Wielka Prześwit - Great Clearance

Wielkie prześwit
Tradycyjne chińskie 遷 界 令
Chiński uproszczony 迁 界 令
Alternatywna chińska nazwa
Tradycyjne chińskie 遷 海 令
Chiński uproszczony 迁 海 令
Dosłowne znaczenie Nakaz ewakuacji przybrzeżnej

Bardzo Klirens ( tradycyjne chińskie :遷界令; uproszczony chiński :迁界令) również tłumaczyć jako Wielkiej ewakuacja lub Wielka Frontier Przesunięcie dotyczy nakazów wydanych w roku 1661, 1664 i 1679, które wymagają, aby odprowadzanie przybrzeżnych obszary Guangdong , Fujian , Zhejiang , Jiangnan i Shandong , w celu zwalczania na Tajwanie -na anti Qing ruch lojalista z dawnych Ming rodu (1368-1644).

Edykt został po raz pierwszy wydany przez cesarza Shunzhi z Qing (1643-1661) w 1661 r. Po śmierci cesarza Shunzhi w 1661 r. jego syn, cesarz Kangxi (1661-1722), został następcą tego edyktu w ramach regencji prowadzonej przez Oboi (1661). -1669). Zakaz osiedlania się ludzi na tych terenach przybrzeżnych został zniesiony w 1669 roku, a niektórym mieszkańcom pozwolono na powrót. Jednak w 1679 r. edykt został ponownie wydany. W 1683 roku, po tym, jak Qing pokonała królestwo Tungning w bitwie pod Penghu i przejęła kontrolę nad Tajwanem , zgodnie z edyktem ludzie z oczyszczonych obszarów mogli powrócić i zamieszkać na tych obszarach.

Cel, powód

Celem była walka z ruchem anty-Qing na Tajwanie, zapoczątkowanym przez lojalistów z dynastii Ming pod przywództwem Zheng Chenggong ( Koxinga ), który wykorzystywał swoje wpływy na obszarach przybrzeżnych do wspierania ruchu. Środek był zgodny z pięciopunktowym planem rozprawienia się z Koxingą, zaproponowanym przez jednego z jego byłych poruczników, którzy przeszli do Mandżurów. Jej przyjęcie wynikało z przekonania, że ​​kampania Koxingi przeciwko nowej dynastii nie może być kontynuowana, jeśli w ten sposób odmówi się mu pomocy i zaopatrzenia.

Badanie Haijin w hrabstwie Xin'an

Egzekwowanie

Egzekwowanie tego drastycznego środka rozszerzono w 1661 r. na hrabstwo Xin'an (które obejmowało mniej więcej terytorium dzisiejszego Shenzhen i Hongkongu ) oraz sąsiednie hrabstwa Guangdong. Dwie inspekcje wyznaczyły obszary do oczyszczenia. W czasie pierwszej inspekcji w odległości 50 li od wybrzeża obliczono, że dotknięte zostaną dwie trzecie terytorium powiatu. Rok później granica została rozszerzona w głąb lądu, a to, co pozostało z hrabstwa, miało zostać wchłonięte przez sąsiednie hrabstwo Dongguan. W piątym roku Kangxi Xin'an przestało być odrębnym okręgiem administracyjnym. Kiedy nowe granice zostały ustalone, mieszkańcy mieszkający poza nimi otrzymali wezwanie do przeniesienia się w głąb lądu. Te rozkazy były egzekwowane przez wojska. W rezultacie całe społeczności zostały wykorzenione ze swoich rodzinnych stron, pozbawione środków do życia i zmuszone do osiedlania się tam, gdzie mogły. Mieszkańcy wsi ryzykowali życiem, jeśli zignorowali rządowy nakaz przeprowadzki lub odważyli się wrócić do zakazanego obszaru. Odnotowano, że około 16 000 osób z Xin'an zostało wywiezionych w głąb lądu. To, co jest teraz terytorium Hongkongu, zostało w czasie zakazu w dużej mierze nieużytkiem.

Koniec zakazu

Zakaz został zniesiony w 1669 r. na wniosek Guangdong Generalnego Guangdong i Guangxi Zhou Youde (周有德) oraz Guangdong Wang Lairen (王來任), a mieszkańcom pozwolono powrócić do swoich pierwotnych domów. Tylko 1648 z tych, którzy wyjechali, powróciło, gdy ewakuacja została odwołana w 1669 roku.

Po zniesieniu zakazu w 1668 r. wzmocniono obronę wybrzeża. Wzdłuż granicy hrabstwa Xin'an usypano dwadzieścia jeden ufortyfikowanych kopców , każdy z jednostką wojskową , a co najmniej pięć z nich znajdowało się na terenie dzisiejszego Hongkongu. 1) Kopiec Tuen Mun , prawdopodobnie zbudowany na Wzgórzu Zamkowym lub Kau Keng Shan , był obsadzony przez 50 żołnierzy. 2) Kopiec Kowloon na Lwiej Skale i 3) Kopiec Tai Po Tau na północny zachód od Starego Rynku Tai Po liczył po 30 żołnierzy. 4) Kopiec Ma Tseuk Leng stał pomiędzy dzisiejszym Sha Tau Kok i Fan Ling i był obsadzony przez 50 mężczyzn. 5) Piąty w Fat Tong Mun , prawdopodobnie na dzisiejszym półwyspie Tin Ha Shan , był punktem obserwacyjnym obsługiwanym przez 10 żołnierzy. W 1682 roku siły te zostały zreorganizowane i obsadzone przez oddziały z Armii Zielonej Standardowej o zmniejszonej sile.

Dziedzictwo

Sala naukowa Chou Wong Yi Kung w Shui Tau Tsuen została wzniesiona w 1685 roku przez klan Tang na cześć Zhou Youde i Wang Lairena.

Ewakuacja wybrzeża nastąpiła po długich wcześniejszych latach nieszczęść i miała głęboki wpływ na życie ludności i na wzór przyszłego osadnictwa. Trudy ocalałych nie skończyły się, gdy powrócili, aby podjąć przerwane życie w swoich starych domach, ponieważ wiadomo, że niszczące tajfuny w 1669 i 1671 roku zniszczyły nowe domy w wielu miejscach. Ewakuacja wywarła ogromny wpływ na umysły mieszkańców i ich potomków. Przypomina się o nim w genealogiach i tradycjach niektórych dawno zamieszkałych klanów hrabstwa: upamiętnia go budowa i nieustanna naprawa świątyń dwóm urzędnikom, którzy dążyli do unieważnienia nakazu. Przykładem jest Chou Yi Wong Kung Study Hall w Shui Tau Tsuen w Kam Tin , Hong Kongu , który został wzniesiony w 1685 roku przez Tang Clan na cześć Zhou Youde i Wang Lairen. Impreza była również pamiętać wieków później w produkcji i sprzedaży przez domokrążców obrazów dwóch mężczyzn, jak zapisano w Yuen Long z New Territories w Hongkongu pod koniec 19 wieku.

Uważa się, że społeczności posługujące się dialektem Hakka przybyły do ​​obszaru Hongkongu po uchyleniu nakazu ewakuacji przybrzeżnej. Ich imigracja na ten obszar była wspierana przez rząd po uchyleniu rozkazu. Wcześniej założone klany Punti również wróciły, rozbudowały swoje rodowe sale, zbudowały sale do nauki i założyły miasta targowe w Yuen Long , Tai Po i Sheung Shui .

Beacon Hill w Hongkongu nosi nazwę latarni morskiej , w której stacjonował garnizon w celu wykonania dekretu.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia