Helmuth Hübener - Helmuth Hübener
Helmuth Hubener | |
|---|---|
 Helmuth Hübener, w otoczeniu Rudolfa „Rudiego” Wobbe (z lewej) i Karla-Heinza Schnibbe (z prawej)
| |
| Urodzić się | 8 stycznia 1925 |
| Zmarł | 27 października 1942 (w wieku 17 lat) |
| Przyczyną śmierci | Egzekucja przez ścięcie |
| Znany z | Najmłodszy antyhitlerowski Niemiec skazany na śmierć za opór |
Helmuth Günther Guddat Hübener (8 stycznia 1925 – 27 października 1942), był niemieckim młodzieńcem, który w wieku 17 lat został stracony przez ścięcie za swój sprzeciw wobec nazistowskiego reżimu III Rzeszy . Był najmłodszym członkiem niemieckiego ruchu oporu przeciwko nazizmowi, który został skazany na śmierć przez Sąd Ludowy Sondergericht („sąd specjalny”) ( Volksgerichtshof ) i stracony.
Życie
Helmuth Hübener, urodzony 8 stycznia 1925 w Hamburgu , pochodził z apolitycznej, religijnej rodziny w Hamburgu w Niemczech. Należał do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Kościoła LDS), podobnie jak jego matka i dziadkowie. Jego przybrany ojciec, Hugo, sympatyzujący z nazistami , nadał mu imię Hübener.
Od wczesnego dzieciństwa Hübener był członkiem harcerstwa , organizacji silnie wspieranej przez Kościół LDS, ale w 1935 roku narodowi socjaliści zakazali harcerstwa z Niemiec. Następnie dołączył do Hitlerjugend , zgodnie z wymogami rządu, ale zrezygnował po Nocy Kryształowej , kiedy naziści, w tym Hitlerjugend, zniszczyli żydowskie firmy i domy.
Kiedy jeden z przywódców w jego lokalnym zborze, nowo nawrócony w wieku poniżej dwóch lat, zobowiązał się zabronić Żydom uczęszczania na jego nabożeństwa, Hübener znalazł się w sprzeczności z nową polityką, ale nadal uczęszczał na nabożeństwa z podobnie myślącymi przyjaciółmi jako Święci w Dniach Ostatnich lokalnie dyskutowali na ten temat. Jego przyjaciel i towarzysz odporność fighter Rudolf „Rudi” Wobbe później poinformować, że z 2.000 Świętych w Dniach Ostatnich w rejonie Hamburga, siedem były pro-nazistowski, ale pięć z nich okazał się być w jego i Georg St. Hübener za Oddziału (Kongregacja ), wzbudzając w ten sposób kontrowersje wśród większości nienazistowskiej lub antynazistowskiej.
Po ukończeniu przez Hübenera gimnazjum w 1941 r. rozpoczął praktykę administracyjną w Urzędzie Socjalnym Hamburga ( Sozialbehörde ). Spotkał tam innych uczniów, z których jednego, Gerharda Düwera, zwerbował później do swojego ruchu oporu. W łaźni poznał nowych przyjaciół, z których jeden pochodził z komunistycznej rodziny, w wyniku czego zaczął słuchać wrogich audycji radiowych. Słuchanie ich było wówczas surowo zabronione w nazistowskich Niemczech , uważane za formę zdrady . Latem tego samego roku Hübener odkrył krótkofalowe radio swojego starszego przyrodniego brata Gerharda w szafie w przedpokoju. Został podarowany Gerhardowi na początku tego roku przez żołnierza powracającego ze służby we Francji. Helmuth zaczął słuchać BBC na własną rękę i wykorzystał to, co usłyszał, do skomponowania różnych tekstów antynarodowo-socjalistycznych i antywojennych ulotek, których również wykonał wiele kopii. Ulotki miały na celu zwrócenie uwagi ludzi na to, jak wypaczone były oficjalne doniesienia o II wojnie światowej z Berlina , a także na zwrócenie uwagi na przestępcze zachowanie Adolfa Hitlera , Josepha Goebbelsa i innych czołowych nazistów . Inne tematy poruszane w pismach Hübenera to daremność wojny i nadciągająca klęska Niemiec. Wspomniał też o złym traktowaniu, jakie czasami spotyka się w Hitlerjugend.
W jednej ze swoich broszur napisał na przykład:
„Niemieccy chłopcy! Czy znacie kraj bez wolności, kraj terroru i tyranii? Tak, dobrze go znacie, ale boją się o tym mówić. strach przed represjami. Tak, masz rację, to Niemcy – Niemcy hitlerowskie! Poprzez swoją pozbawioną skrupułów taktykę terroru wobec młodych i starych, mężczyzn i kobiet, udało im się zrobić z was pozbawione kręgosłupa marionetki, by spełniały ich rozkazy”.
– Helmuth Hubener
Pod koniec 1941 r. w jego słuchanie zaangażowało się trzech przyjaciół: Karl-Heinz Schnibbe i Rudi Wobbe, którzy byli współwyznawcami Świętych w Dniach Ostatnich, a później Gerharda Düwera. Hübener poprosił ich o pomoc w dystrybucji około 60 różnych broszur, z których wszystkie zawierały materiały maszynopisowe z brytyjskich audycji. Rozprowadzali je po całym Hamburgu, stosując takie metody, jak potajemnie przypinając je na tablicach ogłoszeniowych, wkładając do skrzynek na listy i wpychając do kieszeni płaszcza.
Aresztowanie i egzekucja
5 lutego 1942 r. Hübener został aresztowany przez gestapo w swoim miejscu pracy, hamburskiej Urzędzie Socjalnym w hamburskim Bieberhaus. Próbując przetłumaczyć broszury na język francuski i przekazać je jeńcom wojennym , został zauważony przez współpracownika i członka partii nazistowskiej Heinricha Mohna, który go zadenuncjował.
11 sierpnia 1942 r. w wieku 17 lat Hübener został osądzony jako osoba dorosła przez Specjalny Sąd Ludowy ( Volksgerichtshof ) w Berlinie, który był odpowiedzialny za sprawy zdrady stanu. Hübener został skazany na śmierć. Po odczytaniu wyroku Hübener stanął przed sędziami i powiedział: „Teraz muszę umrzeć, chociaż nie popełniłem przestępstwa. Więc teraz moja kolej, ale twoja kolej nadejdzie”. Miał nadzieję, że jego taktyka konfrontacyjna skoncentruje na nim gniew sędziego i oszczędzi jego towarzyszy.
Jak stwierdzono w proklamacji, Hübener został uznany za winnego spisku w celu popełnienia zdrady stanu i zdradzieckiego popierania sprawy wroga. Został skazany nie tylko na śmierć, ale także na trwałą utratę praw obywatelskich , co oznaczało, że strażnikom więziennym pozwolono go torturować i maltretować, a w zimnej celi nie wolno mu było pościeli ani koców.
Było bardzo niezwykłe, że naziści sądzili nieletniego oskarżonego, a tym bardziej skazali go na śmierć, ale sąd stwierdził, że Hübener wykazał się inteligencją powyżej przeciętnej jak na chłopca w jego wieku. To, wraz z jego wiedzą ogólną i polityczną oraz jego zachowaniem przed sądem, uczyniło Hübenera w oczach sądu chłopcem o dużo bardziej rozwiniętym umyśle niż zwykle u kogoś w jego wieku. Z tego powodu, jak stwierdził sąd, Hübener miał zostać ukarany jako osoba dorosła.
Adwokaci Hübenera, jego matka i berlińskie gestapo zaapelowali o ułaskawienie w jego sprawie, licząc na zamienienie jego wyroku na dożywocie. W ich oczach fakt, że Hübener przyznał się w pełni i pokazał, że nadal jest nieskorumpowany moralnie, przemawiał na jego korzyść. Przywództwo Młodzieży Rzeszy ( Reichsjugendführung ) nie zgodziło się jednak z tym, twierdząc, że niebezpieczeństwo, jakie działalność Hübener stanowi dla wysiłku wojennego narodu niemieckiego, spowodowało konieczność kary śmierci. 27 października 1942 r. hitlerowskie Ministerstwo Sprawiedliwości utrzymało w mocy wyrok Specjalnego Sądu Ludowego. Hübener został poinformowany o decyzji ministerstwa dopiero o 13:05 w wyznaczonym dniu egzekucji.
27 października, w wieku 17 lat, został ścięty na gilotynie w pokoju egzekucyjnym w więzieniu Plötzensee w Berlinie o godz. 20.13. Jego dwaj przyjaciele, Schnibbe i Wobbe, którzy również zostali aresztowani, otrzymali wyroki pięciu lat więzienia. odpowiednio dziesięć lat.
Reakcja Kościoła
W 1937 r. prezydent Kościoła LDS Heber J. Grant odwiedził Niemcy i wezwał członków, by pozostali, dogadali się i nie sprawiali kłopotów. W rezultacie niektórzy członkowie kościoła postrzegali Hübenera jako awanturnika, który utrudniał życie innym Świętym w Dniach Ostatnich w Niemczech. Zalecenie to nie zmieniło się po Nocy Kryształowej , która miała miejsce rok po wizycie Granta, po której ewakuował wszystkich misjonarzy Świętych w Dniach Ostatnich spoza Niemiec.
Lokalny prezydent gminy Świętych w Dniach Ostatnich, Arthur Zander, był zwolennikiem partii nazistowskiej i umieścił na wejściu do domu spotkań zawiadomienie o treści „Żydzi nie są mile widziani”. Dziesięć dni po aresztowaniu Hübenera, 15 lutego 1942 r., Zander twierdził, że demonstracyjnie ekskomunikował młodego mężczyznę, nie konsultując się z przełożonymi kościelnymi ani nie uznając, że sąd kościelny jest zwykle warunkiem wstępnym do ekskomuniki lub innej dyscypliny.
W dniu swojej egzekucji Hübener napisał do kolegi z gminy: „Wiem, że Bóg żyje i będzie w tej sprawie Sprawiedliwym Sędzią… Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć cię w lepszym świecie!” (fragment listu napisanego przez Hübenera, jedynego, który, jak się uważa, nadal istnieje).
W 1946 roku, cztery lata później i po wojnie, Hübener został pośmiertnie przywrócony do Kościoła LDS przez nowego prezydenta misji , Maxa Zimmera, mówiąc, że ekskomunika nie została przeprowadzona zgodnie z odpowiednimi procedurami. Został również pośmiertnie ponownie ochrzczony, wyświęcony na starszego i obdarzony w 1948 r., aby wyjaśnić, że jego członkostwo w kościele nigdy nie budziło wątpliwości.
Spuścizna
_in_Hamburg-Hammerbrook.JPG)
Centrum młodzieżowe, szkoła i ścieżka w Hamburgu noszą imię Helmutha Hübenera. Ostatni biegnie między Greifswalder Straße a Kirchenweg w Sankt Georg. W dawnym więzieniu Plötzensee w Berlinie wystawa o oporze, procesie i egzekucji młodego Helmutha Hübenera została umieszczona w dawnej komorze gilotynowej, która od tego czasu została zmieniona, aby podkreślić inne ofiary. Kwiatowe hołdy są często umieszczane w pamięci Hübenera i innych zabitych tam przez nazistów. Helmuth Hübener ma również Stolperstein , który można znaleźć przy Sachsenstraße 42 w Hamburg-Hammerbrook.
8 stycznia 1985 r., sześćdziesiąt lat po narodzinach Hübenera, urzędnicy miasta zorganizowali w Hamburgu uroczystości ku jego pamięci. Jego koledzy z ruchu oporu, Schnibbe i Wobbe, obaj po wojnie wyemigrowali do USA, wrócili do Hamburga na uroczystość, gdzie byli honorowymi gośćmi i mówcami.
Przedstawienie w książkach, dramacie i filmie
Historia Hübenera była tematem wielu dzieł literackich, dramatycznych i filmowych. W 1970 roku niemiecki autor Günter Grass opublikował książkę o znieczuleniu miejscowym o grupie Hübener.
W 1979 roku Thomas F. Rogers, wykładowca uniwersytecki na Uniwersytecie Brighama Younga , napisał sztukę zatytułowaną Huebener , która była wystawiana kilkakrotnie w różnych miejscach. W niektórych przedstawieniach uczestniczyli dwaj współoskarżeni przyjaciele Hübenera, Karl-Heinz Schnibbe i Rudi Wobbe, choć w innych okolicznościach. Wobbe zmarł na raka w 1992 roku; Schnibbe zmarł w 2010 roku. W lutym 2014 Huebener zrealizował swoją premierę w liceum w St. George w stanie Utah .
W 1995 roku opublikowano relację z pierwszej ręki Kiedy prawda była zdradą , której narratorem był Karl-Heinz Schnibbe i napisany przez Blaira R. Holmesa, profesjonalnego historyka, i Alana F. Keele , niemieckiego specjalistę. Nowsza edycja została opublikowana w 2003 roku (patrz Holmes & Keele 2003 ).
Książka Hübener Vs. Hitler autorstwa Richarda Lloyda Deweya (2004) , jest w tym poprawionym i rozszerzonym wydaniu biografią napisaną w stylu popularno-historycznym. Zawiera wywiady ze wszystkimi żyjącymi wówczas przyjaciółmi i bliskimi krewnymi Hübenera. Wykorzystuje również pierwotne dokumenty śledcze z czasów nazistowskich.
Rudolf Gustav Wobbe (inny współbojownik Hübener) napisał książkę Przed Trybunałem Krwi . Opublikowana w 1989 roku książka jest osobistym opisem jego procesu przed specjalnym sądem ludowym nazistowskich Niemiec, gdzie został skazany na 10 lat więzienia za udział w antyhitlerowskim ruchu oporu. Rudi, jak go nazywano, opisuje również wydarzenia, które doprowadziły do procesów trzech młodych Niemców oraz własne doświadczenia jako więźnia. Książka ta została później opublikowana ponownie jako Trzech przeciwko Hitlerowi .
Powieść dla młodzieży z 2008 roku „Chłopiec, który odważył się” Susan Campbell Bartoletti , choć fikcyjna, opiera się na życiu Hübener. Wcześniejsza książka Bartolettiego, Newbery Honor , Hitler Youth: Growing Up in Hitler's Shadow (2005), również opisuje historię Hübenera.
Historia Hübenera została udokumentowana w filmie dokumentalnym Prawda i przekonanie z 2003 roku , napisanym i wyreżyserowanym przez Ricka McFarlanda i Matta Whitakera.
Historia została również przedstawiona w niezależnym filmie Ruch oporu z 2012 roku.
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
- Beuys, Barbara (1987). Vergeßt uns nicht - Menschen im Widerstand 1933-1945 (w języku niemieckim). Berlin: Rowohlt Verlag . Numer ISBN 3498005111.
- Gedenkstätte Plötzensee (Brigitte Oleschinski, wydana przez Gedenkstätte Deutscher Widerstand , a także wymieniona w artykule niemieckim).
- Recenzja książki Ulricha Sandera Jugendwiderstand im Krieg. Die Helmuth-Hübener-Gruppe .
- Cena: prawdziwa historia mormona, który przeciwstawił się Hitlerowi , Karl-Heinz Schnibbe, z Alanem F. Keele i Douglasem F. Toblerem. Salt Lake City: Bookcraft , 1984. (Książka ta była pierwszą „ grubą ” i znacznie krótszą wersją później rozszerzonego i poprawionego tytułu, Kiedy prawda była zdradą ).
- Holmes, Blair R.; Keele, Alan F. (2003). Kiedy prawda była zdradą: niemiecka młodzież przeciwko Hitlerowi . Narrator: Karl-Heinz Schnibbe. Przedmowa: Klaus J. Hansen. Akademicka Fundacja Badawcza. Numer ISBN 9780929753140.
- Dewey, Richard Lloyd (2004). Hübener vs. Hitler: Biografia Helmutha Hubenera . Akademicka Fundacja Badawcza. Numer ISBN 978-0929753133.
Zewnętrzne linki
- Dokumenty Alana Franka Keele, MSS 7726 w zbiorach specjalnych L. Toma Perry'ego , Uniwersytet Brighama Younga . Zawiera notatki badawcze dotyczące Hübenera.