Heathcote Williams - Heathcote Williams

Dla nowozelandzkiego administratora krykieta zobacz Heathcote Williams (administrator krykieta) .

Heathcote Williams
Heathcote Williams pojawiający się w "After Dark", 30 lipca 1988.jpg
Występ w telewizyjnym programie dyskusyjnym After Dark w 1988 roku
Urodzić się
John Henley Heathcote-Williams

( 1941-11-15 )15 listopada 1941
Helsby , Cheshire, Anglia
Zmarł 1 lipca 2017 (2017-07-01)(w wieku 75 lat)
Oksford , Anglia
Zawód Poeta, aktor, dramaturg
lata aktywności 1964–2017
Dzieci 3

John Henley Heathcote-Williams (15 listopada 1941 – 1 lipca 2017), znany jako Heathcote Williams , był angielskim poetą, aktorem, działaczem politycznym i dramaturgiem. Napisał wiele polemicznych wierszy o długości książki, w tym Autogeddon , Falling for a Dolphin and Whale Nation , który w 1988 roku Philip Hoare opisał jako „najmocniejszy argument przemawiający za nowo wprowadzonym światowym zakazem połowów wielorybów ”. Williams wymyślił swój idiosynkratyczny styl „poezji dokumentalno-śledczej”, który miał dobry cel, zwracając uwagę opinii publicznej na różnorodne kwestie środowiskowe i polityczne. Jego ostatnia opublikowana praca, American Porn, była krytyką amerykańskiego establishmentu politycznego i wyboru prezydenta Donalda Trumpa; datą jego publikacji była data inauguracji Trumpa (20 stycznia 2017). W czerwcu 2015 opublikował obszerny poemat śledczy o „muzułmańskim Gandhim”, Khanie Abdul Ghaffar Khanie , „Badshah Khan”.

Oprócz bycia dramatopisarzem i scenarzystą, Williams pojawił się w wielu niezależnych i hollywoodzkich filmach i był jednym z sławnych gości w ostatnim odcinku czwartego sezonu Friends , „The One With Ross's Wedding” . Grał Prospera w Derek Jarman „s The Tempest (1979) i pojawił się w kilku " studyjnych filmów, w tym" Orlando (1992), a także hollywoodzkiego filmu Nagi instynkt 2 (2006). Al Pacino zagrał rolę fana Williamsa w parodiowym dokumencie o sztuce „ Za każdym razem, gdy przekraczam Tamar, wpadam w kłopoty” . Williams pisał także teksty, współpracując między innymi z Marianne Faithfull .

Williams był zapalonym przyrodnikiem i odkrył nowy gatunek osy produkującej miód w argentyńskich pampasach , co zapisał w tomie wierszy zatytułowanym Zakazany owoc . Williams był magikiem i członkiem The Magic Circle . Napisał sztukę telewizyjną pod tytułem What the Dickens! o zamiłowaniu Karola Dickensa do występów magicznych. Bob Hoskins nauczył go jedzenia ognia. Kiedy poszedł zademonstrować swój nowo odkryty talent ówczesnej dziewczynie Jean Shrimpton , przypadkowo podpalił się na jej progu.

Williams był czołowym działaczem na londyńskiej scenie skłotowej w latach 70. i prowadził „agencję nieruchomości” o nazwie „Ruff Tuff Cream Puff”. W 1977 roku wraz z kilkuset innymi skłoterami założył „państwo” Frestonia w Notting Hill i ogłosił niezależność od Wielkiej Brytanii. Ówczesny kanclerz cieni, Geoffrey Howe , napisał, aby wyrazić swoje poparcie, a Williams został mianowany ambasadorem Wielkiej Brytanii. Frestonia przetrwała prawie dekadę i posiadała własne instytucje oraz znaczki pocztowe.

Williams namalował graffiti na ścianach Pałacu Buckingham w proteście przeciwko podpisaniu przez królową wyroku śmierci Michaela X , podczas gdy w Wielkiej Brytanii nie było kary śmierci. Na początku lat 70. jego agitacyjne graffiti pojawiło się na ścianach nisko czynszowej dzielnicy Notting Hill w Londynie . Ostatni akapit nekrologu New York Timesa Williamsa podsumował jego filozofię: „Jeśli poezja nie jest rewolucyjna, to nic” – powiedział Sairze Violi z internetowej publikacji „Gonzo Today” w 2015 roku. zmiana efektu, nie po to, by być środkiem uspokajającym”.

Wczesne życie i kariera

John Henley Heathcote-Williams urodził się w Helsby w Cheshire. Po latach szkolnych w Eton zmienił nazwisko na Heathcote Williams. Jego ojciec, Harold Heathcote-Williams , był adwokatem (mianowany radcą królewskim ), a matka (Margaret) Julian (z domu Henley) córką duchownego. Jego pierwszą książką była The Speakers (1964), opis życia w Speakers' Corner w londyńskim Hyde Parku , napisana, gdy miał zaledwie 22 lata. The Speakers zebrały entuzjastyczne recenzje, a Harold Pinter określił to jako „genialne... niezwykłe osiągnięcie i bardzo, bardzo zabawne”. W 1974 roku został zaadaptowany na scenę przez Spółkę Teatralną .

Jego pierwsza pełnometrażowa sztuka, AC/DC (1970), po raz pierwszy wystawiona w Royal Court Theatre , jest krytyką rozwijającego się przemysłu zdrowia psychicznego; zawiera słabo zawoalowany atak na alternatywne społeczeństwo lat 60. i zwolennika ruchu antypsychiatrycznego , RD Lainga . Jego produkcja nie wydawała się jednak przeszkadzać w serdecznych stosunkach między dwoma mężczyznami w późniejszych latach. AC / DC wygrał London Evening Standard ' s najbardziej obiecujących nagrodę Play. Otrzymał także nagrodę Johna Whitinga w 1972 roku za „nowe i wyróżniające się osiągnięcie w pisaniu dramatycznym, mające szczególne znaczenie dla współczesnego społeczeństwa”. Został opisany w Dodatku Literackim Timesa w recenzji na pierwszej stronie przez Charlesa Marowitza jako „pierwsza sztuka XXI wieku”. AC/DC został wyprodukowany w Nowym Jorku w 1971 roku w Chelsea Theatre Center w Brooklyn Academy of Music .

Inne sztuki to jednoaktowy monolog Ostatnie pół godziny Hancocka , Lokalny stygmatyk , Nieśmiertelny i niemożliwe do skategoryzowania Remember The Truth Dentist – wczesna próba, ponownie w Royal Court, w reżyserii Kena Campbella .

Inauguracyjne wydanie londyńskiego Review of Books zawierało wylewny profil kolegi Etonianina Francisa Wyndhama zatytułowany The Magic of Heathcote Williams .

Poezja

Williams często niechętnie współpracował przy komercyjnej promocji swojej pracy, odmawiając na przykład wyjazdu do Stanów Zjednoczonych w celu promowania AC/DC , ku rozpaczy swoich wydawców. Jedyna trasa podpisywania książek, jaką kiedykolwiek odbył – „wystarczająco”, skarżył się, „żeby sparaliżować gwiazdę rocka” – była wynikiem nieustannej presji ze strony działu PR Jonathana Cape .

Energiczne wysiłki reklamowe w imieniu Williamsa, za które odpowiada Polly Samson z Cape , umożliwiły mu dotarcie do szerszego grona odbiorców jego trylogii składającej się z książkowych wierszy na tematy środowiskowe. Każda z nich była wynikiem szczegółowych badań i zawierała wiele fotografii. Napisane kilka lat wcześniej jako wizjonerska propaganda zbierały kurz w kącie biura jego ówczesnego agenta. Prawa północnoamerykańskie do wiersza Whale Nation (1988) zostały sprzedane na Targach Książki we Frankfurcie za 100 000 dolarów; Williams przekazał swoją część zaliczki organizacjom ekologicznym. Według innego pisarza na ten temat, Philipa Hoare'a w 2008 roku, jest to „epicka prośba o przyszłość wieloryba, hymn do piękna, majestatu i inteligencji największych ssaków na ziemi, a także modlitwa o ich ochronę ... Whale Nation stał się najpotężniejszym argumentem za nowo wprowadzonym światowym zakazem połowu wielorybów i przez chwilę, w 1988 roku, wydawało się, że wstydliwy rozdział w historii ludzkości może w końcu dobiegać końca”.

W ślad za Whale Nation pojawił się Sacred Elephant (1989), który zajmuje się dewastacją środowiska naturalnego, oraz Autogeddon (1991), który charakteryzuje globalne żniwo śmierci samochodów jako „Szalony holokaust, trzecia wojna światowa, której nikt nie zadał sobie trudu, by ogłosić ”. Każdy wiersz został przerobiony na film przez telewizję BBC , Autogeddon wykonał Jeremy Irons . Publiczne odczyty Williamsa z Whale Nation doprowadziły niektórych słuchaczy do łez. Jego nagrania dla Naxos Records , które zawierają odczyty z pism buddyjskich , Dantego i Biblii, zdobyły nagrody.

W 2011 roku Williams rozpoczął nową współpracę z Royem Hutchinsem, który w latach 80. wykonywał Whale Nation , Autogeddon i Falling for a Dolphin . Rezultatem było Zanzibar Cats , wykonanie ostatnich krótkich wierszy. W What's on Stage recenzent Michael Coveney napisał: „Te wspaniałe wiersze z upodobaniem i zachwytem wykorzystują polityczny absurd, planetarne zniszczenie i społeczną niesprawiedliwość, a także wielką erudycję i werbalną zręczność”.

W grudniu 2011 roku Huxley Scientific Press opublikowało zbiór wierszy Williamsa o nauce i przyrodzie zatytułowany Forbidden Fruit . Tytułowy wiersz jest elegią matematyka, pioniera komputerowego i wojennego łamacza szyfrów Alana Turinga , którego stulecie urodzin przypadło na rok 2012. Poeta Beat Michael McClure nazwał książkę „zbiorem inspiracji… tak bogatym i mrocznym jak miód z osy”. Pod koniec 2012 roku Huxley Scientific Press opublikowała Shelley at Oxford: Blasphemy, Book-Burning, and Bedlam , napisaną przez Williamsa podczas dwustulecia wydalenia Shelleya z Oksfordu za ateizm , w wieku 19 lat.

Williams regularnie publikował nowe prace w cyfrowym, wskrzeszonym International Times . „Royal Babylon: The Criminal Record of the British Monarchy” został przerobiony na wideoinstalację kolektywu filmowego Handsome Dog, z okazji diamentowego jubileuszu królowej Elżbiety II i jego wierszy Lord of the Drones: The President and the White House Fly , Hollywoodland i czy Moby Dick stał za 11 września? (2012) są obecnie edytowane w trylogię — Autopsy: The American Empire Dissected .

W czerwcu 2015 r. wydawnictwo Thin Man Press opublikowało książkę „Badshah Khan: Islamski wojownik pokoju” . „Poetyckie śledztwo” Williamsa opisuje życie i spuściznę Khana Abdula Ghaffara Khana (1890-1988).

Riposta Williamsa na wybór prezydenta Donalda Trumpa , American Porn , została opublikowana przez Thin Man Press 20 stycznia, w dniu inauguracji Trumpa.

Broszury polityczne

W 2016 roku Williams odpowiedział na współczesne wydarzenia polityczne broszurą w tradycji Swiftean , przerażającym komentarzem do Borisa Johnsona zatytułowanym „Blond Beast of Brexit: studium deprawacji”. Broszura została opisana w recenzji jako „składający się z 20 000 słów kolaż najbardziej maniakalnych, obłudnych i okrutnych rzeczy, jakie były burmistrz kiedykolwiek powiedział lub zrobił”.

W tym samym roku czytelnie publiczne opublikowały zaktualizowaną i rozszerzoną wersję „Brexit Boris: od burmistrza do koszmaru”.

Bibliografia

  • The Speakers , Hutchinson, 1964 (e-book Thin Man Press, 2017)
  • Lokalny stygmatyk , Penguin: Traverse Plays,
  • Scenariusz filmu: Malatesta , 1970, Niemcy reż. Piotr Lilienthal
  • AC/DC , Calder i Bojarzy, 1970
  • Manifesty/Manifesty , Cold Turkey Press, 1974
  • Ostatnie pół godziny Hancocka , 1976
  • Telewizja: Kanał 4: Co za Dickens , 1983
  • Whale Nation , Przylądek Jonathana, 1988
  • Święty Słoń , Przylądek Jonathana, 1989,
  • Zakochanie się w delfinach , Jonathan Cape, 1991
  • Autogeddon , Przylądek Jonathana, 1992
  • Zakazany owoc , Huxley Scientific Press, 20
  • Royal Babylon , Wieżowiec Books, 2015
  • Badshah Khan: Islamski Wojownik Pokoju , Thin Man Press, 2016
  • Ostatni Dodo , New River Press, 2016
  • Brexit Boris: od burmistrza do koszmaru , czytelnie publiczne, 2016
  • Amerykańskie porno , Thin Man Press, 2017

Malarstwo i rzeźba

Drugi atak sławy Williamsa spowodował, że przestał pisać i zajął się malarstwem i rzeźbą w pełnym wymiarze godzin. Prowadząc życie niedoszłego samotnika, otrzymał przedłużone czesne od Grahama Ovendena, artysty „nowego wiejskiego” , w jego domu na obrzeżach Bodmin Moor w Kornwalii. Rezultatem było wylanie setek płócien, w tym satyrycznych pastiszów dzieł Van Gogha , Claude'a Moneta , Stanleya Spencera , Luciana Freuda i innych. Wyprodukował również wiele rzeźb przedstawiających wielkie stosy książek, chwiejnych i spuchniętych od wilgoci, misternie ręcznie rzeźbionych w drewnie.

Pisania piosenek

Okazjonalne, ale typowo anarchistyczne wypady Williamsa w sferę pisania tekstów obejmują nieskategoryzowane i niepublikowane „Wrinkly Bonk” oraz „Why D'Ya Do It?”, jednoznacznie seksualną eksplorację cielesnej zazdrości, do klasycznego albumu Marianne Faithfull z 1979 roku. Złamany angielski . Słowa Williamsa wystarczyły, by pracownice z linii produkcyjnej EMI opuściły rynek .

Czasopisma

Williams był przez pewien czas współredaktorem pisma literackiego Transatlantic Review , a także jednym z odpowiedzialnych za alternatywną gazetę erotyczną Suck. Był częstym współpracownikiem londyńskiego undergroundu International Times w latach 70., radykalnego magazynu wegetariańskiego Seed i The Fanatic , których numery ukazywały się sporadycznie i prowokacyjnie w różnych formatach i różnych krajach Europy Zachodniej. W 1974 założył własną, powielaną podziemną gazetę The Sunday Head . Został opublikowany w jego domu w Notting Hill Gate w Londynie w czasie, gdy był także impresario Meat Roxy Albion Free State, serii muzycznych, tanecznych i poetyckich wydarzeń odbywających się w przysadzistej, zbędnej hali bingo w pobliżu targu w Portobello .

Antologia jego traktatów i manifestów z tego okresu, Severe Joy , została ogłoszona przez jego ówczesnego wydawcę, ale z jakiegoś powodu nigdy się nie ukazała. Samplowanie pojawiło się w dwujęzycznej, limitowanej edycji zatytułowanej Manifestoes z Rotterdamu Cold Turkey Press, a także w manchesterskim magazynie literackim Wordworks w 1975 roku.

Film

Tematem wczesnej jednoaktówki Williamsa The Local Stigmatic jest sława i jej negatywne konsekwencje, w wykonaniu Ala Pacino w miejscu Off-Broadway , przy wsparciu finansowym Jona Voighta . W późniejszych latach wersja filmowa stała się znana jako „tajny projekt Pacino”, jego reżyserski debiut. W końcu został wydany jako część zestawu Pacino: Wizja aktora w 2007 roku.

Własne role Williamsa to między innymi Prospero w Burzy w wersji Dereka Jarmana (1979), Szkoda, że ​​tu nie jesteś (1987), Burzliwy poniedziałek (1988), Orlando Sally Potter (1992), Wersja Browninga (1994), Kradzież (1995), Blue Juice (1995) z Catherine Zeta Jones , Bring Me the Head of Mavis Davis (1997), The Odyssey (1997), Cousin Bette (1998), The Legend of 1900 (1998) i Alicja w Krainie Czarów (1999 ). Williams pojawił się także w Hotelu (2001) z Salmą Hayek , którego był także współautorem scenariusza, i cieszył się stałym napływem epizodów w wysokobudżetowych produkcjach hollywoodzkich, takich jak nieszczęsny Basic Instinct 2 (2006) i City of Żar (2008).

Telewizja

Teatr Narodowy Frestonia : za dnia była to Sala Ludowa, centralny punkt ruchu niepodległościowego. Wystawił jednoaktówkę Williamsa The Immortalist , w której David Rappaport przeprowadził wywiad z 278-letnim mężczyzną. W późniejszej produkcji Instytutu Sztuki Współczesnej osobowość telewizyjna Joan Bakewell zagrała niedowierzającego wywiadu.

Kontakt Williamsa z telewizją nakładał się na jego aktywność w polityce społecznej. W eksperymencie BBC z lat 70. w telewizji publicznej Williams, pod postacią drzewa, przez piętnaście minut mówił o zaletach życia nieobciążonego rządami Westminsteru . Albion Free State to jego nazwa dla utopijnej wizji Anglii wolnej od rządu i szefów. Williams był jednym z około 120 dzikich lokatorów, którzy zarekwirowali niewielki fragment zachodniego Londynu, prawie widoczny z samego BBC Television Center . Frestonia , jak nazywano rozległy squat, ogłosiła się niezależną od Wielkiej Brytanii . Aktor David Rappaport został ogłoszony ministrem spraw zagranicznych, a Williams pełnił funkcję ambasadora w Wielkiej Brytanii. Wydano znaczki pocztowe z twarzą Guy the Gorilla zamiast Queen ; nie wspominali o pieniądzach, ale po prostu nosili legendę, Bóg zapewni . Projekt, który przez lata irytował władze, wywołał wiele sporów sądowych, zanim buldożery w końcu mogły się wprowadzić.

Williams później wykorzystał swoje umiejętności kuglarza – był członkiem The Magic Circle  – aby wymyślić bożonarodzeniową sztukę opartą na entuzjazmie Charlesa Dickensa do wykonywania pokazów magicznych dla swoich przyjaciół i dalszej rodziny. Co za Dickens! przedstawiał powieściopisarza, w towarzystwie takich jak Thomas Carlyle i Thackeray stojących w asyście, gdy manipulował „zwiewnymi nicościami” i dobierał rekwizyty do zachwyconych pisków dzieci-podrzutków z Domu Thomasa Corama . W produkcji wystąpił młody Ben Cross jako Dickens, z drugoplanową obsadą, w której znaleźli się Dinsdale Landen i Kenneth Haigh . Był nadawany przez Channel 4 w Boże Narodzenie 1983, z powtórnym pokazem w następne Boże Narodzenie.

W lipcu 1988 Williams pojawił się w programie dyskusyjnym Channel 4 After Dark , obok Petry Kelly , Jamesa Lovelocka , CW Nicol i innych.

W marcu 1993 roku Williams był przedmiotem półgodzinnego filmu dokumentalnego o parodii, medytacji na temat sławy i fandomu zatytułowanej „ Za każdym razem, gdy przekraczam Tamar, wpadam w kłopoty” . Pokazana przez Channel Four w swoim slocie Without Walls , baza filmów BFI charakteryzuje film w następujący sposób: „Rachunek pracy Heathcote'a Williama i obsesja Ala Pacino na punkcie jego pisania. Zawiera wywiad z Haroldem Pinterem i materiał filmowy z filmu Pacino The Local Stigmatic . " Półgodzinny film zaprezentował komik i muzyk John Dowie , zapalony kolekcjoner pamiątek po Williamsie.

Życie osobiste

Williams mieszkał w Oksfordzie z byłą partnerką Dianą Senior. Mieli dwie córki i troje wnucząt. Williams miał również syna Charliego, urodzonego w 1989 roku, z poprzedniego związku z powieściopisarką i dziennikarką Polly Samson . W 1994 roku Samson poślubił gitarzystę Pink Floyd, Davida Gilmoura , który został przybranym ojcem Charliego.

Williams i Samson związali się ze sobą podczas publikacji Whale Nation , Samson była odpowiedzialna za opublikowanie tego, co udało jej się przekształcić w najlepiej sprzedający się tom, pomimo niechęci autora do promowania swojej pracy ( zob. Poezja , powyżej ).

Życie osobiste Williamsa zawsze było burzliwe. Romans z modelką Jean Shrimpton spowodował, że pisarz podpalił się na jej progu. Nie wiadomo, czy było to zamierzone, czy wynik magicznego wyczynu, który się nie powiódł – Williams był wówczas zagorzałym połykaczem ognia. Chociaż w tamtym czasie zakładano, że Shrimpton zakończył związek, w swojej autobiografii opublikowanej na początku lat 90. Shrimpton twierdziła, że ​​to Williams ją opuścił.

Choroba i śmierć

Williams zmarł 1 lipca 2017 r. w Oksfordzie z powodu niewydolności nerek po długim pobycie w szpitalu z powodu infekcji klatki piersiowej.

Zobacz też

  • Autogeddon , album Juliana Cope'a „zainspirowany epickim wierszem Heathcote'a Williamsa o tym samym tytule...”

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki

Audio