Polana Rozejmu - Glade of the Armistice

Polana Rozejmu
Francja
Clairiere de l'Armistice Compiegne.jpg
Polana Rozejmu.
Dla francuskich żołnierzy I wojny światowej i podpisania rozejmu
Lokalizacja 49°25′38″N 2°54′23″E / 49,42722°N 2,90639°E / 49.42722; 2,90639 ( Polana Rozejmu )
„1914-1918 / Bohaterskim żołnierzom Francji / Obrońcom Ojczyzny i Sprawiedliwości / Chwalebni wyzwoliciele Alzacji i Lotaryngii”

Polana rozejmu ( francuski : Clairière de l'Armistice ) jest obywatelem francuskim i War Memorial w Las Compiègne w Pikardii , Francji , niedaleko miasta Compiègne i około 60 kilometrów (37 mil) na północ od Paryża . Został zbudowany w miejscu, w którym Niemcy podpisali rozejm z 11 listopada 1918 r. kończący I wojnę światową . Podczas II wojny światowej Adolf Hitler wybrał to samo miejsce dla Francuzów i Niemców do podpisania rozejmu z 22 czerwca 1940 r. po zwycięstwie Niemiec w bitwie o Francję . Miejsce to zostało zniszczone przez Niemców, ale po wojnie odbudowane.

Dziś na Polanie Rozejmu znajduje się pomnik francuskiego dowódcy wojskowego i naczelnego dowódcy alianckiego marszałka Ferdynanda Focha z I wojny światowej oraz zrekonstruowany pomnik Alzacji i Lotaryngii przedstawiający niemieckiego orła przebitego mieczem.

Historia

Rozejmu z dnia 11 listopada 1918 roku została podpisana w jednym z wagonów kolejowych ( „ Le Wagon de l'Armistice ”) z prywatnym pociągiem Foch w Rethondes . Wagonem była Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL) nr 2419D.

Foch zwołał rozmowy o zawieszeniu broni głęboko w lesie obok małej wioski Rethondes, ponieważ chciał uchronić spotkanie przed natrętnymi dziennikarzami, a także oszczędzić niemieckiej delegacji wrogich demonstracji francuskich mieszkańców.

Wagon przywrócono do regularnej eksploatacji w Compagnie des Wagons-Lits, ale po krótkim czasie został wycofany, aby dołączyć do francuskiego pociągu prezydenckiego. Od kwietnia 1921 do kwietnia 1927 był na wystawie w Cour des Invalides w Paryżu.

Posąg Focha w 1940 r.
Adolf Hitler (ręka na biodrze) patrzący na posąg Focha przed negocjacjami rozejmu w Compiègne w 1940 r. (21 czerwca 1940 r.)
Korespondent wojenny CBS William Shirer w Compiegne, donosząc o zawieszeniu broni w 1940 roku. W budynku mieści się wagon kolejowy, w którym podpisano rozejm.

W listopadzie 1927 r. powóz ten został uroczyście zwrócony do lasu dokładnie w miejscu podpisania rozejmu, będącego częścią nowo wybudowanego pomnika Polana Rozejmu. Marszałek Foch, generał Weygand i wielu innych obserwowało umieszczanie go w specjalnie skonstruowanym budynku, w pobliżu, ale nie w miejscu podpisania.

Pozostał tam, pomnik klęski cesarskich Niemiec i triumfu Francji, aż do 22 czerwca 1940 r., kiedy niemieckie samochody sztabowe z Adolfem Hitlerem , Hermannem Göringiem , Wilhelmem Keitelem , Joachimem von Ribbentropem i innymi wjechały do Clairiere i w tym tym samym wagonie, przeniesionym z powrotem do miejsca podpisania z 1918 r., podpisano rozejm z Francją w czasie II wojny światowej ; tym razem z triumfem Niemiec. Obecny był korespondent wojenny CBS William Shirer , który później napisał książkę The Rise and Fall of the Third Reich , i napisał o reakcji Hitlera na widok pomnika:

„Przez moje okulary widziałem, jak Führer zatrzymuje się, rzuca okiem na pomnik [Alzacji-Lotaryngii]... Potem odczytał napis na wielkim bloku granitowym pośrodku polany: Tu, jedenastego listopada 1918 r. padł zbrodniarz duma niemieckiego imperium... pokonanego przez wolne narody, które próbowało zniewolić. Szukam wyrazu na twarzy Hitlera. Jestem tylko pięćdziesiąt jardów od niego i widzę go przez moje okulary, jakby był bezpośrednio przede mną. Wiele razy widziałem tę twarz w wielkich chwilach jego życia. Ale dzisiaj! Jest ogniem pogardy, gniewu, nienawiści, zemsty, triumfu. Schodzi z pomnika i stara się, aby nawet ten gest stał się arcydziełem pogardy. Spogląda na to z pogardą, gniewem. ... Nagle, jakby twarz nie dawała do końca wyrazu jego uczuciom, całe ciało harmonizuje ze swoim nastrojem. Szybko kładzie ręce na biodrach, wygina ramiona, rozstawia szeroko stopy. To wspaniały gest buntu, palącej pogardy.

Zniszczenie miejsca rozejmu w Compiègne

„Pomnik alzacko-lotaryński” z 1918 r., przedstawiający orła niemieckiego przebitego mieczem, w 1940 r. okryty flagą III Rzeszy i strzeżony przez niemieckiego żołnierza
Replika wagonu kolejowego, w którym podpisano rozejm z 1918 i 1940 r., w muzeum Clairier de l'Armistice ( Rethondes )
Miejsce wagonu kolejowego, na którym podpisano rozejm z 1918 r. na Polanie Rozejmu, zwanej też Polaną Rethondes. W głębi muzeum rozejmu znajduje się identyczny powóz.

Miejsce rozejmu zostało zburzone na rozkaz Hitlera trzy dni po podpisaniu rozejmu w 1940 roku. Sam powóz został przewieziony do Berlina jako trofeum wojenne wraz z fragmentami dużej kamiennej tabliczki, na której widniał napis (w języku francuskim):

TU JEDEN LISTOPADA 1918 UPADŁA PRZESTĘPCZA DUMA RZESZY NIEMIECKIEJ. ZWYCIĘŻONY PRZEZ WOLNYCH LUDZI, KTÓRYCH PRÓBOWAŁA ZNIEWOLNIĆ .

Pomnik Alzacji i Lotaryngii został również zniszczony, a wszystkie ślady tego miejsca zostały zatarte, z godnym uwagi wyjątkiem pomnika marszałka Focha: Hitler celowo nakazał pozostawienie go nienaruszonym, aby honorował tylko pustkowie.

Sam wagon kolejowy został później wystawiony w Berlinie. Po wkroczeniu aliantów do Niemiec na początku 1945 roku, powóz został przechowany przez Niemców do miasta Crawinkel w Turyngii , ale gdy do miasta wkroczyła amerykańska kolumna pancerna, pilnujący go oddział SS zniszczył go przez pożar. i pochowano szczątki. Niektóre fragmenty zachowała jednak osoba prywatna; są również wystawiane w Compiègne.

Po wojnie obiekt w Compiègne został odrestaurowany przez niemiecką robotę jeńców wojennych. W dniu zawieszenia broni w 1950 r. ponownie poświęcono wagon zastępczy: identyczny wagon Compagnie des Wagon-Lits, nr 2439, zbudowany w 1913 r. w tej samej partii co oryginał, a także część prywatnego pociągu Focha podczas podpisywania w 1918 r. zmieniono numer na 2419D.

Bibliografia

Zewnętrzne linki