Fiesta de las Cruces - Fiesta de las Cruces

Krzyż zdobiony cześć tam Alcalá la Real , Hiszpania.

Fiesta de las Cruces ( „Festiwal Krzyży”) lub Cruz de Mayo ( „May krzyż”) to święto obchodzone 3 maja w wielu częściach Hiszpanii i hiszpańskiej Ameryce .

Początki

Religijnie festiwal jest zakorzeniony w poszukiwaniach przez bizantyjską cesarzową św. Helenę krzyża, na którym umarł Jezus , ale popularne tradycje związane z tym świętem z pewnością wywodzą się z tradycji pogańskich sprowadzonych do Hiszpanii przez Cesarstwo Rzymskie ( zob . Dzień Maja ).

Legenda głosi, że cesarz Konstantyn I , w szóstym roku swego panowania, stawił czoła barbarzyńcom na brzegach Dunaju w bitwie, w której zwycięstwo uważano za niemożliwe ze względu na liczebność armii wroga. Pewnej nocy Konstantyn miał wizję krzyża na niebie, a przy nim słowa „ In hoc signo vincis ” ( Tym znakiem zwyciężysz ). Cesarz kazał wykonać krzyż i postawił go na przodzie swojej armii, która odniosła łatwe zwycięstwo nad wrogim tłumem. Po powrocie do miasta i poznanie znaczenia krzyża, Konstantyn został ochrzczony jako chrześcijanin i wydał rozkazy dotyczące budowy kościołów chrześcijańskich. Wysłał swoją matkę, św. Helenę, do Jerozolimy w poszukiwaniu Prawdziwego Krzyża , krzyża, na którym umarł Jezus. Tam Helena wezwała najmądrzejszych księży, by pomogli jej w odnalezieniu krzyża. Na Wzgórzu Kalwarii , tradycyjnie uważanym za miejsce ukrzyżowania Jezusa, znalazła ukryte trzy zakrwawione kłody. Aby odkryć, czym jest Prawdziwy Krzyż, umieszczała kolejno kłody nad chorymi, a nawet zmarłymi, którzy zostali uzdrowieni lub wskrzeszeni za dotknięciem Prawdziwego Krzyża. Od tego czasu zaczyna się kult Prawdziwego Krzyża i używanie jego fragmentów jako relikwii . Święta Helena zmarła modląc się za wszystkich wierzących w Chrystusa, aby uczcić wspomnienie dnia odnalezienia Krzyża.

Miejsca, w których obchodzone są święta

„Fiesta de las Cruces” obchodzona jest w wielu miejscach w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej.

Hiszpania

Cruz de Mayo de la Cuesta del Bailio, 2005, Kordoba, Hiszpania .

Różne grupy ludzi - zwykle związane z Hermandades, religijnymi bractwami organizującymi procesje wielkanocne, spotykają się i ozdabiają wysoki krzyż kwiatami.

Wybierają ładny plac lub ulicę, a także ozdabiają obszar wokół krzyża typowymi i tradycyjnymi przedmiotami. Gitara. Haftowany szal. Stare garnki gliniane. Nawet staromodna maszyna do szycia! Do krzyża Hermandad de Nuestra Señora del Carmen, Królowej Morza, używają sieci rybackich i sprzętu. Dla Świętego Oracza San Isidro mają plony i tradycyjną żywność.

Przedstawiają te piękne przedmioty, kojarzące się z przeszłością i tradycjami miasta, tworząc artystyczny pokaz, który wszyscy mogą podziwiać.

Chociaż zwykle jest to jedno z Bractw zdobiących krzyże, może to być również grupa przyjaciół i sąsiadów, grupa młodzieżowa, organizacja charytatywna, które wspólnie organizują te piękne wydarzenia.

Procesja Dziewicy, Cruz de Mayo, Sama de Grado , Asturia , Hiszpania.
Krzyż Hermandad de la Cruz de la Calle La Fuente . Rociana del Condado , prowincja Huelva .

Kolumbia

Te wydziały z Antioquia , Caldas , Quindío i Risaralda i gmina Funza , diecezji Facatativá , mają dużą populację baskijskiego pochodzenia, którzy wykonują tradycji Dia de la Santa Cruz ( „Dzień Krzyża Świętego” ) lub Día de los Mil Jesuses ( „Dzień Tysiąca Jezusów”) 3 maja. Ludzie wymawiają imię Jezusa tysiąc razy i wierzą, że to ochroni ich przez nadchodzący rok.

Gwatemala

Większość Gwatemali świętuje Fiesta de las Cruces w dużej mierze w symboliczny i pełen szacunku sposób, z kolorowymi procesjami.

Sprzedawca sprzętu i materiałów budowlanych FFACSA , jedna z wiodących firm w Gwatemali, sponsoruje dużą i mniej tradycyjną uroczystość w departamencie Chimaltenango . Uroczystość ta rozpocznie się 2 maja o godz. 18.00 celebracją Eucharystii ku czci Krzyża Świętego. 3 maja ludzie zaczynają gromadzić się o 3 nad ranem i paradować ulicami różnych gmin departamentu, po czym odbywają się różne zajęcia sportowe (m.in. kolarstwo górskie i maraton ). W południe około 3000 pracowników budowlanych zbiera się na lunch w różnych oddziałach FFACSA (w Quetzaltenango , Sacatepéquez , Totonicapán ) oraz w ich centralnym miejscu w Chimaltenango. Po obiedzie organizowane są loterie z nagrodami takimi jak motocykle, rowery, telewizory, odtwarzacze DVD, sprzęt AGD. O godzinie 16.00 w parku w centrum Chimaltenango odbywa się koncert plenerowy, ponownie z loteriami i nagrodami, a od 19.00 odbywają się konkursy fajerwerków.

Meksyk

W Meksyku obchody Świętego Krzyża rozpoczęły się na początku XVI wieku, kiedy kapitan Juan de Grijalva nadał nazwę Isla de la Santa Cruz wyspie znanej obecnie jako Cozumel , Quintana Roo . Święto obchodzone jest w Meksyku głównie przez cechy i związki zajmujące się budownictwem. Krzyż ozdobiony kwiatami i papierem umieszczony jest wysoko na budynku w trakcie budowy. Pracownicy następnie świętują przy lokalnej kuchni i napojach alkoholowych, takich jak tequila , mezcal i lokalne piwo.

Peru

Wenezuela

  • Choroní w stanie Aragua ma obchody o wielkiej wadze i tradycji. Cała wioska i wielu odwiedzających ma wielki festiwal na karaibskim wybrzeżu i tańczy do bębnów do białego rana na cześć Cruz de Mayo.
  • Guatire , stan Miranda ma krzyż jako swojego patrona od momentu powstania w XVII wieku. Krzyż jest znany jako Santa Cruz de Pacairigua , od rzeki Pacairigua , która przepływa przez miasto. Rzeźbiony krzyż znajduje się w kościele parafialnym w Guatire, a jego święto odbywa się 3 maja
  • Na wschodzie Wenezueli oraz w Barlovento z Miranda czuwania odbywają się w Cruz de Mayo, w którym krzyż jest zdobi i chwalił z fulías i décimas .

Salwador

Zdobiony krzyż z darami ofiarnymi podczas Dnia Krzyża w Salwadorze

W Salwadorze , w Dniu Krzyża ( „Dia de la Cruz” w języku hiszpańskim), jak wiadomo, jest obchodzone w dniu 3 maja Uroczystość ta nie jest uważany za oficjalny rząd lub kościół święto; to dopiero początek pory „mokrej” lub deszczowej w zimie. Jest to tradycja, która sięga czasów prehiszpańskich, podczas których rdzenni mieszkańcy regionu ( Pipiles ) ofiarowali jedzenie, aby podziękować bogom i Matce Ziemi za to, co dostarczyli. Krzyż został dodany, gdy tradycja połączyła się z katolicyzmem w okresie kolonialnym. Krzyż wykonany jest z drewna, ozdobiony kwiatami i długimi łańcuszkami z kolorowej bibuły. Owoce, zboża, warzywa, napoje, cukierki, a czasem pieniądze są składane u stóp krzyża jako ofiary. Odwiedzający dom, po uklęknięciu przed krzyżem i odmówieniu modlitwy dziękczynnej, zapraszani są do wzięcia ze sobą ofiar.

Trynidad

W Lopinot , Trinidad , parang jest wykonywany na festiwalu Cruz de Mayo (May Cross), rytuał, którego wykonanie silnie odzwierciedla współczesny Festiwal Santa Rosa i prawdopodobnie było źródłem jego wzorców. Cruz de Mayo świętuje miesiąc Maryi, a także kiedy wykonuje się maję, co ma jeszcze większe znaczenie dla Karaibów, ponieważ zostało połączone z ich tradycjami tkania sebucán, ich sitka z manioku (taniec wokół majowego, tkanie wstążki razem, jest postrzegane jako naśladowanie tkania sebucan).

Bibliografia

Zewnętrzne linki