Fry i Slurm Factory - Fry and the Slurm Factory

„ Fry and the Slurm Factory ” to trzynasty i ostatni odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Futurama . Pierwotnie był wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 14 listopada 1999 roku. Odcinek wyreżyserował Ron Hughart, a scenariusz napisał Lewis Morton . Pamela Anderson gościnnie występuje jako głos jednej z imprezowiczek Slurm.

Wątek

Odcinek otwiera reklama Slurm, popularnego międzygalaktycznego napoju. Twórcy Slurm ogłaszają konkurs: kto znajdzie złoty kapsel w puszce Slurma, wygrywa bezpłatną wycieczkę do fabryki Slurm, zwiedzanie Fabryki Slurmów, a także imprezę z popularną maskotką Slurm, Slurms McKenzie. Fry postanawia znaleźć kapsel, pijąc ogromne ilości Slurma. Tymczasem Bender choruje na wysoką gorączkę (900°F); Profesor Farnsworth używa tego jako pretekstu do przetestowania swojego eksperymentalnego "promieniowania F", urządzenia przypominającego latarkę, które pozwala użytkownikowi patrzeć przez wszystko, nawet przez metal. Profesor jest w stanie dowiedzieć się, co powoduje wysoką gorączkę Bendera; ujawnia zegarek należący do Amy Wong złapany w jeden z trybów Bendera.

Po naprawie Bendera, Profesor pozostawia F-ray pod opieką Fry'a i Bendera. Fry zdaje sobie sprawę, że mogliby użyć promieni F do zeskanowania puszek Slurm w poszukiwaniu złotego kapsla. Po sprawdzeniu „90 000” puszek rezygnują ze znalezienia zwycięskiej puszki. Fry usadawia się, by zrelaksować się przy slurmie i dławi się zwycięską nakrętką do butelki. Załoga Planet Express przybywa do fabryki Slurm na Wormulonie. Po spotkaniu z Slurms McKenzie, załoga udaje się na wycieczkę w dół rzeki Slurm przez fabrykę i zobaczy, jak Grunka-Lunkas produkuje Slurm. Fry próbuje wypić Slurma z rzeki z pragnienia, ale spada z łodzi i przypomina sobie, że nie umie pływać. Leela wskakuje, aby go uratować, a Bender dołącza do nich, ponieważ „Wszyscy to robili”.

Cała trójka zostaje zassana do wiru i zdeponowana w jaskini pod fabryką. Odkrywają, że fabryka, którą zwiedzili, była fałszywa. Wchodzą do prawdziwej fabryki i odkrywają prawdziwą naturę Slurm: jest to wydzielina gigantycznego robaka, Królowej Slurm. Są odkrywane i chwytane przez robaki. Bender zostaje umieszczony w maszynie zaprojektowanej do przekształcenia go w puszki Slurm. Leela zostaje opuszczona przez dźwig do kadzi z królewskim Slurmem, który zmieni ją w Królową Slurm. Narybek jest karmiony bardzo uzależniającym „super-slurmem”, więc nie może się oprzeć „jedzeniu, dopóki nie eksploduje”. Na szczęście Fry'owi udaje się przeciągnąć wannę z super-slurmem do elementów sterujących dźwigu, aby mógł uratować Leelę, kontynuując picie super-slurmu.

Uwolniona Leela ratuje Bendera nieco za późno, zostawiając Bendera z dziurą w boku jego torsu. Następnie Leela ratuje Fry'a, zrzucając super-slurm do kratki odpływowej. Udaje im się uciec, ale są ścigane przez Królową Slurmów. Slurms McKenzie, wyczerpany latami imprezowania, przybywa i poświęca się, by uratować Fry'a, Leelę, jego dwie supermodelki i Bendera. Kiedy uciekają, Slurm Queen krzyczy, że odkrycie sekretu zrujnuje firmę. Profesor Farnsworth kontaktuje się z agentem rządowym, aby ujawnić tajemnicę Slurm. Jednak Fry jest tak uzależniony od Slurma, że ​​mówi agentowi rządowemu, że „dziadek znowu wymyśla szalone historie”, aby można było kontynuować produkcję. W końcu cała załoga Planet Express wznosi toast za Slurms McKenzie i sam Slurm.

Nadawanie i odbiór

W pierwszej emisji odcinek znalazł się na 45. miejscu w rankingu Nielsen dla programów w godzinach największej oglądalności w tygodniu od 8 do 14 listopada 1999 r.

Zack Handlen z The AV Club przyznał epizodowi ocenę A-. W 2006 roku IGN wymienił ten odcinek jako trzeci na swojej liście 25 najlepszych odcinków Futuramy , stwierdzając również, że ten odcinek był „najbardziej pamiętnym” z serii. Kiedy IGN zaktualizowało swoją listę 25 najlepszych w 2013 roku, odcinek przeniósł się na numer 21. Odcinek znalazł się na 17. miejscu na liście 20 najlepszych odcinków Futuramy według Paste .

Odniesienia kulturowe

Odcinek, w tym jej tytuł, jest parodią Willy Wonka i fabryka czekolady , adaptacji filmowej powieści Charlie and the Chocolate Factory, przez Roald Dahl . Postacie, którym fabryka zapłaciła, by udawać robotników, Grunka Lunka, przypominają Oompa Loompas z filmowej wersji Willy Wonka i Fabryka Czekolady, a przewodnik wycieczek, Glurmo, również nosi strój podobny do Willy'ego Wonki i przemawia w danej Gene Wilder głos -jak. Slurms McKenzie, robak imprezowy Slurm, jest parodią Spuds MacKenzie , rzecznika Bud Light .

F-Ray profesora Farnswortha ujawnia mikroprocesor 6502 – powszechnie używany procesor w komputerach domowych w latach 70. i wczesnych 80. – w głowie Bendera. Główny scenarzysta, David X. Cohen, wybrał 6502 z opracowania oprogramowania w języku asemblera dla CPU.

Napój Slurm ma wiele podobieństw do krótkotrwałego napoju bezalkoholowego Surge, który był popularny w czasie produkcji, który zawierał hardkorowy wizerunek, który go reklamował. Slurm może być również parodią Mountain Dew , która ma podobne wyobrażenia dla swojej reklamy. Zielony kolor Slurm również przypomina Mountain Dew.

Slurm

Plakaty Slurm były jedną z pierwszych wskazówek do rozszyfrowania obcych języków w serii i miały zachowywać się w sposób podobny do Kamienia z Rosetty dla oddanych fanów. Slurm jest wymieniony w tytule Marvel Comics Young Avengers napisanym przez Allana Heinberga . W Młodej Avengers specjalne, postać Hulkling pokazano atakując Shocker używając slurm automat . W 2008 roku Twentieth Century Fox złożyło wniosek o znak towarowy Slurm, albo z zamiarem wypuszczenia markowego napoju, albo prawdopodobnie, aby uniemożliwić innym zrobienie tego.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• "Fry and Slurm Factory" w IMDb
• Fry and the Slurm Factory na TVSquad.com
• Fry i Slurm Factory w Infosphere .