Historia Nowej Zelandii - History of New Zealand

Historia Nowej Zelandii ( Aotearoa ) datuje się między 1320 a 1350 ne, gdy główny okres rozliczeniowy rozpoczął, po to została odkryta i rozstrzygane przez Polinezyjczyków , którzy stworzyli odrębną kulturę Maori . Podobnie jak inne kultury Pacyfiku, społeczeństwo Maorysów koncentrowało się na powiązaniach pokrewieństwa i związku z ziemią, ale w przeciwieństwie do nich było przystosowane do chłodnego, umiarkowanego środowiska, a nie ciepłego, tropikalnego.

Pierwszym europejskim odkrywcą znanym z obserwacji Nowej Zelandii był holenderski nawigator Abel Tasman 13 grudnia 1642 roku. W 1643 roku sporządził mapę zachodniego wybrzeża Wyspy Północnej, a następnie jego ekspedycja popłynęła z powrotem do Batawii, nie stawiając stopy na nowozelandzkiej ziemi. Brytyjski odkrywca James Cook , który dotarł do Nowej Zelandii w październiku 1769 roku podczas pierwszego ze swoich trzech rejsów, był pierwszym Europejczykiem, który opłynął i mapował Nową Zelandię. Od końca XVIII wieku kraj był regularnie odwiedzany przez odkrywców i innych żeglarzy, misjonarzy, kupców i poszukiwaczy przygód.

W 1840 r. podpisano traktat z Waitangi między przedstawicielami Wielkiej Brytanii i różnymi wodzami maoryskimi , wprowadzając Nową Zelandię do Imperium Brytyjskiego i dając Maorysom te same prawa, co obywatele brytyjscy. Spory o różne tłumaczenia traktatu i chęć osadników do nabycia ziemi od Maorysów doprowadziły do wojen nowozelandzkich od 1843 roku. Przez resztę XIX wieku i na początku następnego stulecia istniała rozległa osada brytyjska. Skutki europejskich chorób zakaźnych, wojny nowozelandzkie i narzucenie europejskiego systemu gospodarczego i prawnego doprowadziły do ​​tego, że większość ziemi Nowej Zelandii przeszła od Maorysów do Pākehā (europejskiej) własności, a Maorysi zubożyli.

Kolonia uzyskała odpowiedzialny rząd w latach 50. XIX wieku. Od lat 90. XIX wieku parlament Nowej Zelandii uchwalił szereg postępowych inicjatyw, w tym prawa wyborcze dla kobiet i emerytury . Po tym, jak w 1907 roku stał się samorządnym Dominium z Imperium Brytyjskim, kraj pozostał entuzjastycznym członkiem imperium, a ponad 100 000 Nowozelandczyków walczyło w I wojnie światowej jako część Sił Ekspedycyjnych Nowej Zelandii . Po wojnie Nowa Zelandia podpisała Traktat Wersalski (1919), wstąpiła do Ligi Narodów i prowadziła niezależną politykę zagraniczną, a jej obroną nadal kontrolowała Wielka Brytania. Kiedy w 1939 wybuchła II wojna światowa, Nowa Zelandia przyczyniła się do obrony Wielkiej Brytanii i wojny na Pacyfiku ; kraj wysłał około 120 000 żołnierzy. Od lat 30. gospodarka była silnie uregulowana i rozwinęło się rozległe państwo opiekuńcze . Od 1950 Maorysi zaczęli masowo przenosić się do miast , a kultura Maorysów przeszła renesans . Doprowadziło to do rozwoju ruchu protestu Maorysów, co z kolei doprowadziło do większego uznania traktatu z Waitangi pod koniec XX wieku.

Gospodarka kraju ucierpiała w następstwie światowego kryzysu energetycznego z 1973 r. , utraty największego rynku eksportowego Nowej Zelandii po wejściu Wielkiej Brytanii do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej oraz szalejącej inflacji. W 1984 roku w czasie kryzysu konstytucyjnego i gospodarczego wybrany został Czwarty Rząd Pracy . Interwencyjną politykę Trzeciego Rządu Narodowego zastąpiła „ Rogernomics ”, zobowiązanie do gospodarki wolnorynkowej . Polityka zagraniczna po 1984 r. stała się bardziej niezależna, zwłaszcza w forsowaniu strefy wolnej od broni jądrowej . Kolejne rządy generalnie utrzymały tę politykę, choć nieco łagodząc etos wolnorynkowy.

Przybycie i rozliczenie Maorysów

Jeden zestaw strzałek wskazuje z Tajwanu przez Melanezję do Fidżi/Samoa, a następnie na Markizy.  Populacja następnie rozprzestrzeniła się, niektórzy udali się na południe do Nowej Zelandii, a inni na północ do Hawajów.  Drugi set zaczyna się w południowej Azji i kończy w Melanezji.
Maorysi są najprawdopodobniej potomkami ludzi, którzy wyemigrowali z Tajwanu do Melanezji, a następnie udali się na wschód, na Wyspy Towarzystwa . Po przerwie trwającej od 70 do 265 lat nowa fala poszukiwań doprowadziła do odkrycia i zasiedlenia Nowej Zelandii.

Nowa Zelandia została po raz pierwszy zasiedlona przez Polinezyjczyków ze Wschodniej Polinezji . Dowody genetyczne i archeologiczne sugerują, że ludzie emigrowali z Tajwanu przez południowo-wschodnią Azję do Melanezji, a następnie promieniowali na wschód do Pacyfiku w impulsach i falach odkryć, które stopniowo skolonizowały wyspy od Samoa i Tonga aż po Hawaje, Markizy, Wyspę Wielkanocną, Towarzystwo Wyspy i wreszcie Nowa Zelandia.

W Nowej Zelandii nie ma żadnych ludzkich artefaktów ani szczątków datowanych na wcześniejsze okresy niż Kaharoa Tephra, warstwa szczątków wulkanicznych nagromadzonych podczas erupcji Mount Tarawera około 1314 roku n.e. Datowanie w 1999 r. niektórych kości kiore (szczura polinezyjskiego) do 100 roku n.e. okazało się później błędem; Nowe próbki kości szczura (a także obgryzanych przez szczury skorup i zdrewniałych nasion) w większości podawały daty późniejsze niż erupcja Tarawera, a tylko trzy próbki podawały nieco wcześniejsze daty.

Dowody pyłkowe rozległych pożarów lasów na dekadę lub dwie przed erupcjami zostały zinterpretowane przez niektórych naukowców jako możliwy znak obecności człowieka, co prowadzi do sugerowanego pierwszego okresu osadnictwa w latach 1280–1320 n.e. Jednak najnowsza synteza dowodów archeologicznych i genetycznych stwierdza, że ​​niezależnie od tego, czy niektórzy osadnicy przybyli przed erupcją Tarawera, główny okres osadnictwa przypadał na dziesięciolecia po niej, gdzieś między 1320 a 1350 rokiem n.e., prawdopodobnie z udziałem skoordynowanej masowej migracji. Scenariusz ten jest również wspierany przez szeroko dyskutowaną, a obecnie w dużej mierze ignorowaną, trzecią linię dowodów – tradycyjne genealogie, które wskazują na 1350 r. jako prawdopodobną datę przybycia głównych czółen założycielskich, z których większość Maorysów śledzi ich pochodzenie.

Potomkowie tych osadników stali się znani jako Maorysi , tworząc własną odrębną kulturę. Ta ostatnia osada na maleńkich Wyspach Chatham na wschodzie Nowej Zelandii około 1500 roku n.e. wyprodukowała Moriori ; dowody językowe wskazują, że Moriori byli Maorysami z kontynentu, którzy wyruszyli na wschód. Nie ma dowodów na istnienie cywilizacji premaoryjskiej w kontynentalnej części Nowej Zelandii.

Pierwotni osadnicy szybko wykorzystali obfite duże zwierzyny łowne w Nowej Zelandii, takie jak moa , które były dużymi nielotami bezgrzebieniowymi, które około 1500 r. zostały doprowadzone do wyginięcia. Gdy moa i inne duże zwierzyny łowne stały się rzadkie lub wymarły, kultura Maorysów przeszła poważne zmiany, z różnicami regionalnymi. Na obszarach, gdzie można było uprawiać taro i kūmary , ogrodnictwo stało się ważniejsze. Nie było to możliwe na południu Wyspy Południowej, ale często dostępne były dzikie rośliny, takie jak paproć, a drzewa kapusty były zbierane i uprawiane na żywność. Wzrosło również znaczenie działań wojennych, odzwierciedlając zwiększoną konkurencję o ziemię i inne zasoby. W tym okresie ufortyfikowane pa stało się bardziej powszechne, chociaż toczy się debata na temat rzeczywistej częstotliwości działań wojennych. Jak wszędzie na Pacyfiku, kanibalizm był częścią działań wojennych.

Maorysi whānau z Rotorua w latach 80. XIX wieku
Maorysi whānau z Rotorua w latach 80. XIX wieku. Wiele aspektów życia i kultury Zachodu, w tym europejska odzież i architektura, zostało włączonych do społeczeństwa Maorysów w XIX wieku.

Przywództwo opierało się na systemie przywództwa, który często, choć nie zawsze, był dziedziczny, chociaż wodzowie (mężczyźni lub kobiety) musieli wykazać się zdolnościami przywódczymi, aby uniknąć zastąpienia przez bardziej dynamiczne jednostki. Najważniejszymi jednostkami przedeuropejskiego społeczeństwa Maorysów byli whānau lub dalsza rodzina oraz hapū lub grupa whānau. Po nich przyszło iwi, czyli plemię składające się z grup hapū. Pokrewne hapū często handlowały towarami i współpracowały przy dużych projektach, ale konflikty między hap były również stosunkowo powszechne. Tradycyjne społeczeństwo Maorysów zachowało historię ustnie poprzez narracje, pieśni i przyśpiewki; wykwalifikowani eksperci mogli recytować plemienne genealogie ( whakapapa ) przez setki lat. Sztuki obejmowały whaikōrero ( oratorium ), komponowanie pieśni w wielu gatunkach, formy taneczne, w tym haka , a także tkactwo, wysoko rozwinięte rzeźbienie w drewnie i tā moko (tatuaż).

Nowa Zelandia nie ma rodzimych ssaków lądowych (poza kilkoma rzadkimi nietoperzami), więc ptaki, ryby i ssaki morskie były ważnymi źródłami białka. Maorysi uprawiali rośliny spożywcze, które przywieźli ze sobą z Polinezji, w tym słodkie ziemniaki (zwane kūmara), taro , tykwy i pochrzyn . Uprawiali także drzewo kapusty , endemiczną roślinę Nowej Zelandii, i wykorzystywali dzikie pokarmy, takie jak korzeń paproci, który dostarczał skrobiowej pasty.

Wczesne okresy kontaktu

Wczesna eksploracja Europy

Mapa przedstawia zachodnie i północne wybrzeże Australii (oznaczone „Nova Hollandia”), Tasmanię („Ziemia Van Diemena”) oraz część Wyspy Północnej Nowej Zelandii (oznaczonej „Nova Zeelandia”).
Wczesna mapa Australazji podczas Złotego Wieku holenderskich eksploracji i odkryć ( ok.  1590  – ok.  1720 ). Na podstawie wykresu Joan Blaeu , ok. .  1644 .
=Grawerunek naszkicowanej linii brzegowej na białym tle
Mapa wybrzeża Nowej Zelandii, jak narysował ją Cook podczas swojej pierwszej wizyty w latach 1769–70. Pokazana jest również ścieżka Endeavour .

Pierwszymi Europejczykami, o których wiadomo, że dotarli do Nowej Zelandii, była załoga holenderskiego odkrywcy Abla Tasmana, który przybył na swoich statkach Heemskerck i Zeehaen . Tasman zakotwiczył na północnym krańcu Wyspy Południowej w Golden Bay (nazwał ją Zatoką Morderców) w grudniu 1642 roku i popłynął na północ do Tonga po ataku miejscowych Maorysów, Ngāti Tūmatakōkiri . Tasman naszkicował odcinki zachodnich wybrzeży dwóch głównych wysp. Tasman nazwał je Staten Landt , po stanach generalnych Holandii i ta nazwa pojawiła się na jego pierwszych mapach kraju. W 1645 holenderskich kartografów zmienił nazwę na Nova Zeelandia w języku łacińskim, od Nieuw Zeeland , po holenderskiej prowincji z Zeeland .

Minęło ponad 100 lat, zanim Europejczycy powrócili do Nowej Zelandii; w 1769 r. Nową Zelandię odwiedził brytyjski kapitan marynarki James Cook z HM Bark Endeavour i przypadkowo, zaledwie dwa miesiące później , dotarł do tego kraju Francuz Jean-François-Marie de Surville , dowodzący własną ekspedycją. Kiedy Cook wyruszył w swoją pierwszą podróż, zapieczętowane rozkazy wydane mu przez brytyjską Admiralicję nakazywały mu udać się „...na zachód między wyżej wspomnianą szerokością geograficzną a 35° szerokości geograficznej, aż odkryjesz to lub wpadniesz w Wschodnia strona lądu odkryta przez Tasmana i teraz nazywana Nową Zelandią . ” Wrócił do Nowej Zelandii podczas obu swoich kolejnych podróży odkrywczych.

Pojawiły się różne twierdzenia, że ​​do Nowej Zelandii dotarli inni podróżnicy spoza Polinezji przed Tasmanem, ale nie są one powszechnie akceptowane. Na przykład Peter Trickett argumentuje w Beyond Capricorn, że portugalski odkrywca Cristóvão de Mendonça dotarł do Nowej Zelandii w latach 20. XVI wieku, a dzwon tamilski odkryty przez misjonarza Williama Colenso dał początek wielu teoriom, ale historycy ogólnie uważają, że dzwon „jest sam w sobie nie jest dowodem wczesnych kontaktów Tamilów z Nową Zelandią”.

Od lat 90. XVIII wieku wody wokół Nowej Zelandii odwiedzały brytyjskie, francuskie i amerykańskie statki wielorybnicze , uszczelniające i handlowe. Ich załogi handlowały europejskimi towarami, w tym bronią i metalowymi narzędziami, za żywność, wodę, drewno, len i seks Maorysów . Maorysi byli uważani za entuzjastycznych i sprytnych handlarzy, mimo że poziom technologii, instytucji i praw własności znacznie różnił się od standardów w społeczeństwach europejskich. Chociaż były pewne konflikty, takie jak zabicie francuskiego odkrywcy Marca-Josepha Mariona du Fresne w 1772 i zniszczenie Boyd w 1809, większość kontaktów między Maorysami a Europejczykami była pokojowa.

Wczesne osadnictwo europejskie

Mission Dom w Kerikeri jest najstarszym budynku żyjący w Nowej Zelandii, które zostały zakończone w 1822 roku

Osadnictwo europejskie ( Pākehā ) rozrosło się w pierwszych dziesięcioleciach XIX wieku, z licznymi stacjami handlowymi założonymi, zwłaszcza na Wyspie Północnej. Chrześcijaństwo zostało wprowadzone do Nowej Zelandii w 1814 roku przez Samuela Marsdena , który udał się do Zatoki Wysp, gdzie założył stację misyjną w imieniu Kościoła Misyjnego Towarzystwa Kościoła Anglii . Do 1840 r. powstało ponad 20 stacji. Od misjonarzy Maorysi dowiedzieli się nie tylko o chrześcijaństwie, ale także o europejskich praktykach rolniczych i handlu oraz o tym, jak czytać i pisać. Opierając się na pracy misjonarza Church Missionary Society Thomasa Kendalla , począwszy od 1820 roku, językoznawca Samuel Lee współpracował z wodzem Maorysów Hongim Hiką nad transkrypcją języka Maorysów na formę pisemną. W 1835 roku pierwszym udanym drukiem w tym kraju były dwie książki biblijne wyprodukowane przez drukarza Church Missionary Society Williama Colenso , przetłumaczone na język maoryski przez wielebnego Williama Williamsa .

Pierwsza europejska osada znajdowała się w Rangihoua Pa, gdzie 21 lutego 1815 r. w Oihi Mission Station niedaleko Hohi Bay w Zatoce Wysp urodziło się pierwsze pełnokrwiste europejskie dziecko na tym terytorium, Thomas Holloway King. Kerikeri , założone w 1822 r. i Bluff założone w 1823 r., obie twierdzą, że są najstarszymi europejskimi osadami w Nowej Zelandii. Wielu europejskich osadników kupiło ziemię od Maorysów, ale nieporozumienia i różne koncepcje własności ziemi doprowadziły do ​​konfliktów i goryczy.

odpowiedź Maorysów

Wpływ kontaktu na Maorysów był różny. W niektórych obszarach śródlądowych życie toczyło się mniej więcej bez zmian, chociaż europejskie narzędzie metalowe, takie jak haczyk na ryby lub ręczny topór, można było nabyć w drodze handlu z innymi plemionami. Na drugim końcu skali plemiona, które często spotykały Europejczyków, takie jak Ngāpuhi w Northland , przeszły poważne zmiany.

Pre-europejscy Maorysi nie mieli broni dystansowej z wyjątkiem tao (włóczni), a wprowadzenie muszkietu miało ogromny wpływ na działania wojenne Maorysów. Plemiona z muszkietami atakowałyby plemiona bez nich, zabijając lub zniewalając wielu. W rezultacie broń stała się bardzo cenna, a Maorysi wymieniali ogromne ilości towarów za jeden muszkiet. Od 1805 do 1843 r. szalały wojny muszkietów, dopóki nie osiągnięto nowej równowagi sił po tym, jak większość plemion nabyła muszkiety. W 1835 roku pokojowi Moriori z Wysp Chatham zostali zaatakowani, zniewoleni i prawie zgładzeni przez Ngāti Mutunga i Ngāti Tama Maori. W spisie z 1901 r. zarejestrowano tylko 35 Moriori, chociaż później liczba ta wzrosła.

Mniej więcej w tym czasie wielu Maorysów przeszło na chrześcijaństwo. W latach 40. XIX wieku prawdopodobnie wyższy odsetek chrześcijan uczęszczał na nabożeństwa wśród Maorysów niż wśród ludzi w Wielkiej Brytanii, a ich praktyki moralne i życie duchowe uległy przemianie. Nowa Zelandia Kościół anglikański , te Hāhi Mihinare (kościół misyjny), była i jest największym nominale Maorysów. Maorysi przyswoili sobie chrześcijaństwo i rozpowszechnili je w całym kraju, zanim przybyli europejscy misjonarze.

Okres kolonialny

Colony of New South Wales założył 1788. Według przyszłości gubernatora, kapitan Arthur Phillip „s zmienionego Komisji z dnia 25 kwietnia 1787 kolonii Nowa Południowa Walia włączone„wszystkie sąsiednie wyspy Oceanu Spokojnego w ciągu szerokościach geograficznych 10 ° 37'S i 43°39'S”, które obejmowały większość Nowej Zelandii z wyjątkiem południowej części Wyspy Południowej. W 1825 roku, kiedy Ziemia Van Diemena stała się odrębną kolonią, południową granicę Nowej Południowej Walii zmieniono na wyspy przylegające do Oceanu Spokojnego, z południową granicą 39°12'S, która obejmowała tylko północną połowę Wyspy Północnej. Jednak te granice nie miały realnego wpływu, ponieważ administracja Nowej Południowej Walii nie była zainteresowana Nową Zelandią.

Nowa Zelandia została po raz pierwszy wymieniona w brytyjskim statucie w ustawie o morderstwach za granicą z 1817 roku . Ułatwiło to sądowi karanie „morderstw lub nieumyślnych mordów popełnianych w miejscach poza dominium Jego Królewskiej Mości ”, a gubernator Nowej Południowej Walii otrzymał zwiększoną władzę prawną nad Nową Zelandią. Jurysdykcja Sądu Najwyższego Nowej Południowej Walii nad Nową Zelandią została zainicjowana w ustawie Nowej Południowej Walii z 1823 r. i uwzględniono wówczas mniejsze wykroczenia. W odpowiedzi na skargi od misjonarzy i petycji od maoryskich wodzów wzywającą do króla Wilhelma IV być „przyjacielem i opiekunem” z Nowej Zelandii o bezprawnych żeglarzy i awanturników w Nowej Zelandii rząd brytyjski wyznaczył James Busby jako brytyjskiego rezydenta w 1832 roku. W 1834 r. zachęcił wodzów Maorysów do potwierdzenia swojej suwerenności, podpisując w 1835 r. Deklarację Niepodległości ( He Whakaputanga ). Deklaracja została wysłana do króla Wilhelma IV i została uznana przez Wielką Brytanię. Busby nie otrzymał ani władzy prawnej, ani wsparcia wojskowego, przez co był nieskuteczny w kontrolowaniu populacji Pākehā (europejskiej) .

Traktat Waitangi

Jedna z nielicznych zachowanych kopii Traktatu z Waitangi

W 1839 roku New Zealand Company ogłosiła plany zakupu dużych połaci ziemi i założenia kolonii w Nowej Zelandii. To oraz zwiększone interesy handlowe kupców w Sydney i Londynie skłoniły rząd brytyjski do podjęcia silniejszych działań. Kapitan William Hobson został wysłany do Nowej Zelandii przez rząd brytyjski z instrukcjami, aby przekonać Maorysów do zrzeczenia się suwerenności na rzecz Korony Brytyjskiej . W odpowiedzi na posunięcia Kompanii Nowozelandzkiej 15 czerwca 1839 r. wydanie nowego Patentu na listy rozszerzyło terytorium Nowej Południowej Walii na całą Nową Zelandię. Governor of New South Wales George Gipps został mianowany gubernatorem na Nowej Zelandii . Stanowiło to pierwszy wyraźny wyraz brytyjskiego zamiaru aneksji Nowej Zelandii.

W dniu 6 lutego 1840 roku Hobson i około czterdziestu wodzów Maorysów podpisali traktat Waitangi w Waitangi w Zatoce Wysp . Brytyjczycy następnie wzięli kopie traktatu wokół wysp Nowej Zelandii do podpisu przez innych wodzów. Znaczna liczba odmówiła podpisania lub nie została poproszona, ale w sumie ponad pięciuset Maorysów ostatecznie podpisało.

Traktat dał Maorysom suwerenność nad ich ziemiami i posiadłościami oraz wszystkie prawa obywateli brytyjskich. To, co w zamian dał Brytyjczykom, zależy od używanej wersji językowej Traktatu. Można powiedzieć, że wersja angielska daje Koronie Brytyjskiej suwerenność nad Nową Zelandią; ale w wersji Maorysów Korona otrzymuje kāwanatanga , który prawdopodobnie jest mniejszą mocą (patrz interpretacje Traktatu ). Kwestią pozostaje spór o „prawdziwe” znaczenie i intencję sygnatariuszy.

Wielką Brytanię motywowało pragnienie zapobieżenia Kompanii Nowozelandzkiej i innych mocarstw europejskich ( Francja założyła bardzo małą osadę w Akaroa na Wyspie Południowej w 1840 r.), aby ułatwić osiedlanie się poddanym brytyjskim i być może położyć kres bezprawiu w Europie. (głównie brytyjscy i amerykańscy) wielorybnicy, fokarze i handlarze. Urzędnicy i misjonarze musieli chronić swoje stanowiska i reputację. Przywódcy maoryscy byli motywowani chęcią ochrony przed obcymi mocarstwami, ustanowienia gubernatora nad europejskimi osadnikami i kupcami w Nowej Zelandii oraz umożliwienia szerszego europejskiego osadnictwa, które zwiększyłoby handel i dobrobyt dla Maorysów.

Gubernator Hobson zmarł 10 września 1842 r. Robert FitzRoy , nowy gubernator (w biurze: 1843-1845), podjął pewne kroki prawne w celu uznania zwyczaju Maorysów. Jednak jego następca, George Gray , promował szybką asymilację kulturową i redukcję własności ziemskiej, wpływów i praw Maorysów. Praktyczny efekt traktatu był początkowo odczuwalny tylko stopniowo, zwłaszcza w regionach głównie Maorysów, gdzie rząd osadników miał niewielką lub żadną władzę.

Założenie kolonii

Scottish Highland rodzina migrująca do Nowej Zelandii, 1844, William Allsworth. Muzeum Nowej Zelandii Te Papa Tongarewa , Wellington.

Początkowo Nowa Zelandia była administrowana z Australii jako część kolonii Nowej Południowej Walii, a od 16 czerwca 1840 roku uznano, że prawa Nowej Południowej Walii działają w Nowej Zelandii. Był to jednak układ przejściowy i 1 lipca 1841 r. Nowa Zelandia stała się samodzielną kolonią .

Osadnictwo kontynuowano zgodnie z planami brytyjskimi, inspirowanymi wizją Nowej Zelandii jako nowej krainy możliwości. W 1846 r. brytyjski parlament uchwalił ustawę konstytucyjną Nowej Zelandii z 1846 r. dotyczącą samorządu dla 13 000 osadników w Nowej Zelandii. Nowy gubernator George Gray zawiesił plany. Twierdził, że nie można ufać, że Pākehā uchwali prawa, które chronią interesy większości Maorysów – już doszło do naruszeń traktatu – i przekonał swoich politycznych przełożonych, by odłożyli jego wprowadzenie o pięć lat.

Kościół Anglii sponsorem Canterbury Stowarzyszenia kolonię z wspomaganych fragmentów z Wielkiej Brytanii na początku 1850 roku. W wyniku napływu osadników populacja Pakeha gwałtownie wzrosła z mniej niż 1000 w 1831 do 500 000 w 1881. Około 400 000 osadników przybyło z Wielkiej Brytanii, z których 300 000 pozostało na stałe. Większość to młodzi ludzie i urodziło się 250 000 dzieci. Przejazd 120 000 został opłacony przez rząd kolonialny. Po 1880 r. imigracja zmniejszyła się, a wzrost wynikał głównie z nadmiaru urodzeń nad zgonami.

Firma z Nowej Zelandii

Kompania Nowozelandzka była odpowiedzialna za 15.500 osadników przybywających do Nowej Zelandii. Prospekty firmowe nie zawsze mówiły prawdę, a koloniści często poznawali rzeczywistość dopiero po przybyciu do Nowej Zelandii. Ten prywatny projekt kolonizacji był jednym z powodów, dla których Brytyjskie Biuro Kolonialne postanowiło przyspieszyć swoje plany aneksji Nowej Zelandii. Edward Gibbon Wakefield (1796-1862) wywarł daleko idący wpływ, pomagając stworzyć Kompanię Nowozelandzką. Z powodu wyroku skazującego i trzyletniego więzienia za uprowadzenie dziedziczki, jego rola w tworzeniu Kompanii Nowozelandzkiej była z konieczności niewidoczna dla opinii publicznej. Programy kolonizacji Wakefield były zbyt skomplikowane i działa na znacznie mniejszą skalę niż się spodziewamy, ale jego idee wpłynęły prawo i kulturę, a zwłaszcza jego wizji kolonii jako wykonaniu poprzemysłowych oświeceniowych ideałów, pojęcie Nowej Zelandii jako model społeczeństwa oraz poczucie sprawiedliwości w relacjach pracodawca-pracownik.

Wojny nowozelandzkie

HMS North Star niszczący Pa Pomare podczas wojny północnej/Flagstaff, 1845, obraz Johna Williamsa.

Maorysi powitali Pakehę ze względu na okazje handlowe i broń, którą przynieśli. Wkrótce jednak stało się jasne, że nie docenili liczby osadników, którzy przybyli na ich ziemie. Iwi (plemiona), których ziemia była podstawą głównych osiedli, szybko straciła znaczną część swojej ziemi i autonomii w wyniku aktów rządowych. Inni prosperowali – do około 1860 roku miasto Auckland kupowało większość żywności od Maorysów, którzy sami ją uprawiali i sprzedawali. Wielu iwi posiadało młyny, statki i inne elementy europejskiej technologii, a niektórzy eksportowali żywność do Australii przez krótki okres w latach 50. XIX wieku. Chociaż stosunki rasowe w tym okresie były ogólnie pokojowe, istniały konflikty o to, kto ma ostateczną władzę w poszczególnych obszarach – gubernator czy wodzowie maoryscy. Jednym z takich konfliktów była wojna północna lub Flagstaff z lat 40. XIX wieku, podczas której Kororareka został zwolniony.

Gdy populacja Pakeha rosła, rosła presja na Maorysów, by sprzedawali więcej ziemi. Ziemia była używana wspólnie, ale pod maną wodzów. W kulturze Maorysów nie było takiego pomysłu jak sprzedaż ziemi aż do przybycia Europejczyków. Sposobem na zdobycie ziemi było pokonanie w bitwie innego hapu lub iwi i przejęcie ich ziemi. Te Rauparaha zajęły ziemie wielu iwi na dolnej Wyspie Północnej i górnej Wyspie Południowej podczas wojen muszkietów. Ziemi zwykle nie rezygnowano bez dyskusji i konsultacji. Kiedy iwi zostało podzielone w kwestii sprzedaży, może to prowadzić do wielkich trudności, jak w Waitara.

Pakeha miał niewielkie zrozumienie poglądów Maorysów na ziemię i oskarżył Maorysów o trzymanie się ziemi, której nie używali efektywnie. Rywalizacja o ziemię była jedną z ważnych przyczyn wojen nowozelandzkich z lat 60. i 70. XIX wieku, w których regiony Taranaki i Waikato zostały najechane przez wojska kolonialne, a Maorysom z tych regionów odebrano część ziemi. Wojny i konfiskaty pozostawiły gorycz, która pozostaje do dziś. Po zakończeniu wojen niektórzy iwi, zwłaszcza w Waikato, tacy jak Ngati Haua, sprzedawali ziemię za darmo.

Niektórzy iwi stanęli po stronie rządu, a później walczyli z rządem. Byli motywowani częściowo myślą, że sojusz z rządem przyniesie im korzyści, a częściowo starymi waśniami z iwi, z którymi walczyli. Jednym z rezultatów ich strategii współpracy było utworzenie czterech elektoratów Maorysów w Izbie Reprezentantów w 1867 roku.

Po wojnach niektórzy Maorysi rozpoczęli strategię biernego oporu , najbardziej znaną z kampanii orki w Parihaka 26 maja 1879 r. w Taranaki. Większość, jak NgaPuhi i Arawa, kontynuowała współpracę z Pakehą. Na przykład wokół Rotorua Te Arawa założyła przedsięwzięcia turystyczne . Opierając się i współpracując ze sobą iwi stwierdzili, że pragnienie ziemi pozostało w Pakehā. W ostatnich dziesięcioleciach stulecia większość iwi straciła znaczne ilości ziemi w wyniku działalności Sądu ds. Ziemi Rodzimej . Ze względu na eurocentryczne zasady, wysokie opłaty, położenie z dala od ziem, o których mowa, oraz nieuczciwe praktyki niektórych agentów ziemskich Pākehā, jego głównym efektem było umożliwienie Maorysom sprzedaży ich ziemi bez ograniczeń ze strony innych członków plemienia.

Skutki chorób, a także wojny, konfiskaty, asymilacje i małżeństwa mieszane, utrata ziemi prowadząca do złych warunków mieszkaniowych i nadużywania alkoholu oraz ogólne rozczarowanie spowodowały spadek populacji Maorysów z około 86 000 w 1769 do około 70 000 w 1840 i około 48 000 do 1874 r., osiągając poziom 42 000 w 1896 r. Następnie ich liczba zaczęła się odradzać.

Samorząd, lata 50. XIX wieku

Pierwszy Dom Rządowy w Auckland, namalowany przez Edwarda Ashwortha w 1842 lub 1843 roku. Auckland było drugą stolicą Nowej Zelandii .

W odpowiedzi na rosnącą liczbę petycji o samorządność ze strony rosnącej liczby osadników brytyjskich parlament brytyjski uchwalił ustawę konstytucyjną Nowej Zelandii z 1852 r. , ustanawiając rząd centralny z wybieralnym Zgromadzeniem Ogólnym (parlamentem) i sześcioma rządami prowincji. Zgromadzenie Ogólne zebrało się dopiero 24 maja 1854 r., 16 miesięcy po wejściu w życie ustawy konstytucyjnej. Prowincje zostały zreorganizowane w 1846 iw 1853, kiedy uzyskały własne ciała ustawodawcze, a następnie zniesione z mocą w 1877. Wkrótce osadnicy uzyskali prawo do odpowiedzialnego rządu (z egzekutywą popartą większością w zgromadzeniu elekcyjnym). Ale gubernator, a za jego pośrednictwem Biuro Kolonialne w Londynie, zachowali kontrolę nad polityką tubylczą do połowy lat 60. XIX wieku.

Rolnictwo i górnictwo

Plemiona Maorysów początkowo sprzedały ziemię osadnikom, ale rząd unieważnił sprzedaż w 1840 roku. Teraz tylko rząd mógł kupować ziemię od Maorysów, którzy otrzymywali gotówkę. Rząd wykupił praktycznie całą użyteczną ziemię, a następnie odsprzedał ją firmie New Zealand Company , która promowała imigrację, lub wydzierżawiła ją na wybiegi owiec. Firma odsprzedała najlepsze traktaty brytyjskim osadnikom; jego zyski zostały przeznaczone na opłacenie podróży imigrantów z Wielkiej Brytanii.

Ze względu na ogromne odległości pierwsi osadnicy byli samowystarczalnymi rolnikami. Jednak w latach czterdziestych XIX wieku stacje owiec na dużą skalę eksportowały duże ilości wełny do fabryk tekstylnych w Anglii. Większość wczesnych osadników została przeniesiona w ramach programu prowadzonego przez Kompanię Nowozelandzką i znajdowała się w centralnym regionie po obu stronach Cieśniny Cooka oraz w Wellington, Wanganui, New Plymouth i Nelson. Osady te miały dostęp do jednych z najbogatszych równin w kraju, a po pojawieniu się statków-chłodni w 1882 r. rozwinęły się w blisko zaludnione regiony drobnego rolnictwa. Poza tymi zwartymi osadami znajdowały się wybiegi dla owiec. Pionierscy pasterze, często mężczyźni mający doświadczenie w pracy na lokatorach w Australii, dzierżawili ziemię od rządu za roczną stawkę 5 funtów plus 1 funt za każde 1000 owiec powyżej pierwszych 5000. Dzierżawy były odnawiane automatycznie, co dało bogatym pasterkom duże zainteresowanie ziemią i uczyniło z nich potężną siłę polityczną. W sumie w latach 1856-1876 sprzedano 8,1 miliona akrów za 7,6 miliona funtów, a 2,2 miliona akrów rozdano żołnierzom, marynarzom i osadnikom. Wraz z gospodarką opartą na rolnictwie krajobraz przekształcił się z lasu w pola uprawne.

Odkrycia złota w Otago (1861) i Westland (1865) spowodowały światową gorączkę złota, która w krótkim czasie podwoiła populację, z 71 000 w 1859 do 164 000 w 1863. Wartość handlu wzrosła pięciokrotnie z 2 milionów funtów do funtów 10 milionów. Po zakończeniu boomu na złoto, skarbnik kolonialny, a później (od 1873 r.) premier Julius Vogel pożyczył pieniądze od brytyjskich inwestorów i uruchomił w 1870 r. ambitny program robót publicznych i inwestycji infrastrukturalnych, wraz z polityką wspomaganej imigracji. Kolejne rządy rozszerzały program o biura w całej Wielkiej Brytanii, które zachęcały osadników i dawały im i ich rodzinom bilety w jedną stronę.

Od około 1865 r. gospodarka popadła w długą depresję w wyniku wycofania się wojsk brytyjskich, szczytu produkcji złota w 1866 r. oraz zaciągania pożyczek przez Vogla i związanego z tym zadłużenia (zwłaszcza na lądzie). Pomimo krótkiego boomu na pszenicę ceny produktów rolnych spadły. Zajęto rynek ziemi. Ciężkie czasy doprowadziły do ​​bezrobocia w miastach i pocenia się pracy (wyzysku warunków pracy) w przemyśle. Kraj stracił ludzi w wyniku emigracji, głównie do Australii.

Era Vogla

W 1870 r. Julius Vogel wprowadził swoją wielką, śmiałą politykę, która miała rozproszyć kryzys, zwiększając imigrację i zagraniczne pożyczki na finansowanie nowych linii kolejowych, dróg i linii telegraficznych. Lokalne banki – zwłaszcza Bank of New Zealand i Colonial Bank of New Zealand – były „lekkomyślne” i pozwalały na „szał prywatnych pożyczek”. Dług publiczny wzrósł z 7,8 mln funtów w 1870 r. do 18,6 mln funtów w 1876 r. Wybudowano jednak 718 mil (1156 km) linii kolejowej, a 427 mil (687 km) w budowie. Otwarto 2000 mil (3200 km) dróg, a linie telegraficzne wzrosły z 699 mil (1125 km) w 1866 roku do 3170 mil (5100 km) w 1876 roku. Rekordowa liczba imigrantów przybyła w 1874 roku (32 000 z 44 000 było wspierane przez rząd) i liczba ludności wzrosła z 248 000 w 1870 do 399 000 w 1876.

Kobiety

Tribute to the Suffragettes Memorial w Christchurch przylegającym do Naszego Miasta . Postacie pokazane od lewej do prawej to Amey Daldy , Kate Sheppard , Ada Wells i Harriet Morison

Chociaż dominowały normy męskości, kobiety o silnych umysłach zapoczątkowały ruch feministyczny, który rozpoczął się w latach 60. XIX wieku, na długo przed uzyskaniem przez kobiety prawa do głosowania w 1893 roku. . Wybitne pisarki feministyczne to Mary Taylor, Mary Colclough (pseud. Polly Plum) i Ellen Ellis. Pierwsze oznaki upolitycznionej zbiorowej tożsamości kobiet pojawiły się podczas krucjat mających na celu uchwalenie ustawy o zapobieganiu chorobom zakaźnym.

W latach 80. XIX wieku feministki posługiwały się retoryką „białego niewolnictwa”, aby ujawnić seksualne i społeczne uciskanie kobiet przez mężczyzn. Domagając się, aby mężczyźni wzięli na siebie odpowiedzialność za prawo kobiet do bezpiecznego chodzenia po ulicach, nowozelandzkie feministki użyły retoryki białego niewolnictwa, by argumentować za seksualną i społeczną wolnością kobiet. Kobiety z klasy średniej skutecznie zmobilizowały się do powstrzymania prostytucji, zwłaszcza podczas I wojny światowej.

Kobiety maoryskie rozwinęły własną formę feminizmu, wywodzącą się z nacjonalizmu maoryskiego, a nie ze źródeł europejskich.

W 1893 roku Elizabeth Yates została wybrana na burmistrza Onehunga, co uczyniło ją pierwszą kobietą w Imperium Brytyjskim, która sprawowała ten urząd. Była sprawnym administratorem: obniżyła dług, zreorganizowała straż pożarną, poprawiła drogi i kanalizację. Wielu mężczyzn było jednak wrogo nastawionych, a ona została pokonana w reelekcji. Hutching twierdzi, że po 1890 kobiety coraz dobrze zorganizowane przez Krajową Radę Kobiet , The damska Christian Temperance Unii , az Międzynarodowa Liga Kobiet i innych. Do 1910 r. prowadzili kampanię na rzecz pokoju i przeciwko obowiązkowemu szkoleniu wojskowemu i poborowi do wojska. Domagali się arbitrażu i pokojowego rozwiązywania sporów międzynarodowych. Kobiety argumentowały, że kobiecość (dzięki macierzyństwu) jest skarbnicą nadrzędnych wartości i trosk moralnych, a z ich domowego doświadczenia najlepiej wiedziały, jak rozwiązywać konflikty.

Szkoły

Przed rokiem 1877 szkoły były prowadzone przez władze prowincji, kościoły lub w ramach subskrypcji prywatnej. Edukacja nie była wymogiem, a wiele dzieci nie uczęszczało do żadnej szkoły, zwłaszcza dzieci z gospodarstw rolnych, których praca była ważna dla gospodarki rodzinnej. Jakość zapewnianej edukacji różniła się znacznie w zależności od szkoły. Education Act z 1877 roku stworzył pierwszy wolny system krajowy Nowej Zelandii z wykształceniem podstawowym, ustanawiając standardy, które nauczyciele powinni spotkać, i podejmowania kształcenia obowiązkowego dla dzieci w wieku od 5 do 15 lat.

Imigracja

„Pierwsza szkocka kolonia dla Nowej Zelandii” – plakat reklamujący emigrację ze Szkocji do Nowej Zelandii z 1839 roku. Kolekcja Galerii Sztuki i Muzeum Kelvingrove , Glasgow, Szkocja.

Od 1840 r. istniało znaczne osadnictwo europejskie, głównie z Anglii i Walii, Szkocji i Irlandii; w mniejszym stopniu Stany Zjednoczone, Indie, Chiny i różne części Europy kontynentalnej , w tym prowincję Dalmacja w dzisiejszej Chorwacji i Czechy w dzisiejszej Republice Czeskiej. Już w 1859 roku stanowiła większość populacji, a liczba osadników z Pākehā gwałtownie wzrosła, by w 1916 roku osiągnąć ponad milion.

W latach 70. i 80. XIX wieku kilka tysięcy Chińczyków, głównie z Guangdong , wyemigrowało do Nowej Zelandii, by pracować na polach złota na Wyspie Południowej. Chociaż pierwsi chińscy migranci zostali zaproszeni przez rząd prowincji Otago , szybko stali się celem wrogości ze strony białych osadników, a prawa zostały uchwalone specjalnie po to, by zniechęcić ich do przybycia do Nowej Zelandii.

Gorączka złota i wzrost na Wyspie Południowej

W 1861 r. w Gabriel's Gully w Central Otago odkryto złoto , co wywołało gorączkę złota . Dunedin stało się najbogatszym miastem w kraju, a wielu mieszkańców Wyspy Południowej niechętnie finansowało wojny na Wyspie Północnej. W 1865 Parlament odrzucił propozycję uniezależnienia Wyspy Południowej od 17 do 31 lat.

Wyspa Południowa była domem dla większości populacji Pākehā do około 1911 roku, kiedy Wyspa Północna ponownie objęła prowadzenie i wspierała coraz większą większość całkowitej populacji kraju przez XX wiek i do XXI wieku.

Szkoccy imigranci zdominowali Wyspę Południową i rozwinęli sposoby łączenia starej ojczyzny z nową. Powstało wiele lokalnych społeczności kaledońskich. Zorganizowali drużyny sportowe, aby zachęcić młodych i zachowali wyidealizowany szkocki mit narodowy (w oparciu o Roberta Burnsa ) dla osób starszych. Dali Szkotom drogę do asymilacji i integracji kulturowej jako Szkoci Nowozelandczycy . Osiedlenie Szkotów na Dalekim Południu odzwierciedla trwała dominacja prezbiterianizmu na Wyspie Południowej.

1890-1914

Polityka

Richard Seddon, premier liberalny od 1893 r. do śmierci w 1906 r.

Epoka przedwojenna była świadkiem nadejścia polityki partyjnej , wraz z utworzeniem Rządu Liberalnego . W tym czasie Wielką Brytanią rządziła ziemiańska szlachta i arystokracja. Nowa Zelandia nigdy nie miała arystokracji, ale miała bogatych właścicieli ziemskich, którzy w dużej mierze kontrolowali politykę przed 1891 rokiem. Partia Liberalna postanowiła to zmienić poprzez politykę, którą nazwała „populizmem”. Richard Seddon ogłosił ten cel już w 1884 roku: „Bogaci i biedni; to bogaci i właściciele ziemscy przeciwko klasie średniej i robotniczej. To, sir, pokazuje prawdziwą pozycję polityczną Nowej Zelandii”. Strategia liberalna polegała na stworzeniu dużej klasy drobnych rolników posiadających ziemię, którzy popierali ideały liberalne.

Aby uzyskać ziemię dla rolników, rząd liberalny w latach 1891-1911 zakupił 3,1 miliona akrów ziemi Maorysów. Rząd zakupił również 1,3 miliona akrów od dużych posiadaczy posiadłości w celu podziału i bliższego osiedlenia się przez drobnych rolników. Advances to Settlers Act z 1894 r. zapewniał niskooprocentowane kredyty hipoteczne, a Departament Rolnictwa rozpowszechniał informacje o najlepszych metodach uprawy.

Ustawa o ziemi ojczystej z 1909 r. pozwalała Maorysom sprzedawać ziemię prywatnym nabywcom. Maorysi nadal posiadali pięć milionów akrów do 1920 roku; wydzierżawili trzy miliony akrów i wykorzystali milion akrów dla siebie. Liberałowie ogłosili sukces w wykuwaniu egalitarnej, antymonopolowej polityki gruntowej. Polityka zbudowała poparcie dla Partii Liberalnej w wiejskich elektoratach Wysp Północnej. W 1903 liberałowie byli tak dominujący, że nie było już zorganizowanej opozycji w parlamencie.

Liberalny rząd położył podwaliny pod późniejsze kompleksowe państwo opiekuńcze : wprowadzając emerytury ; przepisy dotyczące maksymalnych godzin ; pionierskie przepisy dotyczące płacy minimalnej ; oraz opracowanie na początek systemu rozstrzygania sporów pracowniczych , który został zaakceptowany zarówno przez pracodawców, jak i związki zawodowe. W 1893 r. rozszerzył prawa wyborcze na kobiety , czyniąc Nową Zelandię pierwszym krajem na świecie, który wprowadził powszechne prawa wyborcze dla kobiet .

Nowa Zelandia zwróciła na siebie uwagę międzynarodową ze względu na swoje reformy, zwłaszcza na to, jak państwo regulowało stosunki pracy. Wpływ był szczególnie silny na ruch reformatorski w Stanach Zjednoczonych .

Coleman twierdzi, że liberałom w 1891 roku brakowało jasnej ideologii, która by nimi kierowała. Zamiast tego podeszli do problemów narodu pragmatycznie, pamiętając o ograniczeniach narzucanych przez demokratyczną opinię publiczną. Aby uporać się z problemem dystrybucji ziemi, opracowali innowacyjne rozwiązania w zakresie dostępu, dzierżawy i progresywnego podatku od nieulepszonych wartości.

Rozwój gospodarczy

W 1870 Julius Vogel „s polityki wielkie zielone światło od pożyczek za granicą wzrosła długu publicznego z 7,8 milionów funtów w 1870 roku do 18,6 milionów funtów w 1876 roku, ale skonstruował wiele mil od linii kolejowych, dróg i linii telegraficznych i przyciąga wielu nowych imigrantów .

W latach 80. XIX wieku gospodarka Nowej Zelandii rozwinęła się od gospodarki opartej na wełnie i lokalnym handlu do eksportu wełny, sera, masła oraz mrożonej wołowiny i baraniny do Wielkiej Brytanii. Zmianę tę umożliwiło wynalezienie w 1882 r. parowców z chłodniami i w wyniku dużego zapotrzebowania rynku za oceanem. W celu zwiększenia produkcji, obok intensywniejszego wykorzystania nakładów czynników produkcji, konieczna była transformacja technik produkcji. Wymagany kapitał pochodził głównie spoza Nowej Zelandii. Transport chłodniczy pozostawał podstawą gospodarki Nowej Zelandii do lat 70. XX wieku. Wysoce produktywne rolnictwo Nowej Zelandii zapewniło jej prawdopodobnie najwyższy na świecie standard życia, z mniejszą liczbą na bogatych i biednych krańcach skali.

W tej epoce ( ok.  1880  – ok.  1914 ) system bankowy był słaby i było mało inwestycji zagranicznych, więc biznesmeni musieli budować własny kapitał. Historycy debatowali, czy „długa depresja” z końca XIX wieku zdławiła inwestycje, ale Nowozelandczycy znaleźli sposób na obejście niekorzystnych warunków. Hunter przeanalizował doświadczenia 133 przedsiębiorców, którzy założyli przedsiębiorstwa komercyjne w latach 1880-1910. Udana strategia polegała na zastosowaniu technik oszczędzania kapitału i reinwestowaniu zysków zamiast zaciągania pożyczek. Rezultatem był powolny, ale stabilny wzrost, który pozwolił uniknąć baniek i doprowadził do powstania długowiecznych firm rodzinnych.

Dominium i królestwo

Nowa Zelandia początkowo wyraziła zainteresowanie przystąpieniem do proponowanej Federacji Australijskich kolonii, uczestnicząc w Narodowej Konwencji Australii w 1891 r. w Sydney. Zainteresowanie proponowaną Federacją Australijską osłabło, a Nowa Zelandia zdecydowała się nie wstąpić do Wspólnoty Australii w 1901 roku. Zamiast tego Nowa Zelandia zmieniła się z kolonii w odrębne „Dominium” w 1907 roku, równorzędne Australii i Kanadzie. Status Dominium był publicznym znakiem samorządności, która ewoluowała przez ponad pół wieku dzięki odpowiedzialnemu rządowi. W 1907 roku w Nowej Zelandii mieszkało prawie milion ludzi, a miasta takie jak Auckland i Wellington szybko się rozwijały.

Wstrzemięźliwość i zakaz

W Nowej Zelandii prohibicja była moralistycznym ruchem reformatorskim zapoczątkowanym w połowie lat osiemdziesiątych XIX wieku przez protestanckie kościoły ewangelickie i nonkonformistyczne oraz Women's Christian Temperance Union New Zealand, a po roku 1890 przez Ligę Prohibicji . Nigdy nie osiągnął swojego celu zakazu narodowego. Był to ruch mieszczański, który zaakceptował istniejący porządek gospodarczy i społeczny; wysiłek na rzecz ustanowienia prawa moralnego zakładał, że indywidualne odkupienie było wszystkim, co było potrzebne do przeniesienia kolonii z pionierskiego społeczeństwa do bardziej dojrzałego. Jednak zarówno Kościół anglikański, jak i w dużej mierze irlandzki Kościół katolicki odrzuciły prohibicję jako wtargnięcie rządu w domenę Kościoła, podczas gdy rosnący ruch robotniczy postrzegał raczej kapitalizm niż alkohol jako wroga. Reformatorzy mieli nadzieję, że głosowanie kobiet, w którym Nowa Zelandia była pionierem, przechyli szalę, ale kobiety nie były tak dobrze zorganizowane, jak w innych krajach. Prohibicja zdobyła większość w ogólnokrajowym referendum w 1911 r., ale potrzebowała 60% większości, aby przejść. Ruch próbował w latach dwudziestych, przegrywając kolejne trzy referenda w wyniku bliskiego głosowania; udało się utrzymać godzinę zamknięcia pubów o godzinie 18:00 oraz zamknięcie w niedzielę (co prowadzi do tzw. pomyj o szóstej ). Lata Wielkiego Kryzysu i wojny skutecznie zakończyły ruch.

Pierwsza wojna światowa

Oddział Nowej Zelandii w 1916 r.

Kraj pozostał entuzjastycznym członkiem Imperium Brytyjskiego . 4 sierpnia to data wybuchu I wojny światowej w Nowej Zelandii. Podczas wojny ponad 120 000 Nowozelandczyków zaciągnęło się do Sił Ekspedycyjnych Nowej Zelandii , a około 100 000 służyło za granicą; 18 000 zginęło, 499 wzięto do niewoli, a około 41 000 mężczyzn uznano za rannych. Pobór do wojska obowiązywał od 1909 r. i choć w czasie pokoju przeciwstawiano mu się, w czasie wojny sprzeciw był mniejszy. Ruch robotniczy był pacyfistyczny, sprzeciwiał się wojnie i twierdził, że bogaci czerpią korzyści kosztem robotników. Utworzyła Partię Pracy Nowej Zelandii w 1916 roku. Plemiona Maorysów, które były blisko rządu, wysłały swoich młodych mężczyzn na ochotnika. W przeciwieństwie do Wielkiej Brytanii, zaangażowało się stosunkowo niewiele kobiet. Kobiety służyły jako pielęgniarki; 640 dołączyło do służb, a 500 wyjechało za granicę.

Siły Nowej Zelandii zdobyły Samoa Zachodnie z rąk Niemiec we wczesnych stadiach wojny, a Nowa Zelandia administrowała krajem aż do uzyskania niepodległości przez Samoa w 1962 roku. Jednak Samoańczycy bardzo nienawidzili imperializmu i obwiniali rządy Nowej Zelandii o inflację i katastrofalną epidemię grypy z 1918 roku.

W kampanii Gallipoli zginęło ponad 2700 mężczyzn . Bohaterstwo żołnierzy w nieudanej kampanii sprawiło, że ich ofiary stały się ikoną w pamięci Nowej Zelandii i często przypisuje się je zapewnieniu psychologicznej niezależności narodu.

Imperialna lojalność

Jerzy V ze swoimi premierami na Konferencji Cesarskiej w 1926 roku . Stoją (od lewej do prawej): Monroe ( Nowa Fundlandia ), Coates ( Nowa Zelandia ), Bruce ( Australia ), Hertzog ( Unia Południowej Afryki ), Cosgrave ( Wolne Państwo Irlandzkie ). Siedzą: Baldwin ( Wielka Brytania ), King George V, King ( Kanada ).

Po wojnie Nowa Zelandia podpisała Traktat Wersalski (1919), wstąpiła do Ligi Narodów i prowadziła niezależną politykę zagraniczną, a jej obroną nadal kontrolowała Wielka Brytania. Bezpieczeństwo militarne Nowej Zelandii w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku polegało na brytyjskiej marynarce wojennej. Urzędnicy w Wellington ufali rządom Partii Konserwatywnej w Londynie, ale nie Partii Pracy. Kiedy brytyjska Partia Pracy przejęła władzę w 1924 i 1929 roku, rząd Nowej Zelandii poczuł się zagrożony przez politykę zagraniczną Partii Pracy ze względu na jego zależność od Ligi Narodów. Liga była nieufna i Wellington nie spodziewał się nadejścia pokojowego porządku światowego pod auspicjami Ligi. To, co było najbardziej lojalnym dominium Imperium, stało się dysydentem, ponieważ sprzeciwiało się wysiłkom pierwszego i drugiego brytyjskiego rządu Partii Pracy, by zaufać ramom Ligi w zakresie arbitrażu i porozumień o zbiorowym bezpieczeństwie.

Rządy partii Reforma i Zjednoczone w latach 1912-1935 prowadziły „realistyczną” politykę zagraniczną. Nadawali bezpieczeństwu narodowemu wysoki priorytet, byli sceptyczni wobec instytucji międzynarodowych i nie wykazywali zainteresowania kwestiami samostanowienia, demokracji i praw człowieka. Jednak opozycyjna Partia Pracy była bardziej idealistyczna i zaproponowała liberalny internacjonalistyczny pogląd na sprawy międzynarodowe.

Ruch robotniczny

Partia Pracy pojawiła się jako siła w 1919 roku z platformą socjalistyczną. Zdobył około 25% głosów. Jednak jej apele o solidarność klasy robotniczej nie były skuteczne, ponieważ duża część klasy robotniczej głosowała na konserwatywnych kandydatów partii liberalnej i reformowanej. (Połączyli się w 1936 r., tworząc Nowozelandzką Partię Narodową .) W konsekwencji Partii Pracy udało się w 1927 r. wyzbyć się poparcia dla socjalizmu (polityka ogłoszona oficjalnie w 1951 r.), gdy rozszerzyła swój zasięg na okręgi klasy średniej. Rezultatem był skok siły do ​​35% w 1931, 47% w 1935, a szczyt do 56% w 1938. Od 1935 rząd Pierwszej Pracy wykazywał ograniczony stopień idealizmu w polityce zagranicznej, na przykład sprzeciwiając się ugłaskiwaniu Niemiec i Japonia.

Wielka Depresja

Podobnie jak wiele innych krajów, Nowa Zelandia ucierpiała w czasie Wielkiego Kryzysu w latach 30. XX wieku, który dotknął kraj za pośrednictwem handlu międzynarodowego, przy czym gwałtowny spadek eksportu rolnego następnie wpłynął na podaż pieniądza, a co za tym idzie na konsumpcję, inwestycje i import. Kraj najbardziej ucierpiał w latach 1930–1932, kiedy średnie dochody gospodarstw rolnych na krótki czas spadły poniżej zera, a bezrobocie osiągnęło szczyt. Chociaż faktyczna liczba bezrobotnych nie została oficjalnie obliczona, kraj został szczególnie mocno dotknięty na Wyspie Północnej.

Inaczej niż w późniejszych latach, nie było zasiłków publicznych ( zasiłków ) – bezrobotni otrzymywali „pracę pomocową”, z których jednak większość nie była zbyt produktywna, częściowo dlatego, że rozmiar problemu był bezprecedensowy. Kobiety również coraz częściej rejestrowały się jako bezrobotne, podczas gdy Maorysi otrzymywali pomoc rządową za pośrednictwem innych kanałów, takich jak programy rozwoju ziemi organizowane przez Sir Āpirana Ngata , który pełnił funkcję ministra ds. rdzennych w latach 1928-1934. W 1933 zorganizowano 8,5% bezrobotnych w obozach pracy , podczas gdy reszta otrzymywała pracę blisko swoich domów. Typowymi zawodami w zakresie pomocy humanitarnej były prace drogowe (podejmowane w 1934 r. przez 45% wszystkich pracowników pomocy w niepełnym wymiarze godzin i 19% wszystkich pełnoetatowych, przy czym pozostałe dwa najczęstsze rodzaje pracy odpowiednio dla pracowników pomocy w niepełnym i pełnym wymiarze czasu pracy).

Budowanie państwa opiekuńczego

Michael Joseph Savage , premier pracy 1935-1940. Ten portret wisiał na ścianach wielu zwolenników.

Próby radzenia sobie z tą sytuacją przez Zjednoczoną Koalicję Reform poprzez cięcia wydatków i pomoc humanitarną były nieskuteczne i niepopularne. W 1935 r. wybrano Rząd Pierwszej Partii Pracy , a dekada po kryzysie pokazała, że ​​średnie poparcie Partii Pracy w Nowej Zelandii w przybliżeniu podwoiło się w porównaniu z okresami sprzed kryzysu. Do 1935 roku warunki gospodarcze nieco się poprawiły, a nowy rząd miał bardziej pozytywne warunki finansowe. Premier Michael Joseph Savage ogłosił, że: „Sprawiedliwość społeczna musi być naczelną zasadą, a organizacja gospodarcza musi dostosować się do potrzeb społecznych”.

1935 Gabinet Pracy . Michael Joseph Savage siedzi w pierwszym rzędzie, pośrodku.

Nowy rząd szybko przystąpił do wdrażania szeregu istotnych reform, w tym reorganizacji systemu opieki społecznej i utworzenia państwowego programu mieszkaniowego . Partia Pracy zdobyła również głosy Maorysów, ściśle współpracując z ruchem Ratana . Savage był ubóstwiany przez klasę robotniczą, a jego portret wisiał na ścianach wielu domów w całym kraju. Nowo utworzone państwo opiekuńcze obiecało wsparcie rządu dla jednostek „od kołyski po grób”, zgodnie z hasłem Partii Pracy. Obejmowała ona bezpłatną opiekę zdrowotną i edukację oraz pomoc państwa dla osób starszych, chorych i bezrobotnych. Opozycja zaatakowała bardziej lewicową politykę Partii Pracy i oskarżyła ją o podkopywanie wolnej przedsiębiorczości i ciężkiej pracy. Partia Reform i Partia Zjednoczona połączyły się, by stać się Partią Narodową , która miała być głównym rywalem Partii Pracy w przyszłych latach. Jednak system państwa opiekuńczego był utrzymywany i rozszerzany przez kolejne rządy narodowe i labourzystowskie aż do lat osiemdziesiątych.

polityka zagraniczna lat 30.

W polityce zagranicznej Partii Pracy u władzy po 1935 r. nie podobał się traktat wersalski z 1919 r. jako zbyt surowy dla Niemiec, sprzeciwiał się militaryzmowi i rozbudowie broni, nie ufał konserwatyzmowi politycznemu rządu narodowego w Wielkiej Brytanii, sympatyzował ze Związkiem Radzieckim i coraz bardziej zaniepokojony zagrożeniami z Japonii. Potępił rolę Włoch w Etiopii i sympatyzował z siłami republikańskimi w hiszpańskiej wojnie domowej . Polityka ta faworyzowała lewicę, ale była też proniemiecka. Konsekwentnie opowiadała się za negocjacjami z nazistowskimi Niemcami , podpisała z nimi umowę handlową, z zadowoleniem przyjęła porozumienie monachijskie z 1938 r. o podziale Czechosłowacji, zniechęcała publiczną krytykę reżimu nazistowskiego i realizowała powolny program remilitaryzacji. Kiedy we wrześniu 1939 roku wybuchła II wojna światowa, zalecił Londynowi wynegocjowanie pokoju z Berlinem; jednak po upadku Francji wiosną 1940 r. wspierał militarnie i ekonomicznie brytyjski wysiłek wojenny.

Druga wojna światowa

Mężczyźni z Batalionu Maorysów , Nowa Zelandia Ekspedycyjny, po zejściu na ląd w Gourock w Szkocji w czerwcu 1940 roku

Kiedy w 1939 roku wybuchła wojna, Nowozelandczycy widzieli swoją właściwą rolę w obronie swojego dumnego miejsca w Imperium Brytyjskim. Dostarczył około 120 000 żołnierzy. Walczyli głównie w Afryce Północnej, Grecji/Krecie i Włoszech, polegając na Royal Navy, a później Stanach Zjednoczonych, aby chronić Nową Zelandię przed siłami japońskimi. Japonia w ogóle nie była zainteresowana Nową Zelandią; to już zbyt osiągnięty, gdy najechał Nowej Gwinei w 1942 roku (Było kilka bardzo nagłośnione ale nieskuteczne japońskie najazdy zwiadowcze.) Jak 3-ty New Zealand Division walczył na Wyspach Salomona w latach 1943-44, ale ograniczony Manpower w Nowej Zelandii wystawiona 2 Dywizje nie mógł być utrzymany i został rozwiązany, a jego ludzie wrócili do życia cywilnego lub wykorzystali do wzmocnienia 2. dywizji we Włoszech. Siły zbrojne osiągnęły najwyższy poziom 157 000 we wrześniu 1942 r.; 135.000 służyło za granicą, a 10.100 zmarło.

Plakat z 1943 wyprodukowany w czasie wojny. Na plakacie czytamy: „Kiedy wybuchła wojna… przemysł był nieprzygotowany do produkcji amunicji. Dziś Nowa Zelandia nie tylko produkuje wiele rodzajów amunicji dla własnej obrony, ale wnosi cenny wkład w obronę innych obszarów w Pacyfik..."

Nowa Zelandia, z populacją 1,7 miliona, w tym 99 000 Maorysów, była bardzo zmobilizowana podczas wojny. Partia Pracy była u władzy i promowała uzwiązkowienie i państwo opiekuńcze. Rolnictwo rozszerzyło się, wysyłając do Wielkiej Brytanii rekordowe dostawy mięsa, masła i wełny. Kiedy przybyły siły amerykańskie, również je nakarmiono.

Naród wydał 574 miliony funtów na wojnę, z czego 43% pochodziło z podatków, 41% z pożyczek i 16% z American Lend Lease . Była to epoka prosperity, kiedy dochód narodowy wzrósł ze 158 milionów funtów w 1937 r. do 292 milionów funtów w 1944 r. Racjonowanie i kontrola cen utrzymywały inflację na poziomie zaledwie 14% w latach 1939-45.

Ponad 50 milionów funtów wydano na prace obronne, kwatery wojskowe i szpitale, w tym 292 mil (470 km) dróg.

Montgomerie pokazuje, że wojna dramatycznie zwiększyła rolę kobiet, zwłaszcza zamężnych, w sile roboczej. Większość z nich podjęła tradycyjne prace kobiece. Niektórzy zastąpili mężczyzn, ale zmiany tutaj były tymczasowe i odwróciły się w 1945 roku. Po wojnie kobiety porzuciły tradycyjne męskie zawody, a wiele kobiet zrezygnowało z pracy zarobkowej, aby wrócić do domu. Nie było radykalnych zmian w rolach płci, ale wojna zintensyfikowała trendy okupacyjne trwające od lat dwudziestych.

Epoka powojenna

Pracy do Kraju

Partia Pracy pozostała u władzy po II wojnie światowej, aw 1945 r. premier Partii Pracy Peter Fraser odegrał ważną rolę w tworzeniu Organizacji Narodów Zjednoczonych , której Nowa Zelandia była członkiem-założycielem . Jednak w kraju Partia Pracy straciła zapał do reform lat 30., a jej poparcie wyborcze osłabło po wojnie. Po Pracy stracił władzę w 1949 roku, konserwatywna Partia Narodowa zaczęła prawie ciągłą trzydzieści lat normę w rządzie, przerwaną przez pojedynczy okresie rządów Pracy w 1957 roku do 60 i 1972 75. Krajowego premiera Sidney Holland nazywa wyborów, w wyniku sporu o nabrzeże z 1951 r. , incydentu, który wzmocnił dominację National i poważnie osłabił ruch związkowy.

Współpraca ze Stanami Zjednoczonymi wyznaczyła kierunek polityki, której efektem był traktat ANZUS między Nową Zelandią, Ameryką i Australią w 1951 r., a także udział w wojnie koreańskiej .

Brytyjskie połączenie

Fedorowicz i Bridge przekonują, że żądania II wojny światowej miały długoterminowe konsekwencje dla stosunków Nowej Zelandii z rządem w Londynie. Kluczowym elementem było biuro wysokiego komisarza . W 1950 roku była to główna linia komunikacji między rządami Wielkiej Brytanii i Nowej Zelandii.

Kultura Nowej Zelandii z lat pięćdziesiątych była głęboko brytyjska i konserwatywna, a pojęcie „uczciwości” odgrywało kluczową rolę. Nowi imigranci, nadal głównie Brytyjczycy, napływali, podczas gdy Nowa Zelandia prosperowała, eksportując produkty rolne do Wielkiej Brytanii. W roku 1953 Nowozelandczycy dumą, że rodak, Edmund Hillary , dał królowej Elżbiety II na prezent koronacyjny docierając na szczyt Mount Everest.

Od lat 90. XIX wieku gospodarka opierała się prawie w całości na eksporcie mrożonego mięsa i produktów mlecznych do Wielkiej Brytanii, a w 1961 udział eksportu z Nowej Zelandii kierowanego do Wielkiej Brytanii wciąż wynosił nieco ponad 51%, z około 15% jadąc do innych krajów europejskich. Lata 60. były dekadą rosnącego dobrobytu dla większości Nowozelandczyków, ale od 1965 r. miały miejsce także protesty – w obronie praw kobiet i rodzącego się ruchu ekologicznego oraz przeciwko wojnie w Wietnamie . Niezależnie od wydarzeń politycznych, wielu Nowozelandczyków nadal uważało się za wyróżniającą się odnogę Wielkiej Brytanii przynajmniej do lat 70. XX wieku. W 1973 Wielka Brytania dołączyła do Wspólnoty Europejskiej i zniosła preferencyjne umowy handlowe z Nową Zelandią, zmuszając Nową Zelandię nie tylko do znalezienia nowych rynków, ale także do ponownego zbadania swojej tożsamości narodowej i miejsca w świecie.

urbanizacja Maorysów

Maorysi zawsze mieli wysoki wskaźnik urodzeń; Zostało to zneutralizowane przez wysoką śmiertelność, dopóki nowoczesne środki ochrony zdrowia publicznego nie zaczęły obowiązywać w XX wieku, kiedy śmiertelność z powodu gruźlicy i śmiertelność niemowląt gwałtownie spadła. Oczekiwana długość życia wzrosła z 49 lat w 1926 roku do 60 lat w 1961 roku, a łączna liczba gwałtownie wzrosła. Wielu Maorysów służyło w II wojnie światowej i nauczyło się radzić sobie we współczesnym świecie miejskim; inni przenieśli się ze swoich wiejskich domów do miast, aby podjąć pracę zwolnioną przez żołnierzy Pākehā. Przeniesienie się do miast było również spowodowane wysokim wskaźnikiem urodzeń na początku XX wieku, a istniejące gospodarstwa wiejskie należące do Maorysów miały coraz większe trudności z zapewnieniem wystarczającej liczby miejsc pracy. W międzyczasie kultura Maorysów przeżyła renesans, po części dzięki politykowi Apirana Ngata . W latach 80. 80% populacji Maorysów było miejskich, w przeciwieństwie do zaledwie 20% przed II wojną światową. Migracja doprowadziła do lepszych zarobków, wyższego standardu życia i dłuższej nauki, ale także ujawniła problemy rasizmu i dyskryminacji. Pod koniec lat 60. pojawił się ruch protestu Maorysów, którego celem było zwalczanie rasizmu, promowanie kultury Maorysów i dążenie do wypełnienia Traktatu Waitangi.

Urbanizacja postępowała szybko w całym kraju. Pod koniec lat czterdziestych urbaniści zauważyli, że kraj był „prawdopodobnie trzecim najbardziej zurbanizowanym krajem na świecie”, z dwiema trzecimi ludności mieszkającej w miastach lub miasteczkach. Pojawiły się również coraz większe obawy, że ten trend jest źle zarządzany, przy czym zauważono, że istnieje „niezdefiniowany wzorzec miejski, który wydaje się mieć niewiele naprawdę pożądanych cech miejskich, a mimo to nie wykazuje żadnych kompensujących cech wiejskich”.

Lata Muldoona, 1975–1984

Elżbieta II i gabinet Muldoona, wykonane podczas wizyty królowej w Nowej Zelandii w 1981 r.

Gospodarka kraju ucierpiała w następstwie światowego kryzysu energetycznego z 1973 r., utraty największego rynku eksportowego Nowej Zelandii po wejściu Wielkiej Brytanii do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej oraz szalejącej inflacji. Robert Muldoon , premier w latach 1975-1984, i jego Trzeci Rząd Narodowy odpowiedzieli na kryzysy lat 70., próbując zachować Nową Zelandię z lat 50. XX wieku. Próbował utrzymać nowozelandzkie państwo opiekuńcze „od kołyski do grobu”, które datuje się na rok 1935. Jego rząd starał się dać emerytom 80% obecnej płacy, co wymagałoby zaciągania pożyczek na dużą skalę; krytycy mówili, że doprowadziłoby to do bankructwa skarbu państwa. Reakcja Muldoona na kryzys polegała również na całkowitym zamrożeniu płac, cen, stóp procentowych i dywidend w całej gospodarce narodowej.

Konserwatyzm i antagonistyczny styl Muldoona zaostrzyły atmosferę konfliktu w Nowej Zelandii, najbardziej brutalnie wyrażoną podczas Springbok Tour w 1981 roku . W wyborach 1984 roku Partia Pracy obiecała uspokoić narastające napięcia, nie składając żadnych konkretnych obietnic; odniosła miażdżące zwycięstwo.

Jednak rząd Muldoona nie był całkowicie wsteczny. Wprowadzono pewne innowacje, na przykład program wolnego handlu Bliższych Stosunków Gospodarczych (CER) z Australią w celu liberalizacji handlu, który rozpoczął się w 1982 r. Cel całkowitego wolnego handlu między dwoma krajami został osiągnięty w 1990 r., pięć lat przed terminem.

Radykalne reformy lat 80.

W 1984 r. w czasie kryzysu konstytucyjnego i gospodarczego wybrano Czwarty Rząd Pracy , kierowany przez Davida Lange . Kryzys skłonił nowy rząd do przeglądu struktur konstytucyjnych Nowej Zelandii, czego efektem była ustawa konstytucyjna 1986 . Rządzący od 1984 do 1990 r. laburzystów uruchomił poważny program restrukturyzacji gospodarki, radykalnie zmniejszając rolę rządu. Politolog relacjonuje:

W latach 1984-1993 Nowa Zelandia przeszła radykalną reformę gospodarczą, przechodząc od prawdopodobnie najbardziej chronionego, regulowanego i zdominowanego przez państwo systemu w każdej kapitalistycznej demokracji do skrajnej pozycji na otwartym, konkurencyjnym, wolnorynkowym końcu spektrum.

Roger Douglas , architekt neoliberalnego programu reform w Nowej Zelandii z lat 80

Reformy gospodarcze były prowadzone przez Rogera Douglasa , ministra finansów w latach 1984-1988. Nazwany Rogernomics , był to szybki program deregulacji i sprzedaży aktywów publicznych. Dotacje dla rolników i konsumentów zostały wycofane. Wysokie finanse zostały częściowo zderegulowane. Złagodzono restrykcje na rynku walutowym i pozwolono dolarowi unosić się na wodzie i szukać swojego naturalnego poziomu na rynku światowym. Podatek od wysokich dochodów został obniżony o połowę z 65% do 33%. Giełda weszła w bańkę, która następnie pękła , a łączna wartość akcji spadła z 50 miliardów dolarów w 1987 roku do 15 miliardów dolarów w 1991 roku; w pewnym momencie katastrofa była „najgorsza na świecie”. Wzrost gospodarczy spadł z 2% rocznie do 1%. Reformy Douglasa przypominały ówczesną politykę Margaret Thatcher w Wielkiej Brytanii i Ronalda Reagana w Stanach Zjednoczonych.

Silna krytyka Rogernomiki pochodziła z lewicy , zwłaszcza ze strony tradycyjnego związkowego poparcia Partii Pracy; Lange zerwał z polityką Douglasa w 1987 roku; obaj mężczyźni zostali zmuszeni do wyjścia, a Partia Pracy była w zamieszaniu.

Zgodnie z nastrojem lat 80. rząd sponsorował liberalną politykę i inicjatywy w wielu obszarach społecznych; obejmowało to reformę prawa homoseksualnego , wprowadzenie „ rozwodu bez winy ”, zmniejszenie różnicy w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn oraz opracowanie karty praw . Polityka imigracyjna została zliberalizowana, umożliwiając napływ imigrantów z Azji; wcześniej większość imigrantów do Nowej Zelandii była Europejczykami, a zwłaszcza Brytyjczykami. Ustawa o poprawkach do Traktatu z Waitangi z 1985 r. umożliwiła Trybunałowi Waitangi zbadanie skarg dotyczących naruszeń traktatu z Waitangi z 1840 r. oraz rozstrzygnięcie zażaleń.

Czwarty Rząd Pracy zrewolucjonizował politykę zagraniczną Nowej Zelandii, czyniąc kraj strefą wolną od broni jądrowej i skutecznie wycofując się z sojuszu ANZUS. Francuski wywiad „s tonie w Rainbow Warrior , a konsekwencje dyplomatyczne po incydencie, zrobił wiele, aby promować postawy anty-nuklearny jako ważny symbol Nowej Zelandii tożsamości narodowej .

Kontynuacja reformy w ramach National

Wyborcy niezadowoleni z szybkiego tempa i dalekosiężnych reform, wybrali w 1990 r. rząd krajowy , kierowany przez Jima Bolgera . Jednak nowy rząd kontynuował reformy gospodarcze poprzedniego rządu Partii Pracy, znanego jako Rutanazja . Niezadowoleni z tego, co wydawało się być wzorcem rządów, które nie odzwierciedlają nastrojów elektoratu, Nowozelandczycy w 1992 i 1993 głosowali za zmianą systemu wyborczego na proporcjonalny (MMP), formę reprezentacji proporcjonalnej . Pierwsze wybory MMP w Nowej Zelandii odbyły się w 1996 roku. Po wyborach National powrócił do władzy w koalicji z partią New Zealand First .

Wraz z zakończeniem zimnej wojny w 1991 r. polityka zagraniczna narodu w coraz większym stopniu koncentrowała się na kwestiach statusu państwa wolnego od broni jądrowej i innych kwestiach wojskowych, dostosowaniu go do neoliberalizmu w międzynarodowych stosunkach handlowych oraz jego zaangażowaniu w sprawy humanitarne, środowiskowe i inne kwestie międzynarodowe. dyplomacja.

21. Wiek

W XXI wieku turystyka międzynarodowa była głównym czynnikiem przyczyniającym się do gospodarki Nowej Zelandii , dopóki nie została prawie zatrzymana przez pandemię COVID-19 w 2020 roku, a sektor usług ogólnie się rozwinął. Tymczasem tradycyjny eksport rolny mięsa, nabiału i wełny został uzupełniony innymi produktami, takimi jak owoce, wino i drewno, ponieważ gospodarka uległa dywersyfikacji.

2000 i 2010

Premierzy John Key i Helen Clark

Rząd Pracy piąte prowadzony przez Helen Clark została utworzona po wyborach grudnia 1999 r . Będąc u władzy przez dziewięć lat, utrzymała większość reform gospodarczych poprzednich rządów – ograniczając interwencję rządu w gospodarkę znacznie bardziej niż poprzednie rządy – kładąc jednocześnie większy nacisk na politykę społeczną i jej wyniki. Na przykład zmodyfikowano prawo pracy, aby zapewnić większą ochronę pracownikom, a system pożyczek studenckich został zmieniony, aby wyeliminować płatności odsetek dla studentów i absolwentów mieszkających w Nowej Zelandii.

Nowa Zelandia utrzymuje silne, ale nieformalne powiązania z Wielką Brytanią, a wielu młodych Nowozelandczyków podróżuje do Wielkiej Brytanii w celu zdobycia „OE” ( zamorskiego doświadczenia ) ze względu na korzystne ustalenia dotyczące wiz pracowniczych z Wielką Brytanią. Pomimo liberalizacji imigracji w Nowej Zelandii w latach 80. Brytyjczycy nadal stanowią największą grupę imigrantów do Nowej Zelandii, częściowo ze względu na ostatnie zmiany w prawie imigracyjnym, które uprzywilejowują biegle posługujących się językiem angielskim. Pozostaje jedno konstytucyjne powiązanie z Wielką Brytanią – głowa państwa Nowej Zelandii , prawicowa królowa Nowej Zelandii , jest rezydentem Wielkiej Brytanii. Jednak brytyjskie honory imperialne zostały przerwane w 1996 roku, gubernator generalny odegrał bardziej aktywną rolę w reprezentowaniu Nowej Zelandii za granicą, a odwołania od Sądu Apelacyjnego do Komitetu Sądowego Tajnej Rady zostały zastąpione przez lokalny Sąd Najwyższy Nowej Zelandii Zelandii w 2003 roku. Toczy się publiczna debata na temat tego, czy Nowa Zelandia powinna stać się republiką , a nastroje społeczne w tej sprawie są podzielone.

Polityka zagraniczna jest zasadniczo niezależna od połowy lat osiemdziesiątych. Za premiera Clarka polityka zagraniczna odzwierciedlała priorytety liberalnego internacjonalizmu. Podkreśliła promocję demokracji i praw człowieka, wzmocnienie roli Organizacji Narodów Zjednoczonych, rozwój antymilitaryzmu i rozbrojenia oraz wspieranie wolnego handlu. Wysłała wojska na wojnę w Afganistanie , ale nie włączyła wojsk bojowych do wojny w Iraku , chociaż wysłano kilka jednostek medycznych i inżynieryjnych.

John Key poprowadził Partię Narodową do zwycięstwa w listopadzie 2008 roku . Key został premierem Piątego Rządu Narodowego , który wszedł do rządu na początku recesji końca lat 2000 . W lutym 2011 roku poważne trzęsienie ziemi w Christchurch , trzecim co do wielkości obszarze miejskim w kraju, znacząco wpłynęło na gospodarkę narodową, a rząd powołał w odpowiedzi Urząd ds. Odzyskiwania Trzęsienia Ziemi w Canterbury . W polityce zagranicznej Key ogłosił wycofanie personelu Sił Obronnych Nowej Zelandii z ich rozmieszczenia na wojnie w Afganistanie i podpisał Deklarację Wellingtona ze Stanami Zjednoczonymi.

Czuwanie w Wellington dla ofiar ataków na meczety w Christchurch

Labor-led rząd koalicyjny pod przewodnictwem premiera Jacindą Ardern powstał w październiku 2017. Wśród innych kwestii, to nadzieję, że do rozwiązania rosnącego kryzysu braku mieszkań w Nowej Zelandii .

15 marca 2019 r. samotny strzelec terrorystyczny zaatakował dwa meczety podczas modlitwy piątkowej , zabijając 51 osób i raniąc 40 innych, a atak był transmitowany na żywo . Premier Jacinda Ardern, która określiła atak jako „jeden z najczarniejszych dni Nowej Zelandii”, prowadziła wysiłki na rzecz wsparcia społeczności muzułmańskiej i zakazu używania karabinów półautomatycznych .

2020s

Pandemia COVID-19, która dotarła do Nowej Zelandii na początku 2020 roku, poważnie dotknęła kraj . W marcu 2020 r. granice i porty wjazdowe Nowej Zelandii zostały zamknięte dla wszystkich nierezydentów. Rząd nałożył krajową blokadę , która rozpoczęła się 25 marca 2020 r., a wszystkie ograniczenia (z wyjątkiem kontroli granicznych) zostały zniesione 9 czerwca. Podejście rządu do eliminacji zostało pochwalone na całym świecie. Rząd ma zaplanowaną reakcję na przewidywane poważne skutki gospodarcze pandemii.

Wybory powszechne w 2020 r. przyniosły zwycięstwo Partii Pracy – pierwszej zdecydowanej większości dla jednej partii od czasu wprowadzenia MMP.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Belich, James (1996). Tworzenie narodów: historia Nowozelandczyków od osadnictwa polinezyjskiego do końca XIX wieku . Numer ISBN 9780824825171.
  • Belich, James (2001). Paradise Reforged: Historia Nowozelandczyków od 1880 do 2000 roku . Pingwin. Numer ISBN 9780824825423.
  • Giselle Byrnes, wyd. (2009). Historia Nowej Zelandii w Nowym Oksfordzie . Oxford University Press.
  • Michael King (2003) Historia pingwinów Nowej Zelandii . Niezwykle popularna, dobrze napisana i obszerna, jednotomowa historia jest prawdopodobnie najlepszym miejscem do rozpoczęcia dla nowych w historii Nowej Zelandii.
  • Loveridge'a, Stevena. „Kolejna Wielka Wojna? Nowozelandzkie interpretacje I wojny światowej w kierunku i do II wojny światowej” Studia I wojny światowej (2016), s. 303-25.
  • O'Malley, Vincent (2019). Wojny nowozelandzkie Ngā Pakanga O Aotearoa . Wellington: Książki Bridget Williams. Numer ISBN 9781988545998.
  • Lloyd Pritchard, Muriel F. (1970). Historia gospodarcza Nowej Zelandii do 1939 roku . Auckland: Collins.
  • Pastor, Gwen. „Nowa Zelandia Home Front podczas I wojny światowej i II wojny światowej”. Kompas historii 11,6 (2013): 419-428.
  • Reeves, William Pember (1905). "Nowa Zelandia dzisiaj"  . Imperium i wiek . Londyn: John Murray. s. 462-77.
  • Smith, Filippa Mein. A Concise History of New Zealand (Cambridge Concise Histories) (2nd ed. 2012) 368 s.; badanie przeprowadzone przez czołowego naukowca. wyszukiwanie fragmentów i tekstów
  • Keith Sinclair , red., (1996) The Oxford Illustrated History of New Zealand . Krótsze niż najnowsze historie ogólne i z wieloma dobrymi ilustracjami.
  • Sinclair, Keith (2000) [1959]. Historia Nowej Zelandii (5 wyd.). Anglia: Pingwin. Numer ISBN 978-0140298758.Po raz pierwszy opublikowany w 1959 roku, jest klasykiem historii Nowej Zelandii. Najnowsza, piąta edycja z 2000 roku, przenosi zawartość do lat 90. z dodatkowymi treściami autorstwa profesora historii Raewyna Dalziela.
  • Ranginui Walker (2004), Ka Whawhai Tonu Matou: Walka bez końca . Jedyna ogólna historia napisana z perspektywy Maorysów; uczciwe, pouczające i interesujące.

Zewnętrzne linki