Fra Diavolo (opera) - Fra Diavolo (opera)

Fra Diavolo
Opéra comique autorstwa Daniela Aubera
John Sims Reeves w roli tytułowej
Librettist	Eugène Scribe
Język	Francuski
Premiera	28 stycznia 1830  ( 1830-01-28 ) Salle Ventadour , Paryż

Fra Diavolo, ou L'hôtellerie de Terracine ( Fra Diavolo lub The Inn of Terracina ) to opéra comique w trzech aktach francuskiego kompozytora Daniela Aubera , z libretta stałego współpracownika Aubera Eugène Scribe . Jest luźno oparty na życiu przywódcy partyzantki Itrani Michele Pezza , działającego w południowych Włoszech w latach 1800-1806, który przeszedł pod imieniem Fra Diavolo („Brat Diabeł”).

Opera została po raz pierwszy wykonana przez Opéra-Comique w Salle Ventadour w Paryżu 28 stycznia 1830 r., A wersję włoską przygotowali Auber i Scribe do wykonania w Londynie w 1857 r. Zawierała ona nowe recytaty i arie, a także poszerzenie ról. wspólników Fra Diavolo.

Opera była największym sukcesem Aubera, jednym z najpopularniejszych dzieł XIX wieku i znajdowała się w standardowym repertuarze w oryginalnej wersji francuskiej, niemieckiej i włoskiej. Przygotowano również tłumaczenie na język angielski. Hugh Macdonald określił tę operę komiczną jako „najbardziej udane dzieło tego typu przed Offenbach”.

Role

Streszczenie

Disegno per copertina di libretto, rysunek dla Fra Diavolo (bez daty).

Zerline, córka karczmarza Terraciny, jest zakochana w zubożałym żołnierzu Lorenzo, ale jej ojciec chce, żeby wyszła za bogatego starego Francesco. Lorenzo ściga osławionego bandytę Fra Diavolo. Sam Diavolo przybywa do zajazdu przebrany za markiza i okrada dwóch angielskich podróżników, Lorda i Lady Cockburnów. Lorenzo odzyskuje część skradzionych dóbr i zostaje nagrodzony wystarczającą ilością pieniędzy, aby poślubić Zerline. Diavolo jest zdeterminowany, by ponownie okraść podróżników i prosi o pomoc swoich dwóch komicznych popleczników, Giacomo i Beppo. W nocy cała trójka zakradła się do pokoju Zerline i ukradła jej posag . Pojawia się Lorenzo i myli „markiza” z zakochanym rywalem. Następnego dnia Zerline jest zmuszona poślubić Francesco, ponieważ nie ma już jej posagu. Diavolo instruuje swoich popleczników, aby ostrzegli go, gdy Lorenzo i jego oddział żołnierzy opuścili miasto, aby mógł bezpiecznie rabować, ale ta dwójka zostaje rozpoznana w tłumie przez Zerline, a Diavolo zostaje oszukany i aresztowany, gdy sygnał zostanie przekazany zgodnie z ustaleniami . Zerline może ponownie poślubić Lorenza.

Nagrania

• Urania URLP-204: Irma Beilke , Marie Louise Schlip, Hans Hopf, Lorenz Fehenberger, Karl Wessly, Arno Schellenberg, Gottlob Frick , Kurt Böhme; Chór Drezdeńskiej Opery Państwowej; Staatskapelle Dresden ; Karl Elmendorff, dyrygent
• EMI Classics: Nicolai Gedda , Mady Mesplé , Jane Berbié , Jules Bastin, Ensemble Choral Jean Laforge, Monte-Carlo Philharmonic Orchestra ; Marc Soustrot , dyrygent (1984)

Film

Rozszerzając i zmieniając nazwy ról, odpowiednio, Beppo i Giacomo, Laurel i Hardy wystąpili jako „Stanlio” i „Ollio” w filmie fabularnym Fra Diavolo z 1933 roku (czasem nazywanym Bratem diabła lub Bogus Bandits ) opartym na operze Aubera. W filmie nie ma dużo śpiewu. Duża część materiału chóru jest nienaruszona, a Diavolo ma trzy numery; jednak Zerline śpiewa tylko niewielki kawałek niezbędny do fabuły (śpiewa, gdy się rozbiera), Stanlio i Ollio tylko powtarzają piosenki, które słyszą inni i nikt inny nie śpiewa.

Bibliografia

Uwagi

Źródła

• Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
• Schneider, Herbert, „ Fra Diavolo ” w The New Grove Dictionary of Opera , wyd. Stanley Sadie (Londyn, 1992) ISBN   0-333-73432-7
• Tubeuf, André, Notatki towarzyszące nagraniu Soustrota