Jerzy Ohsawa - George Ohsawa

Młoda Ohsawa w Paryżu, 1920

George Ohsawa , urodzony jako Nyoichi Sakurazawa (櫻澤 如一) , 18 października 1893 – 23 kwietnia 1966, był twórcą diety makrobiotycznej . Mieszkając w Europie używał pseudonimów Musagendo Sakurazawa , Nyoiti Sakurazawa i Yukikazu Sakurazawa . Używał również francuskiego imienia Georges , mieszkając we Francji, a jego imię czasami również otrzymuje tę pisownię. Napisał około 300 książek po japońsku i 20 po francusku. Zdrowie zdefiniował na podstawie siedmiu kryteriów: brak zmęczenia, dobry apetyt, dobry sen, dobra pamięć, dobry humor, precyzja myślenia i działania oraz wdzięczność.

Życie

Ohsawa urodził się w biednej rodzinie samurajów w mieście Shingu w prefekturze Wakayama . Nie miał pieniędzy na wyższe wykształcenie. Około 1913 roku, wstąpił do Shokuiku ruch, studiując z Manabu Nishibata, bezpośrednim uczniem zmarłego Sagen Ishizuka , w Tokio . William Dufty opisuje tło („Nyoiti” to wariant transkrypcji „Nyoichi”):

Stopniowe wprowadzanie cukru do japońskiej diety spowodowało początek chorób zachodnich. Japońska położna , przeszkolona w technikach zachodniej medycyny jako pielęgniarka, zachorowała i została porzucona jako nieuleczalna przez zachodnich lekarzy, z którymi była poślubiona. Troje jej dzieci zginęło w ten sam sposób. Czwarty, Nyoiti Sakurazawa, zbuntował się przeciwko idei umierania na gruźlicę i wrzody w wieku kilkunastu lat. Zajął się studiami nad starożytną medycyną orientalną, która została oficjalnie zakazana w Japonii. Sakurazawę przyciągnęła niekonwencjonalna kariera słynnego japońskiego praktyka, dr Sagena Ishizuki. Tysiące pacjentów zostało wyleczonych przez Ishizukę (poprzez tradycyjne spożywanie żywności) po tym, jak zostali porzuceni jako nieuleczalni przez nową medycynę Zachodu.

Ohsawa pisze w swoich książkach, że wyleczył się z gruźlicy w wieku 19 lat, stosując starożytną chińską koncepcję yin i yang oraz nauki Sagena Ishizuki.

Później podróżował po Europie i zaczął szerzyć swoją filozofię w Paryżu . W tym okresie przyjął pseudonim „Ohsawa”, podobno z francuskiego Oh, ça va , co oznacza „W porządku” lub „W porządku” jako odpowiedź na pytanie „jak się masz? "). Po kilku latach wrócił do Japonii, aby założyć fundację i zebrać rekrutów dla swojej teraz sformalizowanej filozofii. W 1931 opublikował Unikalną zasadę wyjaśniającą porządek yin i yang we wszechświecie.

Po zwróceniu uwagi podczas II wojny światowej na swoje pacyfistyczne ideały, napisał książkę, w której przepowiedział klęskę Japonii i został uwięziony, ledwo uciekając przed śmiercią . Po uwolnieniu z więzienia przez amerykańskiego generała McArthura przeniósł swoją instytucję do odległego obszaru w górach prefektury Yamanashi .

W 1961 napisał Zen Macrobiotic , odnosząc się do diety makrobiotycznej , którą od 1796 r. propagował w Niemczech Christoph Hufeland. Następnie filozofia Ohsawy została nazwana Macrobiotics .

Podczas pobytu we Francji Ohsawa napisał kilka książek po francusku, które zostały opublikowane przez Vrin Publishers w Paryżu. Wśród nich była L'Ere Atomique (Epoka atomowa), napisana podczas kryzysu kubańskiego . W tej książce, podobnie jak we wszystkich książkach, które napisał Ohsawa, poświęcił dużo miejsca na wyjaśnienie, w jaki sposób makrobiotyka może rzucić światło na wiele problemów społecznych, a także na przyczyny wojny i pomóc w stworzeniu świata, w którym wojna będzie postrzegana jako wynik. błędu osądu i odrzucone jako skuteczne rozwiązanie konfliktu społecznego.

Ohsawa wywołała również poruszenie, przewidując śmierć kilku znanych osób, w tym Johna F. Kennedy'ego, w oparciu o stan znany w Japonii jako „ sanpaku ” (dosłownie „trzy puste”), tradycyjna japońska diagnoza fizjonomiczna, w której biały obszar poniżej jak również z każdej strony tęczówki pojawia się, gdy oko jest oglądane prosto. Ta anomalia była uważana za oznakę skrajnego zmęczenia, które powodowało, że jeden z nich był podatny na wypadki i powolny reagował. Samurajów szkolono, aby uważali na tę funkcję, aby pomóc w określeniu, jak groźny byłby wróg w walce wręcz. Sakurazawa Nyoichi wykorzystał tę diagnozę w swoich naukach, a Ohsawa zaadaptował ją jako bardziej ogólną diagnostyczną wskazówkę dotyczącą ogólnego stanu zdrowia. Zabójstwo prezydenta Kennedy'ego doprowadziła Tom Wolfe napisać:

Abdul Karim Kassem , Ngo Dinh Diem i prezydent Kennedy, wszyscy sanpaku, a teraz zastrzeleni, wszyscy zniszczeni przez los sanpaku, co jest czymś więcej niż zbiegiem okoliczności i powinno być sygnałem alarmowym dla ludzi i narodów, mówią Makrobiotycy , bo tak zademonstrował ich przywódca, George Ohsawa, japoński prorok Jedynej Zasady.

Artykuł ten zwrócił uwagę Williama Dufty'ego , który znalazł ulgę w zalecanej przez Ohsawę diecie z brązowego ryżu , stał się zwolennikiem makrobiotyki i pojechał do Paryża, by spotkać się z Ohsawą i wydawcą Felixem Morrowem . Ohsawa wręczył Dufty'emu paczkę i powiedział: „Oto całe życie pisania. W 1965 firma Morrow's University Books opublikowała pisma Ohsawy pod prowokacyjnym tytułem You Are All Sanpaku .

Śmierć

Ohsawa zmarła na atak serca w wieku 72 lat.

Książki

Poniższa bibliografia pism George'a Ohsawy pochodzi ze strony 218 You Are All Sanpaku :

  • 1931: Le Principe unique de la philosophie et de la science d'Extrême-Orient , Paryż: Vrin.
  • 1932: Le livre des fleurs , Paryż: Plon.
  • 1952: Le livre du Judo , Tokio: Sekai Seihu.
  • 1954: Dwóch wielkich Indian w Japonii, Sri Rash Benhari Bose i Netaji Subhas Chandra Bose , Indie: Sri KC Das.
  • 1956: Jack et Madame Mitie (Deux Erewhoniens dans la Jungle dire „Cywilizacja”), Paryż: ED
  • 1956 : La Philosophie de la Medecin d'Extreme Orient , Paryż : Vrin.
  • 1961: Zen Macrobiotique , Bruksela: IDM.
  • 1961: Akupunktura Macrobiotique , Paryż: Sesam.

Tłumaczenia Ohsawy

  • T. Nakayama (1934): Acupuncture et medecine chinoise vérifiées au Japan , Paryż: Le Francois.

japońskie prace

  • Makrobiotyki
  • Historia Chin od 2000 pne do dzisiaj
  • Franklin: Biografia fizjologiczna i biologiczna
  • Gandhi: Biografia fizjologiczna i biologiczna
  • Clara Schumann i jej ojciec: Studium fizjologiczne i biologiczne
  • Tłumaczenie i krytyka: Spotkanie między Wschodem a Zachodem FSC Northrup
  • Tłumaczenie i krytyka: Człowiek nieznany autorstwa Alexis Carrell
  • Śmiertelność nauki

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki