Eye of the Beholder ( Star Trek: The Next Generation ) -Eye of the Beholder (Star Trek: The Next Generation)
„ Oko patrzącego ” | |||
---|---|---|---|
Odcinek Star Trek: Następne pokolenie | |||
Odcinek nr. | Sezon 7 Odcinek 18 |
||
W reżyserii | Klif Bole | ||
Opowieść autorstwa | Brannon Braga | ||
Teleplay przez | René Echevarria | ||
Polecana muzyka | Jay Chattaway | ||
Kod produkcji | 270 | ||
Oryginalna data emisji | 28 lutego 1994 | ||
Gościnne występy | |||
| |||
" Eye of the Beholder " jest 170. odcinek amerykańskiej science fiction serialu telewizyjnego Star Trek: The Next Generation , epizod 18-sze z siódmego sezonu . Zawiera pierwsze przedstawienie wnętrza gondoli warp statku w dowolnym serialu telewizyjnym lub filmach Star Trek i jedyne do 2002 roku w odcinku Star Trek: Enterprise „ The Catwalk ”.
Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku Troi prowadzi śledztwo w sprawie samobójstwa członka załogi i odkrywa, że na statku popełniono morderstwo podczas jego budowy, a morderca nadal jest na pokładzie.
Wątek
Porucznik Daniel Kwan samobójstwo skacząc do wyładowania plazmowego w jednym z osnowy gondoli rur na pokładzie Enterprise , jedyna osobliwość jest jego komentarze o „oni śmiali się ze mnie” i „Wiem, co mam robić”, przed skokiem. Kapitan Picard zleca Worfowi i Deannie Troi zbadanie sprawy śmierci. Osobiste dzienniki i kwatery Kwan nie ujawniają żadnych śladów depresji; w rzeczywistości wydawał się być szczęśliwy, mogąc spędzić kilka następnych dni ze swoją dziewczyną, chorążym Calloway, i miał tylko lekką, ale normalną niechęć do swojej przełożonej, porucznik Nara.
Rozmawiają z Narą w gondoli, ale odkrywają, że nie miała nic przeciwko Kwanowi. Troi stoi na platformie z widokiem na wyładowanie plazmy i nagle zalewają ją emocje, dezorientując ją. Dr Crusher stwierdza, że jej zmysły empatyczne były przeciążone i sugeruje odpoczynek. Troi i Worf dyskutują, że mogło na nią wpłynąć empatyczne „echo” pozostawione przez Kwana, który również miał słabe zdolności empatyczne. Wracają do gondoli, gdzie Troi doświadcza serii wizji: kobiety, która przerażona wycofuje się przed rudowłosym mężczyzną; sprzęt z Utopia Planitia , bazy gwiezdnej, w której zbudowano Enterprise ; a później ta sama kobieta całująca innego mężczyznę w szafie. Worf przerwy ją z tych wizji i stwierdzą, że były one ze zdarzeń osiem lat temu podczas Enterprise ' budowy. Troi jest w stanie rozpoznać rudowłosego mężczyznę jako porucznika Waltera Pierce'a, który obecnie służy na pokładzie statku; Pierce był także przełożonym Kwana w Utopia Planitia. Rozmawiają z Pierce'em, ale on twierdzi, że nie ma wiedzy. Po tym, jak go opuszczają, Troi przyznaje się Worfowi, że nie potrafiła czytać Pierce'a i wierzy, że jest on również częściowo empatyczny. Przygotowując się do przejścia na emeryturę, Troi i Worf wpadają w głęboki pocałunek i spędzają razem noc.
Następnego dnia dr Crusher dostarcza Troi inhibitor neuronowy, który blokuje empatyczny zmysł Troi i pozwala jej bezpiecznie odwiedzić gondolę. Worf jest obojętny na Troi i zamiast tego zapewnia jej pomoc Calloway. Troi wraz z Datą i La Forge badają przewód plazmowy, nad którym Kwan pracował przed śmiercią, a Troi ma te same wizje pomimo inhibitora. Twierdzi, że w kanale jest coś ukrytego; La Forge odkrywa ludzki szkielet, to, co zostało z kobiecego ciała, osadzony w statku, zidentyfikowany jako chorąży Marla Finn, kobieta z wizji Troi. Troi odkrywa, że Finn zniknął w Utopia Planitia przed przybyciem Kwana i zaczyna podejrzewać Pierce'a o jej zabicie, wierząc, że wizje są z jego punktu widzenia. Przekonuje Worfa, by aresztował Pierce'a, ale odkrywa, że Worf bardziej interesuje się Callowayem. Troi wraca do swojej kwatery i jest zaskoczona, gdy pojawia się Pierce; Obawiając się o swoje życie, Troi próbuje skontaktować się z Worfem, ale odkrywa, że jest on w kwaterze Callowaya. Pędzi tam i jest zszokowana, gdy znajduje ich w objęciach, a oni odwracają się, by się z niej śmiać. W ataku podnosi fazer i zabija Worfa. Zszokowana jej działaniem, potyka się z kwatery Calloway, by znaleźć tam Pierce'a; mówi jej „wiesz, co robić”. Troi zgadza się i biegnie do rurki gondoli i przygotowuje się do skoku do plazmy, tak jak zrobił to wcześniej Kwan, ale zostaje zatrzymana przez bardzo żywego Worfa.
Troi zostaje wyrwana ze swojej wizji i dowiaduje się, że minęło zaledwie kilka sekund od jej pierwszego przybycia do gondoli. Przeglądanie zapisów pokazuje, że Pierce, Finn i drugi mężczyzna z jej wizji zostali zabici w Utopia Planitia z powodu wyładowania plazmy, prawdopodobnie w wyniku tego, że Pierce zobaczył inną kobietę po uczuciu romantycznym z Finnem. Podejrzewa, że Pierce był empatyczny, ponieważ ona i Kwan doświadczyli psychicznych pozostałości po jego śmierci, które wciąż pozostają w przewodzie plazmowym. Gdy sprawa jest rozwiązana, Worf pyta Troi, że była zaskoczona widokiem go po tym, jak powstrzymał ją przed skokiem. Odpowiada, że widziała go zabitego w swojej halucynacji. Kiedy Worf pyta, kto go zabił, Troi nieśmiało odpowiada: „ Piekło nie ma furii jak kobieta wzgardzona ”.
Publikacje wideo
Został on wydany w Japonii na LaserDisc 9 października 1998 roku jako część półsezonowej kolekcji Log.14: Seventh Season Part.2 . Ten zestaw zawierał odcinki od „Lower Decks” do części II „All Good Things”, z angielską i japońską ścieżką dźwiękową.
Bibliografia
- Zestaw DVD Star Trek The Next Generation , tom 7, dysk 5, wybór 2.