Masa głagolicy -Glagolitic Mass
Glagolská mše Masa głagolicy | |
---|---|
przez Leoša Janáčka | |
Tekst | Masa |
Język | staro-cerkiewno-słowiański |
Wykonywane | 05 grudnia 1927 : Brno |
Ruchy | osiem |
Wokal | |
Instrumentalny |
|
Głagolicy Mass ( Czech : Glagolská mše , cerkiewno-słowiański : MSA glagolskaja ; zwana także Missa Glagolitica lub słowiański Mass ) to kompozycja dla solistów ( sopran , kontralt , tenor , bas ), podwójny chór , narządów i orkiestrę Leoš Janáček . Dzieło zostało ukończone 15 października 1926 r., a prawykonanie odbyło się w Brnie 5 grudnia 1927 r. w Brnieńskim Towarzystwie Artystycznym pod dyrekcją Jaroslava Kvapila. W następnym roku Janáček dokonał rewizji mszy. Msza głagolicy to jedno z najwybitniejszych i najważniejszych muzycznych dzieł religijnych XX wieku.
Głagolicy był wczesnym alfabet słowiański, poprzednik współczesnego cyrylicy.
Tło
Tekst jest w języku staro-cerkiewno-słowiańskim , z pięcioma częściami wokalnymi , które odpowiadają katolickiemu ordynariuszowi Mszy , z pominięciem „Dona nobis pacem” w Agnus Dei . Muzyczne korzenie dzieła można doszukiwać się w łacińskich opracowaniach Janáčka Kyrie , Agnus Dei i Credo na organy i chór. Zostało to wykorzystane jako ćwiczenie na dyktando przez jego studentów kompozycji w 1908 roku.
Janáček miał duże doświadczenie w pracy z chórami , a także w pisaniu dużej ilości muzyki chóralnej. Rozpoczyna się i kończy triumfalnymi fanfarami zdominowanymi przez instrumenty dęte blaszane . Pomiędzy tymi sekcjami znajduje się szczególnie dźwięczne i rytmiczne pisanie na głosy solowe i chór. Przed końcową Intradą Janáček wprowadza dramatyczną solówkę organową o znacznej oryginalności – perpetuo moto dzikiej energii. Msza głagolicy Janáčka jest uważana za ważne dzieło stulecia i jest dziś często wykonywana i nagrywana.
Janáček był zagorzałym zwolennikiem panslawizmu , a ta msza była postrzegana jako święto kultury słowiańskiej.
Struktura
Jego osiem ruchów to:
- Úvod – wprowadzenie (orkiestra)
- Gospodi pomiluj – Kyrie
- Sława – Gloria
- Věruju – Credo
- Svet – Sanctus
- Agneče Božij – Agnus Dei
- Varhany sólo (Postludium) – Organy solo
- Intrada – Exodus
Chociaż ta wersja jest uważana za wersję „standardową” wykonywaną dzisiaj, badania nad rękopisami Janáčka sugerują, że na początku utworu miała być grana również Intrada , tworząc symetryczną, dziewięcioczęściową formę z Věruju w centrum. Ponadto okazało się, że kilka innych części utworu zostało uproszczonych pod względem metrum i orkiestracji . Niektóre części to przeróbki wcześniejszych kompozycji Janáčka: na przykład Svet wywodzi się z Sanctus własnej Mszy Es-dur .
Orkiestracja
Masa jest oceniane na sopran , alt , tenor i bas solistami podwójnym chór SATB i orkiestrà 4 rowków (2-4 podwojenie Piccolos ), 2 oboje , KR ANGLAIS 3 klarnety (3 podwojenie bas klarnetu ), 3 fagotów (3 podwojenie kontrafagot ), 4 rogów , 4 trąbki , 3 puzony , tuba , kotły , dzwonki , trójkąt , Werbel , Talerze , tam-tam , brzęczyki , 2 harfy , CELESTA , narządów i łańcuchy (1 i 2. Skrzypce , viol , wiolonczele i kontrabasy ).
Nagrania
- Břetislav Bakala dyrygujący Radiową Orkiestrą Symfoniczną w Brnie (rec. 1951, Supraphon )
- Leonard Bernstein dyrygujący Filharmonią Nowojorską (rec. 1963, Sony)
- Karel Ančerl dyrygujący Filharmonią Czeską (rec. kwiecień 1963, Supraphon)
- Rafael Kubelík dyrygujący Orkiestrą Symfoniczną Radia Bawarskiego (rec. 1964, Deutsche Grammophon )
- Rudolf Kempe dyrygujący Royal Philharmonic Orchestra (odc. maj 1973 organy solo 6 sierpnia 1973, Decca )
- Václav Neumann dyrygujący Filharmonią Czeską (rec. 1978, Supraphon)
- František Jílek dyrygujący Brno State Philharmonic Orchestra (rec. 1979, Supraphon)
- Sir Simon Rattle dyrygujący City of Birmingham Symphony Orchestra (rec. 1981, EMI Classics)
- Sir Charles Mackerras dyrygujący Filharmonią Czeską (rec. 1984, Supraphon)
- Michael Gielen dyrygujący SWR Symphony Orchestra (rec. 1988, Intercord)
- Robert Shaw dyrygujący Atlanta Symphony Orchestra and Chorus (rec. 1990, Telarc )
- Michael Tilson Thomas dyrygujący Londyńską Orkiestrą Symfoniczną (rec. 1990, Sony)
- Kurt Masur dyrygujący Gewandhausorchester Leipzig (rec. 1991, Philips)
- Charles Dutoit dyrygujący Montreal Symphony Orchestra (odc. 16 maja 1991 Decca)
- Sir Charles Mackerras dyrygujący Duńską Narodową Orkiestrą Symfoniczną Radia ; (ta wersja oparta jest na oryginalnych rękopisach Janáčka) (rec. 1993, Chandos)
- Riccardo Chailly dyrygujący Orkiestrą Filharmonii Wiedeńskiej z chórem Filharmonii Słowackiej (rec. 8-9 czerwca 1997, Decca)
- Ladislav Slovák dyrygujący Filharmonią Słowacką ; data nagrania niejasna, wydana przez Music deLux
- Sir Andrew Davis dyrygujący BBC Symphony Orchestra and Chorus (rec. na żywo 2000 w BBC Proms)
- Antoni Wit dyrygujący Orkiestrą Filharmonii Narodowej w Warszawie (rec. 2010, Naxos )
- Marek Janowski dyrygujący Orkiestrą Symfoniczną Radia Berlińskiego (rec. 2012, PentaTone )
- Tomáš Netopil dyrygujący Praską Orkiestrą Symfoniczną Radia i Chórem Filharmonii Praskiej (rec. 2013) (Na podstawie oryginalnej wersji wykonawczej)
- Edward Gardner dyrygujący Orkiestrą Filharmonii w Bergen (rec. 2015, Chandos )
- „Postludium” zostało nagrane jako samodzielny utwór organowy przez wielu koncertujących organistów.
Przygotowania
- Aranżacja odpowiednia na: sopran solo, alt, tenor i bas, chór mieszany, organy i orkiestrę
- aranżacja na: orkiestrę dętą
- aranżacja: Karel Bělohoubek
- wyk.: Centralny Zespół Armii Czeskiej, co Karel Bělohoubek
- Aranżacja odpowiednia na: sopran solo, alt, tenor i bas, chór mieszany, organy i orkiestrę
- aranżacja na: orkiestrę dętą
- aranżacja: Josef Šebesta
- w wykonaniu: Straży Zamku Praskiego i Policyjnej Orkiestry Dętej, co Rudolf Rydval
- Aranżacja odpowiednia dla: opery
- opracowanie na: fantazję z opery na orkiestrę salonową
- aranżacja: E. Bauer
- w wykonaniu: Orkiestra Saloon Dolfi Dauber, co Dolfi Dauber
- Aranżacja odpowiednia dla: opery
- aranżacja na: suitę orkiestrową z opery
- aranżacja: Peter Breiner
- w wykonaniu: Nowozelandzka Orkiestra Symfoniczna, co Peter Breiner
W filmie
Głagolicy Mass użyto do muzyki filmowej w 1954 Inauguracja Pleasure Dome reżysera Kenneth Anger .
Inni kompozytorzy
Istnieje kilka innych kompozycji tego gatunku. Inni kompozytorzy mszy głagolicy to JB Foerster , František Zdeněk Skuherský , Alexander Gretchaninov , praski organista Bedřich Antonín Wiedermann , a ostatnio, w latach 50. XX wieku, czeski erudyta Jan Křesadlo . Te msze głagolicy były być może romantycznymi wyrazami tak zwanego panslawizmu , a agnostyka Janáčka również można tak uważać.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Msza głagolicy : partytury w International Music Score Library Project
- Filmy Hitchcocka Revisited przez Robin Wooda (omówienie pogańskiego charakteru masy), Columbia University Press , 1989. ISBN 978-0-231-06551-1
- Msza głagolicy Janáčka: Uwagi do tekstu Mszy głagolicy i przewodnik po wymowie . Przygotowany na ASOC przez Keitha Langstona, Wydział Germańsko-Slawistyczny UGA