Hagen (legenda) - Hagen (legend)

Dla innych osób o imieniu Hagen, zobacz Haguna . Dla innych rzeczy o nazwie "Hagen" zobacz Hagen (ujednoznacznienie) .
Krasnolud Alberich rozmawia z Hagenem, Arthur Rackham .

Hagen ( forma niemiecka ) lub Högni ( staronordycki Hǫgni , często określany jako Hogni , staroangielski Hagena , łac. Hagano ) jest wojownikiem burgundzkim w germańskiej heroicznej legendzie o królestwie burgundzkim w Wormacjach . Hagen jest często identyfikowany jako brat lub przyrodni brat króla Gunthera (staronordyckiego Gunnarra ). W Nibelungenlied jest nazywany „z Tronje”.

Etymologia epitetu „Tronje”

Z głównych rękopisów Nibelungów główni przedstawiciele wersji B i C używają pisowni „Tronege”: „z Tronege Hagene”, „Hagen z Tronege”, „geborn z Tronege”, „hełm z Tronege”. Wersja A zwykle pisze „Trony” (również „Troni” i „Tronie”). „Tronje” to odpowiednia współczesna niemiecka forma. W wersjach B i C nazwa jest w celowniku, z mianownikiem „Troneg”; „Tronje”, choć powszechne, jest zatem błędem.

Wszelkie próby interpretacji nazwiska lub domu Hagena są wysoce spekulacyjne. Chociaż Nibelungowie mają historyczne centrum, zostały spisane dopiero wieki później, w 1200 roku, i dlatego uwzględniają średniowieczną wiedzę i intencje autora. Istnieją sugestie, że epitet odnosi się do mniej lub bardziej podobnie brzmiących nazw miejscowości. Jednak imiona, które mają tylko podobieństwo fonetyczne, ale nie mają żadnego znaczącego związku z legendą, są odrzucane przez uczonych, ponieważ jest bardzo prawdopodobne, że takie powiązania są przypadkowe i nie wnoszą nic do interpretacji postaci. Uważa się, że poeta Nibelungów przyjął Tronje jako prawdziwą nazwę miejsca w królestwie Burgundii ; ale wątpliwe jest, czy on sam znał jego dokładną lokalizację, ponieważ wiele błędów geograficznych w historii sugeruje, że jego wiedza na temat obszaru wokół Worms nie była szczególnie dobra.

Niemniej jednak link do Hagena został omówiony w następujących miejscach:

  • Przyrostek „Tronje” mógł oznaczać pochodzenie od greckiego „ Troja ”, ponieważ w późnej starożytności i wczesnośredniowiecznej Europie było modne przypisywanie sobie takich przodków. Dzięki temu przypisowi ludzie mogli również łączyć się ze starożytnymi Rzymianami .
  • „Tronje” może być również Colonia Ulpia Traiana, rzymskim miastem w pobliżu współczesnego Xanten i obszarem, z którego pochodził Zygfryd. To wyjaśniałoby pozornie głęboką wiedzę Hagena o wydarzeniach i czynach z młodości Zygfryda.
  • Belgijskie miasto Drongen w Gandawie było znane po łacinie jako „Truncinas” i miało różne romańskie pisownie w ciągu następnych stuleci: „Truncinas” (820–822), „Truncinis” (1040) i „Troncinium” (1198). Dziś jego francuska nazwa to „Tronchiennes”, co brzmi prawie jak „Tronje”. Holenderscy autorzy umieszczają tu sagę Kudrun , ponieważ zawiera nazwy miast i krajobrazów, takie jak „Wulpe Tenenbaums” (Tenemarke, Tenelant). Zgodnie z tą interpretacją Hagen z Nibelungów mógłby być identyczny z Hagenem z Kudrun .
  • Podobnie nazwa małej wioski Castle Dhronecken w górach Hunsrück brzmi jak „Tronje”; w średniowieczu jego nazwa brzmiała „Troneck” i leżała w historycznym królestwie Burgundów . Niedaleko znajdują się nazwy miejsc, które wskazują na dalsze postacie z Nibelungenlied , zwłaszcza krewny Hagena Ortwin z Metz i jego współpracownicy Hunold i Volker von Alzey . Na podstawie zamków wokół Dhronecken, Ortwin mogą być przypisane do Metz , Hagen Dhronecken, Hunold do Hunoldispetra (obecnie Hunolstein w Morbach ) i Volker do Alzey . Są to miejsca, które po drodze przemierzają podróżnicy przybywający z Xanten przez Metz i Worms do Passau .

Nibelungowie

W Nibelungach nazywa się Hagen z Tronje.

Niektóre wersje wskazują, że Hagen jest „Oheim” trzech królów, tj. bratem ich matki Ute (lub szwagrem, zgodnie z przestarzałym już niemieckim podwójnym modelem wskazywania i rozróżniania pokrewieństwa matrylinearnego i patrylinearnego). Niektórzy uważają go za „wujka” Guntera , Gernota i Giselhera (pierwotnie brata lub szwagra ojca, w przeciwieństwie do „Oheim”), więc może to wskazywać na stary zwyczaj – prawie, ale jeszcze nie całkowicie przestarzały - gdzie osoby bliskie rodzinie przejmują rolę ojcowskiego/matczynego przyjaciela i uzyskują „honorowy tytuł” ​​wuja lub ciotki (zob. niemieckie wyrażenie „Nennonkel/-tante” – „określany wuj/-ciotka”). W tradycji niemieckiej Hagen jest szczególnie ponury, nieubłagany i gwałtowny, a na dwóch relacjach jest jednooki.

Według sagi Thidreks Hagen był (starszym?) przyrodnim bratem Gunnara. Jednak nie w pełni ludzki, jako spłodzony przez elfa, na żonie króla podczas nieobecności króla. Saga o Dytryku mówi, że był Walter z Waskensten ( Walter Akwitanii ), który zgasić oka Hagen w walce.

We wspomnianych relacjach to Hagen zabija bohatera Zygfryda podczas polowania, raniąc go w jedyną część jego ciała, która nie była niewrażliwa. Ta wersja znaku jest najbardziej znana i pojawia się w Wagnera Pierścień Nibelunga . W tradycji nordyckiej odpowiednik Högni, Högni, jest mniej ekstremalny, a faktycznym pogromcą Sigurda (nordyckiego odpowiednika Zygfryda) jest Gutthorm, młodszy brat Gunnara i Högni, który robi to, gdy namawiają go starsi bracia.

W niemieckich relacjach Gunther i Hagen, wraz z samą Kriemhildą , są ostatnimi ofiarami upadku Nibelungów . Hagen odmawia ujawnienia Kriemhildzie miejsca ukrycia skarbu Nibelungów, dopóki żyje jego król Gunther. Kiedy Gunther zostaje zabity, śmiertelnie ranny Hagen kontynuuje swoją odmowę, wiedząc, że Gunther nie może teraz osłabić i zdradzić tajemnicy, zostając ścięty przez Kriemhild za pomocą Balmung , miecza Zygfryda, który Hagen ukradł po jego śmierci.

Konta nordyckie

W rachunkach Norse, jednak jest Gunnar, który odmawia powiedzieć sekret Attyli tak długo jak żyje Høgni, a więc powoduje śmierć Høgni, tak jak jego serce jest wycięty.

W Atlamál Hniflung, syn Hagena/Högni, mści śmierć swojego ojca i krewnych wraz z ciotką Guðrún . Praca ta stwierdza również, że Hogni miał żonę o imieniu Kostbera i dwóch innych synów: Solara i Snævara. Drap Niflunga wspomina czwartego syna o imieniu Gjuki (od nazwiska ojca Hogni).

mitologia wagnerowska

W operze Götterdämmerung , będącej częścią The Ring Cycle , Hagen jest przedstawiany jako przyrodni brat Gunthera i Gutrune , nieślubnie spłodzony przez krasnoluda Albericha . Podobnie przedstawiany jest jako zły i przebiegły, działający pod wpływem ojca i dla własnych interesów.

Wielki niemiecki bas Kurt Moll zwrócił uwagę, że muzyka Hagena jest wyjątkowa w repertuarze basowym: wymaga krzykliwej, donośnej techniki wokalnej, która grozi uszkodzeniem głosu wokalisty; tylko śpiewacy o bardzo dużym głosie mogą go śpiewać.

Bibliografia