Francisco Umbral - Francisco Umbral

W tym hiszpańskim imieniu pierwsze nazwisko ze strony ojca to Pérez, a drugie nazwisko ze strony matki to Martínez .
Francisco Umbral
Umbral w 1992 roku
Umbral w 1992 roku
Urodzony Francisco Alejandro Pérez Martínez 11 maja 1932 Madryt , Hiszpania
( 1932.05.11 )
Zmarły 28 sierpnia 2007 (2007-08-28)(w wieku 75 lat)
Madryt, Hiszpania
Zawód dziennikarz
Język hiszpański
Narodowość hiszpański
Gatunek muzyczny powieściopisarz

Francisco Alejandro Pérez Martínez (11 maja 1932 – 28 sierpnia 2007), lepiej znany jako Francisco Umbral , był hiszpańskim dziennikarzem, powieściopisarzem, biografem i eseistą.

Styl

Chociaż urodził się w Madrycie , mieście, które zainspirowało większość jego twórczości, jego wczesne lata spędził w Valladolid . Jego matka pojechała do Madrytu na jego narodziny, ponieważ był nieślubnym dzieckiem. Obojętność matki i dystans do niego naznaczyły go trwałym smutkiem, podobnie jak śmierć niemowlęcia jego jedynego syna, z której zrodziła się jego najsmutniejsza i najbardziej osobista książka, Mortal y rosa ( Śmiertelna wiosna ). Wytworzyło to u autora charakterystyczną wyniosłość, pozbawioną nadziei, absolutnie zatopioną w literaturze, co wywołało wiele polemik i wrogości.

W Valladolid rozpoczął karierę dziennikarską w El Norte de Castilla pod kierunkiem Miguela Delibesa . W 1961 wyjechał do Madrytu jako korespondent i szybko stał się prestiżowym reporterem i felietonistą w magazynach takich jak La Estafeta Literaria , Mundo Hispánico i Interviú oraz we wpływowych gazetach , takich jak Ya i ABC , chociaż najbardziej znany jest z pisarstwa dla dzienniki El País (założony w 1976 r. tuż po śmierci hiszpańskiego dyktatora Francisco Franco i przywróceniu konstytucjonalizmu i demokracji ) oraz El Mundo (założony w 1990 r.). W El País był jednym z reporterów, który najlepiej potrafił opisać ruch kontrkulturowy znany jako La Movida , ale jego literacka jakość niewątpliwie wynikała z jego twórczej płodności, jego wrażliwości językowej i niezwykłej oryginalności jego stylu, bardzo starannego i złożonego, kreatywna w składni, bardzo metaforycznie rozbudowana i elastyczna, obfitująca w neologizmy i aluzje intertekstualne; reasumując, o wymagającej jakości lirycznej i estetycznej. Praktykuje rodzaj antyburżuazyjnej krytyki obyczajów i obyczajów, nie wyrzekając się romantycznego ego, i, jak mówi Novalis , ma zamiar nadać codzienności godność nieznanego, impregnując ją pustą czułością. Jako reporter polityczny Umbral jest bardzo stanowczym pisarzem. Jako odnoszący sukcesy dziennikarz i pisarz, współpracował z najróżniejszymi i najbardziej wpływowymi magazynami i gazetami w Hiszpanii. Wśród wielu opublikowanych tomów jego artykułów wyróżniają się:

  • Diario de un snob ( „Dziennik snoba”, 1973)
  • Śledziona de Madrid ( "Madryt Spleen", 1973, tytuł jest nawiązaniem do Charles Baudelaire „s Paris Spleen )
  • España Cani (1975)
  • Iba yo a comprar el pan („Wyszedłem kupić chleb”, 1976)
  • Los politicos ( „Politycy”, 1976)
  • Cronicas postfranquistas ( „Kroniki postfrankoistyczne ”, 1976)
  • Las Jais („Ptaki”, „Pisklęta” [slang, czyli „Dziewczyny”] 1977)
  • Śledziona de Madrid-2 ( "Madryt śledziona-2", 1982)
  • España como invento ( „Hiszpania jako wynalazek”, 1984)
  • La belleza convulsa ("Convulsive Beauty", 1985)
  • Memorias de un hijo del siglo ( „Wspomnienia dziecka stulecia”, 1986)
  • Mis placeres y mis días („Moje przyjemności i moje dni”, 1994).

Wśród nieczytelników zapamiętał go występ w programie telewizyjnym Mercedes Milá Queremos szabla w telewizji Antena 3 (1993). Po krótkiej pogawędce Umbral przerywa rozmowę, twierdząc, że przyszedł porozmawiać o swojej najnowszej książce La década roja , a nie po to, by ją zabawiać

Praca

Narracje

Najważniejsze z jego bardzo rozbudowanej produkcji narracyjnej, w której wyróżniają się aspekty autobiograficzne, obejmują:

  • Tamouré (1965)
  • Balada de gamberros ( "Ballada Louts", 1965)
  • Travesía de Madrid ( „Przejście Madrytu”, 1966)
  • Las vírgenes ( „Dziewice”, 1969)
  • Si hubieramos sabido que el amor era eso („Gdybyśmy wiedzieli, że to miłość”, 1969)
  • El Giocondo (1970) o homoseksualnym środowisku Madrytu (tytuł jest grą na temat włoskiej „la Gioconda” , czyli nazwy obrazu znanego po angielsku jako Mona Lisa )
  • Las europeas („Europejskie dziewczyny”, 1970)
  • Memorias de un niño de derechas ( „Wspomnienia dziecka prawicy ”, 1972)
  • Los males sagrados ( „Święte zło”, 1973)
  • Mortal y rosa ("Śmiertelna wiosna", 1975)
  • Las ninfas („ Nymfy ”, 1975, otrzymał nagrodę Premio Nadal )
  • Los amores diurnos ( „Miłość w ciągu dnia”, 1979)
  • Los helechos arborescentes („ Paprocie drzewne ”, 1980)
  • La bestia rosa ("Różowa bestia", 1981)
  • Los ángeles custodios ("Anioły Stróże", 1981)
  • Las ánimas del purgatorio , („Dusze czyśćcowe”, 1982)
  • Trylogia madrycka ("Trylogia Madrycka", 1984)
  • Pío XII, escolta mora y un general sin un ojo („ Pius XII , Mauretańska eskorta i generał brakuje oka”, 1985)
  • Nada en el domingo ( „Nic w niedzielę”, 1988)
  • El día en que violé a Alma Mahler („Dzień, w którym zgwałciłem Almę Mahler ”, 1988)
  • El fulgor de África ( „Promieniowanie Afryki”, 1989)
  • Y Tierno Galván ascendió a los cielos ( „I Tierno Galván wstąpił do nieba”, 1990)
  • Leyenda del César Visionario ("Legenda Cezara-wizjonera", 1992, zdobywca nagrody krytyków), Madryt, 1940 (1993)
  • Las señoritas de Aviñón („Młode damy z Awinionu”, 1995; tytuł nawiązuje do obrazu Pabla Picassa powszechnie znanego w świecie anglojęzycznym pod francuskojęzyczną nazwą Les Demoiselles d'Avignon )
  • Madryt 1950 (1995), Capital del dolor ( „Stolica smutku”, 1996)
  • La forja de un ladron ( "Kuźnia złodzieja", 1997)
  • Historias de amor y Viagra ("Stories of Love and Viagra ", 1998)

W 1985 Umbral rozpoczął serię powieści o najważniejszych wydarzeniach w historii XX-wiecznej Hiszpanii, po modzie na Nacionales Episodios z Benito Pérez Galdós do XIX wieku.

Eseje

Napisał też zestaw bardzo osobistych esejów, pod takimi tytułami jak:

  • La escritura perpetua (De Rubén Darío a Cela) („Pismo wieczyste (od Rubén Darío do Cela )”, 1989)*
  • Las palabras de la tribu ( „Słowa plemienia”, 1994)
  • Diccionario de literatura ("Słownik literatury", 1995)
  • Madryt, tribu urbana ("Madryt, Urban Tribe", 2000)
  • Los alucinados ("Halucynacje", 2001)
  • Cela: un cadáver exquisito ( „Cela, wykwintne zwłoki”, 2002)
  • ¿Y como eran las ligas de Madame Bovary? („A jakie były podwiązki Madame Bovary ?”, 2003).

Jego zainteresowanie slangiem pokazuje:

  • Diccionario para pobres ( „Słownik dla ubogich”, 1977)
  • Diccionario cheli ( „ Słownik Cheli ”, 1983, Cheli będąc w Madrycie tym, czym Cockney w Londynie )
  • Las palabras de la tribu ("Słowa plemienia", 1994).

Biografie i autobiografie

Opublikował także eseje biograficzne i literackie prezentujące oryginalne poglądy na temat klasycznych autorów XIX i XX wieku, takie jak:

  • Larra, anatomia dandysa ( " Larra , anatomia dandysa", 1965)
  • Lorca, poeta maldito (1968, o Federico Garcíi Lorce ; tytuł jest niejednoznaczny i można go interpretować jako nazwanie Lorki poetą „niegodziwym”, „nieprzyzwoitym” lub „przeklętym” w sensie „wypowiedzenia się przeciwko ” lub „pechowy”)
  • Ramón y las vanguardias ( „Ramón i awangardy”, 1978)
  • Valle-Inclán: los botines blancos de piqué (" Valle-Inclán : "White Piqué Boots", 1997)

Inne biografie są bardziej odkrywcze:

  • Valle-Inclán (1968)
  • Lord Byron (1969)
  • Miguel Delibes (1970)
  • Lola Flores, socjologia de la petenera (" Lola Flores , socjologia petenera ", 1971).

Chociaż autobiografia jest również obecna w całej jego pracy dziennikarskiej, kilka jego prac jest wyraźnie autobiograficznych:

  • La noche que llegué al café Gijón („Noc, w której dotarłem do Café Gijón ” 1977)
  • Memorias eróticas (Los cuerpos gloriosos) („Wspomnienia erotyczne: chwalebne ciała ”, 1992)
  • El hijo de Greta Garbo („Syn Grety Garbo ”, 1977).

wyróżnienia i nagrody

Bibliografia

  1. ^ Caballé, Anna: Francisco Umbral. El frío de una vida , Espasa-Calpe, 2004, s. 69. ISBN  978-84-670-1308-5 .
  2. ^ «¡Yo on venido aquí a hablar de mi libro!» , Darío Prieto, El Mundo , 29 sierpnia 2007 r.
  3. ^ Mora, Rosa (13 września 1997). „Francisco Umbral gana el segundo Premio Fernando Lara con una novela sobre el mal” [Francisco Umbral zdobywa drugą nagrodę Fernando Lary za powieść o złu]. El País (po hiszpańsku). Sewilla . Źródło 5 września 2018 .

Linki zewnętrzne