Wejście i wyjście (film) - In & Out (film)
Wejście i wyjście | |
---|---|
W reżyserii | Frank Oz |
Scenariusz | Paweł Rudnick |
Wyprodukowany przez | G. Mac Brown Scott Rudin Suzanne Santry Adam Schroeder |
W roli głównej | |
Kinematografia | Rob Hahn |
Edytowany przez |
Daniel P. Hanley John Jympson |
Muzyka stworzona przez | Marc Shaiman |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | Najważniejsze zdjęcia |
Data wydania |
|
Czas trwania |
92 minuty |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 35 milionów dolarów |
Kasa biletowa | 63 856 929 $ |
In & Out to amerykańska komedia z 1997 roku w reżyserii Franka Oza , z udziałem Kevina Kline'a , Toma Sellecka , Joan Cusack , Matta Dillona , Debbie Reynolds , Boba Newharta , Shaloma Harlowa i Wilforda Brimleya . Jest to oryginalna historia autorstwa scenarzysty Paula Rudnicka . Za swoją rolę Joan Cusack była nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej .
Film został zainspirowany płaczliwym przemówieniem Toma Hanksa , kiedy przyjął swojego Oscara w 1994 roku (za rolę w Filadelfii ), w którym wspomniał o swoim szkolnym trenerze dramatu Rawleyu Farnsworthu i swoim byłym koledze z klasy, Johnie Gilkersonie, „dwóch z najlepszych geje Amerykanie, dwaj wspaniali mężczyźni, z którymi miałem szczęście być związanym. Film stał się jedną z niewielu prób nakręcenia komediowego „ filmu gejowskiego ” w Hollywood i był wtedy powszechnie znany z powodu 12-sekundowego pocałunku pomiędzy Kevinem Klinem i Tomem Selleckem .
Działka
Howard Brackett ( Kevin Kline ) jest lubianym nauczycielem literatury angielskiej , prowadzącym spokojne życie w fikcyjnym miasteczku Greenleaf w stanie Indiana , ze swoją narzeczoną i koleżanką nauczycielką Emily Montgomery ( Joan Cusack ), która niedawno straciła 75 funtów. Miasto jest pełne niecierpliwości w związku z nominacją byłego ucznia Howarda, Camerona Drake'a ( Matt Dillon ) w kategorii najlepszego aktora podczas rozdania Oscarów za rolę geja żołnierza w Służyć i chronić . Cameron rzeczywiście wygrywa nagrodę i w swoim przemówieniu dziękuje Howardowi, dodając: „… i jest gejem”.
Rodzina, przyjaciele, studenci, współpracownicy i Emily Howarda są w szoku; ale to nic w porównaniu z reakcją niedowierzania i oburzenia Howarda. Gniewnie zapewnia tych, którzy go znają, że jest heteroseksualny . Dziennikarze najeżdżają jego rodzinne miasto, nękając go podczas wywiadów, po nocnej transmisji nagród. Howard zostaje pod lupą swojego szefa, dyrektora Toma Halliwella ( Bob Newhart ), który czuje się nieswojo z uwagi na uwagę zwracaną na szkołę.
Chociaż inni reporterzy odchodzą po zdobyciu swojej historii, jeden zostaje w tyle: reporter rozrywkowy przed kamerą Peter Malloy ( Tom Selleck ), który chce przeczekać tydzień, aby móc nakręcić ślub Howarda z Emily. Howard nadal jest nękany i przerażony zmianą postawy wszystkich wokół niego i postanawia, że musi przespać się z Emily, aby udowodnić swoją heteroseksualność. Howard odkrywa, że nie może przez to przejść z powodu sprzecznych emocji i troski Emily o jego dobre samopoczucie. Howard spotyka Petera, który zdradza, że jest gejem i starając się zapewnić pomocną ucho, opowiada o swoim doświadczeniu w ujawnieniu się rodzinie. Howard upiera się, że nie jest gejem, co skłania Petera do pocałunku. Chociaż zszokowany, Howard reaguje nieco pozytywnie na pocałunek.
Ostatnim sposobem Howarda na przywrócenie jego heteroseksualności jest użycie samopomocowej kasety audio , chociaż to również zawodzi. Podczas ceremonii ślubnej Emily bez wahania recytuje swoją przysięgę, ale kiedy pastor zachęca Howarda, zamiast tego mówi: „Jestem gejem”. Ślub zostaje odwołany i chociaż Peter jest dumny z Howarda, Howard jest zły na siebie za skrzywdzenie Emily. Howard zostaje wyrzucony ze szkoły z powodu swojej wycieczki.
Mimo że nie jest już na wydziale, Howard może uczestniczyć w ceremonii ukończenia szkoły, aby wspierać swoich uczniów i siedzi na scenie ze swoimi byłymi współpracownikami. Dowiedziawszy się, że podczas pobytu w Los Angeles , Cameron leci do swojego rodzinnego miasta ze swoją dziewczyną supermodelką ( Shalom Harlow ) i pojawia się na ceremonii. Kiedy dowiaduje się, że jego były nauczyciel nie kwalifikował się do nagrody „Nauczyciel Roku” z powodu zwolnienia za bycie gejem, publicznie kwestionuje słuszność podanego powodu, że społeczność nie poparłaby dalszego zatrudnienia Howarda. Zachęcony tym, gdy jeden student, który dostał się na studia – dzięki ciężkiej pracy Howarda – deklaruje, że jest gejem, jego koledzy z klasy dołączają do niego, aby ogłosić się gejami, okazując swoje poparcie. Rodzina Howarda idzie w jej ślady, podobnie jak jego przyjaciele i wszyscy zebrani mieszkańcy miasta. Chociaż Howard nie wygrywa „Nauczyciela Roku”, Cameron wręcza mu swojego Oscara przy akompaniamencie wiwatów tłumu.
Zwariowana na punkcie ślubów matka Howarda ( Debbie Reynolds ) w końcu dostaje ślub - swój własny, kiedy ona i jej mąż ( Wilford Brimley ) odnawiają śluby. Howard, Peter i reszta mieszkańców miasta biorą udział w przyjęciu. Wśród tłumu są Emily i Cameron, którzy wydają się być w związku. Wszyscy tańczą do piosenki Village People „ Macho Man ”.
Rzucać
- Kevin Kline jako Howard Brackett
- Tom Selleck jako Peter Malloy
- Joan Cusack jako Emily Montgomery
- Matt Dillon jako Cameron Drake
- Debbie Reynolds jako Bernice Brackett
- Wilford Brimley jako Frank Brackett
- Gregory Jbara jako Walter Brackett
- Shalom Harlow jako Sonya
- Shawn Hatosy jako Jack
- Zak Orth jako Mike
- Bob Newhart jako Tom Halliwell
- Lauren Ambrose jako Vicky
- Alexandra Holden jako Meredith
- Deborah Rush jako Ava Blazer
- Lewis J. Stadlen jako Edward Kenrow
- J. Smith-Cameron jako Trina Paxton
- Kate McGregor-Stewart jako ciocia Becky
- Debra Monk jako Pani Lester
- Ernie Sabella jako Aldo Hooper
- John Cunningham jako głos na taśmie „Be a Man”
- Gus Rogerson jako Danny
- Dan Hedaya jako adwokat wojskowy
- Joseph Maher jako Ojciec Tim
- William Parry jako Fred Mooney
- William Duell jako Emmett Wilson
- Richard Woods jako wielebny Morgan
- Kevin Chamberlin jako Carl Mickley
- Wally Dunn jako kuzyn Lenny
- Larry Clarke jako kuzyn Ernie
- June Squibb jako kuzynka Ellen
- Becky Ann Baker jako Darlene
- Selma Blair jako kuzynka Linda
- Adam LeFerve i Bill Camp jako goście wieczoru kawalerskiego
- Whoopi Goldberg jako ona sama
- Glenn Close jako ona sama
- Jay Leno jako on sam
Produkcja
Według Franka Oza, produkcja musiała zostać tymczasowo wstrzymana, ponieważ „wszyscy zachorowaliśmy… ponieważ wszyscy złapaliśmy grypę”. Oz i Wilford Brimley podobno nie dogadywali się podczas produkcji, jednak żaden z nich nigdy nie wyjaśnił, co spowodowało tarcia między nimi.
Wybrane ze względu na „piękne audytorium, wspaniałą salę gimnastyczną” i inne walory estetyczne, Pompton Lakes High School w Pompton Lakes w stanie New Jersey było szeroko wykorzystywane jako miejsce kręcenia filmu In & Out .
Ścieżka dźwiękowa
Ścieżka dźwiękowa wejścia i wyjścia | |
---|---|
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Różni artyści / Marc Shaiman
| |
Wydany | 23 września 1997 r. |
Gatunek muzyczny | Ścieżka dźwiękowa |
Etykieta | Motown |
Początkowo Frank Oz poprosił Milesa Goodmana o napisanie muzyki do In & Out . Goodman, który skomponował kilka poprzednich filmów Oza, zmarł, zanim mógł to zrobić.
Ścieżka dźwiękowa została wydana we wtorek, 23 września 1997 roku, zawierająca wcześniej nagrane piosenki oraz muzykę instrumentalną Marca Shaimana skomponowaną do filmu.
- „ Przetrwam ” – Diana Ross
- „Przygotowania do ślubu” (instrumentalne)
- „ Wszystko się zbliża Róże ” – Ethel Merman
- „«Służyć i chronić»” (instrumentalne)
- „Howard jest Outed” (instrumentalny)
- „Poranek po” (instrumentalny)
- „Wieczór kawalerski” (instrumentalny)
- „Wywiady z mieszczanami” (instrumentalne)
- „Homosekcja” (instrumentalna)
- „Nie” (instrumentalne)
- „Mama i tata” (instrumentalny)
- „Cameron i Emily” (instrumentalny)
- "Szalony" - Patsy Cline
- „Nauczyciel Roku/Ludzie/Wesele” (instrumentalny)
- „ Macho Man ” – ludzie z wioski
Uwolnienie
Krytyczny odbiór
In & Out został dobrze przyjęty przez krytyków. Występy były szeroko chwalone, zwłaszcza Cusack, który w końcu zdobył Oscara, oraz Kline. Film zwrócił również uwagę na przedstawienie homoseksualizmu w komedii „głównego nurtu” o „Ameryce Środkowej”, która, jak napisała Rita Kempley Howe w The Washington Post , „udaje się jednocześnie afiszować i lekceważyć gejowskie stereotypy ”. Krytycy zauważyli również, że ogólnie traktuje homoseksualizm w sposób bezpłciowy: Janet Maslin skomentowała w The New York Times, że film nie jest filmem „kojarzącym homoseksualizm z rzeczywistym seksem”, podczas gdy TV Guide zażartował, że „w końcu dyskusja o gejach wychodzi z sypialni i do sklepu z płytami." Pomimo ogólnie pozytywnych recenzji, kilku krytyków, nawet tych pochlebnych, uznało, że zakończenie jest słabe i nie dorównuje reszcie filmu.
Film ma 71% aprobaty na Rotten Tomatoes na podstawie 51 recenzji; Konsensus portalu głosi: „Nie zawsze znajduje się wygodny grunt między obszerną komedią i komentarzem społecznym, ale żywe występy – zwłaszcza Kevina Kline’a i Joan Cusack – wzbogacają mieszankę śmiechu i tolerancji seksualnej In & Out ” . W serwisie Metacritic film uzyskał ocenę 70 na podstawie recenzji od 18 krytyków.
Wyróżnienia
Cusack była nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej , ale przegrała z Kim Basinger w LA Confidential .
Uznanie Amerykańskiego Instytutu Filmowego :
- 100 lat AFI... 100 śmiechów – nominacja
Kasa biletowa
Film dobrze sobie radził w kasie, zarabiając 15 019 821 dolarów w weekend otwarcia i 63 856 929 dolarów w całym okresie kinowym.
Domowe wideo
In & Out został wydany na Regionie 1 DVD rok po premierze filmu, 21 października 1998 roku. Premiera nie zawiera żadnych dodatków poza kinowym zwiastunem. Region 2 DVD został wydany 9 kwietnia 2001 roku. Film otrzymał nowy remaster 4K i zostanie wydany na Blu-ray 1 czerwca 2021 roku w USA i jest obecnie dostępny na iTunes w 4K z Dolby Vision HDR.