Fortuna i męskie oczy - Fortune and Men's Eyes

Fortuna i męskie oczy
Fortune and mens eyes poster.png
Jeden z plakatów kinowych
W reżyserii Harvey Hart
Wyprodukowano przez Lester Persky
Lewis M. Allen
Scenariusz John Herbert (gra i scenariusz)
W roli głównej Wendell Burton
Michael Greer
Zooey Hall
Danny Freedman
Larry Perkins
James Barron
Hugh Webster
Tom Harvey
Jan Granik
Kirk McColl
Vance Davis
Robert Goodier
Lázaro Pérez
Muzyka stworzona przez Galt MacDermot
Kinematografia Georges Dufaux
Edytowany przez Douglas Robertson
Dystrybuowane przez Metro-Goldwyn-Mayer
Data wydania
Czas trwania
102 minuty
Państwa Kanada
Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 1 109 000 CAD

Fortune and Men's Eyes to sztuka z 1967 roku i film z 1971 roku napisany przez Johna Herberta o doświadczeniach młodego mężczyzny w więzieniu, badający tematy homoseksualizmu i niewolnictwa seksualnego .

Fabuła sztuki

Akcja toczy się wokół Smitty'ego, 17-latka, który został skazany na sześć miesięcy w poprawczaku dla młodzieży. Jego współwięźniowie to Rocky, „niebezpieczny i nieprzewidywalny” 19-latek odsiadujący wyrok za kradzież samochodu swojemu kochankowi; Mona, 18- lub 19-latka skazana za homoseksualną przepustkę do grupy chłopców; i Queenie, ekstrawagancki homoseksualista odsiadujący wyrok za okradanie starej kobiety. Jedyną inną postacią, która pojawia się na scenie, jest strażnik więzienny.

Smitty, który twierdzi, że jest heteroseksualny, wydaje się szybko dogadywać ze swoimi nowymi współwięźniami. Queenie, która ma przyjaciół wśród „polityków” więzienia, informuje go, czego może się spodziewać, i ostrzega, że ​​Mona została zgwałcona zbiorowo, ponieważ nie pilnował go „staruszek”. Rocky później manipuluje Smitty'm, aby stał się jego seksualnym podwładnym, grożąc, że zorganizuje dla niego podobne traktowanie, jeśli odmówi. Smitty stara się jak najlepiej wykorzystać swoją nową sytuację i dowiaduje się, że Rocky zna sekret o braniu łapówki przez Strażnika i wykorzystuje ten sekret, aby wpłynąć na strażnika w razie potrzeby. Smitty dowiaduje się również o dalszych okropnościach, na jakie mogą być narażeni niechętni do współpracy więźniowie. Queenie zachęca Smitty'ego do pobicia Rocky'ego i rozpowszechnienia wiadomości, aby mógł zdobyć lepszego opiekuna spośród „polityków” w wartowni; Queenie sugeruje to dla siebie, a nie Smitty'ego.

W okresie Bożego Narodzenia więźniowie przygotowują się do występu w korowodzie. Queenie zaplanowała drag act, a Mona zamierza czytać Szekspira. Występ Mony zostaje odrzucony w ostatniej chwili, a Smitty wykorzystuje informacje, które zna, aby skłonić strażnika do pozostawienia go samego z Moną, podczas gdy wszyscy inni uczęszczają na przedstawienie. Mona przyznaje, że został fałszywie oskarżony o zbrodnię, za którą odsiaduje wyrok, a Smitty przyznaje się do niezadowolenia, że ​​Queenie wybiera teraz dla niego swoich kochanków. Smitty składa ofertę zostania „staruszkiem” Mony, na co Mona odmawia. Smitty jest zdenerwowany, ale Mona pociesza go wierszem Szekspira, gdy jest zhańbiony fortuną i ludzkimi oczami . Oboje śmieją się i obejmują się, gdy Rocky i Queenie wracają z widowiska: Rocky i Queenie natychmiast zaczynają bić Monę, oskarżając go o dokonanie seksualnego awansu na Smitty. Straż zabiera Monę na tortury, pomimo próśb Smitty'ego. Smitty ze złością grozi Queenie i Rocky'emu, przedstawiając się jako nowy dominujący samiec w celi. Sztuka kończy się, gdy Smitty słucha kary Mony poza sceną i przysięga, że ​​„odpłaci im”.

Historia

Tytuł spektaklu pochodzi od William Shakespeare „s Sonet 29 , który rozpoczyna się z linią«Kiedy w niesławie z fortuny i męskich oczu ...». Został przetłumaczony na 40 języków i wyprodukowany w ponad 100 krajach. Jest to najczęściej publikowana sztuka kanadyjska, która zdobyła nagrodę Massey Award na Dominion Drama Festival w 1968 r. (Nagroda, której Herbert odmówił) oraz kanadyjską nagrodę Floyd S. Chalmers Canadian Play Award w 1975 r.

Fortune and Men's Eyes zostało po części zainspirowane własnym doświadczeniem Herberta. W latach czterdziestych XX wieku został zaatakowany przed barem dla gejów, ubrany w suknię, a następnie skazany za nieprzyzwoitość na podstawie zeznań swoich napastników. Po skazaniu został uwięziony w Ontario Reformatory w Guelph. Postać Queenie w sztuce to autorska kreacja .

Herbert napotkał trudności w wystawieniu sztuki. Po odrzuceniu przez kilku reżyserów, Herbert, na polecenie Robertsona Daviesa , który bywał w Klubie Uniwersyteckim, w którym Herbert pracował jako kelner, wysłał scenariusz do Douglasa Campbella na festiwalu w Stratford . Campbell przyjął sztukę na festiwalowe warsztaty dla młodych aktorów i powierzył ją Bruno Gerussiemu jako reżyser , ale zarząd Stratford Festival zabronił wystawiania spektaklu publicznie.

Herbert wysłał kopię „ Fortune and Men's Eyes” do znanego kanadyjskiego krytyka teatralnego Nathana Cohena , który odpowiedział: „Mam nadzieję, że rozumiesz, że nie ma na świecie szansy, aby ta profesjonalna produkcja odbyła się w Kanadzie. Pozwoliłem sobie wysłać to producentowi znajomemu w Nowym Jorku i oczywiście nic nie obiecuję ”. Cohen polecił sztukę agentowi prasowemu na Broadwayu Davidowi Rothenbergowi, który z kolei polecił ją Dustinowi Hoffmanowi . Hoffman pracował nad sztuką w New York Actors Studio w 1966 roku, wcielając się w rolę Rocky'ego, a Jon Voight wcielił się w Smitty'ego.

Sztuka, wyprodukowana przez Rothenberga, miała swoją premierę poza Broadwayem w Nowym Jorku w Actors Playhouse od 23 lutego 1967 do stycznia 1968. Recenzje były mieszane, a wielu recenzentów było zszokowanych tematem. Recenzent Herbert Whittaker napisał w The Globe and Mail, że spektakl był „sztuką prania naszej brudnej bielizny na podwórku sąsiada”. Cohen napisał w Toronto Star, że sztuka „podnosi dywan i pokazuje, co jest pod spodem”; Dodał, że „stawia głęboko niepokojące pytania o ugruntowane od dawna założenia osobiste i społeczne. Nie wzbogaca naszej wizji. Podważa ją”.

Fortune and Men's Eyes zainspirowało powstanie Fortune Society, nowojorskiej organizacji wspierającej i wspierającej byłych więźniów.

Spektakl koncertował w Chicago, San Francisco, Montrealu i Toronto.

W 1969 roku sztukę wyprodukował i wyreżyserował Sal Mineo w Coronet Theatre w Los Angeles . Don Johnson zagrał główną rolę Smitty'ego, a Michael Greer zagrał rolę Queenie, współwięźnia Smitty'ego. Mineo wcielił się w rolę Rocky'ego. Ta produkcja spotkała się z bardziej krytycznym uznaniem, ale zawierała dodatkowe sceny, które nie zostały zatwierdzone przez Herberta.

Adaptacja filmowa

Filmowa adaptacja Fortune and Men's Eyes została wydana w 1971 roku. Wyreżyserowana przez Harvey Harta , w której wystąpili Wendell Burton jako Smitty, Michael Greer jako Queenie, Danny Freedman jako Mona, Hugh Webster jako Królik i Zooey Hall jako Rocky.

Freedman zdobył kanadyjską nagrodę filmową dla najlepszego aktora drugoplanowego podczas 23. kanadyjskich nagród filmowych w 1971 roku.

Bibliografia

Linki zewnętrzne