Henry Beveridge (orientalista) - Henry Beveridge (orientalist)

Henry Beveridge
Urodzić się 9 lutego 1837
Szkocja
Zmarł 8 listopada 1929 (1929-11-08)(w wieku 92 lat)
Londyn, Anglia
Zawód Orientaliści
Małżonkowie Annette Akroyd
Dzieci William Beveridge
Rodzice)

Henry Beveridge (9 lutego 1837 – 8 listopada 1929) był indyjskim urzędnikiem służby cywilnej i orientalistą w Indiach Brytyjskich .

życie i kariera

Urodzony w Szkocji Beveridge studiował w Royal Circus School w Glasgow, Edinburgh Academy i Glasgow College . W 1856 wstąpił do Queen's College w Belfaście , gdzie jego ojciec został redaktorem The Banner of Ulster. W lipcu 1857 zdał pomyślnie egzaminy publiczne dla indyjskiej służby cywilnej , wstępując do służby w 1857. Wyjechał do Indii w 1857 i dotarł do Kalkuty w styczniu 1858.

Po przeszkoleniu został oddelegowany do Mymensingh jako asystent sędziego i poborca, a następnie przeniesiony do Jhenaidah w 1861, do Jessore w styczniu 1862, do Nadii w kwietniu 1862, do Midnapur w styczniu 1863 i do Sylhet w lutym 1863. Od listopada 1863 został wysłany na rok do Departamentu Spraw Zagranicznych, służąc w Manipur na specjalnej służbie, po czym został wysłany do Kuch Behar jako Połączony Sędzia i Zastępca Poborcy, a następnie kolejno przeniesiony do Dhaki , Noakhali , Hughli , Barisal , Chittagong i z powrotem do Barisal w Czerwiec 1871.

W 1875 wstąpił do sądownictwa i został oddelegowany do Rangpur jako sędzia okręgowy i sesyjny w grudniu 1876, pełniąc tę ​​samą funkcję w okręgach Pabna , 24 Parganas , Faridpur , Birbhum , Hughli i Murshidabad aż do przejścia na emeryturę w 1893 roku. wybrany prezesem Towarzystwa Azjatyckiego (z Bengalu) na lata 1890-91.

Życie prywatne

Ożenił się z Annette Akroyd , jedną z pierwszych absolwentek Bedford College i tłumaczką tekstów perskich i tureckich . Jej prace znane są przekłady Baburnama z Turki (turecki) języka, a Humajun-nama od perskiego . Para miała dwoje dzieci: córkę Annette Jeanie Beveridge (zm. 1956), która wyszła za mąż za RH Tawney , uznanego historyka ekonomii, oraz syna Williama Beveridge'a (1879-1963), znanego ekonomisty, który podał swoje nazwisko w raporcie związane z powstaniem państwa opiekuńczego .

Beveridge przeszedł na emeryturę do Pitfold, Shottermill , Surrey , Anglia, gdzie poświęcił swój czas na studiowanie i pisanie o Indiach przed śmiercią w 1929 roku.

Beveridge był ateistą i „żarliwą dyscypliną francuskiego pozytywistycznego filozofa Auguste Comte ” i jego teorii altruizmu i religii ludzkości .

Pracuje

  • Beveridge, Henryk (1876). Powiat Bákarganj: historia i statystyki . Londyn: Trübner & Co.
  • —— (1886). Proces Maharajy Nandy Kumara: Narracja o morderstwie sądowym . Kalkuta: Thacker, Spink and Co.
Tłumaczenia
  • Tūzuk-i-Jahangīrī czyli pamiętniki Jahāngīra , Alexandra Rogersa i Henry'ego Beveridge'a. Londyn, Królewskie Towarzystwo Azjatyckie, 1909-1914.
  • Akbarnama Abu-L-Fazla , tom. I i II, Delhi: Niska cena Publikacje (1902-39, przedruk 2010). ISBN  81-7536-482-3 .
  • Akbarnama Abu-L-Fazla , tom. III, Delhi: Niska cena Publikacje (1902-39, przedruk 2010). ISBN  81-7536-483-1 .
  • Akbarnama z Abu-L-Fazl , Zestaw 3 tomów, Bound in 2, Delhi: Niska cena Publikacje (1902-39, przedruk 2010). ISBN  81-7536-481-5 .

Zobacz też

Dalsza lektura

Bibliografia

  • William Beveridge , India Called Them, Londyn, 1947;
  • MD Hussain, XIX-wieczne indyjskie pismo historyczne w języku angielskim, Kalkuta, 1992.

Linki zewnętrzne