Lodołamacz (powieść) - Icebreaker (novel)

Lodołamacz
Lodołamacz.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor John Gardner
Artysta okładki Bill Botten (red. Jonathan Cape)
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Seria James Bond
Gatunek muzyczny Fikcja szpiegowska
Wydawca Przylądek Jonathana
Data publikacji
7 lipca 1983
Typ mediów Drukuj (w twardej i miękkiej oprawie )
Strony 256 s. (wydanie pierwsze, oprawa twarda)
Numer ISBN 0-224-02949-5 (pierwsze wydanie, twarda oprawa)
OCLC 10349437
Klasa LC PR6057.A63 I2x 1983b

Icebreaker , po raz pierwszy opublikowana w 1983 roku, była trzecia powieść Johna Gardnera gościnnie Ian Fleming „s tajny agent , James Bond . Niosąc Glidrose Publikacje autorskie, została po raz pierwszy opublikowana w Wielkiej Brytanii przez Jonathan Cape i jest to pierwszy Bond powieść które zostaną opublikowane w Stanach Zjednoczonych przez Putnama , począwszy stowarzyszenie wieloletnie. Część książki dzieje się w Europie Północnej, w tym w Finlandii ; aby uczynić swoją książkę jak najbardziej autentyczną, Gardner odwiedził nawet Finlandię.

Podsumowanie fabuły

Bond niechętnie zostaje zwerbowany do niebezpiecznej misji obejmującej równie niebezpieczny i zdradziecki sojusz agentów ze Stanów Zjednoczonych ( CIA ), Związku Radzieckiego ( KGB ) i Izraela ( Mossad ). Drużyna, nazwana „Lodołamacz”, nie traci czasu na podwójne krzyżowanie się. Pozornie ich zadaniem jest wykorzenienie przywódcy morderczej Armii Narodowo-Socjalistycznej (NSAA), hrabiego Konrada von Glöda. Hrabia, który kieruje tą tajną organizacją neonazistowską w północnej Finlandii w jej tajnej siedzibie znanej jako „Lodowy Pałac”, był znany jako Arne Tudeer, niegdyś nazistowski oficer SS , który teraz postrzega siebie jako nowego Adolfa Hitlera . Narodowa Armia Akcji Socjalistycznej jest zasadniczo nową falą faszyzmu jako środkiem do unicestwienia komunistycznych przywódców i zwolenników na całym świecie.

Powieść pełna jest podwójnych, a nawet potrójnych krzyżyków, w których agenci i agencje nie dzielą się ze sobą prawdziwą lojalnością. Na przykład amerykański agent najpierw wydaje się być dobrym facetem, potem jest w zmowie z Glödą, a jeszcze później znów jest dobrym facetem. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy izraelska agentka Rivke okazuje się być córką Glödy/Tudeera, a jej lojalność, choć wydaje się być uzasadniona, jest wątpliwa. Rosyjski agent podwaja również Bonda w nadziei, że schwyta go na przesłuchanie przez KGB.

Bond dostaje kilkutygodniowe szkolenie z jazdy od Erika Carlssona jako przygotowanie do tego arktycznego zadania.

Postacie

  • James Bond
  • M
  • Paula Vacker: jest częstym zainteresowaniem Jamesa Bonda, który odwiedza podczas pobytu w Helsinkach . W trakcie powieści jej lojalność wobec niego zostaje zakwestionowana, początkowo wyglądając na całkowicie niewinną, następnie w zmowie z von Glödą, aż wreszcie okazuje się, że jest głęboko tajnym agentem dla Supo .
  • Brad Tirpitz: jest członkiem zespołu Icebreaker i agentem CIA . Później Bond odkrywa, że ​​jest w zmowie z Narodową Armią Akcji Socjalistycznej i zabił prawdziwego agenta Tirpitza i zajął jego miejsce; twierdzi, że tak naprawdę nazywa się Hans Buchtman i jest opisany jako Heinrich Himmler von Glödy . Buchtman okazuje się jednak pseudonimem Brada Tirpitza, który stworzył tę historię jako sposób na wejście do organizacji von Glödy; rzeczywiście pracuje i jest lojalny wobec CIA.
  • Kolya Mosolov: jest agentem KGB, który jest członkiem zespołu Icebreaker. Odkryto, że zaplanował cały zespół Lodołamacza we współpracy z von Glödą. Obaj mają układ, w którym Mosołow zdradzi swój kraj i sprzeda broń von Glödzie w zamian za schwytanie tajnego agenta 007. Mosołow jest nie tylko agentem KGB, ale także agentem pracującym w „Departamencie V”, a dział znany wcześniej jako SMERSH; Główny wróg Bonda w powieściach Iana Fleminga . Mosołow uważa, że ​​von Glöda nie odniesie sukcesu i na razie tylko zgadza się z układem, aby schwytać Bonda dla Sowietów.
  • Rivke Ingber: jest członkiem zespołu Icebreaker i agentem pracującym dla Mossadu . Odkryto, że tak naprawdę jest Anni Tudeer, córką hrabiego von Glöda (aka Aarne Tudeer). Rivke gra obie strony, początkowo zachowując się tak, jakby była zdegustowana przeszłością ojca, ale później okazuje się, że jest z nim w zmowie, myśląc o sobie jako o przyszłym Führer.
  • Hrabia Konrad von Glöda: jest mózgiem Armii Akcji Narodowo-Socjalistycznej i samozwańczym Führerem . Jego prawdziwe nazwisko to Aarne Tudeer, oficer SS niskiego szczebla poszukiwany przez aliantów za zbrodnie podczas II wojny światowej . Próbuje przywrócić faszyzm , atakując komunistycznych przywódców i zwolenników na całym świecie.

Historia publikacji

Gardner zdradza, że ​​jego wydawca pierwotnie odrzucił tytuł Icebreaker , by wrócić do niego po odrzuceniu „indyk za indykiem” w kwestii alternatywnych tytułów.

Lodołamacz został wydany w Finlandii pod tytułem Tehtävä Suomessa, James Bond ( Misja w Finlandii, James Bond ), jako że część książki rozgrywa się w Finlandii.

  • Pierwsza edycja w twardej oprawie w Wielkiej Brytanii: 7 lipca 1983 r. Jonathan Cape
  • USA pierwsze wydanie w twardej oprawie: kwiecień 1983 Putnam
  • Pierwsze wydanie w miękkiej okładce w Wielkiej Brytanii: 1984 Coronet Books
  • Pierwsze wydanie w miękkiej okładce w USA: maj 1984 Berkley Books

Opinie

Krytyk New York Timesa , Anatole Broyard, uważał, że John Gardner nie miał wystarczających kwalifikacji do napisania Bonda. „Jego książka wydaje mi się, że nie spełnia wielu podstawowych wymagań. Pan Gardner jest niezręczny. Za każdym razem, gdy próbuję wejść w jego ostatni spisek, zderzamy się z głową. Zaakceptowanie nieprawdopodobnego spisku to jedno, a nieprawdopodobny stylu. Chcę zawiesić niewiarę, ale nie moje zamiłowanie do języka angielskiego. Nie rozumiem, dlaczego, skoro pan Gardner może dowiedzieć się wszystkiego o różnych broniach, maszynach i procedurach wywiadowczych, które opisuje, nie może przeprowadzić trochę podstawowych badań w zwykłej technice narracyjnej. Mężczyzna, który nie ma talentu do opisywania kobiet, na przykład, powinien zostawić je w spokoju”. Broyard przytoczył liczne przykłady sztampowego pisania i odrzucił fabułę jako „zamęt”.

TJ Binyon , piszący w The Times Literary Supplement , uważa, że ​​książka jest „pełna dobrych akcji; jego sceny tortur są niesamowicie bolesne; jego złoczyńca jest odpowiednio megalomański, choć być może nie wystarczająco otwarty; jego dziewczyny są ładne, seksowne i dostępne, a zaloty są tak zawstydzająco oczywiste jak wszystko w oryginale. Ale ostatecznie Bond Gardnera nie dorównuje Flemingowi. Nie ma maniakalnego snobizmu na temat trywialnych i bezużytecznych szczegółów, które tak ujmująco ukazuje oryginał. Gardner po prostu nie chwycił najważniejszą cechę Bonda: on wykonuje tylko zadania, gdzie jego twórca chce wziąć urlop I kto na ziemi chciałby wakacje w „spustoszona arktyczne pustkowia. Laponii ” na pewno nie luksusowy Bond? „.

People Magazine ' s anonimowy recenzent powiedział, że «działanie w Icebreaker jest niespokojny w najlepszym wypadku» i że książka była „wcale do Gardnera (pierwszego) 007 wycieczce, licencji Odnowiona . Rosyjska łotr jest jednak oryginalny i czasem ciekawe zagrożenie”.

Krytyk kryminalny „ Globe and Mail” Derrick Murdoch uważa, że ​​„ Lodołamacz” jest jak dotąd najlepszą powieścią Gardnera o Bondzie. „Pod wieloma względami technicznymi (pisanie, kreślenie i szkicowanie drobnych postaci) jest bardziej zręczny i bardziej żmudny, niż próbował być Fleming. Z drugiej strony nikt, od czasów braci Grimm , niemógł się równać z darem Fleminga do improwizowania tak śmiało groteskowych przeciwników. jako dr No, Blofeld, Auric Goldfinger i jego poplecznik, Oddjob. Aby zrekompensować brak gnomów i behemotów, Gardner oferuje intrygę o złożoności labiryntu, subtelniejszą niż którykolwiek z Fleminga. Krótko mówiąc, podjął więcej ryzyka w Lodołamaczu pokazać własne talenty, a to się opłaciło”.

Mel Watkins , piszący w The New York Times Book Review , pochwalił Gardnera za dodanie „odrobiny subtelności fabuły mniej natarczywych thrillerów akcji”. Pochwalił także aktualizację Bonda autorstwa Gardnera. „Chociaż Bond pana Gardnera jest mniej wytworny macho i arogancki niż wcześniej przedstawiano”, zauważył Watkins, „duch serii 007 pozostaje nienaruszony i niewielu wielbicieli Fleminga może się temu sprzeciwić. W rzeczywistości jest coś pociągającego w Jamesie Bond, który w kluczowym momencie potrafi zareagować na kobiety z pewną sympatią i dezorientacją”.

Wieloletni wielbiciel Gardnera i krytyk kryminalny Listener Marghanita Laski uważa, że Icebreaker „jest jednym z jego najlepszych w swoim trybie 007”. Szczególnie podziwiała fińską oprawę tej książki, która, jak powiedziała, „była dobrą wartością thrillera, odkąd wprowadził ją Gavin Lyall ”.

Zobacz też

Bibliografia