesnym angielskim:

okulary ( okulary ), spodnie , figi , rajstopy , szczypce , nożyczki , spodenki , szelki , szczypce (do obróbki metalu i gotowania), spodnie itp.

Te słowa są wymienne z nożyczkami , spodniami i tak dalej. W amerykańskiej branży mody to jest powszechne w odniesieniu do jednej pary spodni jako spodnie -though to back-formacji , angielskie słowo (pochodzący od francuskiego Pantalon ) był pierwotnie pojedynczej. Na tym samym polu jedna połówka pary nożyczek oddzielona od drugiej połówki jest, dość nielogicznie, określana jako pół-nożyce . Pincety kiedyś częścią tej grupy, ale pęsetą weszła w powszechnym użyciu od drugiej połowy 20. wieku.

Rzeczowniki opisujące rzeczy składające się z dwóch części są wyrażane w liczbie pojedynczej, gdy są używane jako przymiotniki. Inne pluralia tantum pozostają niezmienione jako przymiotniki.

para okularów spektakl szlifierka
para spodni spodni prasy
ubranie linia ubrań

Istnieją również rzeczowniki w liczbie mnogiej, których formy w liczbie pojedynczej istnieją, choć są one znacznie rzadziej spotykane niż liczba mnoga:

godowy zaślubiny
falanga paliczki
wieści wiadomości
żywność artykuły spożywcze
lepkość wnętrzności

Uwagi:

Liczba pojedyncza bez liczby mnogiej

Rzeczowniki masowe (lub rzeczowniki niepoliczalne) nie reprezentują odrębnych przedmiotów, więc semantyka liczby pojedynczej i mnogiej nie ma zastosowania w ten sam sposób. Kilka przykładów:

  • Rzeczowniki abstrakcyjne
oszustwo, informacje, przebiegłość i rzeczowniki pochodzące od przymiotników, takich jak: uczciwość, mądrość, piękno, inteligencja, ubóstwo, głupota, ciekawość oraz wyrazy kończące się na „ -ness ”, takie jak dobroć, świeżość, lenistwo oraz rzeczowniki będące homonimami przymiotników o podobnym znaczeniu, np. dobry, zły (można również używać dobra i zła), gorący i zimny.
  • W sztuce i nauce
chemia, geometria, chirurgia, blues, jazz, rock and roll, impresjonizm, surrealizm. Obejmuje to te, które wyglądają na liczbę mnogą, ale w języku angielskim funkcjonują jako gramatycznie liczba pojedyncza, np. „Matematyka jest zabawą” i „termodynamika to nauka o cieple”: matematyka (aw brytyjskim angielskim skrócona forma „maths”), fizyka, mechanika, dynamika , statyka , termodynamika , aerodynamika , elektronika , hydrodynamika , robotyka , akustyka , optyka , grafika komputerowa , etyka , lingwistyka , itp.
  • Pierwiastki chemiczne i inne jednostki fizyczne:
aluminium (USA) / aluminium (Wielka Brytania), miedź, złoto, tlen, azot, węgiel, sprzęt, meble, ruch uliczny, powietrze i woda

Uwagi:

Niektóre rzeczowniki masowe mogą być w liczbie mnogiej, ale ich znaczenie w tym przypadku może się nieco zmienić. Na przykład, kiedy mam dwa ziarenka piasku, nie mam dwóch piasków; Mam piasek. W twoim stosie jest mniej piasku niż w moim, nie mniej piasków. Może jednak istnieć wiele „piasków Afryki” – albo wiele odrębnych połaci piasku, albo różne rodzaje piasku interesujące geologów lub budowniczych, albo po prostu aluzyjne Piaski Marsa .

Rzadko zdarza się taka pluralizacja mebli (choć dawniej była bardziej powszechna), a informacje nigdy nie są pluralizowane.

Istnieje kilka izotopów tlenu, które można nazwać różnymi tlenami. W mowie potocznej tlen może być używany jako skrót oznaczający „atom tlenu”, ale w tym przypadku nie jest to rzeczownik masowy, więc można odnieść się do „wielu tlenów w tej samej cząsteczce”.

Należałoby interpretować Boba mądrości jak różne kawałki mądrości Boba (czyli nie działają z nożyczkami, odraczać do tych z większą wiedzą), oszustw jak szeregu przypadków podstępnego zachowania (kłamał o podatku dochodowym od dnia moja żona), oraz różne lenistwo robotnika jako mnogość odrębnych przejawów masowego pojęcia lenistwa (lub jako różne rodzaje lenistwa, „lenistwo kości” kontra „brak pracy”).

Para gatunek i gatunek pochodzą od łacińskiego słowa oznaczającego „rodzaj”, ale nie tworzą pary liczby pojedynczej i mnogiej. Po łacinie specie to ablacyjna forma liczby pojedynczej, podczas gdy gatunek to mianownik , który jest taki sam w liczbie pojedynczej i mnogiej. W języku angielskim gatunek zachowuje się podobnie – jak rzeczownik z identyczną liczbą pojedynczą i mnogą – podczas gdy specie jest traktowany jako rzeczownik masowy, odnoszący się do pieniędzy w formie monet (pomysł to „[płatność] w naturze”).

Liczba pojedyncza w liczbie mnogiej i liczba mnoga w liczbie pojedynczej

Wyrazy w liczbie mnogiej stają się liczbą pojedynczą

Liczba mnoga w formie, liczba pojedyncza w konstrukcji

Pewne słowa, które pierwotnie były w liczbie mnogiej, zaczęły być używane prawie wyłącznie w liczbie pojedynczej (zwykle niepoliczalne); na przykład bilard , odra , wiadomości , matematyka , fizyka , itp. Niektóre z tych słów, takie jak wiadomości , są silnie i konsekwentnie odczuwane jako pojedyncze przez biegle mówiących. Słowa te są zwykle oznaczane w słownikach zwrotem „liczba mnoga w formie, liczba pojedyncza w budowie” (lub podobnym sformułowaniem). Inne, takie jak estetyka , są mniej lub konsekwentnie odczuwane jako pojedyncze; w przypadku drugiego typu wyrażenie słownikowe „liczba mnoga w formie, ale liczba pojedyncza lub mnoga w konstrukcji” rozpoznaje użycie zmiennej .

Forma mnoga stała się formą pojedynczą

Niektóre słowa obcego pochodzenia są znacznie lepiej znane w swojej (obcej morfologii ) formie liczby mnogiej i często nie są nawet rozpoznawane przez osoby anglojęzyczne jako mające liczbę mnogą; opisowo , w angielskiej morfologii wiele z nich po prostu nie występuje w liczbie mnogiej, ponieważ angielski znaturalizował obcą liczbę mnogą jako angielską liczbę pojedynczą. Użycie oryginalnej liczby pojedynczej może zostać uznane za pedantyczne, hiperkorektywne lub nieprawidłowe. W poniższych przykładach oryginalna liczba mnoga jest obecnie powszechnie używana jako liczba pojedyncza, aw niektórych przypadkach została z niej utworzona regularna angielska liczba mnoga (w praktyce podwójna liczba mnoga ).

Oryginalna liczba pojedyncza Pierwotna liczba mnoga/
powszechna liczba pojedyncza
Wspólna liczba mnoga
porządek dzienny porządek obrad agendy
alga glony glony
biszkopt biscotti biscotti
kandelabr kandelabry kandelabry
fakt dane dane (masa rzeczownik)
graffiti graffiti graffiti (rzeczownik masa)
insygnia insygnia insygnia
opus opera opery
panino panini panini (obecnie zyskujące zastosowanie)
paparazzi paparazzi paparazzi
spaghetto Spaghetti spaghetti (rzeczownik masa)
talib talibowie taliban (rzeczownik zbiorowy)
cukinia cukinia ( amerykański angielski ) cukinie

Czasopismo pochodziło z arabskiego poprzez francuski. Pierwotnie była w liczbie mnogiej, ale we francuskim i angielskim zawsze jest uważana za liczbę pojedynczą.

Inne słowa, których liczba mnoga jest czasami używana jako liczba pojedyncza, obejmują:

kryterium kryteria
zjawisko zjawiska

Uwagi:

Powrót formacji

Niektóre słowa mają nietypowo uformowaną liczbę pojedynczą i mnogą, ale tworzą „normalne” pary liczby pojedynczej i mnogiej przez formację wsteczną . Na przykład, groch (nowoczesnych groch ) był pochodzenia osobliwy pomocą wielu peasen . Jednak groch zaczął być analizowany jako liczba mnoga przez analogię, z której powstał nowy groch w liczbie pojedynczej ; Pisownia grochu również została odpowiednio zmieniona, przetrwała tylko w nazwie dania owsianka grochowa lub budyń grochowy . Podobnie termity to trzysylabowa liczba mnoga terminów ; jednak ta liczba pojedyncza została utracona, a liczba mnoga zredukowana do dwóch sylab. Strzykawka to formacja tylna ze strzykawek , sama w liczbie mnogiej od syrinx , instrumentu muzycznego. Wiśnia pochodzi z francuskiej wiśni Norman . Fazy były kiedyś liczbą mnogą od phasis , ale liczba pojedyncza to teraz faza . Te niestandardowe, obraźliwe i teraz przestarzały Chinee i Portugee singulars są back-formacje z standardowym chińskim i portugalskim .

Kudos to greckie słowo w liczbie pojedynczej, oznaczające pochwałę, ale często uważa się, że jest to liczba mnoga. Obecnie jednak kudo jest uważane za błąd, chociaż użycie staje się coraz bardziej powszechne, ponieważ kudo staje się bardziej znane. Nazwa stylu greckim kanapkę żyroskopów jest coraz częściej przechodzą podobną transformację.

Termin z łaciny oznaczający główny zginacz ramienia w liczbie pojedynczej to mięsień bicepsa (od biceps brachii ); jednak wielu Anglików uważa, że ​​jest to liczba mnoga i odnosi się do mięśnia tylko jednej ręki, poprzez formowanie pleców, jako biceps . Prawidłowa — choć bardzo rzadko używana — łacińska liczba mnoga to bicypites .

Słowo sastrugi (twarde grzbiety na głębokim śniegu) ma rosyjskie pochodzenie, a jego liczba pojedyncza to sastruga ; ale czasami używano wyobrażonego sastrugusa typu łacińskiego .

Geograficzne liczby mnogie używane jako liczba pojedyncza

Nazwy geograficzne mogą być traktowane jako liczba pojedyncza, nawet jeśli występują w liczbie mnogiej, jeśli są uważane za reprezentujące jeden podmiot, np. kraj: Stany Zjednoczone to kraj w Ameryce Północnej (podobnie jak Holandia , Filipiny , Trynidad i Tobago , ONZ itp.). Jeśli jednak sens dotyczy grupy obiektów geograficznych, takich jak wyspy lub góry, nazwa w liczbie mnogiej będzie traktowana jako liczba mnoga: Hebrydy to grupa wysp u wybrzeży Szkocji.

Liczba pojedyncza o znaczeniu zbiorowym traktowana jako liczba mnoga

Słowa takie jak armia , kompania , tłum , rodzina , flota , rząd , większość , bałagan , liczba , sfora , partia i drużyna mogą odnosić się zarówno do pojedynczego podmiotu , jak i do tworzących go członków zbioru . Jeśli to drugie znaczenie jest przeznaczony słowo (choć w liczbie pojedynczej w formie) mogą być traktowane tak, jakby były w liczbie mnogiej, ponieważ może to potrwać mnogiej czasownik i być zastąpione w liczbie mnogiej zaimka (w brytyjskim angielskim) rząd rozważa swoje stanowisko (alternatywnie rząd rozważa swoje stanowisko ). Zobacz synezę .

Tak więc, jak opisuje HW Fowler , w brytyjskim angielskim są one „traktowane jako liczba pojedyncza lub mnoga według uznania”; Fowler zauważa, że od czasu do czasu „delikatna różnica” jest możliwe dzięki mnogiej uznaniowe: " Gabinet jest podzielone jest lepszy, ponieważ w kolejności myślał cały podział musi poprzedzać oraz Gabinetuzgodnione jest lepszy, ponieważ ma dwa lub więcej zgadzać się."

Liczba mnoga

Poniższe zasady dotyczą liczby mnogiej terminów liczbowych, takich jak tuzin , wynik , sto , tysiąc , milion i podobne:

  • Po zmodyfikowaniu przez liczbę, liczba mnoga nie jest odmieniana, to znaczy nie ma dodanego -s . Stąd sto , dwa miliony , cztery punkty itd. (Wynikowe wyrażenia ilościowe są traktowane jako liczby, w tym sensie, że mogą bezpośrednio modyfikować rzeczowniki: trzy tuziny jajek , chociaż of jest używane przed zaimkami lub wyrażeniami rzeczownikowymi: trzy tuziny z nich/ tych jajek .)
  • Kiedy nie modyfikowane przez liczby, liczba mnoga bierze -s jak zwykle, a otrzymaną ekspresja nie jest liczbą (wymaga to od czy modyfikacji rzeczownika): Mam setki , dziesiątki skarg , tysiące ludzi dotkniętych .
  • Gdy modyfikator jest niejasnym wyrażeniem liczby, można zastosować dowolny wzorzec: kilkaset (osób) lub kilkaset (osób) .
  • Kiedy słowo to ma określone znaczenie, a nie jest prostym wyrażeniem ilości, jest zamieniane w liczbę mnogą jako rzeczownik zwyczajny: W zeszłym sezonie zdobył osiemset [=wyniki co najmniej 100 rund w krykieta]. To samo dotyczy innych numerów: Mój numer telefonu składa się z trzech piątki i czterech szóstek .
  • Zwróć uwagę na wyrażenia przez tuzin itp. (liczba pojedyncza); trójkami [=w grupach po trzy] itd. (liczba mnoga); osiem siódemek to pięćdziesiąt sześć itd.

Umowa użytkowania i numer

Rzeczowniki używane w trybie atrybutywnym

Rzeczowniki używane w sposób atrybutywny do określenia innych rzeczowników są zazwyczaj w liczbie pojedynczej, chociaż na przykład łapacz psów łapie więcej niż jednego psa, a dom towarowy ma więcej niż jeden dział. Dzieje się tak nawet w przypadku niektórych rzeczowników binarnych, w których liczba pojedyncza nie występuje w odosobnieniu, takich jak magiel do spodni lub kopnięcie nożycowe . Dotyczy to również sytuacji, gdy sam rzeczownik atrybutu jest kwalifikowany liczbą, na przykład banknotem dwudziestodolarowym , dziesięciostopowym słupem lub dwuosobowym namiotem . Liczba mnoga jest używana dla rzeczowników pluralia tantum : futerał na okulary jest dla okularów, podczas gdy szklany futerał jest wykonany ze szkła (ale porównaj futerał na okulary ); także wyścig zbrojeń kontra siłowanie się na rękę . Liczba mnoga może być używana do podkreślenia mnogości atrybutu, zwłaszcza w brytyjskim angielskim, ale bardzo rzadko w amerykańskim angielskim : doradca zawodowy , ekspert językowy . Liczba mnoga jest również bardziej powszechna z nieregularną liczbą mnogą dla różnych atrybucji: kobiety-zabójcy to kobiety, które zabijają, podczas gdy kobiety-zabójcy to te, które zabijają kobiety.

Formy liczby pojedynczej i mnogiej zapożyczeń z innych języków, w których rzeczowniki policzalne używane w sposób atrybutywny są, w przeciwieństwie do angielskiego, w liczbie mnogiej i znajdują się na końcu słowa, są czasami modyfikowane podczas wprowadzania języka angielskiego. Na przykład w języku hiszpańskim rzeczowniki składające się z czasownika i jego dopełnienia w liczbie mnogiej mają zwykle czasownik pierwszy, a rzeczownik dopełniający ostatni (np. legendarny monster chupacabras , dosłownie "sucks-goats", lub w bardziej naturalnej angielskiej formacji "goatsucker") i liczba mnoga rzeczownika dopełniającego jest zachowana zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej związku złożonego (tj. liczba pojedyncza el chupacabras , liczba mnoga los chupacabras ). Jednak przy wprowadzaniu języka angielskiego końcowe s od chupacabras były traktowane jako liczba mnoga wyrazu złożonego (tj. potwora), a nie dopełnienia czasownika (tj. kozy), tak więc "chupacabra" bez s jest liczbą pojedynczą w Angielski, choć w języku hiszpańskim chupacabra można dosłownie interpretować jako stworzenie, które wysysa tylko jedną kozę.

Drużyny i ich członkowie

W nazwach drużyn sportowych czasami rzeczownik otrzymuje regularną liczbę mnogą w -s, mimo że ten rzeczownik w normalnym użyciu ma nieregularną formę liczby mnogiej (szczególny przypadek rzeczowników bezgłowych, jak opisano powyżej). Na przykład istnieją zespoły zwane Miami Marlins i Toronto Maple Leafs , mimo że słowo marlin zwykle ma liczbę mnogą identyczną z liczbą pojedynczą, a liczba mnoga od liścia to liście . (Nie zawsze ma to zastosowanie; na przykład jest Minnesota Lynx , a nie * Lynxes .) Niektóre zespoły używają niestandardowej pisowni liczby mnogiej w swoich nazwach, na przykład Boston Red Sox i Chicago White Sox .

Gdy nazwa drużyny sportowej jest w liczbie mnogiej, odpowiednia liczba pojedyncza jest często używana do oznaczenia członka tej drużyny; na przykład gracz Cincinnati Reds może być określany jako (Cincinnati) Red . Odnosi się to również do drużyny hokejowej St. Louis Blues , mimo że jej nazwa pochodzi od piosenki „ St. Louis Blues ”, a zatem blues pierwotnie był w liczbie pojedynczej identycznej z liczbą mnogą.

Gdy nazwa zespołu jest w formie liczby mnogiej, ale nie można jej użyć w liczbie pojedynczej przez usunięcie -s , jak w Boston Red Sox , liczba mnoga jest czasami używana w liczbie pojedynczej (gracz może być określany jako "Red Sox"). Często liczba pojedyncza „Red Sox” będzie wymawiana tak, jakby była „Red Sock”, chociaż pisownia sugeruje inaczej.

Gdy nazwa zespołu jest w liczbie pojedynczej, jak w Miami Heat i Colorado Avalanche , to samo słowo w liczbie pojedynczej może być czasem użyte do oznaczenia gracza ( Heat , Avalanche ). Odnosząc się do więcej niż jednego gracza, normalne jest używanie graczy Heat lub Avalanche (chociaż w tym drugim przypadku dostępny jest również mnogi pseudonim Avs ).

Odnośnie (zwłaszcza brytyjskiego) traktowania zespołów jako liczby mnogiej, nawet jeśli mają one nazwy w liczbie pojedynczej, patrz § Liczba pojedyncza o znaczeniu zbiorowym traktowana jako liczba mnoga powyżej.

Przymiotniki jako zbiorowa liczba mnoga

Niektóre przymiotniki mogą być używane bez odmiany, jako liczba mnoga oznaczająca osoby określonego typu. Na przykład bezrobotni i bezdomni mogą oznaczać „osoby bezrobotne” i „osoby bezdomne”, tak jak w przypadku Bezrobotnych jest dwa miliony. Takie użycie jest wspólne z przedimkiem określonym, na oznaczenie ogólnie osób określonego typu: bezrobotnych , bezdomnych .

Jest to powszechne w przypadku niektórych narodowości: Brytyjczyków , Holendrów , Anglików , Francuzów , Irlandczyków , Hiszpanów , Walijczyków oraz tych, w których przymiotniki i rzeczowniki w liczbie pojedynczej i mnogiej są i tak identyczne, w tym szwajcarskie i te w -ese ( chiński itp.). Jednak w przypadku większości narodowości używa się w tym celu liczby mnogiej rzeczownika demonimowego : Amerykanie , Polacy . Przypadki, w których tworzenie przymiotników jest możliwe, ale rzeczownik zapewnia powszechnie używaną alternatywę, obejmują szkocki (lub częściej (the) Szkoci ), duński (lub (the) Duńczycy ), fiński (lub (the) Finn ), Szwedzi (lub Szwedzi ).

Rzeczownik jest zwykle używany w każdym razie w odniesieniu do zbiorów określonych osób ( pięciu Francuzów , kilku Hiszpanów ), choć przymiotnik może być stosowany zwłaszcza w przypadku grupy mieszanej lub nieokreślonej płci, czy rzeczowniki demonym są płcią: nie było pięć francuski (lub francuski ludzi ) na pasku (jeśli ani Francuzi czy Francuzki byłoby właściwe).

Wielkości liczbowe

W mowie potocznej liczba mnoga oznacza po prostu „więcej niż jeden”. Liczba jedności może czasami być odmieniana gramatycznie jako liczba mnoga.

Ułamki dziesiętne są zawsze w liczbie mnogiej

Każda ilość zawierająca precyzję dziesiętną to liczba mnoga. Obejmuje to 1, po którym następuje dowolna liczba zer. Jest rzeczą normalną znaczy 1,0 galonów s jednego spuszczania wody , na przykład, 0,6 jednostki a lub 3,3 dziecko ren na parę, nie * 1,0 galonów, * 0,6 jednostki, lub * 3,3 dziecko na parę.

Frakcje

Frakcje się pojedynczą lub mnogą w zależności od licznika (na przykład jedna ósma vs dwa ósmego s ), i bez względu na ich zastosowanie do może być pojedynczą lub mnogą (na przykład trzy czwarte jabłoniowego (S) ), w zależności od tego, czy odnosi się do ułamek pojedynczej pozycji lub wiele pozycji.

Odpowiednik zero jest zwykle w liczbie mnogiej

Każda liczba zerowa może być liczbą mnogą lub pojedynczą, chociaż liczba mnoga jest domyślna. Więc następujące liczby mnogie są standardowe.

  • Nie mamy bananów.
  • Nie mamy bananów.
  • Nie mamy bananów.

Jeśli jednak ustalono już, że o jeden przedmiot chodziło, można użyć no, aby zaprzeczyć, że taki przedmiot istnieje w liczbie pojedynczej:

  • "Czy możesz mi podać banana na swoim biurku?" „Na moim biurku nie ma banana”.

Zaimki pytające

Zaimki pytające kto i co zazwyczaj przyjmuje liczbę pojedynczą, np

  • Kto tam pracuje?

W niektórych przypadkach czasownika w liczbie mnogiej można użyć, gdy oczekuje się, że odpowiedź będzie w liczbie mnogiej

  • Co mają duże uszy i pnie?

Gdy następuje dopełnienie orzecznika w liczbie mnogiej, należy użyć czasownika w liczbie mnogiej:

  • Jakie są główne powody?

nie

  • * Jakie są główne powody?

W następstwie których , osobliwy czasownik sugeruje swoistą odpowiedź, a liczba mnoga sugeruje mnogiej czasownik odpowiedź:

  • Która z tych odpowiedzi jest prawidłowa? (jednorazowy wybór)
  • Które z tych odpowiedzi są poprawne? (wielokrotny wybór)

Pytając Ile? , liczba mnoga jest standardem (np. Ile bananów? nie * Ile bananów? ), nawet jeśli oczekiwana odpowiedź to tylko jeden.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki