Feluda - Feluda

Aby zapoznać się z indyjskim dokumentem z 2017 r., zobacz Feluda: 50 Years of Ray's Detective .
Feluda
Postać Feludy
Feluda i Topshe.jpg
Feluda i Topshe (z lewej) w Feludar Goendagiri , rysunek Satyajita Ray
Pierwsze pojawienie się Feludar Goendagiri
Ostatni występ Robertson er Ruby
Stworzone przez Satyajit Ray
Grany przez
Informacje we wszechświecie
Pełne imię i nazwisko Pradosh Chandra Mitter
Alias Felu Mitter
Przezwisko Felu Mittira
Tytuł Mitter ( Mitra )
Zawód prywatny detektyw
Rodzina Jaykrishna Mitter (ojciec)
Krewni Topshe (kuzynka)
Religia Hindus
Dom 21, Rajani Sen Road, Kalkuta-700029.
Narodowość indyjski
Wzrost 6 stóp 2 cale (1,88 m)
Przyjaciel Lalmohan Ganguly

Feluda , czyli Pradosh Chandra Mitter , jest fikcyjnym bengalskim prywatnym detektywem, występującym w serii bengalskich powieści o indyjskich fikcyjnych powieściach detektywistycznych i opowiadaniach napisanych przez indyjskiego bengalskiego reżysera i pisarza Satyajita Raya . Detektyw mieszka przy 21 Rajani Sen Road, Ballygunge, Kalkuta, Zachodni Bengal , Indie. Feluda po raz pierwszy pojawił się w bengalskim czasopiśmie dla dzieci o nazwie Sandesh w 1965 roku, pod redakcją Satyajit i Subhas Mukhopadhyay . Jego pierwszą przygodą był Feludar Goendagiri .

Feludzie często towarzyszy jego kuzyn, który jest jednocześnie jego asystentem, Tapesh Ranjan Mitter (Feluda pieszczotliwie nazywany Topshe), który pełni funkcję narratora opowieści. Z szóstej historii, Sonar Kella (Złota Forteca), do duetu dołącza popularny pisarz thriller Jatayu (Lalmohon Ganguli).

Feluda była czasami filmowana, a postać grała Soumitra Chatterjee , Sabyasachi Chakrabarty , Ahmed Rubel , Shashi Kapoor , Abir Chatterjee , Parambrata Chatterjee i Tota Roy Chowdhury . Satyajit Ray wyreżyserował dwa filmy Feluda — Sonar Kella (1974) i Joi Baba Felunath (1978). Sandip Ray nakręcił nową serię filmów o Feludzie (kontynuację serii oryginalnej) o przygodach Feludy, które rozpoczęły się od Baksho Rahashya (1996). W tej serii zrealizował dziesięć filmów telewizyjnych i sześć filmów teatralnych w języku bengalskim o tej postaci. Sandip Ray nakręcił także samodzielny film Feluda Badshahi Angti (2014), który miał być pierwszym filmem z serii rebootów , ale seria została anulowana, a Sandip Ray wrócił do poprzedniej serii filmowej.

Rozwój postaci

Inspiracja od Sherlocka Holmesa

Feluda jest wielkim wielbicielem Sherlocka Holmesa , napisanego przez Sir Arthura Conan Doyle'a, o którym wielokrotnie wspomina. W Kailash Choudharyr Pathar chwali sposób, w jaki Holmes wyciągał duże wnioski z obserwacji. W Londone Feluda , kiedy Feluda udaje się na Baker Street, otwarcie uważa Holmesa za „mistrza” (bengalski: guru ) wszystkich prywatnych detektywów.

Satyajit Ray miał głębokie zainteresowanie kryminalistami i czytał wszystkie powieści o Sherlocku Holmesie w czasach szkolnych. A kiedy sam Ray zaczął pisać powieści kryminalne, nic dziwnego, że postać Sherlocka Holmesa zainspirowała jego pisma. Postać Feludy przypomina Sherlocka Holmesa, a postać Tapesha/Topshe przypomina doktora Watsona . W opowieściach o Feludzie jest pokazywany jako wielki wielbiciel Sherlocka Holmesa, o którym wielokrotnie wspomina. W Kailash Choudhury'r Pathar chwali sposób, w jaki Holmes wyciągał duże wnioski z obserwacji. W Londone Feluda , kiedy Feluda udaje się na Baker Street , otwarcie uważa Holmesa za „mistrza” (bengalski: guru ) wszystkich prywatnych detektywów.

Osobowość

Pradosh Chandra Mitter, popularnie znany pod pseudonimem Feluda, po raz pierwszy pojawił się w tytułowym bengalskim opowiadaniu Feludar Goyendagiri ( Niebezpieczeństwo w Darjeeling ) w 1965 roku. Opowieść napisana przez Satyajita Raya została opublikowana w Sandesh , periodyku dla dzieci założonym przez dziadka Raya, Upendrakishore Ray Chowdhury i edytowany przez samego Raya. W serii Feluda które nastąpiły, był przedstawiany jako człowiek około 27 (urodzony około 1938) z wysoką (prawie 6'2" ), atletycznej sylwetki. Pomimo silnie zbudowany mężczyzna biegły w sztukach walki , Feluda opiera się głównie na jego doskonałe zdolności analityczne i umiejętność obserwacji (żartobliwie nazywana Magajastra lub bronią mózgową) do rozwiązywania spraw zamiast używania siły fizycznej lub broni.Jest bardzo wybredny w podejmowaniu spraw i preferuje sprawy wymagające wysiłku umysłowego. 32 Rewolwer Colt , ale broń jest używana bardzo rzadko i głównie w celach pokojowych.Jednak współczesne filmy (2000) oparte na opowieściach Feludy zawierają sceny przemocy nietypowe dla serii, w których Feluda demonstruje swoje umiejętności w sztuce walki.Feluda jest znany. być zręczną sztuczką i wykorzystał tę umiejętność do rozwiązania kilku spraw. Jest również biegły w przebierankach. Feluda często zwołuje spotkanie podczas rozwiązywania zagadki, gdzie namawia winowajcę do przyznania się ich zbrodni.

Życie osobiste

W swoim życiu osobistym Feluda jest pospolitym bengalskim młodzieńcem, który został wychowany przez młodszego brata ojca (ojca Tapesha/Topshe) po śmierci rodziców, gdy miał zaledwie 9 lat. Jego ojciec, nieżyjący już Joykrishna Mitra, uczył matematyki i Sanskryt w Dhaka Collegiate School . Według opowieści 'Royal Bengal Rahasya' The Home of Feluda Anchestral był w SonaDighi Wsi Bikrampur regionu Dhaka (obecnie Munszigondźo ). Jego starszy wujek był zarządcą posiadłości Zamindari w Mymensingh i był myśliwym. Po rozbiorze w 1947 roku jego rodzina przeniosła się z Dhaki do Kalkuty, do wynajętego domu przy Tara Road . Później przeprowadzili się pod 21, Rajani Sen Road. Feluda przed karierą detektywa pracował w banku. W kuzynie Tapesh znajduje namiętnego słuchacza. Ponadto często wykorzystuje swoje umiejętności oratorskie w kulminacyjnych scenach, aby nakłonić winowajcę do przyznania się do zbrodni. Jest rannym ptaszkiem i często jest pokazywany rozpoczynając dzień od ćwiczeń i jogi .

W przeciwieństwie do swojego skądinąd zdrowego stylu życia, Feluda lubi palić czarujące papierosy, ćwiczyć i żuć liście betelu. Jego ulubioną marką papierosów jest Charminar . Jest koneserem pysznych potraw, muzyki popularnej i filmów oraz książek. Ma wielkie uznanie dla Sherlocka Holmesa i, zgodnie z filmem Tintorettora Jishu , Bruce'a Lee . Podobnie jak Sherlock Holmes , ma żarłoczny nawyk czytania (odzwierciedlający nawyk Raya), co składa się na jego ogromną wiedzę ogólną. Ta wiedza często przydaje się podczas spotkań towarzyskich z ludźmi i odkrywania tajemnic. Zawsze czyta o miejscu, które odwiedza. Mówi, że czasami się przydaje. Lubi również Tintina , szczególnie jego kuzynka Topshe jest fanem Tintina. Niektóre historie i filmy o Feludzie mają wiele odniesień do Przygód Tintina . Jest także wielkim fanem książek Bibhutibhushana Bandyopadhyaya Jima Corbetta i Kennetha Andersona . Jego ulubioną książką był „ Aranyak ” napisany przez Bibhutibhushan Bandyopadhyay .

Feluda ma miłość i szacunek do Lalmohana Ganguly'ego (Jatayu), a jego fikcyjna kreacja Prakhar Rudra jest lubiana przez Feludę. Feluda jest opiekuńczy i troszczy się o swojego kuzyna, ale zawsze wybiera błędy lub humor Topshe. Topshe, narratorka, bardzo podziwia swojego brata i uwielbia być przy jego przygodach. Feluda nigdy nie wykazywała zainteresowania żadną kobietą, a postaci kobiecych jest bardzo niewiele (poza kilkoma nieletnimi, jak matka Topshe).

Inne postaci

Topsze

Kuzyn Feludy Tapesh Ranjan Mitter, czule nazywany Topshe , opiera się na koncepcji dr. Johna Watsona autorstwa Arthura Conan Doyle'a . W pierwszych kilku opowiadaniach jego nazwisko brzmiało Bose , później zmieniono je na Mitra . Podobnie jak były chirurg wojskowy , Topshe jest typowym wspólnikiem i wiernie rejestruje każdy z wyczynów Pradosha Mittera. Topshe jest mądrą nastolatką. W pierwszym opowiadaniu z serii Feluda (tj. Feludar Goyendagiri ), Topshe miała trzynaście i pół lat, podczas gdy Feluda miała dwadzieścia siedem lat, tylko dwa razy więcej niż Topshe. Chociaż Feluda często dokucza swojemu młodemu kuzynowi, bardzo go lubi i bardzo opiekuńczy. Feluda mieszka z rodziną Topshe. Ojciec Topshe, Binay Mitter, jest młodszym bratem ojca Feludy, a więc i jego wuja, i wszyscy mieszkają pod adresem 21, Rajani Sen Road, Kalkuta-700029. Chociaż w Kalkucie naprawdę istnieje „Rajani Sen Road” , brakuje numeru domu. Dawniej wszyscy mieszkali przy ulicy Tara w Kalkucie. Choć nie wspomniano wyraźnie, Topshe jest przystojny, jasny, wysoki i przystojny, jak na różnych ilustracjach wykonanych przez samego Satyajita Raya.

Szczegółowa wiedza dotycząca edukacji szkolnej Topshe nie jest dostępny, ale zwykł chodzić do szkoły w trakcie przygody Sonar Kella (szósta książka z serii Feluda). W filmowej adaptacji Sonar Kelli matka Topshe wyraża troskę o jego karierę i naukę, ponieważ spędza dużo czasu na rozwiązywaniu spraw z Feludą. Do czasu Kailashe Kelenkari (ósmej księgi serii) przeszedł drugi egzamin ('Madhyamik Pariksha'). Podobnie jak Feluda, Topshe również czytał wiele książek, aby poszerzyć swoją wiedzę. Topshe często pobiera lekcje od samego Feludy. W wielu przypadkach Feluda sprawdza swoją wiedzę dedukcyjną i zazwyczaj zda test z wynikiem zadowalającym. W filmie ojciec Sonar Kelli Topshe trafnie powiedział, że Topshe jest szczęśliwym chłopcem, którego mentorem jest Feluda. Topshe lubi serię komiksów „Przygody Tintina”. W książce Kailashe Kelenkari czyta „Tintin w Tybecie”.

Topshe zawsze bierze czynny udział w przygodzie Feludy. Chociaż w większości przypadków postępuje zgodnie z instrukcjami lub wskazówkami Feludy, zdarzają się przypadki, w których sam angażuje się w jakąś akcję/śledztwo. Aby wymienić kilka, on i Jatayu (aka Lalmohan Ganguly) zakradają się do magazynu w Patan (Nepal), aby odkryć ogromną kolekcję przemycanych narkotyków (książka Jato Kando Kathmandute ); dowiaduje się zasztyletowanego ciała zaginionego mężczyzny w lesie (książka Darjeeling Jomjomat ); zastępuje różową perłę podróbką na przechowanie (książka Golapi Mukta Rahasya ). Ostatni incydent również wywarł wrażenie na Feludzie. Jednak wszystkie te działania pojawiają się głównie w drugiej części serii. Przesłuchiwał także podejrzanych w Apsara Theaterer Mamla, kiedy Feluda była chora i przykuta do łóżka. Feluda rozwiązała sprawę właśnie z protokołu tego przesłuchania.

W filmach i filmach telewizyjnych rolę Feludy grali Soumitra Chatterjee , Sabyasachi Chakrabarty, a ostatnio Abir Chatterjee , podczas gdy Topshe przez lata grała Siddartha Chatterjee , Saswata Chatterjee , Parambrata Chattopadhyay i Saheb Bhattacharjee. W filmie Sandipa Raya z 2014 roku Badshahi Angti , aktor Sourav Das zagrał rolę.

Lalmohan Ganguli lub Jatayu

Główny artykuł: Lalmohan Ganguly

Lalmohan Ganguli jest bliskim przyjacielem Pradosha Chandry Mittera i jest opisywany jako autor serii bengalskich thrillerów kryminalnych napisanych pod pseudonimem „Jatayu”. Jego kryminały i powieści są zwykle wyśmiewane jako niewiarygodne, biorąc pod uwagę, że jego głównym bohaterem jest zawsze superbohater Prakhar Rudra, a według jego słów: Wzrost: 6 stóp 3 1/2 cala, talia: 36, klatka piersiowa: 46, ramiona: 22 i nadgarstek:8 1/2. Chociaż wydaje się, że wszystkie jego powieści stały się bestsellerami, często popełnia wyjątkowo głupie błędy, takie jak pisownia igloo jako „ilgoos”. W Baksho Rahasya lub Incydent na poczcie Kalka myli hipopotamy z morsami  — tendencję, którą Feluda często próbuje skorygować. Czasami służy grupie jako doskonałe zabezpieczenie i, jak sam mówi Ray, dostarcza „dobrego humoru”, chociaż czasami robi kilka odważnych czynów, których się od niego nie oczekuje. Aby wymienić kilka, znokautował zbirów w Baksho Rahasya , Joto Kando Kathmandute , Tintorettorze Jishu i Ebar Kando Kedarnathe , co również zrobiło wrażenie na Feludzie. Jest właścicielem samochodu Ambassador „Madrasi green” . Jatayu po raz pierwszy pojawia się w Sonar Kella, dołączając do Feludy i Topshe w pociągu w Kanpur , w drodze do Jodhpur . W pierwszych dwóch filmach o Feludzie, które wyreżyserował sam Ray, postać tę grał Santosh Dutta , a po pierwszym Ray do pewnego stopnia zmodyfikował postać literacką, sprawiając, że wygląda i zachowuje się zupełnie jak sam Dutta. W kolejnych filmach wyreżyserowanych przez syna Raya, Sandipa Raya, tę postać grali odpowiednio Mohan Agashe, Rabi Ghosh, Anup Kumar i Bibhu Bhattacharya. Jatayu ma również fantazję na zbieranie broni. W różnych książkach nosił broń, taką jak „kukri” (nóż nepalski) i bombę dymną. Jatayu mieszka w Garpar w Kalkucie i można sobie przypomnieć, że sam Satyajit Ray spędził dzieciństwo w wieku 100 lat w Garpar.

Sidhu Jetha

Oficjalne imię Sidhu Jetha to Siddheshwar Bose. Jest starszą postacią, która określiła się jako Mycroft , brat Sherlocka Holmesa , mieszkający przy Sardar Sankar Road, Lake Market, Kalighat, Kalkuta . Jest bibliofilem , posiada obszerną bazę wiedzy ogólnej, spraw bieżących i historycznych. Jest bliskim przyjacielem ojca Feludy, będąc dawnymi sąsiadami w ich rodzinnej wiosce w Bangladeszu . Mówi się, że jyatha Feludy (czyli wuja) ma „pamięć fotograficzną” i jest ogromnym źródłem informacji, które przydaje się, gdy Feluda jej potrzebuje. Jego ogromna wiedza pochodzi z kolekcji różnego rodzaju wycinków prasowych, które gromadził przez lata. Rola grał Harindranath Chattopadhyay w Sonar Kella , Ajit Bandopadhyay w Baksho Rahashya , Dibya Bhattacharya w Golapi Mukto Rahashya, Haradhan Banerjee w Kailashe Kelenkari aw Gorosthaney Sabdhan i Paran Bandyopadhyay w podwójnym Feluda . Po ostatnich filmach Feludy nakręconych przez Sandipa Raya, syna Satyajita Raya, pojawiły się pytania o dalsze znaczenie Sidhu Jyathy w opowieściach, biorąc pod uwagę, że technologie takie jak internet oferują szybszą, szerszą i bardziej efektywną bazę wiedzy niż osoba oczytana.

Haripada Datta

Haripada Datta jest kierowcą używanego zielonego samochodu Ambasador Lalmohon Ganguli . Jest osobą lojalną, inteligentną i niezawodną, ​​a w razie potrzeby służy pomocą. Odegrał kluczową rolę w Goroshaney Sabhdhan, gdzie uratował życie Feludzie, Jatayu i Topshe. Ma także niewielką rolę w Boshpukery Khunkharapi , gdzie bierze udział w misji obserwacyjnej wraz z resztą gangu Feludy w przebraniu, grając w 29 karcianą grę.

Maganlal Meghraj

Maganlal Meghraj, narysowany przez Satyajita Ray

Meghraj jest nikczemną postacią, która pojawia się w trzech opowieściach o Feludzie , w tym Joi Baba Felunath , Joto Kando Kathmandute i Golapi Mukta Rahasya . Porównywany jest do profesora Moriarty'ego z serii Sherlock Holmes . Utpal Dutta uwiecznił tę postać w jednym filmie Feluda Joi Baba Felunath , który wyreżyserował Satyajit Ray. Po nim Mohan Agashe zagrał tę postać dwukrotnie w filmach telewizyjnych.

Maganlal mieszka w Benaras. Ma dom w Joka, Kalkuta też. Jego syn nazywa się Surajlal Meghraj. Oficjalnie jest lichwiarzem, ale zajmuje się przemytem artefaktów, narkotyków (przez granicę indyjsko-nepalską) i biżuterii. Jego dom w Kalkucie został raz napadnięty, ale uniknął wszelkich zarzutów, dopóki Feluda nie złapała go na gorącym uczynku w przemycie bezcennego Ganesha Murti (bożka boga słonia) w sprawie Joi Baby Felunath . Jednak długo nie był za kratkami. W dziewiętnastej książce, Jato Kando Kathmandute , Feluda powiedział, że wcale nie był zaskoczony widząc Meghraja poza więzieniem, ponieważ to nic dla tak wpływowej osoby. Po raz kolejny został aresztowany pod zarzutem morderstwa i przemytu, jednak uniknął jakiejkolwiek długoterminowej kary i widzieliśmy go ponownie w trzydziestym pierwszym opowiadaniu Golapi Mukta Rahasya.

Maganlal jest dobrym sędzią ludzkiego charakteru. On zwabiony Bikash Singh , sekretarz Umanath Ghoshal , ukraść bezcenny 'Ganesh Murti' z Ghoshal-house. Szczególnie interesuje go poniżanie Jatayu . W Joi Baba Felunath uczynił Jatayu tematem sztuki rzucania nożem. W Jato Kando Kathmandute celowo wrzuca do herbaty Jatayu kostkę cukru z dodatkiem LSD . W swoim trzecim występie zmusił Jatayu do zaśpiewania piosenki Tagore (którą Jatayu powiedział, że to jego pierwsze doświadczenie śpiewania piosenki). Co zaskakujące, okazuje dziwny sentyment do Jatayu i zwykle nazywa go „wujkiem”.

Podczas tych trzech historii widzimy wielu wspólników Maganlala. Niektórzy z nich to Machhli-Baba, Bikash Sinha, Arjun rzucający nożami, Anantalaal Bantra, Dr Dibakar i Manohar. Maganlaal ma swój własny BAJRA przez który jedzie w Ganga blisko Benaras. Drzwi jego domu w Benaras są pomalowane postaciami dwóch szermierzy. Podczas kręcenia filmu, Joi Baba Felunath , tych szermierzy namalował sam Satyajit Ray.

Pułak Ghoshal

Ghoshal to popularny hinduski reżyser filmowy z Bombaju , pochodzący z Kalkuty. Jego pierwotny dom w Kalkucie znajduje się w sąsiedztwie Lalmohonbabu w Garpar w północnej Kalkucie. Wyreżyserował dwa filmy oparte na opowiadaniach Lalmohonbabu. Podczas kręcenia obu tych filmów miały miejsce niebezpieczne zdarzenia, których efektem było aresztowanie producenta jednego filmu ( Bombaiyer Bombete ) i aresztowanie aktora w innym filmie ( Darjeeling Jamjomat ).

Drobne postacie

  • Srinath jest domową pomocą Feludy i Topshe. Często widuje się go, jak podaje herbatę i przekąski dla Feludy i jego klientów.
  • Jagannath jest kucharzem w domu Feludy.
  • Bharadwaj jest kucharzem w domu Lalmohana Babu.
  • Baikuntha Nath Mallik był poetą, turystą i nauczycielem Bangla w Ethenium Institution, gdzie studiował Lalmohan Babu. W siódmej klasie zdobył nagrodę za recytację wiersza Bajkunty na morzu. Lalmohan Babu często opisuje go jako wielkiego poetę, który nie otrzymał zasłużonego uwielbienia. W opowieści nie ma jego obecności, ale w niektórych opowiadaniach możemy zobaczyć, jak Jatayu recytuje jego wiersze.

Historie

Główny artykuł: Feluda (seria) § Stories

W innych mediach

Główny artykuł: Feluda w filmie

Filmy

Satyajit Ray skierowany Sonar Kella (1974) i Joi Baba Felunath (1979) do filmów w języku bengalskim, z udziałem aktora Soumitra Chatterjee jako Feluda, Santosh Dutta jak Jatayu i Siddartha Chatterjee jako Topshe . Te dwa filmy stały się w późniejszych latach kultowe w kinie bengalskim .

Do 2011 roku Sandip Ray wyreżyserował pięć kinowych filmów pełnometrażowych Feludy. Pierwszym kinowym filmem Feluda w reżyserii Raya był Baksho Rahashya (1996), który był pierwszym filmem z serialu telewizyjnego Feluda.

Telewizja

Oprócz filmów fabularnych, 10 opowiadań o Feludzie zostało nakręconych przez Sandip Ray jako filmy telewizyjne pod nazwami/pakietami:

  • Kissa Kathmandu Mein (w języku hindi, na podstawie Joto Kando Kathmandute dla DD National ) (1986)
  • Ghurghutiyar Ghatona (1992) i Golokdham Rahasya (1992) wyreżyserował Bibhash Chakraborty.
  • Feluda 30 ( Baksho Rahashya , Gosaipur Sargaram , Sheyal Devta Rahashya , Bosepukure Khunkharapi , Joto Kando Kathmandu dla DD Bangla , później powtórzone w Tara Muzik ) (1996-1998)
  • Satyajiter Goppo (Jahangirer Swarnamudra, Ghurghutiyar Ghotona, Golapi Mukto Rahashya, Ambar Sen Antardhan Rahashya za DD Bangla ) (1999)
  • Satyajiter Priyo Golpo (Dziennik dr Munshir dla ETV Bangla ) (2000)
  • Noyon Rohossho-Feluda , Feluda jest grany przez wszechstronnego aktora, Ahmeda Rubela , występuje także legendarny aktor Abul Hayat . Reżyserem jest aktor-reżyser Tauquir Ahmed w 2019 roku.

Od 1999 do 2001 roku Bangladesh Television (BTV) wyemitował dziewięć filmów Feluda TV. Serial zyskał ogromną popularność w Bangladeszu .

W hinduskim filmie telewizyjnym Kissa Kathmandu Mein (1985) Feludę zagrał Shashi Kapoor , Jatayu Mohan Agashe , Topshe Alankara Joshi i Magan Lal Meghraj ponownie Utpal Dutt . Feluda grał Soumitra Chatterjee w dwóch bengalskich filmach telewizyjnych Feluda zrealizowanych w 1992 roku, a Sabyasachi Chakrabarty grał tę rolę w późniejszych filmach telewizyjnych Feluda. Po śmierci Santosha Dutta Jatayu grał Rabi Ghosh w dwóch pierwszych filmach telewizyjnych, po jego śmierci Anup Kumar zagrał Jatayu i wreszcie Bibhu Bhattacharya . W dziesięciu filmach telewizyjnych Sandipa Raya, Topshe zagrała Saswata Chatterjee .

Sandip Ray sprzedał prawa do opowiadań o Feludzie firmie producenckiej Kandy Productions z Bangladeszu, która produkuje serial telewizyjny inspirowany oryginalnym serialem Feluda. Premiera odbyła się na Channel i, a także w wersji cyfrowej na Bioscopelive od września 2017 r. Serial będzie dostępny w Indiach na platformie cyfrowej Addatimes Digital. Kandy Production z siedzibą w Dhace produkuje serial wspólnie z Top of Mind Creations, innym bangladeskim domem produkcji telewizyjnej i filmowej. Parambrata Chatterjee gra Feludę, a Riddhi Sen gra Topshe. Reżyserem pierwszego sezonu serialu jest Parambrata Chatterjee.

Seria internetowa

  • Program internetowy „Feluda” z platformy streamingowej Addatimes został wyreżyserowany przez Parambratę Chatterjee, która wcieliła się również w tytułowego bohatera wraz z Riddhi Senem grającym Topshe, został wydany w 2017 roku. Zaadaptowane historie to Sheyal Debota Rahasyo, Golokdham Rahasya i Ghurghutiyar Ghotona.
  • Feluda Pherot (reżyseria Srijit Mukherji )

W 2020 r. powstaje seria internetowa o nazwie „Feluda Pherot” oparta na kultowym bengalskim detektywie i będą dwie popularne historie: „ Chhinnamastar Abhishap ” i „Joto Kando Kathmandute”. Bengalscy aktorzy Tota Roy Chowdhury gra głównego bohatera „Feludy” i Kalpana Mitrę, gdy „Topesh” wydawał się jego młodym asystentem, a kultowy Lalmohan Ganguly , alias „Jatayu” gra Anirban Chakraborty, który grał główną postać w Detektywie Seria Eken Babu przed.

Będzie dostępny do streamowania na platformie internetowej addatimes . Piosenka, którą śpiewali Rupankar Bagchi , Rupam Islam i Anupam Roy , ukazała się 2 maja 2020 r. na koncie Srijita Mukherjiego na Facebooku i kanale Anupama Roya na YouTube. Zwiastun Feluda Pherot Season 1 Chhinnamastar Abhishap zostanie wydany 21 listopada 2020 r., a zwiastun Feluda Pherot Season 2 Joto Kando Kathmandute zostanie wydany 22 listopada 2020 r. Sezon 1 wydany 26 grudnia 2020 r.

Animacja

W 2010 roku wyprodukowano animowany film telewizyjny wyprodukowany przez DQE Productions zatytułowany Feluda: The Kathmandu Caper, a prawa zostały przejęte przez Disney Channel (Indie) . Film miał swoją premierę 1 stycznia 2011 roku. DQE Productions zrealizowało również 13-odcinkowy serial animowany zatytułowany Mysteries and Feluda na cześć animowanego filmu telewizyjnego dla Disney XD . Serial zawierający film telewizyjny został osadzony w nowym uniwersum, w którym Feluda, Topshe i Jatayu mają wiele gadżetów.

Radio

Komiksy

Niektóre z opowiadań o Feludzie zostały przerobione na komiksy przez artystów i autorów. Abhijit Chattopadhyay tworzy komiks oparty na opowieściach o Feludzie w każdym Pujabarshiki Anondomela. Komiksy są publikowane przez wydawnictwo Ananda . W The Telegraph pojawiły się angielskie wersje komiksów .

Penguin Books wydało komiksowe wersje około 6 tajemnic Feluda. Grafika została narysowana przez Tapas Guha, a scenariusz przez Subhadrę Sen Guptę .

Muzyka

Na wspólnym albumie wydanym w 1996 roku przez HMV, Kabir Suman śpiewa „Feludar Gaan” (piosenka Feludy). Piosenka napisana przez Kabira Sumana została po raz pierwszy opublikowana w magazynie Sandesh w specjalnym numerze Feluda 30 wydanym w grudniu 1995 roku po zakończeniu 30 lat opowieści Feluda. Później na wspólnym albumie HMV Choto Boro Miley (1996) utwór został skomponowany i wykonany przez trzy legendarnego piosenkarza i autora tekstów Kabira Sumana , Nachiketę Chakraborty i Anjana Dutta .

Później wiele bengalskich piosenek ma odniesienia i symbole franczyzy Feluda, w tym „ Wapń ” Anjana Dutta z albumu Purono Guitar (1995).

film dokumentalny

Bengalski film dokumentalny Feluda: 50 Years Of Ray's Detective w 2019 roku wyreżyserował Sagnik Chatterjee. To pierwsza biografia Indii oparta na postaci fikcyjnej. Ten film został wydany 7 czerwca 2019 roku.

W Pujabarshiki

Prawie każda opowieść o Feludzie była publikowana corocznie w Pujabarshiki Desh (wydanie Desh upamiętniające Durgapuja wydawane co roku). Następnie historie zostały opublikowane w twardej oprawie przez wydawnictwo Ananda . Niektóre z opowiadań zostały pierwotnie opublikowane w Sandesh , magazynie dla dzieci, współredagowanym przez Satyajita Raya. W 2015 roku Feluda świętuje swoje 50-te urodziny. To jest wydrukowane jako „Feluda 50” w anandamela.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

  • Feluda Films – BBC 18 stycznia 2010
  • Roy, Pinaki. „ The Postkolonialny Sleuth dla młodzieży : Rereading Feluda-narracje Satyajit Raya”. Wskazówki: Dziennik Wykrywania (McFarland). 36,1 (wiosna 2018): 78-89.