Próby samobójcze w obozie więziennym Guantanamo Bay - Guantanamo Bay detention camp suicide attempts

Departament Obrony Stanów Zjednoczonych (DOD) zatrzymał raportowania Guantanamo prób samobójczych w roku 2002. W połowie 2002 roku DoD zmienił sposób sklasyfikowane prób samobójczych i wymienił je na podstawie innych aktów prawnych „ samookaleczenia zachowań ”.

24 stycznia 2005 r. armia amerykańska ujawniła, że ​​w 2003 r. miało miejsce 350 przypadków „samookaleczeń”. 120 z tych przypadków samookaleczeń to próby powieszenia się przez zatrzymanych. Dwudziestu trzech zatrzymanych uczestniczyło w próbie masowego samobójstwa w dniach 18-26 sierpnia 2003 r. Szereg incydentów, które miały miejsce po zmianie dowództwa w obozie w 2003 r., spowodowało zaostrzenie technik przesłuchań stosowanych przez wywiad wojskowy i CIA oficerów.

10 czerwca 2006 r. Departament Obrony ogłosił, że trzech więźniów przetrzymywanych przez Stany Zjednoczone w obozach przetrzymywania Guantanamo Bay popełniło samobójstwo . 10 czerwca 2006 samobójstw były pierwsze zgony więźniem obozu przetrzymaniem Guantanamo. Departament Obrony przyznał, że do tej daty doszło do 41 prób samobójczych wśród 29 zatrzymanych. Od czerwca 2006 r. DOD ogłosił trzy samobójcze zgony zatrzymanych w Guantanamo. W 2008 roku NCIS opublikowało mocno zredagowany raport ze swojego dochodzenia w sprawie trzech samobójstw w Guantanamo w 2006 roku.

W raportach opublikowanych w latach 2009 i 2010, Seton Hall University Law School „s Centrum Polityki i Badań i wspólnego dochodzenia Magazine Harpera i NBC News odpowiednio mocno krytykowane konto rządu z 2006 samobójstw. Artykuł Harpera z 2010 roku, oparty na relacjach czterech byłych strażników Guantanamo, twierdził, że DOD zainicjował tuszowanie zgonów w wyniku tortur podczas przesłuchania. DOD zaprzeczył tym zarzutom.

Historia: Warunki osób zatrzymanych

W 2002 roku rząd Stanów Zjednoczonych utrzymywał warunki w Guantanamo w ścisłej tajemnicy, nie ujawniając informacji o zatrzymanych, a zwłaszcza ich nazwisk. W tym samym roku Departament Obrony Stanów Zjednoczonych (DOD) przestał zgłaszać próby samobójcze w obozach.

W połowie 2002 roku Departament Obrony zmienił sposób, w jaki klasyfikował próby samobójcze, nazywając te akty „ zachowaniem samookaleczenia ”, jednym z wielu terminów, które administracja Busha ukuła w celu opisania wydarzeń obozowych. Eksperci medyczni spoza obozu argumentowali, że lekarze nie mieli wystarczającego zrozumienia zatrzymanych, aby wyciągać takie wnioski na temat ich intencji lub motywów.

Wiosną 2003 roku 32 Afgańczyków i trzech Pakistańczyków zostało zwolnionych z obozu internowania. Media informowały z wywiadów z nimi, że niektórzy byli więźniowie opisywali rozpacz i liczne próby popełnienia samobójstwa wśród więźniów, w dużej mierze z powodu wiary jednostek w swoją niewinność, surowych warunków obozowych, a zwłaszcza odosobnienia na czas nieokreślony i niekończącej się niepewności, z jaką się zmagali. .

Cytaty byłych więźniów:

„Próbowałem się zabić”, powiedział 20- letni Shah Muhammad , Pakistańczyk, który został schwytany w północnym Afganistanie w listopadzie 2001 roku, przekazany amerykańskim żołnierzom i poleciał do Guantanamo w styczniu 2002 roku. „Próbowałem cztery razy, ponieważ byłem zdegustowany z moim życiem." „Potrzebowaliśmy więcej koców, ale oni nie chcieli słuchać” – powiedział. Rząd USA zaprzeczył wówczas oskarżeniom o znęcanie się nad więźniami, ale 9 maja 2004 r. The Washington Post opublikował tajne dokumenty, które wykazały, że Pentagon zatwierdził techniki przesłuchań w Guantanamo, w tym pozbawianie snu i wystawianie na ekstremalnie gorące i zimne, jasne światła bez ulga i głośna muzyka.

24 stycznia 2005 r. armia amerykańska ujawniła, że ​​w 2003 r. w Guantanamo miało miejsce 350 przypadków samookaleczeń. 120 z tych incydentów to próby powieszenia się zatrzymanych. Od 18 do 26 sierpnia 2003 roku dwudziestu trzech zatrzymanych uczestniczyło w próbie masowego samobójstwa. Reporterzy zauważyli, że liczne próby samobójcze, które miały miejsce po zmianie dowództwa w obozie, spowodowały zaostrzenie technik przesłuchań stosowanych wobec zatrzymanych.

Zgłoszone samobójstwa 10 czerwca 2006 r.

10 czerwca 2006 r. Departament Obrony ogłosił, że trzech zatrzymanych zmarło w Guantanamo, mówiąc, że „zabili się w pozornym pakcie samobójczym ”. Więźniami byli Arabowie Saudyjscy Mani al-Utaybi i Yasser al-Zahrani oraz obywatel Jemenu Ali Abdullah Ahmed .

Dowódca więzienia kontradmirał Harry Harris, Jr. (2006-2007) stwierdził: „To nie był akt desperacji, ale akt asymetrycznej wojny popełnionej przeciwko nam”. Harris powiedział również, że więźniowie Guantanamo byli: „niebezpieczni, oddani zabijaniu Amerykanów”. Twierdził, że wśród zatrzymanych istnieje mit, że jeśli wiadomo, że trzech zatrzymanych zginęło w obozach, Departament Obrony będzie zmuszony odesłać resztę zatrzymanych do domu.

Prezydent George Bush wyraził „poważne zaniepokojenie”. Colleen Graffy , zastępca sekretarza stanu ds. dyplomacji publicznej, nazwała samobójstwa „dobrym posunięciem PR ” i „taktyką mającą na celu wspieranie sprawy dżihadu ”.

12 czerwca 2006 r. Cully Stimson, zastępca sekretarza obrony ds. zatrzymanych, powiedział:

Nie określiłbym tego jako dobry ruch PR. Powiedziałbym, że zawsze jesteśmy zaniepokojeni, gdy ktoś odbiera sobie życie, ponieważ jako Amerykanie cenimy życie, nawet życie brutalnych terrorystów, którzy są schwytani i toczą wojnę z naszym krajem.

Szkot scharakteryzował to jako próbę administracji Busha „… wycofania się z wcześniejszych komentarzy na temat public relations i „asymetrycznej wojny”.

Sean McCormack , rzecznik Departamentu Stanu Stanów Zjednoczonych , powiedział: „Nie powiedziałbym, że to była sztuczka PR”. Powiedział, że więźniowie najwyraźniej nie wiedzieli, że jeden z nich miał zostać przetransportowany do Arabii Saudyjskiej na warunkach, które wymagałyby zatrzymania go w areszcie, a inny miał zostać zwolniony do Arabii Saudyjskiej.

Joshua Denbeaux, prawnik reprezentujący zatrzymanych za pośrednictwem Centrum Praw Konstytucyjnych , powiedział, że władze więzienne ukrywały te informacje, ponieważ urzędnicy amerykańscy nie zdecydowali, do którego kraju zatrzymany ma zostać przeniesiony. Denbeaux jest jednym z głównych autorów A Profile of 517 Detainees through Analysis of Department of Defense Data (2006), opublikowanego przez Center for Policy and Analysis of Seton Hall University Law School . Przeanalizował dane DOD dotyczące tożsamości więźniów i zarzutów, dlaczego zostali zatrzymani.

Pułkownik Michael Bumgarner (kwiecień 2005 – czerwiec 2006), dowódca obozowej straży, zareagował na samobójstwa, mówiąc zaraz potem swoim oficerom: „Poziom zaufania zniknął. Wielokrotnie pokazali, że nie możemy ufać je dalej, niż możemy je rzucić. W całej grupie nie ma godnego zaufania syna.

Sceptycyzm wobec roszczeń samobójczych

Seattle Post-Intelligencer poinformował, że wiadomość o śmierci podniesiony przez sceptycyzm czy Arabia mężczyzn popełniło samobójstwo. Artykuł opisuje spekulacje rządu saudyjskiego i rodziny, że mężczyźni zostali doprowadzeni do samobójstwa przez tortury . Kilku prominentnych Saudyjczyków oskarżyło władze obozowe o zamordowanie trzech mężczyzn.

Detektyw z Seattle poinformował:

Niektórzy ludzie w konserwatywnym królestwie islamu kwestionowali, czy muzułmańscy mężczyźni popełniliby samobójstwo, ponieważ samobójstwo jest ciężkim grzechem w islamie. Ale obrońcy i niektórzy byli więźniowie twierdzą, że wielu więźniów w Guantanamo marnieje w głębokiej rozpaczy po długiej niewoli”.

Kateb al Shimri , saudyjski prawnik reprezentujący saudyjskich więźniów, powiedział: „Rodziny w to nie wierzą i oczywiście ja też w to nie wierzę.

Joshua Denbeaux z Centrum Praw Konstytucyjnych powiedział, że samobójstwa: „… reprezentują najgorszy koszmar Pentagonu”. Denbeaux dodał: „… wielu z tych więźniów próbowało się zabić od miesięcy, jeśli nie lat”.

Senator Arlen Spectre , przewodniczący senackiej Komisji Sądownictwa , skomentował: „Tam, gdzie mamy dowody, powinni być sądzeni, a jeśli zostaną skazani, powinni zostać skazani”. Spectre dodał, że wiele ujęć więźniów opierało się na: „...najsłabszym rodzaju pogłosek”.

Komentarze/dochodzenia rządowe

Admirał Harris powiedział: „Myślę, że mniej chodzi o długość ich przetrzymywania… Mniej chodzi o to, a bardziej o to, że nadal toczą walkę, myślę, że zdecydowana większość zatrzymanych stawia nam opór”.

W dniu 9 lipca 2006 r. Prawnik poinformował, że rzecznicy DOD twierdzili, że zmarli otrzymali pomoc od innych. Ponadto DOD twierdzi, że przygotowania do powieszenia zostały napisane na czystym papierze wydanym prawnikom zatrzymanych. W ramach śledztwa Morskiej Służby Śledczej Kryminalnej (NCIS) władze obozowe przejęły prawie wszystkie dokumenty niemal wszystkich zatrzymanych, łącznie pół tony dokumentów, w tym ich uprzywilejowane, poufne kontakty z prawnikami. Administracja chce zawiesić wszystkie wizyty prawników, a komisja sprawdza dokumenty pod kątem jakichkolwiek oznak, że prawnicy zatrzymanych pomogli w planowaniu samobójstw. (Uwaga: mocno zredagowany raport NCIS został opublikowany w sierpniu 2008 r.)

Prawnicy zatrzymanych w Guantanamo poinformowali, że władze obozowe konfiskują ich pocztę i dokumenty prawne. Prawnicy informują, że co najmniej jeden z ich klientów przypisuje konfiskatę Departamentowi Obrony, sądząc, że mogą sugerować, że samobójstwa były planowane i prawdopodobnie zachęcane przez prawników zatrzymanych. Według Clive Stafford Smith , dyrektora prawnego Reprieve , brytyjskiej organizacji reprezentującej wielu zatrzymanych: „Myślą, że znajdą od nas listy sugerujące samobójstwo. To śmieszne”.

Komentarze zwolnionych więźniów, którzy znali zmarłych

Zatrzymany w Bahrajnie Abdulla Majid Al Naimi , który został zwolniony 8 listopada 2005 r., powiedział, że znał trzech zmarłych mężczyzn. Al Naimi powiedział, że Al-Utaybi i Ahmed zostali schwytani podczas studiów w Pakistanie. Powiedział, że byli przesłuchiwani tylko przez krótki czas po przybyciu do Guantanamo. Ich przesłuchujący powiedzieli im, że nie są traktowani jako zagrożenie i że mogą spodziewać się zwolnienia.

Przesłuchania dotyczyły ich tylko w pierwszym miesiącu ich zatrzymania. Przez ponad rok, zanim opuściłem Guantanamo w listopadzie 2005 roku, zostali sami. Ale nadal byli przetrzymywani w obozie przez strażników w złych warunkach.

Al Naimi powiedział, że Al Zahrani miał zaledwie 16 lat, kiedy został schwytany. Al Naimi uważał, że powinien być traktowany jako nieletni. „Miał 21 lat, kiedy zmarł, ledwie pełnoletni w większości krajów, a zaledwie 16, kiedy został zabrany cztery i pół roku temu. Jego wiek pokazuje, że nie powinno się go nawet zabierać na policję; powinien zostały przekazane władzom nieletnich [nieletnich]”.

Zarzuty zabójstwa i tuszowania

Oskarżenia o morderstwo w Zatoce Guantanamo zostały postawione przez źródła amerykańskie w grudniu 2009 r. i styczniu 2010 r. w związku ze śmiercią trzech więźniów Guantanamo w czerwcu 2006 r. w obozie przetrzymywania w Zatoce Guantanamo w Stanach Zjednoczonych dla bojowników wroga w bazie marynarki wojennej na Kubie. Dwóch mężczyzn zostało dopuszczonych przez wojsko do zwolnienia. Amerykański Departament Obrony twierdził, ich śmierć w czasie samobójstw , choć ich rodzin i saudyjski rząd argumentował przeciwko ustaleń. DOD podjął śledztwo przez Służbę Śledczą Marynarki Wojennej .

Po zwolnieniu redacted NCIS raportu śledczego w 2008 roku, Seton Hall University Law School „s Centrum Polityki i Badań opublikowane Śmierć w obozie Delta (2009), raport krytykuje konto NCIS do niespójności i słabości. Centrum stwierdziło, że w obozie doszło do poważnych zaniedbań lub mogło dojść do tuszowania zabójstw w wyniku tortur . Zauważył, że żaden personel wojskowy nie był ścigany za jakiekolwiek uchybienia związane ze śmiercią zatrzymanych.

W 2010 roku Harper's Weekly i NBC News opublikowały raport ze wspólnego śledztwa, opartego na relacjach czterech byłych pracowników wywiadu wojskowego, stacjonujących wówczas w Guantanamo. Artykuł napisany przez Scotta Hortona , dziennikarza i obrońcę praw człowieka, sugerował, że wojsko pod rządami administracji Busha ukrywało śmierć więźniów, do których doszło podczas tortur w „ czarnym miejscu ” podczas przesłuchań. W 2011 roku artykuł Hortona o wydarzeniach w Guantanamo zdobył nagrodę National Magazine Awards za reportaż. Nagroda przywróciła falę krytyki prawdziwości artykułu.

Obawy prawników

W 2006 roku i później obrońcy obawiali się o zdrowie psychiczne swoich klientów. Mark Denbeaux jest profesorem prawa na Uniwersytecie Seton Hall i dyrektorem Centrum Polityki i Badań , które opublikowało liczne raporty na temat warunków panujących w Guantanamo. Reprezentuje dwóch tunezyjskich zatrzymanych i powiedział w czerwcu 2006 r., że martwi się, iż inni zatrzymani są kandydatami do samobójstwa.

W 2008 r. kanadyjski Sąd Najwyższy nakazał ujawnienie nagrania wideo z przesłuchania z lutego 2003 r. przeprowadzonego przez kanadyjskie służby wywiadowcze (CSIS) i oficera Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) Omara Khadra , obywatela Kanady, który w chwili schwytania miał 15 lat i jeden z najmłodszych więźniów przetrzymywanych w Guantanamo. Na nagraniu 16-letni Khadr wielokrotnie płakał, mówiąc, co brzmi „pomóż mi”, „zabij mnie” lub wzywając swoją matkę w języku urdu ( pakistańskim ). Rząd dokonywał przeglądu działań CSIS podczas przesłuchań obywateli Kanady w Guantanamo, w tym nieletniego Khadra, ponieważ ujawniono więcej informacji o wykorzystywaniu więźniów przed przesłuchaniami. Khadr został ostatecznie osądzony w Guantanamo w 2010 roku. Przyznał się do winy, odbył tam rok kary, a w 2012 roku wrócił do Kanady, by odbyć resztę kary.

Czwarte samobójstwo, 30 maja 2007 r.

Dowództwo Południowe ogłosił wieczorem 30 maja 2007 roku, że Arabia więzień zmarł samobójstwa. Ogłosili: „Więźnia został znaleziony przez strażników, który nie odpowiadał i nie oddychał w swojej celi”. Departament Obrony nie ujawnił od razu tożsamości zmarłego. Departament Obrony zapewnił, że jego ciało będzie traktowane z kulturową wrażliwością.

31 maja 2007 saudyjscy urzędnicy ogłosili, że zmarłym był Abdul Rahman Maadha al-Amry . Associated Press poinformował, że tego samego dnia, że al-Amry został zidentyfikowany jako jeden z „ zatrzymanych wysokiej wartości ”, które odbyło się w obozie nr 5 . Carol Rosenberg z Miami Herald podała, że ​​nazywa się Abdul Rahman Ma Ath Thafir Al Amri i jest weteranem wojskowym armii saudyjskiej. Nigdy nie pozwolono mu spotkać się z prawnikiem.

Inne doniesienia prasowe komentowały czas śmierci, wskazując, że minął prawie rok po trzech zgonach z 10 czerwca 2006 r., które DOD zgłosił jako samobójstwa. Prasa zauważyła, że ​​te incydenty w 2006 i 2007 roku nastąpiły po przejęciu JTF-GTMO przez nowego dowódcę . Ponadto śmierć nastąpiła przed zwołaniem komisji wojskowej do osądzenia spraw zatrzymanych.

W 2017 r. dokumenty FOIA dotyczące śledztwa w sprawie śmierci Al Amri ujawniły, że znaleziono go wiszącego w celi z rękami związanymi „przytulnie” za plecami. Według urzędnika odpowiedzialnego za rejestry komputerowe, które śledziły ruchy zatrzymanych, Al Amri był z śledczym na godzinę przed śmiercią. Ale inni świadkowie powiedzieli NCIS, że przesłuchanie zostało odwołane tego ranka, albo przez przesłuchującego, albo przez samego Al Amri. Śledczy Służby Śledczej Marynarki Wojennej (NCIS), który zbadał miejsce śmierci, nie mógł zrozumieć, w jaki sposób ten więzień mógł zabić się w wyznaczonym czasie, gdy był inwigilowany. NCIS doszedł do wniosku, że Al Amri stanął na złożonym materacu łóżkowym, aby dostać się do otworu wentylacyjnego, do którego przypuszczalnie przymocował sznur swojej kabłąkowej pętli (wykonanej z prześcieradeł). Sam otwór wentylacyjny znajdował się ponad osiem stóp nad podłogą celi. Pomimo faktu, że zatrzymany rzekomo nie spotkał się z adwokatem, dokumenty z śledztwa NCIS stwierdzają, że w chwili śmierci Al Amri znajdowały się w posiadaniu materiałów o charakterze poufnym adwokat-klient, które zostały przekazane do sędziego Adwokata. Biuro w Guantanamo.

Piąte samobójstwo 1 czerwca 2009

Mohammad Ahmed Abdullah Saleh Al Hanashi , 31-letni więzień z Jemenu, zmarł w obozach 1 czerwca 2009 r. 2 czerwca 2009 r. Departament Obrony poinformował, że popełnił samobójstwo. Kilku dziennikarzy było w obozie, aby objąć komisję wojskową dla Omara Khadra , obywatela Kanady, który jest najmłodszym zatrzymanym i ostatnim obywatelem Zachodu, który był tam przetrzymywany. (Uwaga: wrócił do Kanady w 2012 roku po ugodzie, aby kontynuować odbywanie kary.) Władze obozowe nie pozwoliły dziennikarzom informować o śmierci Al Hanashi, dopóki nie opuścili Guantanamo.

Według dokumentów udostępnionych na mocy ustawy o wolności informacji w 2016 r. Al Hanashi zginął odrywając kawałek elastycznej bielizny i udusił się. Próby Służby Śledczej Marynarki Wojennej mające na celu zrozumienie harmonogramu wydarzeń prowadzących do śmierci były skomplikowane przez fakt, że ktoś w Guantanamo powiedział personelowi Jednostki Zdrowia Behawioralnego, gdzie znaleziono Al Hanashi, aby wyłączył wszystkie rejestry komputerowe zdarzeń, które były wtedy występujący. NCIS nigdy nie było w stanie ustalić, kto nakazał zamknięcie dzienników bazy danych. Al Hanashi popełnił wiele prób samobójczych mniej więcej na miesiąc przed swoją śmiercią, a nawet przynajmniej raz trafił na zegarek. Opis jego rodzaju bielizny nie był zgodny z innymi zgłoszonymi zasadami dotyczącymi rodzajów odzieży dozwolonej dla więźniów Guantanamo. Co najmniej jeden członek personelu obozu, z którym rozmawiał NCIS, powiedział, że był zaskoczony, gdy zobaczył zmarłego Al Hanashi noszącego ubrania, które nie zostały zatwierdzone. Zgodnie z dokumentami FOIA, Al Hanashi był uważany za lidera wśród innych zatrzymanych, aw dniu swojej śmierci złożył skargę do szefa Wydziału Zdrowia Behawioralnego na proponowane zmiany w przepisach regulujących kary w tej jednostce. Skarżył się również na tortury w dniu swojej śmierci i napisał w ostatniej notatce, że był bardzo zdenerwowany, gdy jego raport został zignorowany, i powiedział, że nie chce już żyć.

Szóste samobójstwo 18 maja 2011

DOD ogłosił, że 37- letni Inayatullah , afgański więzień przetrzymywany od 2007 r. pod zarzutem przynależności do Al-Kaidy, został znaleziony martwy 18 maja 2011 r., co jest pozornym samobójstwem. Prasa donosiła, że ​​według jego adwokata nazywa się Hajji Nassim. Nazywano go Inayatullah tylko w obozie Guantanamo. Został aresztowany w Iranie w pobliżu granicy z Afganistanem i został sklasyfikowany przez DOD jako „więzień na czas nieokreślony”.

Zgłoszone próby samobójcze

Juma Al Dossary
Mishal Awad Sayaf Alhabiri
  • Doznał uszkodzenia mózgu, rzekomo po próbie samobójstwa w 2003 roku.
  • Deportowany do aresztu Arabii Saudyjskiej.
Sza Mohammed Alikhel
  • Wysłany do cel karnych, gdy wszystkie zwykłe cele były zajęte.
  • Doniesienia o zatrzymaniu w celach karnych doprowadziły go do rozpaczy i podjął cztery próby samobójcze.
  • Wydany 8 maja 2003 r.
Masowa licytacja samobójcza
  • Koniec 2003 – 23 zatrzymanych próbowało się powiesić jednocześnie.
Muhammad Saad Iqbal
  • Muhammad Saad Iqbal powiedział swojemu CSRT, że musi nosić pomarańczowy kombinezon niezgodnego jeńca, ponieważ usiłował popełnić samobójstwo w 191 dniu pozbawienia wolności.
Niezidentyfikowany więzień z Arabii Saudyjskiej
  • Joshe Natreen , amerykański obrońca, poinformował w lipcu 2006 roku, że urzędnik z Guantanamo powiedział jej, że trzeci Saudyjczyk próbował popełnić samobójstwo, odkąd dwóch Saudyjczyków zmarło w wyniku samobójstwa 10 czerwca 2006 roku.
Nieznany
  • W dniu 5 grudnia 2007 r. niezidentyfikowany więzień był leczony w szpitalu więziennym po próbie poderżnięcia mu gardła.
Allal Ab Aljallil Abd Al Rahman Abd
  • Rozciął mu nadgarstek podczas wywiadu z Davidem Remesem , jego prawnikiem, w połowie 2009 roku.
  • Wcześniejsze próby samobójcze spowodowały, że został zamknięty na oddziale psychiatrycznym .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

5 czerwca 2010