Artykuł (gramatyka) - Article (grammar)
Artykuł jest każdy członek klasy dedykowanych słów, które są używane z rzeczowników zwrotów z okazji rozpoznawalności odpowiedników zwrotów rzeczownika. Kategoria artykułów stanowi część mowy .
W języku angielskim zarówno „the”, jak i „a/an” to rodzajniki, które w połączeniu z rzeczownikami tworzą frazy rzeczownikowe. Artykuły zazwyczaj określają gramatyczną określoność frazy rzeczownikowej, ale w wielu językach zawierają dodatkowe informacje gramatyczne, takie jak rodzaj , liczba i wielkość liter . Artykuły są częścią szerszej kategorii zwanej określnikami , która obejmuje również elementy wskazujące , określniki dzierżawcze i kwantyfikatory . W językowej interlinearnej Glossing , artykuły są skracane jako ART .
Rodzaje artykułów
Przedimek określony
Przedimek określony to rodzajnik, który oznacza frazę rzeczownikową . Konkretne wyroby, takie jak angielski są używane w odniesieniu do konkretnego członka grupy. Może to być coś, o czym mówca już wspomniał, lub może to być coś jednoznacznie określonego.
Na przykład Zdanie 1 używa przedimka określonego i tym samym wyraża prośbę o konkretną książkę. W przeciwieństwie do tego, Zdanie 2 posługuje się przedimkiem nieokreślonym i w ten sposób przekazuje, że mówca byłby zadowolony z każdej książki.
- Daj mi się książki.
- Daj mi się książki.
Przedimek określony może być również użyty w języku angielskim, aby wskazać konkretną klasę spośród innych klas:
- Kapusta biała motyl składa jaja na członków tych Brassica rodzaju.
Jednak ostatnie odkrycia pokazują, że przedimki określone są elementami morfologicznymi powiązanymi z pewnymi typami rzeczowników ze względu na leksykalizację . Z tego punktu widzenia konkretność nie odgrywa większej roli w wyborze przedimka określonego niż hasło leksykalne dołączone do przedimka.
Rodzajnik nieokreślony
Przedimek nieokreślony to rodzajnik oznaczający frazę rzeczownikową nieokreśloną . Przedimki nieokreślone to takie, jak angielskie „some” lub „a”, które nie odnoszą się do konkretnej możliwej do zidentyfikowania jednostki. Nieokreślone są powszechnie używane do wprowadzenia nowego referenta dyskursu, do którego można się odnieść w dalszej dyskusji:
- Potwór zjadł ciastko. Nazywa się Ciasteczkowy Potwór.
Nieokreślone mogą być również używane do uogólniania na jednostki, które mają pewne cechy wspólne:
- Ciastko to wspaniała rzecz do jedzenia.
Nieokreślone mogą być również używane w odniesieniu do konkretnych podmiotów, których dokładna tożsamość jest nieznana lub nieistotna.
- Potwór musiał wczoraj włamać się do mojego domu i zjeść wszystkie moje ciasteczka.
- Mój przyjaciel powiedział mi, że zdarza się to często ludziom mieszkającym na Ulicy Sezamkowej.
Nieokreślone mają również zastosowania predykatywne:
- Pozostawienie otwartych drzwi było złą decyzją.
Wyrażenia rzeczownikowe nieokreślone są szeroko badane w językoznawstwie, w szczególności ze względu na ich zdolność do przyjmowania wyjątkowego zakresu .
Właściwy artykuł
Właściwa artykuł pokazuje, że ich rzeczownik jest właściwa , i odnosi się do unikalnego jednostki. Może to być imię osoby, nazwa miejsca, nazwa planety itp. Język maoryski ma odpowiedni rodzajnik a , który jest używany dla rzeczowników osobowych; więc „Pita” oznacza „Piotra”. W Maorysach, gdy rzeczowniki osobowe mają przedimek określony lub nieokreślony jako ważną jego część, oba przedimki są obecne; na przykład wyrażenie „a Te Rauparaha”, które zawiera zarówno rodzajnik właściwy a, jak i rodzajnik określony Te, odnosi się do imienia osoby Te Rauparaha .
Przedimek określony bywa też używany z nazwami własnymi, które są już określone z definicji ( jest tylko jeden z nich). Na przykład: Amazonka, Hebrydy . W takich przypadkach przedimek określony może zostać uznany za zbędny. Jego obecność można wytłumaczyć założeniem, że są one skrótem dłuższego wyrażenia, w którym nazwa jest uściśleniem, tj . Amazonka , Wyspy Hebrydów . Tam, gdzie nie można pominąć rzeczowników w tak dłuższych frazach, powszechnie zachowany jest rodzajnik określony: Stany Zjednoczone , Chińska Republika Ludowa . To rozróżnienie może czasem stać się kwestią polityczną: dawne użycie Ukraina podkreślało rosyjskie znaczenie słowa „pogranicza”; ponieważ Ukraina stała się w pełni niepodległym państwem po rozpadzie Związku Radzieckiego , zażądał, aby formalne wzmianki o jej nazwie pominęły ten artykuł. Podobne zmiany w użyciu miały miejsce w nazwach Sudanu i Kongo (Brazzaville) i Kongo (Kinszasa) ; ruch w innym kierunku nastąpił w Gambii . W niektórych językach, takich jak francuski i włoski, przedimki określone są używane ze wszystkimi lub większością nazw krajów: la France/le Canada/l'Allemagne, l'Italia/la Spagna/il Brasile .
Jeśli nazwa [ma] rodzajnik określony, np . Kreml , nie może być bez niego idiomatycznie używana: nie możemy powiedzieć, że Borys Jelcyn jest na Kremlu .
W niektórych językach stosuje się również rodzajniki określone z imionami osobistymi . Na przykład takie użycie jest standardowe w języku portugalskim ( a Maria , dosłownie: „Maria”), w języku greckim (η Μαρία, ο Γιώργος, ο Δούναβης, η Παρασκευή) oraz w katalońskim (la Núria, el/en Oriol). Może również występować potocznie lub dialektalnie w językach hiszpańskim , niemieckim , francuskim , włoskim i innych. W języku węgierskim użycie przedimków określonych z imionami osobistymi jest dość rozpowszechnione, głównie potocznie, choć uważa się je za germanizm .
To użycie może pojawić się w amerykańskim angielskim dla określonych pseudonimów. Jeden wybitny przykład występuje w przypadku byłego prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa , którego czasami nieformalnie nazywa się „Donaldem” w mowie i w mediach drukowanych. Innym jest najpopularniejszy przezwisko prezydenta Ronalda Reagana , „The Gipper”, które jest nadal używane w odniesieniu do niego.
Artykuł częściowy
Cząstkowy artykuł jest rodzajem wyrobu, czasem traktowane jako typu nieokreślonego, stosowane w masie rzecz takim jak woda , w celu wskazania ilości niespecyficznej go. Artykuły partitivusa są klasą Determiner ; są one używane w języku francuskim i włoskim oprócz przedimków określonych i nieokreślonych. (W fińskim i estońskim , partityw jest oznaczony przez fleksję.) Najbliższym odpowiednikiem w języku angielskim jest some , chociaż jest klasyfikowany jako określnik , a angielski używa go rzadziej niż francuskiego de .
- Francuski: Veux-tu du café ?
- Chcesz ( trochę ) kawy?
- Aby uzyskać więcej informacji, zobacz artykuł dotyczący francuskiego artykułu częściowego .
Haida ma przedimek cząstkowy (z przyrostkiem -gyaa ) odnoszący się do „części czegoś lub... do jednego lub więcej przedmiotów z danej grupy lub kategorii”, np. tluugyaa uu hal tlaahlaang „robi on łódź (członek kategorii łodzi)."
Artykuł negatywowy
Przedimek przeczący nie określa żadnego swojego rzeczownika, a zatem nie może być uważany za ani określony, ani nieokreślony. Z drugiej strony, niektórzy uważają takie słowo za prosty określnik, a nie przedimek. W języku angielskim funkcję tę spełnia no , które może występować przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej lub mnogiej:
- Żaden człowiek nie był na tej wyspie.
- Brak psy są akceptowane tutaj.
- Nie jeden jest w pokoju.
W języku niemieckim przedimek przeczący to między innymi kein , w przeciwieństwie do przedimka nieokreślonego ein .
- Ein Hund – pies
- K ein Hund - żaden pies
Odpowiednik w języku niderlandzkim to geen :
- een hond – pies
- G een hond – bez psa
Zero artykułu
Artykuł zerowy to brak artykułu. W językach posiadających rodzajnik określony brak przedimka wyraźnie wskazuje, że rzeczownik jest nieokreślony. Lingwiści zainteresowani teorią X-bar przyczynowo łączą przedimki zerowe z rzeczownikami pozbawionymi określenia. W języku angielskim przedimek zerowy zamiast nieokreślonego jest używany w liczbie mnogiej i rzeczownikach masowych , chociaż słowo „some” może być używane jako rodzaj nieokreślony w liczbie mnogiej.
- Odwiedzający chodzą w błocie .
Zróżnicowanie międzyjęzykowe
Artykuły znajdują się w wielu językach indoeuropejskich , języków semickich (tylko określony wyrób) oraz języków polinezyjskich ; jednak formalnie są one nieobecne w wielu głównych językach świata, w tym: chińskim , japońskim , koreańskim , mongolskim , wielu językach tureckich (w tym tatarskim , baszkirskim , tuwińskim i czuwaskim ), wielu językach uralskich (w tym językach fińskim i saamskim ), indonezyjski , hindi, urdu , pendżabski , tamilski , że języki bałtyckie , większość języków słowiańskich , że języki bantu (łącznie. Suahili ) oraz joruba . W niektórych językach zawierających przedimki, takich jak niektóre języki północnokaukaskie , użycie przedimków jest opcjonalne; jednak w innych, takich jak angielski i niemiecki, jest to obowiązkowe we wszystkich przypadkach.
Językoznawcy uważają, że wspólny przodek języków indoeuropejskich , protoindoeuropejski , nie miał przedimków. Większość języków z tej rodziny nie ma przedimków określonych lub nieokreślonych: nie ma przedimka łacińskiego lub sanskryckiego ani niektórych współczesnych języków indoeuropejskich, takich jak rodziny języków słowiańskich (z wyjątkiem bułgarskiego i macedońskiego , które są raczej charakterystyczne wśród języków słowiańskich w ich gramatyce i niektórych dialektach północno-rosyjskich), języki bałtyckie i wiele języków indoaryjskich . Chociaż klasyczna greka miała przedimek określony (który przetrwał we współczesnej grece i który wykazuje silne podobieństwo funkcjonalne do niemieckiego przedimka określonego, z którym jest spokrewniony), wcześniejszy grecki homerycki używał tego przedimka głównie jako zaimka lub oznaczenia, podczas gdy najwcześniejszy znana forma języka greckiego, znana jako greka mykeńska, nie miała żadnych przedimków. Artykuły opracowywane niezależnie w kilku rodzinach językowych.
Nie wszystkie języki mają zarówno przedimki określone, jak i nieokreślone, a niektóre języki mają różne typy przedimków określonych i nieokreślonych, aby odróżnić subtelniejsze odcienie znaczenia: na przykład francuski i włoski mają przedimek cząstkowy używany dla nieokreślonych rzeczowników masowych , podczas gdy język koloński ma dwa różne zestawy przedimków określonych wskazujących na skupienie i wyjątkowość, a Macedończyk używa przedimków określonych w sensie demonstracyjnym, z rozróżnieniem trójdzielnym (proksymalnym, przyśrodkowym, dystalnym) na podstawie odległości od mówiącego lub rozmówcy. Słowa to i tamto (oraz ich liczba mnoga, te i tamte ) mogą być rozumiane w języku angielskim jako ostatecznie formy przedimka określonego the (którego deklinacja w staroangielskim obejmowała thaes , rodową formę tego/tego i tych/tych) .
W wielu językach, forma artykułu mogą się różnić w zależności od płci , numer , lub przypadku jej rzeczownika. W niektórych językach artykuł może być jedyną wskazówką sprawy. Wiele języków w ogóle nie używa przedimków i może używać innych sposobów wskazywania starych i nowych informacji, takich jak konstrukcje temat-komentarz .
Stoły
Określony | Nieokreślony | Płci | Numerowane | Odmieniane przez przypadek | |
---|---|---|---|---|---|
afrykanerski | tak | tak | Nie | Nie | Nie |
albański | Tak, jako sufiksy | tak | tak | Nie | tak |
arabski | Tak, jako przedrostki | Tak, jako sufiksy | Nie | Nie | Nie |
ormiański | Tak, jako sufiksy | Nie | Nie | Nie | Nie |
baskijski | Tak, jako sufiksy | tak | Nie | tak | tak |
białoruski | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
bengalski | Tak, jako sufiksy | tak | Nie | tak | Nie |
bułgarski | Tak, jako sufiksy | Nie | tak | tak | Tylko rodzaj męski w liczbie pojedynczej |
kataloński | tak | tak | tak | tak | Nie |
chiński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Czech | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Określony | Nieokreślony | Płci | Numerowane | Odmieniane przez przypadek | |
duński | Tak, przed przymiotnikami i/lub sufiksami | tak | tak | Tak (jeśli na pewno) | Nie |
holenderski | tak | tak | Tak (jeśli na pewno) | Tak (jeśli na pewno) | Nie, z wyjątkiem przypadku dopełniacza |
język angielski | tak | tak | Nie | Nie | Nie |
esperanto | tak | Nie | Nie | Nie | Nie |
estoński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
fiński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Francuski | tak | tak | Tak (jeśli w liczbie pojedynczej) | tak | Nie |
gruziński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Niemiecki | tak | tak | tak | Tak (jeśli na pewno) | tak |
grecki | tak | tak | tak | Tak (jeśli na pewno) | tak |
Guarani | tak | Nie | Nie | tak | Nie |
Określony | Nieokreślony | Płci | Numerowane | Odmieniane przez przypadek | |
hawajski | tak | tak | Nie | Tak (jeśli na pewno) | Nie |
hebrajski | Tak, jako przedrostki | Nie | Nie | Nie | Nie |
język węgierski | tak | tak | Nie | Nie | Nie |
islandzki | Tak, jako sufiksy | Nie | tak | tak | tak |
Interlingua | tak | tak | Nie | Nie | Nie |
Irlandczyk | tak | Nie | tak | tak | tak |
Włoski | tak | tak | tak | tak | Nie |
język japoński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
koreański | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
łotewski | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Określony | Nieokreślony | Płci | Numerowane | Odmieniane przez przypadek | |
litewski | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
macedoński | Tak, jako sufiksy | Nie | tak | tak | Nie |
malajski/indonezyjski | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
Nepalski | Nie | tak | tak | tak | Nie |
norweski | Tak, przed przymiotnikami i/lub sufiksami | tak | tak | Tak (jeśli na pewno) | Nie |
paszto | Nie | tak | tak | Nie | tak |
perski | Może być używany opcjonalnie | tak | Nie | Nie | Nie |
Polskie | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
portugalski | tak | tak | tak | tak | Nie |
rumuński | Tak, jako sufiksy | tak | tak | tak | tak |
Rosyjski | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
sanskryt | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
gaelicki szkocki | tak | Nie | tak | tak | tak |
Określony | Nieokreślony | Płci | Numerowane | Odmieniane przez przypadek | |
słowacki | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
słowieński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
somalijski | Tak, jako sufiksy | Nie | tak | Nie | tak |
hiszpański | tak | tak | tak | tak | Nie |
suahili | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
szwedzki | Tak, przed przymiotnikami i/lub sufiksami | tak | tak | Tak (jeśli na pewno) | Nie |
Tamil | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
turecki | Nie | Może być używany opcjonalnie | Nie | Nie | Nie |
ukraiński | Nie | Nie | Nie | Nie | Nie |
walijski | tak | Nie | Powoduje początkową mutację spółgłosek w liczbie pojedynczej rzeczowników rodzaju żeńskiego | Nie | Nie |
jidysz | tak | tak | tak | tak | tak |
Określony | Nieokreślony | Płci | Numerowane | Odmieniane przez przypadek |
Język | rodzajnik określony | przedimek częściowy | rodzajnik nieokreślony |
---|---|---|---|
Abchaski | a- | -k | |
afrykanerski | umierać | 'n | |
albański | -a , -ja , -i , -ri , -ni , -u , -t , -in , -un , -n , -rin , -nin , -ne , -ën , -s , -së , -ës , -të , -it , -ët (wszystkie przyrostki) | disa | nje |
arabski | al- lub el ال (przedrostek) | -n | |
asamski | -tû , -ta , -ti , -khôn , -khini , -zôn , -zôni , -dal , -zûpa itp. | êta , êkhôn , êzôn , êzôni , êdal , êzûpa itp. | |
Bangla | -টা, -টি, -গুলো, -রা, -খানা | , , | |
bretoński | an , al , ar | un , ul , ur | |
bułgarski | -та , -то , -ът , -ят , -те (wszystkie przyrostki) |
един / някакъв , една / някаква , едно / някакво , едни / някакви |
|
kataloński |
el , la , l' , els , les ses , lo , los , es , sa |
un , una uns , unes |
|
kornwalijski | jakiś | ||
duński | Liczba pojedyncza: -en, -n -et, -t (wszystkie przyrostki)
Liczba mnoga: -ene, -ne (wszystkie przyrostki) |
pl, et | |
holenderski | de , het ('t) ; archaiczny od 1945/46, ale nadal używany w nazwach i idiomach: des , der , den | een ('n) | |
język angielski | ten | , | |
esperanto | la | ||
fiński ( potoczny ) | se | yks(i) | |
Francuski |
le , la , l', les |
de , d , du , de la , des , de l' |
un , une , des |
Niemiecki |
der , die , das des , dem , den |
ein , eine , einer , eines einem , einen |
|
grecki |
ο, η, το οι, οι, τα |
ένας, μια, ένα | |
hawajski |
ka , ke nA |
on | |
hebrajski | ha- ה (przedrostek) | ||
język węgierski | a , az | egy | |
islandzki | -(i)nn , -(i)n , -(i)ð , -(i)na , -num , -(i)nni , -nu , -(i)ns , -(i)nnar , -nir , -nar , -(u)num , -nna (wszystkie sufiksy) | ||
Interlingua | le | un | |
Irlandczyk | an , na , a' (używane potocznie) | ||
Włoski |
il , lo , la , l' ja , gli , le |
del , dello , della , dell' dei , degli , degl' , delle |
un' , uno , una , un |
Khasi |
u , ka , ja ki |
||
kurdyjski |
-eke -ekan |
hendê , birrê |
-êk -anêk |
łacina | |||
luksemburski |
den , déi (d') , dat (d') dem , der |
däers/es , däer/er |
pl , eng engem , enger |
macedoński |
-от -ов -он -та -ва -на -то -во -но -те -ве -не -та -ва -на (wszystkie przyrostki) |
неколку |
еден една едно едни |
Manx | y , yn , ' n , ny | ||
maltański | (i)l- , (i)ċ- , (i)d- , (i)n- , (i)r- , (i)s- , (i)t- , (i)x- , (i )z- , (i)ż- (wszystkie przedrostki) | ||
Nepalski |
euta , euti , ek , anek , kunai
एउटा , एउटी , एक , अनेक , कुनै |
||
norweski ( bokmål ) | Liczba pojedyncza: -en , -et , -a (wszystkie przyrostki)
Liczba mnoga: -ene, -a (wszystkie przyrostki) |
pl , et , ei | |
norweski ( nynorsk ) | Liczba pojedyncza: -en , -et , -a (wszystkie przyrostki)
Liczba mnoga: -ane, -ene, -a (wszystkie przyrostki) |
ein , eit , ei | |
Papiamento | mi | un | |
paszto |
yaow , yaowə , yaowa , yaowey يو , يوهٔ , يوه , يوې |
||
perski | w i | tak, tak | |
portugalski |
O , os , jak |
hm , uma uns , umas |
|
quenejski | ja , w , ' n | ||
rumuński |
-(u)l , -le , -(u)a -(u)lui , -i , -lor (wszystkie przyrostki) |
un , o unui , unei niște , unor |
|
Szkoci | ten | a | |
gaelicki szkocki | an , jestem , a' , na , nam , nan | ||
sindariński | ja , w , -w , -n , en | ||
hiszpański |
el , la , lo , los , las |
un , una unos , unas |
|
szwedzki | Liczba pojedyncza: -en, -n, -et, -t (wszystkie sufiksy)
Liczba mnoga: -na, -a, -en (wszystkie przyrostki) |
pl, ett | |
walijski | Y , yr , -'r | ||
jidysz | דער (der) , די (di) , דאָס (dos) , דעם (dem) | אַ (a) , אַן (a) |
Poniższe przykłady pokazują przedimki, które są zawsze dodawane do rzeczownika:
- Albański : zog , ptak; zog u ptaka
-
aramejski : שלם (szalam), pokój; שלמ א (shalma), pokój
- Uwaga: aramejski jest pisany od prawej do lewej, więc na końcu słowa dodawany jest alef . ם staje się מ, gdy nie jest to ostatnia litera.
- asamski : „কিতাপ (kitap)”, książka; „কিতাপ খন (kitapkhôn)” : „Książka”
- bengalski : "Boi", książka; "Bôi ti /Bôi ta /Bôi khana ": "Księga"
- bułgarski : стол stol , krzesło; стол ът stolǎt przewodniczący ( zastrzeżeniem ) стола stol a , krzesło ( obiekt )
- duński : hus , dom; hus et , dom; jeśli jest przymiotnik: det gamle hus , stary dom
- islandzki : hestur , koń; hestur karczma , koń
- macedoński : стол stol , krzesło; стол Od Stolot , fotel; стол ов stolov to fotel; стол он stolon , że krzesło
- Perski : rodzeństwo , jabłko. (Język perski nie ma przedimków określonych. Ma jeden rodzajnik nieokreślony „yek”, który oznacza jeden. W języku perskim, jeśli rzeczownik nie jest nieokreślony, jest to rzeczownik określony. „Sib e” man، oznacza moje jabłko. Tutaj „e ' jest jak 'of' w języku angielskim; tak dosłownie "Sib e man" oznacza moje jabłko.)
- rumuński : bęben , droga; drum u l , droga (przedmiotnik to po prostu „l”, „u” to „ samogłoska łącząca ” rumuński : vocală de legătură )
- szwedzki i norweski : hus , dom; hus et , dom; jeśli występuje przymiotnik: det gamle (N)/gamla (S) hus et , stary dom
Przykłady przedimków określonych przedimków:
- hebrajski : ילד , transkrybowany jako wykrzyczany , chłopiec; הילד , przepisywana jako ha yeled , chłopiec
- maltański : ktieb , książka; il-ktieb , księga; maltański : għotja , darowizna; l-grotja , darowizna; maltański : ċavetta , klucz; iċ-ċavetta , klucz; maltański : dar , dom; id-dar , dom; maltański : nemla , mrówka; in-nemla , mrówka; maltański : ras , głowa; ir-ras , głowa; maltański : soda , łóżko; is-sodda , łóżko; maltański : tuffieħa , jabłko; it-tuffieħa , jabłko; maltański : xahar , miesiąc; ix-xahar , miesiąc; maltański : zunnarija , marchewka; iz-zunnarija , marchewka; maltański : żmien , czas; iż-żmien , czas
Inny sposób, ograniczony do przedimka określonego, stosuje łotewski i litewski . Rzeczownik się nie zmienia, ale przymiotnik może być zdefiniowany lub nieokreślony. W języku łotewskim: galds , stół/stół; Balt s galds , białą tabeli; Balt AIS galds , białą tablicę. W języku litewskim: stalas , stół / stół; balt jako stalas , biały stół; baltas to stalas , biały stół.
Języki w powyższej tabeli pisane kursywą są językami sztucznymi i nie są naturalne, to znaczy zostały celowo wynalezione przez osobę (lub grupę osób) w jakimś celu. Wszystkie jednak należą do rodzin językowych. Esperanto pochodzi z języków europejskich, a zatem wszystkie jego korzenie znajdują się w Proto-indoeuropejskiego i pokrewne można znaleźć w językach świata rzeczywistego, takich jak francuski, niemiecki, włoski i angielski. Interlingua jest również oparta na językach europejskich, ale jej głównym źródłem są potomne języki italskie: angielski, francuski, hiszpański, włoski i portugalski, przy czym niemiecki i rosyjski są źródłami drugorzędnymi, ze słowami z dalszych stron (ale znanymi i często zapożyczonymi na całym świecie) wkład w słownictwo języka (np. słowa zaczerpnięte z japońskiego, arabskiego i fińskiego). Rezultatem jest rzekomo łatwy do nauczenia się język dla świata. Oprócz tych języków "pomocniczych" lista zawiera jeszcze dwa: quenya i sindariński ; te dwa języki zostały stworzone przez profesora Tolkiena i używane w jego fikcyjnych utworach . Nie są oparte na żadnej rodzinie języków świata rzeczywistego (podobnie jak Esperanto i Interlingua), ale mają wspólną historię z korzeniami w Common Eldarin .
Tokelauan
Używając przedimka określonego w języku tokelauańskim , w przeciwieństwie do niektórych języków, takich jak angielski, jeśli mówiący mówi o przedmiocie, nie musi odnosić się do niego wcześniej, o ile przedmiot jest specyficzny. Dotyczy to również odniesienia do konkretnej osoby. Tak więc, chociaż przedimek określony używany do opisu rzeczownika w języku tokelaua to te , można go również tłumaczyć na przedimek nieokreślony w językach, które wymagają wcześniejszego odniesienia się do przedmiotu, o którym mowa. Podczas tłumaczenia na angielski, te może przełożyć na angielski rodzajnik określony the , lub może również przetłumaczyć na angielski przedimek nieokreślony a . Przykładem użycia przedimka określonego te jako wymiennego przedimka określonego lub nieokreślonego w języku tokelauańskim jest zdanie „ Kua hau te tino ”. W języku angielskim można to przetłumaczyć jako „ Przybył człowiek ” lub „ Przybył człowiek ”, gdzie użycie te jako przedimka w tym zdaniu może reprezentować dowolnego mężczyznę lub konkretnego mężczyznę. Słowo on , które jest rodzajnikiem nieokreślonym w języku tokelauańskim, jest używane do opisania „każdego takiego przedmiotu”. Słowo on jest używane w wypowiedziach przeczących, ponieważ tam jest najczęściej spotykane, obok jego wielkiego zastosowania w wypowiedziach pytających. Chociaż jest to coś, o czym należy pamiętać, nie jest on używany tylko w negatywnych stwierdzeniach i pytaniach. Chociaż te dwa rodzaje sprawozdań są tam, gdzie on występuje najczęściej, to jest również wykorzystywane w innych sprawozdań, jak również. Przykładem użycia he jako przedimka nieokreślonego jest „ Vili ake oi k'aumai he toki ”, gdzie „ he toki ” oznacza „ siekierę ”. Użycie he i te w tokelauańskim jest zarezerwowane dla opisu rzeczownika w liczbie pojedynczej. Jednak opisując rzeczownik w liczbie mnogiej, używa się różnych rodzajników. W przypadku rzeczowników określonych w liczbie mnogiej zamiast te stosuje się rodzajnik nā . „ Vili ake oi k'aumai na nofoa ” w języku tokelauskim oznacza „ biegnij i przynieś mi krzesła ” po angielsku. Istnieją specjalne przypadki, w których zamiast nā , rzeczowniki określone w liczbie mnogiej nie mają przed sobą żadnego rodzaju. Brak artykułu jest reprezentowany przez 0 . Jednym ze sposobów, w jaki jest zwykle używany, jest opisywanie dużej ilości lub określonej klasy rzeczy. Od czasu do czasu, na przykład jeśli ktoś opisywał całą klasę rzeczy w nieswoistej mody, liczba pojedyncza określony rzeczownik te byłyby służy. W języku angielskim „ Ko te povi e kai mutia ” oznacza „ Krowy jedzą trawę ”. Ponieważ jest to ogólne stwierdzenie o krowy, te stosuje się zamiast nA . Ko służy jako przyimek na „ te ” artykuł ni używanej do opisywania mnogiej rzeczownik nieokreślony. ' E i ei ni tuhi? ' tłumaczy się na „ Czy są jakieś książki? ”
Rozwój historyczny
Artykuły często rozwijają się przez specjalizacji przymiotników lub wyznaczników . Ich rozwój jest często oznaką, że języki stają się bardziej analityczne, a nie syntetyczne , być może połączone z utratą fleksji, jak w językach angielskim, romańskim, bułgarskim, macedońskim i torlackim.
Joseph Greenberg w Universals of Human Language opisuje „cykl przedimka określonego”: Przedimki określone (Etap I) ewoluują z przedimków wskazujących, a z kolei mogą stać się przedimkami rodzajowymi (Etap II), które mogą być używane zarówno w kontekście określonym, jak i nieokreślonym, oraz później tylko znaczniki rzeczownikowe (etap III), które są częścią rzeczowników innych niż nazwy własne i nowsze zapożyczenia. W końcu artykuły mogą na nowo wyewoluować z demonstracji.
Konkretne teksty
Przedimki określone zwykle powstają od symboli wskazujących, co oznacza, że . Na przykład rodzajniki określone w większości języków romańskich — np. el , il , le , la , lo — wywodzą się od łacińskich wyrazów wskazujących ille (męski), illa (żeński) i illud (nijaki).
English określony artykuł , napisany na Bliskim angielskim , pochodzi od staroangielskiego poglądowe, które, według płci , został napisany se (męski), SEO (kobiecy) ( i Theo w Northumbrii dialekcie) lub þæt (nijaki ). Forma nijakia þæt dała również początek nowoczesnej demonstracji, że . Od czasu do czasu ye widywane w pseudo-archaicznym użyciu, takim jak „ Ye Olde Englishe Tea Shoppe”, jest w rzeczywistości formą þe , gdzie cierń ( þ ) zaczęto pisać jako y .
Wiele przykładów może dać początek wielu określonym artykułom. Macedoński , na przykład, w którym artykuły są dodane , ma столот ( stolot ), krzesło; столов ( stolov ), to krzesło; i столон ( stolon ), że krzesło. Te pochodzą z prasłowiańskiego demonstratives * tъ „To, że” * ovъ „to tutaj” i * onъ że „tam, tam” odpowiednio. Przyimki potoczne artykuły takie jak w dat Auto , czy et Auto , samochód; pierwszy jest specjalnie wybrany, skoncentrowany, nowo wprowadzony, podczas gdy ten drugi nie jest wybrany, nieskoncentrowany, już znany, ogólny lub ogólny.
Standard baskijski rozróżnia proksymalne i dystalne przedimki określone w liczbie mnogiej (dialektowo, proksymalny liczba pojedyncza i dodatkowy stopień przyśrodkowy mogą być również obecne). Baskijska forma dystalna (z wrostkiem -a- , etymologicznie z przyrostkiem i fonetycznie zredukowana forma dystalnej demonstracyjnej har-/hai- ) funkcjonuje jako domyślny przedimek określony, podczas gdy forma proksymalna (z wrostkiem -o- , pochodząca od proksymalnego poglądowe hau- / hon- ) jest oznaczona i wskazuje na rodzaj (przestrzeni lub w inny sposób) bliskie relacje pomiędzy głośnikiem a referent (na przykład, może oznaczać, że głośnik znajduje się w referenta) etxeak ( „domy”), vs. etxeok („te domy [nasze]”), euskaldunak („mówcy baskijscy”) vs. euskaldunok („my, mówcy baskijscy”).
Głośniki Język asyryjski , o współczesnym języku aramejskim , który nie ma określony artykuł, może czasami użyć demonstratives aha i aya (Kobiecości) lub AWA (męski) - które przekładają się na „ten” i „ że ”, odpowiednio - aby dać poczucie „tego”.
Przedimki nieokreślone
Rodzajniki nieokreślone zwykle powstają od przymiotników oznaczających jeden . Na przykład przedimki nieokreślone w językach romańskich — np. un , una , une — pochodzą od łacińskiego przymiotnika unus . Jednakże przedimki cząstkowe wywodzą się z wulgarnej łaciny de illo , co oznacza (niektóre) .
English nieokreślony wywodzi się z tego samego korzenia jak jeden . -N zaczęto spadła przed spółgłoskami, powodujące skrócona forma A . Istnienie obu form doprowadziło do wielu przypadków utraty połączeń , na przykład przekształcenia oryginalnego fartucha w nowoczesny fartuch .
Perski nieokreślony jest Yek , czyli jeden.
Zobacz też
- Artykuły angielskie
- Al- (przedimek określony w języku arabskim)
- Zdecydowaność
- Określony opis
- Fałszywy tytuł
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- „Przedmiot ostateczny,„ The : Najczęściej używane słowo w angielskich językach świata”
- Ing, John (17 września 2019 r.). „Jak prawidłowo używać artykułów w języku angielskim (A, An & The)” . Źródło 3 maja 2020 .