Stosunki indyjsko-rosyjskie - India–Russia relations

Stosunki indyjsko-rosyjskie
Mapa wskazująca lokalizacje Indii i Rosji

Indie

Rosja
Misja dyplomatyczna
Ambasada Indii, Moskwa Ambasada Rosji, New Delhi
Wysłannik
Ambasador DB Venkatesh Varma Ambasador Nikołaj Riszatowicz Kudaszew
Prezydent Rosji Władimir Putin i premier Indii Narendra Modi podczas wizyty państwowej w Indiach w 2014 roku.

Stosunki indyjsko-rosyjskie ( ros . Российско-индийские отношения; hindi : भारत-रूस सम्बन्ध) to stosunki dwustronne między Indiami a Rosją . Podczas zimnej wojny , Indii i Związku Radzieckiego (ZSRR) miał silne strategiczne, wojsko, stosunki gospodarcze i dyplomatyczne. Po rozpadzie Związku Radzieckiego Rosja odziedziczyła bliskie stosunki z Indiami, co zaowocowało tym, że oba narody dzieliły Specjalne Stosunki . Rosja i Indie określają ten związek jako „specjalne i uprzywilejowane partnerstwo strategiczne”. Dzięki dobroduszności poszczególnych przywódców tych krajów, premiera Narendry Modiego i prezydenta Władimira Putina , stosunki dwustronne uległy dalszemu ożywieniu i rozwojowi. Nieformalne spotkanie między nimi w 2018 r. w Soczi pomogło przyspieszyć partnerstwo, ukazując rolę interakcji i współpracy między Indiami a Rosją.

Tradycyjnie indyjsko-rosyjskie partnerstwo strategiczne zostało zbudowane na pięciu głównych komponentach: polityce , obronie , cywilnej energetyce jądrowej , współpracy antyterrorystycznej i kosmosie . Te pięć głównych elementów zostało podkreślonych w przemówieniu wygłoszonym przez byłego indyjskiego ministra spraw zagranicznych Ranjana Mathaia w Rosji. Jednak w ostatnich latach na znaczeniu zyskał szósty składnik gospodarczy, przy czym oba kraje wyznaczyły sobie cel osiągnięcia 30 mld USD w handlu dwustronnym do 2025 r., z około 9,4 mld USD w 2017 r. Aby osiągnąć ten cel, obie kraje chcą opracować umowy o wolnym handlu . Handel dwustronny między obydwoma krajami w 2012 roku wzrósł o ponad 24%.

Potężna IRIGC (Indyjsko-Rosyjska Komisja Międzyrządowa) jest głównym organem prowadzącym sprawy na szczeblu rządowym między obydwoma krajami. Oba kraje są członkami wielu organów międzynarodowych, w których ściśle współpracują w sprawach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania narodowego. Ważnymi przykładami są ONZ , BRICS , G20 i SCO . Rosja publicznie oświadczyła, że ​​popiera uzyskanie przez Indie stałego miejsca w Radzie Bezpieczeństwa ONZ . Ponadto Rosja wyraziła zainteresowanie przystąpieniem do SAARC ze statusem obserwatora, w którym Indie są członkiem-założycielem.

Drugim co do wielkości rynkiem dla rosyjskiego przemysłu obronnego są Indie . W 2017 roku około 68% importu sprzętu wojskowego indyjskiego pochodziło z Rosji, co czyni Rosję głównym dostawcą sprzętu obronnego. Indie mają ambasadę w Moskwie i dwa konsulaty generalne (w Sankt Petersburgu i Władywostoku ). Rosja ma ambasadę w New Delhi i sześć konsulatów generalnych (w Chennai , Goa , Hyderabad , Kalkuta , Bombaju i Thiruvananthapuram )

Według sondażu BBC World Service Poll z 2014 r. 85% Rosjan pozytywnie postrzega Indie, a tylko 9% wyraża negatywną opinię. Podobnie sondaż opinii publicznej przeprowadzony w 2017 r. przez pozarządowy think tank Levada-Center z siedzibą w Moskwie wskazuje, że Rosjanie zidentyfikowali Indie jako jednego z pięciu swoich najlepszych „przyjaciół”, a pozostali to Białoruś , Chiny , Kazachstan i Syria .

Historia

Pomnik Afanasiego Nikitina w Teodozji , Krym

Towary odkryte na stanowisku archeologicznym, takie jak Pazyryk, wskazują, że koczownicy zamieszkujący ten obszar prowadzili handel z Indiami w IV-III wieku p.n.e. W 1468 roku rosyjski podróżnik Afanasy Nikitin rozpoczął swoją podróż do Indii. W latach 1468-1472 podróżował przez Persję , Indie i Imperium Osmańskie . Dokumentacja jego przeżyć podczas tej podróży została zebrana w książce Podróż poza trzy morza ( Chozheniye za tri morya ). W XVIII wieku rosyjskie miasta Astrachań , Moskwa i Sankt Petersburg były często odwiedzane przez indyjskich kupców. Rosja była wykorzystywana jako handel tranzytowy między Europą Zachodnią a Indiami.

W 1801 r. car Paweł nakazał przygotować plany inwazji na Indie Brytyjskie przez 22 000 Kozaków, co w rzeczywistości nigdy nie nastąpiło z powodu złego prowadzenia przygotowań. Intencją było, aby Rosja zawarła sojusz z Francją i zaatakowała Imperium Brytyjskie i jego słaby punkt przy użyciu francuskiego korpusu złożonego z 35 000 ludzi oraz rosyjskiego korpusu złożonego z 25 000 piechoty i 10 000 konnych Kozaków. Niektórzy Kozacy zbliżyli się do Orenburga, gdy zamordowano cara. Jego następca Aleksander I natychmiast anulował plany.

Związek Radziecki i Indie

Stosunki Indie–ZSRR
Mapa wskazująca lokalizacje Indii i ZSRR

Indie

związek Radziecki
Ambasador ZSRR Kirill Nowikov przybywający do New Delhi w 1947 r. w celu nawiązania formalnych stosunków dyplomatycznych z Indiami
(po lewej) 1984 sowiecki znaczek pocztowy przedstawiający satelity Aryabhata , Bhaskra I i II ; (po prawej) Sowiecki znaczek z 1976 r. wychwalający przyjaźń między ZSRR a Indiami, ponieważ oba narody łączyły silne więzi, chociaż Indie były wybitnym członkiem Ruchu Państw Niezaangażowanych
(po lewej) Znaczek pocztowy Festiwalu Przyjaźni Radziecko-Indyjskiej z wizerunkiem Czerwonego Fortu w Delhi ; (po prawej) Łącze troposcatter UHF Indie-ZSRR na indyjskim znaczku z 1982 r.

Stalin miał negatywny pogląd na Gandhiego i Partię Kongresową oraz Nehru jako narzędzia brytyjskiego i monopolistycznego kapitalizmu. Przed śmiercią w 1953 roku stosunki były chłodne.

Serdeczne stosunki rozpoczęły się w 1955 r. i stanowiły najbardziej udaną sowiecką próbę zacieśnienia stosunków z krajami Trzeciego Świata. Relacje rozpoczęły się od wizyty premiera Jawaharlala Nehru w Związku Radzieckim w czerwcu 1955 r. i powrotu pierwszego sekretarza Partii Komunistycznej Nikity Chruszczowa do Indii jesienią 1955 r. Podczas pobytu w Indiach Chruszczow ogłosił, że Związek Radziecki popierał suwerenność Indii nad spornym terytorium regionu Kaszmir oraz nad portugalskimi enklawami przybrzeżnymi, takimi jak Goa .

Silne stosunki Związku Radzieckiego z Indiami miały negatywny wpływ zarówno na stosunki sowieckie z Chińską Republiką Ludową, jak i stosunki indyjskie z ChRL w okresie Chruszczowa. Związek Radziecki ogłosił swoją neutralność podczas sporu granicznego w 1959 roku i wojny chińsko-indyjskiej w październiku 1962 roku, choć Chińczycy zdecydowanie sprzeciwili się temu. Związek Radziecki udzielił Indiom znacznej pomocy gospodarczej i wojskowej w okresie Chruszczowa, a do 1960 r. Indie otrzymały większą pomoc sowiecką niż Chiny. Ta dysproporcja stała się kolejnym punktem spornym w stosunkach chińsko-sowieckich. W 1962 roku Związek Radziecki zgodził się na transfer technologii do współprodukcji w Indiach myśliwca odrzutowego Mikoyan-Gurevich MiG-21 , czego Związek Radziecki wcześniej odmówił Chinom.

W 1965 r. Związek Radziecki z powodzeniem służył jako pośrednik pokojowy między Indiami a Pakistanem po indyjsko-pakistańskiej wojnie granicznej . Radziecki Prezes od Rady Ministrów , dosłownie premier ZSRR Aleksiej Kosygin , spotkał się z przedstawicielami Indii i Pakistanu i pomógł im negocjować kres konfliktu wojskowego nad Kaszmirze .

W 1971 r. były region Pakistanu Wschodniego rozpoczął starania o oderwanie się od unii politycznej z Pakistanem Zachodnim . Indie poparły secesję i jako gwarancję przed ewentualnym wejściem Chin do konfliktu po stronie Pakistanu Zachodniego podpisały ze Związkiem Radzieckim Indyjsko-sowiecki Traktat o Przyjaźni i Współpracy w sierpniu 1971 roku. W grudniu Indie przystąpiły do ​​konfliktu i zapewnił zwycięstwo secesjonistom i utworzenie nowego państwa Bangladesz .

Stosunki między Związkiem Radzieckim a Indiami nie ucierpiały zbytnio podczas rządów prawicowej koalicji Janata Party pod koniec lat 70., chociaż Indie podjęły działania w celu ustanowienia lepszych stosunków gospodarczych i wojskowych z krajami zachodnimi. Aby przeciwstawić się tym wysiłkom Indii zmierzającym do dywersyfikacji stosunków, Związek Radziecki zaoferował dodatkową broń i pomoc gospodarczą.

W latach 80., pomimo zabójstwa w 1984 r. przez sikhijskich separatystów premiera Indiry Gandhi , ostoi serdecznych stosunków indyjsko-sowieckich, Indie utrzymywały bliskie stosunki ze Związkiem Radzieckim. Wskazując na wysoki priorytet stosunków ze Związkiem Radzieckim w indyjskiej polityce zagranicznej, nowy premier Indii Rajiv Gandhi złożył pierwszą wizytę państwową w Związku Radzieckim w maju 1985 r. i podpisał ze Związkiem Radzieckim dwie długoterminowe umowy gospodarcze. Według Rejaula Karima Laskara , badacza indyjskiej polityki zagranicznej , podczas tej wizyty Rajiv Gandhi nawiązał osobisty kontakt z sowieckim sekretarzem generalnym Michaiłem Gorbaczowem . Z kolei pierwszą wizytą Gorbaczowa w państwie Trzeciego Świata było spotkanie z Rajivem Gandhim w New Delhi pod koniec 1986 roku. Sekretarz generalny Gorbaczow bezskutecznie wezwał Rajiva Gandhiego do pomocy Związkowi Radzieckiemu w utworzeniu azjatyckiego systemu zbiorowego bezpieczeństwa. Orędowanie przez Gorbaczowa za tą propozycją, wysuwane również przez Leonida Breżniewa , wskazywało na dalsze zainteresowanie sowietów wykorzystaniem bliskich stosunków z Indiami jako środka powstrzymywania Chin. Wraz z poprawą stosunków chińsko-sowieckich pod koniec lat 80. powstrzymywanie Chin miało mniejszy priorytet, ale bliskie stosunki z Indiami pozostały ważne jako przykład nowej polityki Gorbaczowa w Trzecim Świecie.

Rosja i Indie

Stosunki z Indiami zawsze były i na pewno będą jednym z najważniejszych priorytetów polityki zagranicznej naszego kraju. Nasze wzajemne więzi przyjaźni są przepełnione sympatią, zaufaniem i otwartością. I musimy szczerze powiedzieć, że nigdy nie były w cieniu nieporozumień ani konfliktów. To zrozumienie — to jest rzeczywiście wspólne dziedzictwo naszych narodów. Jest ceniony i ceniony w naszym kraju, w Rosji iw Indiach. I słusznie jesteśmy dumni z tak bliskich, tak bliskich relacji między naszymi krajami.

—  Dmitrij Miedwiediew , o stosunkach z Indiami

Jesteśmy przekonani, że Indie żyją w sercach każdego Rosjanina. W ten sam sposób mogę Was zapewnić, że Rosja również żyje w naszych duszach jako Ojczyzna, jako ludzie, którzy dzielą nasze emocje, poczucie wzajemnego szacunku i nieustannej przyjaźni. Niech żyje nasza przyjaźń!

—  Pratibha Patil , o stosunkach z Rosją

„…Relacje indyjsko-rosyjskie są oparte na głębokiej przyjaźni i wzajemnym zaufaniu, na które nie miałyby wpływu przejściowe trendy polityczne. Rosja była filarem siły w trudnych momentach historii Indii. Indie zawsze odwzajemnią to wsparcie. pozostanie naszym najważniejszym partnerem w dziedzinie obronności i kluczowym partnerem dla naszego bezpieczeństwa energetycznego, zarówno w zakresie energii jądrowej, jak i węglowodorów.”

—  Pranab Mukherjee , o stosunkach z Rosją

Stosunki polityczne

Były premier Atal Bihari Vajpayee z prezydentem Rosji Władimirem Putinem w październiku 2000 r.
Oba kraje są członkami BRICS .

Pierwsza poważna inicjatywa polityczna pomiędzy Indiami a Rosją, od czasu rozpadu Związku Radzieckiego, rozpoczęła się wraz z podpisanym w 2000 roku partnerstwem strategicznym. Prezydent Władimir Putin stwierdził w napisanym przez siebie artykule w hinduskiej „Deklaracji Podpisane w październiku 2000 roku partnerstwo między Indiami a Rosją stało się prawdziwie historycznym krokiem”. Były premier Manmohan Singh również zgodził się ze swoim odpowiednikiem, mówiąc w przemówieniu wygłoszonym podczas wizyty prezydenta Putina w Indiach w 2012 roku: „Prezydent Putin jest cenionym przyjacielem Indii i pierwotnym architektem partnerstwa strategicznego indyjsko-rosyjskiego”. Oba kraje ściśle współpracują w sprawach wspólnych interesów narodowych, takich jak ONZ , BRICS , G20 i SCO . Rosja zdecydowanie popiera również uzyskanie przez Indie stałego miejsca w Radzie Bezpieczeństwa ONZ . Ponadto Rosja głośno poparła wejście Indii do NSG i APEC . Ponadto wyraził również zainteresowanie przystąpieniem do SAARC ze statusem obserwatora, w którym Indie są członkiem założycielem.

Rosja jest obecnie jednym z zaledwie dwóch krajów na świecie (drugim jest Japonia), który posiada mechanizm corocznych przeglądów obrony na szczeblu ministerialnym z Indiami. Indyjsko-rosyjska Komisja Międzyrządowa (IRIGC) jest jednym z największych i najbardziej wszechstronnych mechanizmów rządowych, jakie Indie miały do ​​czynienia z jakimkolwiek krajem na arenie międzynarodowej. Uczestniczy w nim prawie każdy departament rządu Indii .

Stosunki uległy ostatnio pogorszeniu z powodu antychińskiego stanowiska Indii. Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow oskarżył Zachód o próbę podważenia bliskiego partnerstwa Rosji z Indiami. Dodał, że Indie są wykorzystywane jako obiekt przez mocarstwa zachodnie.

IRIGC

Spotkanie IRIGC w New Delhi , Indie, grudzień 2012 r.

Indorosyjska Komisja Międzyrządowa (IRIGC) jest głównym organem prowadzącym sprawy na szczeblu rządowym między obydwoma krajami. Niektórzy określili go jako komitet sterujący stosunkami indorosyjskimi. Podzielony jest na dwie części, pierwsza obejmuje współpracę handlową, gospodarczą, naukową, technologiczną i kulturalną. Zwykle współprzewodniczą temu rosyjski wicepremier i indyjski minister spraw zagranicznych . Druga część komisji obejmuje Wojskową Współpracę Techniczną, której współprzewodniczą obaj ministrowie obrony. Obie części IRIGC spotykają się co roku.

Oprócz IRIGC istnieją inne organy, które prowadzą stosunki gospodarcze między obydwoma krajami. Należą do nich: Indyjsko-rosyjskie Forum Handlu i Inwestycji, Rada Biznesu Indii-Rosja, Rada Promocji Handlu, Inwestycji i Technologii Indii-Rosja oraz Izba Handlowa Indie-Rosja.

Artykuł Władimira Putina ukazał się w The Times of India 30 maja 2017 roku, na dzień przed wizytą premiera Narendry Modi w Rosji, z okazji 70. rocznicy nawiązania stosunków między Indiami a Rosją 13 kwietnia 1947 roku.

Relacja wojskowa

Spotkanie rosyjsko-indyjskiej komisji międzyrządowej ds. współpracy wojskowej i technicznej
Indyjscy i rosyjscy żołnierze trenują podczas ćwiczeń antyterrorystycznych Indra 2015.
Su-30MKI został zbudowany wspólnie przez Rosję i Indie
Ceremonia powitalna indyjskiego ministra obrony Manohara Parrikara w listopadzie 2015 r.

Związek Radziecki był przez kilkadziesiąt lat ważnym dostawcą sprzętu obronnego, a rolę tę odziedziczyła Federacja Rosyjska. Rosja 68%, USA 14% i 7,2% Izrael są głównymi dostawcami broni do Indii (2012-2016), a Indie i Rosja pogłębiły ich wykonania w Indiach obrony produkcji współpracę poprzez podpisanie umowy na budowę morskich fregat , KA-226t dwusilnikowe śmigłowce użytkowe (joint venture (JV) do 60 w Rosji i 140 w Indiach), pocisk manewrujący Brahmos (JV z 50,5% w Indiach i 49,5% w Rosji) (aktualizacja z grudnia 2017 r.). W grudniu 1988 roku podpisano umowę o współpracy indyjsko-rosyjską, która zaowocowała sprzedażą do Indii wielu sprzętu obronnego, a także pojawieniem się tych krajów jako partnerów rozwojowych, a nie czysto relacji kupiec-sprzedawca, w tym m.in. projekty joint venture mające na celu opracowanie i produkcję samolotów myśliwskich piątej generacji (FGFA) i wielozadaniowych samolotów transportowych (MTA). Umowa oczekuje na przedłużenie o 10 lat. W 1997 roku Rosja i Indie podpisały dziesięcioletnią umowę o dalszej współpracy wojskowo-technicznej obejmującej szeroki zakres działań, w tym zakup gotowego uzbrojenia, wspólny rozwój i produkcję oraz wspólny marketing uzbrojenia i technologii wojskowych.

Obecnie współpraca nie ogranicza się do relacji kupiec-sprzedawca, ale obejmuje wspólne badania i rozwój, szkolenia, kontakty serwisowe, w tym wspólne ćwiczenia. Ostatnie wspólne ćwiczenia morskie odbyły się w kwietniu 2007 r. na Morzu Japońskim, a wspólne ćwiczenia powietrznodesantowe we wrześniu 2007 r. w Rosji. Międzyrządowej Komisji ds. Współpracy Wojskowo-Technicznej współprzewodniczą ministrowie obrony obu krajów. Siódma sesja tej Międzyrządowej Komisji odbyła się w październiku 2007 r. w Moskwie. Podczas wizyty oba kraje podpisano porozumienie o wspólnym rozwoju i produkcji przyszłych myśliwców wielozadaniowych.

W 2012 roku podczas wizyty prezydenta Putina w Indiach oba kraje podpisały kontrakt obronny o wartości 2,9 miliarda dolarów na produkcję 42 nowych Suchych na licencji przez obronny PSU Hindustan Aeronautics. Ogólnie rzecz biorąc, cena za 272 Sukhois – trzy z ponad 170 wprowadzonych do tej pory uległy awarii – wynosi ponad 12 miliardów dolarów. Średnionośne śmigłowce Mi-17 V5 (59 dla IAF i 12 dla Ministerstwa Spraw Wewnętrznych/BSF) dodadzą do 80 takich śmigłowców już wprowadzonych w ramach umowy o wartości 1,34 miliarda dolarów podpisanej w 2008 roku. Wartość indyjskich projektów obronnych z Rosją będzie dalej przybliż na północ po zbliżającym się podpisaniu ostatecznego kontraktu na projekt wspólnego opracowania futurystycznego, niewidzialnego myśliwca piątej generacji. Sam kontrakt na badania i rozwój jest szacowany na 11 miliardów USD, które zostaną podzielone równo między oba kraje. Jeśli więc Indie sprowadzą ponad 200 myśliwców piątej generacji, jak mają nadzieję, że zrobią to od 2022 r., całkowity koszt tego gigantycznego projektu dla Indii wyniesie około 35 miliardów dolarów, ponieważ każdy z odrzutowców będzie kosztował ponad 100 milionów dolarów. przynajmniej.

W październiku 2018 r. Indie podpisały historyczną umowę o wartości 5,43 mld USD z Rosją na zakup pięciu systemów obrony przeciwrakietowej ziemia-powietrze S-400 Triumf , najpotężniejszego systemu obrony przeciwrakietowej na świecie, ignorując amerykańską ustawę CAATSA . Stany Zjednoczone zagrożone sankcjami Indiach ponad decyzji Indii zakupu systemu obrony rakietowej S-400 z Rosji.

Indie i Rosja mają kilka głównych wspólnych programów wojskowych, w tym:

W latach 2013-2018 Rosja odpowiadała za 62% sprzedaży broni do Indii, w porównaniu z 79% w latach 2008-2012.

Dodatkowo Indie zakupiły/wydzierżawiły z Rosji różny sprzęt wojskowy:

Stosunki gospodarcze

Dyplomaci indyjscy i rosyjscy prowadzą rozmowy w Hyderabad House w New Delhi
Premier Modi i prezydent Putin na Światowej Konferencji Diamentowej w New Delhi w 2014 roku
Rosyjski eksport do Indii w 2012 roku
Indyjski eksport do Rosji w 2012 r.
Rosyjski eksport do Indii w latach 1995-2012
Indyjski eksport do Rosji w latach 1995-2012

Handel dwustronny między obydwoma krajami koncentruje się w kluczowych sektorach łańcucha wartości . Sektory te obejmują bardzo zróżnicowane segmenty, takie jak: maszynowy , elektroniczny , lotniczy , samochodowy , żeglugowy , chemiczny , farmaceutyczny , nawozowy , odzieżowy , kamienie szlachetne , metale przemysłowe , produkty naftowe , węgiel , wysokiej klasy produkty do herbaty i kawy. Handel dwustronny w 2002 r. wyniósł 1,5 mld USD i wzrósł ponad siedmiokrotnie do 11 mld USD w 2012 r., a oba rządy ustaliły cel handlu dwustronnego w wysokości 30 mld USD do 2025 r. Organy dwustronne, które prowadzą stosunki gospodarcze między obydwoma krajami, to między innymi IRIGC, Indo- Rosyjskie Forum Handlu i Inwestycji, Rada Biznesu Indie-Rosja, Rada Promocji Handlu, Inwestycji i Technologii Indie-Rosja, Rada Prezesów Indii-Rosja oraz Izba Handlowa Indie-Rosja.

Oba rządy wspólnie opracowały strategię gospodarczą, która obejmuje wykorzystanie szeregu elementów ekonomicznych w celu zwiększenia przyszłej dwustronnej wymiany handlowej. Obejmują one opracowanie umowy o wolnym handlu między Indiami a EUG , dwustronnego traktatu o promocji i ochronie inwestycji, nowego mechanizmu planowania gospodarczego wbudowanego w IRIGC, uproszczenie procedur celnych, nowe długoterminowe umowy w zakresie rozwoju handlu energią, w tym jądrową. , olej i gaz. Wreszcie długoterminowe umowy z dostawcami w kluczowych sektorach, takich jak ropa naftowa, gaz i surowiec diamentowy. Firmy takie jak Rosnieft , Gazprom , Essar i Alrosa będą odpowiednio długoterminowymi dostawcami.

Rosja oświadczyła, że ​​będzie współpracować z Indiami w ramach inicjatywy „ Make in India ” poprzez zaangażowanie w rozwój „Smart Cites”, DMIC, sektora lotniczego, komercyjnego sektora nuklearnego oraz zwiększenie produkcji rosyjskich produktów wojskowych poprzez współpracę -development i koprodukcja. Rosja zgodziła się uczestniczyć w ogromnej, ponad 100 mld $, DMIC projekty infrastrukturalne , które będą ostatecznie połączyć Delhi i Mumbaju z kolei , autostrad , portów , łączących inteligentnych miast i parków przemysłowych . Prezydent Rosji Władimir Putin stwierdził w wywiadzie, że jednym z priorytetów jego rządu jest budowa inteligentnego miasta w Indiach, „inteligentnego miasta w oparciu o rosyjskie technologie”. AFK Sistema będzie prawdopodobnie główną rosyjską firmą zaangażowaną w projekt ze względu na swoje wcześniejsze doświadczenia w projektach smart city w Ufie , Kazaniu i Rostowie .

Oba kraje zgodziły się również współpracować w sektorze lotniczym w celu wspólnego rozwoju i koprodukcji samolotów, na przykład Sukhoi Superjet 100 , MS-21 , FGFA , MTA i Kamov Ka-226 . Część współopracowanych samolotów będzie wspólnie eksportowana komercyjnie do krajów trzecich i na rynki zagraniczne, np. FGFA i Kamov Ka-226. Prezydent rosyjskiego ZAK Michaił Pogosjan powiedział w wywiadzie: „Planujemy sprzedać w Indiach około 100 samolotów pasażerskich do 2030 roku, co będzie stanowiło 10 procent indyjskiego rynku samolotów pasażerskich w tym segmencie” i dodał: „Bezprecedensowy zakres rosyjsko-indyjskiej współpracy w lotnictwie wojskowym stworzył podstawy naukowo-techniczne do podejmowania wspólnych projektów w lotnictwie cywilnym."

Indie to obecnie największy na świecie cięcia i polerowania ośrodek dla diamentów . Oba kraje zgodziły się na usprawnienie dwustronnego handlu diamentami poprzez zmniejszenie przepisów i ceł. Premier Indii Modi powiedział w wywiadzie: „Złożyłem prezydentowi Putinowi trzy propozycje. Po pierwsze, chciałbym, aby Alrosa miała bezpośrednie długoterminowe kontrakty z większą liczbą indyjskich firm. Cieszę się, że idą w tym kierunku. "Chcę, aby Alrosa i inni prowadzili handel bezpośrednio na naszej giełdzie diamentów. Zdecydowaliśmy się utworzyć Specjalną Strefę Powiadomień, w której firmy wydobywcze mogą handlować diamentami na zasadzie komisu i reeksportować niesprzedane. Po trzecie, poprosiłem o zreformowanie przepisów, aby Rosja mogła wysyłać surowe diamenty do Indii i ponownie importować oszlifowane diamenty bez dodatkowych opłat celnych”. Analitycy przewidują, że dzięki usprawnionym procedurom i inicjatywom dwustronny handel w tym obszarze znacznie wzrośnie.

Rosja zgodziła się na budowę ponad 20 reaktorów jądrowych w ciągu najbliższych 20 lat. Prezydent Rosji powiedział w wywiadzie: „Zawiera plany budowy ponad 20 bloków jądrowych w Indiach, a także współpracy w budowie zaprojektowanych przez Rosję elektrowni jądrowych w krajach trzecich, w zakresie wspólnego wydobycia naturalnego uranu, produkcji paliwa jądrowego i eliminacja odpadów." W 2012 roku Grupa Gazprom i indyjski GAIL uzgodniły dostawy LNG do Indii w wysokości 2,5 mln ton rocznie przez okres 20 lat. Przesyłki LNG dla tego kontraktu mają rozpocząć się w dowolnym momencie w latach 2017-21. Indyjskie firmy naftowe zainwestowały w rosyjski sektor naftowy, godnym uwagi przykładem jest ONGC-Videsh, który zainwestował ponad 8 miliardów dolarów w duże udziały w polach naftowych, takich jak Sachalin-1 . We wspólnym oświadczeniu obu rządów stwierdzili: „Oczekuje się, że indyjskie firmy będą silnie uczestniczyć w projektach związanych z nowymi złożami ropy i gazu na terytorium Federacji Rosyjskiej. Strony przeanalizują możliwości budowy systemu rurociągów węglowodorowych, łącząc Federację Rosyjską z Indiami”.

Urzędnicy z obu krajów dyskutowali o tym, jak zwiększyć współpracę między poszczególnymi branżami IT w swoich krajach. Rosyjski minister komunikacji Nikołaj Nikiforow powiedział w wywiadzie: „Rozwój produktów IT i oprogramowania tradycyjnie był mocną stroną Indii. Cieszymy się z możliwych wspólnych projektów w terenie i bliższych kontaktów między firmami rosyjskimi i indyjskimi”.

Dzięki uproszczeniu przez Indie ostatnich zmian przepisów wizowych dla Rosjan podróżujących do Indii, liczba turystów wzrosła o ponad 22%. W 2011 roku konsulaty Indii w Moskwie , Władywostoku i Sankt Petersburgu wydały 160 000 wiz, co stanowi wzrost o ponad 50% w porównaniu z 2010 rokiem.

Oba kraje wyznaczyły cel inwestycyjny w wysokości 30 miliardów dolarów do 2025 roku. Ponieważ osiągnęły cel do 2018 roku, Indie i Rosja spodziewają się zwiększenia tej kwoty do 50 miliardów dolarów. Indie zaproponowały też utworzenie specjalnej strefy ekonomicznej dla rosyjskich firm.

W dniu 5 września 2019 roku, Indie zobowiązały się USD 1 mld linii kredytowej ( preferencyjnych kredytów ) dla rozwoju rosyjskim Dalekim Wschodzie.

Rosyjski import z Indii wyniósł 3,1 miliarda dolarów lub 1% całkowitego importu i 0,7% całkowitego eksportu Indii w 2014 roku. 10 głównych towarów eksportowanych z Indii do Rosji to:

Indyjski eksport towarów do Rosji (2014)
Kategoria produktu Ilość (mln USD)
Farmaceutyki 819,1 USD
Wyposażenie elektroniczne $382,3
Maszyny, silniki, pompy 159,4 zł
Żelazo i stal 149,1 USD
Odzież (nie na drutach ani szydełku) 135,7 USD
Kawa, herbata i przyprawy 131,7 USD
Tytoń 113,9 zł
Pojazdy 111,1 USD
Odzież z dzianiny lub szydełka 97,9 USD
Inne przetwory spożywcze 77,7 USD

Rosyjski eksport do Indii wyniósł 6,2 mld USD lub 1,3% całkowitego eksportu i 0,9% całkowitego importu Indii w 2014 roku. 10 głównych towarów eksportowanych z Rosji do Indii to:

Eksport rosyjskich towarów do Indii (2014)
Kategoria produktu Ilość (mln USD)
Kamienie szlachetne, metale szlachetne, monety 1100,0$
Maszyny, silniki, pompy 707,4 USD
Wyposażenie elektroniczne 472,7 USD
Nawozy 366,8 USD
Sprzęt medyczny, techniczny 302,7 $
Olej 223,8$
Żelazo i stal 167,4 USD
Papier 136,8 USD
Chemikalia nieorganiczne 127,4 USD
Sól, siarka, kamień, cement 105,1 USD

Umowa o wolnym handlu (FTA)

Formalny proces zawarcia umowy o wolnym handlu między Indiami a EUG rozpoczął się na szczycie indyjsko-rosyjskim w 2014 r. w New Delhi .
Podpisanie dokumentów indyjsko-rosyjskich podczas szczytu indyjsko-rosyjskiego 2015 w Moskwie .

Oba rządy od dawna postrzegają swój dwustronny handel znacznie poniżej optymalnego potencjału, a jedynym długoterminowym sposobem naprawienia tego stanu jest zawarcie umowy o wolnym handlu (FTA). Oba rządy powołały wspólną grupę analityczną (JSG) w celu wynegocjowania specyfikacji umowy, ostateczna umowa zostałaby podpisana między Indiami a Euroazjatycką Unią Gospodarczą, której częścią jest Rosja (obejmująca również Kazachstan , Armenia , Kirgistan i Białoruś ). . Tym samym indyjsko-rosyjska umowa o wolnym handlu doprowadziłaby do znacznie większej umowy o wolnym handlu obejmującej Indie, Rosję, Kazachstan, Armenię, Kirgistan i Białoruś. Przewiduje się, że po zawarciu umowy o wolnym handlu handel dwustronny będzie się wielokrotnie zwiększał, tym samym znacznie zwiększając znaczenie ekonomii w stosunkach dwustronnych.

Poniższa tabela przedstawia ostatnie wyniki handlu dwustronnego indyjsko-rosyjskiego:

Handel indorosyjski (2009-12)
Rok Wolumen handlu (miliardy $) Zmiana roczna
2009 7,46 USD
2010 8,53 USD +14,34%
2011 8,87$ +3.98%
2012 11,04 zł +24,50%

Współpraca w sektorze Energetyki

Sektor energetyczny jest ważnym obszarem w dwustronnych stosunkach indorosyjskich. W 2001 roku ONGC-Videsh nabył 20% udziałów w projekcie naftowo-gazowym Sachalin-I w Federacji Rosyjskiej i zainwestował w ten projekt około 1,7 mld USD. Gazprom , rosyjska firma i Gas Authority of India współpracowały przy wspólnym rozwoju bloku w Zatoce Bengalskiej . Projekt Kudankulam Nuclear Power Project z dwoma blokami po 1000 MW każdy jest dobrym przykładem indorosyjskiej współpracy w dziedzinie energetyki jądrowej . Obie strony wyraziły zainteresowanie rozszerzeniem współpracy w sektorze energetycznym.

W grudniu 2008 roku Rosja i Indie podpisały porozumienie o budowie cywilnych reaktorów jądrowych w Indiach podczas wizyty prezydenta Rosji w New Delhi.

Kosmiczna współpraca

Naszywka z misją Sojuz T-11 oraz znaczek przedstawiający pilotowaną załogę.
Indie i Rosja podpisały umowy o współpracy i korzystaniu z GLONASS
Pierwsza indyjska satelita Aryabhata została wystrzelona w kosmos przy współpracy Związku Radzieckiego

Historycznie historia współpracy Związku Radzieckiego z Indiami w kosmosie jest długa. Przykładem może być Aryabhata , pierwszy satelita Indii , nazwany na cześć indyjskiego astronoma o tym samym imieniu . Został wystrzelony przez Związek Radziecki 19 kwietnia 1975 roku z Kapustina Jaru przy użyciu rakiety Kosmos-3M . Jedyny Hindus, który odwiedził kosmos, Rakesh Sharma , został również wystrzelony przez Związek Radziecki w ramach programu kosmicznego Interkosmos . Podczas wizyty prezydenta Władimira Putina w Indiach w grudniu 2004 roku podpisano dwie umowy dwustronne dotyczące przestrzeni kosmicznej. Międzyrządowa umowa parasolowa o współpracy w przestrzeni kosmicznej w celach pokojowych oraz umowa agencji Inter Space o współpracy w rosyjskim systemie nawigacji satelitarnej GLONASS . Następnie podpisano szereg umów uzupełniających dotyczących GLONASS. W listopadzie 2007 roku oba kraje podpisały porozumienie o wspólnej eksploracji Księżyca. Te programy współpracy kosmicznej są w trakcie realizacji. Chandrayaan-2 była wspólną misją eksploracji Księżyca, zaproponowaną przez Indyjską Organizację Badań Kosmicznych (ISRO) i Rosyjską Federalną Agencję Kosmiczną (RKA), a jej przewidywany koszt wyniósł 4,25 mld jenów (90 mln USD). Misja, która miała zostać wystrzelona w 2017 roku przez Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV), obejmowała księżycowy orbiter i łazik wyprodukowane w Indiach oraz jeden lądownik zbudowany przez Rosję. Jednak ze względu na powtarzające się opóźnienia we wspólnym przedsięwzięciu strona indyjska ostatecznie zdecydowała się na rozwój własnego lądownika i sama pokryła wszystkie koszty misji. Później ISRO opracowało własny lądownik o nazwie Vikram i 22 lipca 2019 r. wystartowało z powodzeniem w misji Chandrayaan-2 z SDSC SHAR , Sriharikota, Andhra Pradesh. [1]

Nauka i technologia

Trwająca współpraca naukowo-technologiczna w ramach Zintegrowanego Długoterminowego Programu Współpracy (ILTP) jest największym programem współpracy w tej dziedzinie zarówno dla Indii, jak i Rosji. ILTP jest koordynowany przez Departament Nauki i Technologii ze strony indyjskiej oraz Akademię Nauk , Ministerstwo Nauki i Edukacji oraz Ministerstwo Przemysłu i Handlu ze strony rosyjskiej. Rozwój samolotów SARAS Duet, produktów półprzewodnikowych, superkomputerów, poliszczepionek, nauka i technologia laserowa, sejsmologia, materiały o wysokiej czystości, oprogramowanie i IT oraz ajurweda to niektóre z priorytetowych obszarów współpracy w ramach ILTP. W ramach tego programu utworzono osiem wspólnych centrów indorosyjskich, aby skoncentrować się na wspólnych pracach badawczo-rozwojowych. W Indiach powstają dwa inne Wspólne Centra Metali Nieżelaznych oraz Akceleratorów i Laserów. Przetwarzane jest również Wspólne Centrum Technologiczne z siedzibą w Moskwie, które ma wprowadzać na rynek najnowocześniejsze technologie. Wspólna Rada ILTP zebrała się w Moskwie w dniach 11-12 października 2007 r., aby dokonać przeglądu współpracy i nadać jej dalszy kierunek. W sierpniu 2007 r. podpisano porozumienie między Departamentem Nauki i Technologii a Rosyjską Fundacją Badań Podstawowych w Moskwie w celu kontynuowania współpracy naukowej.

Korytarz transportowy północ-południe

Trasa korytarza transportowego północ-południe przez Indie , Iran , Azerbejdżan i Rosję .

Korytarz Transportowy Północ-Południe to droga morska , kolejowa i drogowa do transportu towarów między Indiami , Rosją , Iranem , Europą i Azją Środkową . Trasa obejmuje przede wszystkim przewóz ładunków z Indii , Iranu , Azerbejdżanu i Rosji drogą morską, kolejową i drogową. Celem korytarza jest zwiększenie połączeń handlowych między głównymi miastami, takimi jak Bombaj , Moskwa , Teheran , Baku , Bandar Abbas , Astrachań , Bandar Anzali itp. W 2014 r. przeprowadzono suche przejazdy dwóch tras, pierwszym z Bombaju do Baku przez Bandar Abbas, a drugim był Mumbai do Astrachania przez Bandar Abbas, Teheran i Bandar Anzali. Celem badania było zidentyfikowanie i wyeliminowanie kluczowych wąskich gardeł . Wyniki pokazały, że koszty transportu zostały obniżone o „2500 USD za 15 ton ładunku”. Inne rozważane trasy obejmują Armenię , Kazachstan i Turkmenistan .

Współpraca w sferze kultury

Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew przemawiający podczas ceremonii zamknięcia „Roku Rosji w Indiach” w 2008 roku.

Stosunki indyjsko-rosyjskie w dziedzinie kultury mają charakter historyczny. Jednym z pierwszych rosyjskich gości w Indiach był kupiec Afanasij Nikitin z Tweru w Rosji. Jego słynna podróż (1466-1472) została udokumentowana w książce Podróż za trzy morza . Nikitin spędził trzy lata w Indiach (1469-1472), podróżując do wielu regionów i dokumentując jego mieszkańców, kulturę, gospodarkę, technologię, historię, społeczeństwo i żywność. Podróż Nikitina została przedstawiona przez radzieckiego aktora Olega Strizhenova u boku legendy kina hindi Nargisa Dutta w filmie Podróż za trzy morza z lat 50. XX wieku .

Astrachań w Rosji od XVI wieku był historycznie centrum handlowym dla indyjskich kupców. W 1722 Piotr Wielki spotkał się z Anbu-Ramem, przywódcą indiańskich kupców w Astrachaniu. Na spotkaniu Piotr Wielki zgodził się na prośbę Anbu-Rama o w pełni wolny handel, w tym prawa tranzytowe.

Pierwsze rosyjskie tłumaczenie Bhagawadgity zostało opublikowane w 1788 r. na mocy dekretu Katarzyny Wielkiej . Pionierzy rosyjscy, którzy podróżowali do Indii i studiowali kulturę indyjską, to Gerasim Lebedev, który studiował starożytne języki indyjskie w latach 80. XVIII wieku, a później Nicholas Roerich, który studiował filozofię indyjską. Roerich był pod wpływem filozofii Ramakryszny i Vivekanandy, poezji Rabindranatha Tagore i Bhagavad Gity. W październiku 2004 r. obchodzono w Indiach 130. rocznicę urodzin Nicholasa Roericha i 100. rocznicę urodzin Svetoslav Roerich .

Czołowi rosyjscy indiologowie, tacy jak Iwan Minajew , Siergiej Oldenburg , Fiodor Szczerbatskoj , Jurij Knorozow , Aleksandr Kondratow , Nikita Gurow i Jewgienij Czełyszew koncentrowali swoje badania na zrozumieniu pisma Indusu , sanskrytu i literatury indyjskiej .

Tradycyjnie w dziedzinie kina istniała silna współpraca między Indiami a ZSRR. Kilka pokoleń Rosjan dorastało na oglądaniu indyjskich filmów z napisami (głównie Bollywood ) i odwrotnie dla Hindusów oglądających rosyjskie filmy. Popularne filmy indyjskie w ZSRR to Awara , Bobby , Barood , Mamta i Disco Dancer . Najnowsze współczesne filmy w całości nakręcone w Rosji to Lucky: No Time for Love . Jednak po rozpadzie ZSRR udział Bollywood w rynku spadł w Rosji. Ostatnio jednak nastąpił wzrost, ponieważ widzowie mają dostęp za pośrednictwem kanałów kablowych i satelitarnych. Rosyjski wiceminister kultury , Elena Milovzorova, stwierdził w wywiadzie, że indyjski-rosyjskie wspólną grupę roboczą (JWG) by omówić procedury, aby umożliwić obu przemysłów filmowych kraje do współpracy w produkcji filmowej razem. Krasnodar Region zostało omówione między urzędnikami jako możliwego obszaru fotografowania przyszłych filmów Bollywood. Były prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew, znany jako wielbiciel bollywoodzkich filmów, odwiedził plan filmowy Yash Raj Studios i podczas swojej wizyty w Indiach spotkał takie gwiazdy Bollywood, jak Shah Rukh Khan , Yash Chopra i Kareena Kapoor . W jednym z wywiadów stwierdził: „Nasz kraj jest jednym z miejsc, w których kultura indyjska jest najbardziej podziwiana”, a ponadto stwierdził: „Rosja i Indie to jedyne kraje, w których kanały satelitarne nadają indyjskie filmy przez całą dobę”.

Joga w Rosji rozwija się i staje się coraz bardziej popularna od lat 80. XX wieku, szczególnie w największych miastach i ośrodkach miejskich, głównie ze względu na jej reputację ze względu na korzyści zdrowotne. Jednak ma swoje korzenie znacznie wcześniej w Rosji, w czasach znanego rosyjskiego aktora i trenera Konstantego Stanisławskiego, który był pod znaczącym wpływem jogi i filozofii indyjskiej.

Rosyjskie Przedstawicielstwo Rossotrudniczestwa (RRO) założone w 1965 roku ma pięć Rosyjskich Centrów Nauki i Kultury (RCSC) w Indiach, w tym New Delhi , Bombaj , Kalkutę , Chennai i Trivandrum . Szef RRO i dyrektor RCSC Fiodor Rozovsky spodziewa się zacieśniania więzi kulturowych między obydwoma krajami. On i inni urzędnicy spodziewają się również, że liczba indyjskich studentów studiujących w Rosji wzrośnie po podpisaniu przez oba kraje porozumienia w sprawie wspólnego uznawania dyplomów ukończenia studiów wyższych . Na Uniwersytecie Moskiewskim istnieje wydział hindi oraz pięć katedr indologii w Moskwie , Sankt Petersburgu , Kazaniu i Władywostoku .

Dni Kultury Rosyjskiej odbyły się w Indiach w listopadzie 2003 roku, w Delhi, Kalkucie i Bombaju. „Dni Kultury Indyjskiej” w Rosji były organizowane od września do października 2005 w Rosji. Naczelny Minister Narodowego Stołecznego Terytorium Delhi przewodniczył delegacji uczestniczącej w wydarzeniu „Dni Delhi w Moskwie” w dniach 28 maja 1 czerwca 2006 r. W 2008 r. odbył się „Rok Rosji w Indiach”. Indii w Rosji” w 2009 r.

Oferty nuklearne

Budowa Elektrowni Jądrowej Kudankulam w 2009 roku.

7 listopada 2009 r. Indie podpisały nowy kontrakt nuklearny z Rosją, niezależnie od umów wcześniej uzgodnionych przez oba kraje. Indie i Rosja prowadzą rozmowy na temat budowy dwóch kolejnych bloków jądrowych w Kudankulam. W Elektrowni Jądrowej Kudankulam działają już dwa bloki . Podczas wizyty prezydenta Rosji Władimira Putina w Indiach na 13. dorocznym szczycie uzgodniono wspólną mapę drogową cywilnej energetyki jądrowej. Do 2030 r. powstanie szesnaście do osiemnastu nowych reaktorów o mocy zainstalowanej 1000 MW każdy. Reaktor o mocy 1000 MW kosztuje około 2,5 miliarda dolarów, więc transakcja może osiągnąć wartość 45 miliardów dolarów.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Azizian, Rouben. Stosunki Rosja-Indie: Stabilność pośród strategicznej niepewności (CENTRUM BEZPIECZEŃSTWA AZJI-PACYFIK, 2004) online .
  • Bakszi, Jyotsna. „Polityka Rosji wobec Azji Południowej”. Analiza strategiczna 23,8 (1999): 1367–1398.
  • Budhwar, Prem K. „Stosunki indyjsko-rosyjskie: przeszłość, teraźniejszość i przyszłość”. Indie Kwartalnik 63,3 (2007): 51-83.
  • Chavda, VK Indie, Wielka Brytania, Rosja; badanie w opinii brytyjskiej, 1838-1878 (1967) online
  • Choudhury, GW Indie, Pakistan, Bangladesz i mocarstwa główne: polityka podzielonego subkontynentu (1975), stosunki z USA, ZSRR i Chinami.
  • Chufrin, Giennadij, wyd. Rosja i Azja: The Emerging Security Agenda (Szwecja: SIPRI, 1999),
  • Clark, Ian. „Polityka sowiecka wobec Indii i Pakistanu, 1965-71”. (rozprawa doktorska Australian National U. 2013), z obszerną bibliografią s. 290-303; online .
  • Clarkson, Stephen. „Brak wpływu sowieckiego pisma na myślenie i politykę Indii”. Tygodnik Ekonomiczno-Polityczny 8#15 1973, s. 715-724. online ; mówi, że indyjscy intelektualiści zignorowali rosyjską propagandę
  • Dash, PL i Andrei Nazarkin, wyd. Indo-rosyjskie stosunki dyplomatyczne: sześćdziesiąt lat trwałego dziedzictwa (New Delhi: Academic Excellence Publishers, 2008), eseje ekspertów.
  • Datar, Asha L. Stosunki gospodarcze Indii z ZSRR i Europą Wschodnią 1953-1969 (Cambridge University Press, 1972).
  • Donaldson, Robert H. „Związek Radziecki w Azji Południowej: przyjaciel, na którym można polegać?” Journal of International Affairs (1981) 34 nr 2, s. 235-58.
  • Donaldson, Robert H. Radziecka polityka wobec Indii: ideologia i strategia (Harvard UP, 1974) online
  • Hilger, Andreas. „Związek Radziecki i Indie: era Chruszczowa i jej następstwa do 1966 r.” (2009) w Internecie .
  • Hilali, AZ „Polityka supermocarstw w Azji Południowej w okresie zimnej wojny”. Dialog 1.2 (2006): 68-108. online
  • Hirscha, Michala Ben-Josefa i Manjari Chatterjee Millera. „Inność i odporność w stosunkach dwustronnych: sprawy Izrael‒Niemcy, Indie‒Rosja i Indie‒Izrael”. Journal of International Relations and Development (2020) online .
  • Joshi, Nirmala i Raj Kumar Sharma. „Stosunki indyjsko-rosyjskie w zmieniającej się perspektywie euroazjatyckiej”. Indie Kwartalnik 73,1 (2017): 36-52.
  • Khan Muhammad Nawaz. „Redukcja stosunków Pakistan-Rosja: od wyobcowania do pragmatyzmu”. Dziennik IPRI 19.1 (2019).
  • Mastny, Vojtech. „Partnerstwo Związku Radzieckiego z Indiami”. Journal of Cold War Studies (2010) 12 # 3 s. 50-90.
  • Menon, Rajan. „Indie i Rosja”. w David M. Malone i in. wyd. The Oxford handbook of Indian Foreign Policy (2015) fragment s. 509-523.
  • Nadkarni, Widja. „Indie i Rosja: Koniec specjalnego związku ?” Recenzja Naval War College 48,4 (1995): 19-33. online
  • Naik, JA Polityka Rosji wobec Indii: od Stalina do Jelcyna (1995).
  • Pant, Harsh V. „Indie-Rosja Więzi i kultura strategiczna Indii: Dominacja realistycznego światopoglądu”. Indie Przegląd 12.1 (2013): 1-19. https://doi.org/10.1080/14736489.2013.759464
  • Rekha, Chandra. Stosunki indyjsko-rosyjskie po zimnej wojnie: nowa epoka współpracy (Londyn: Taylor & Francis, 2017).
  • Rothermund, Dietmar. „Indie i Związek Radziecki”. Roczniki Amerykańskiej Akademii Nauk Politycznych i Społecznych 386,1 (1969): 78-88.
  • Samra, Chattar Singh. Indie i stosunki anglo-sowieckie (1917-1947) (Wydawnictwo Asia, 1959).
  • Singh, Anita Inder. „Stosunki Indii z Rosją i Azją Środkową”. Sprawy międzynarodowe 71,1 (1995): 69-81.
  • Soherwordi, Hussain Shaheed i Uzma Munshi. „Trójkąt strategiczny Chiny-Rosja-Pakistan: czynniki imperatywne”. Studia Azji Południowej (1026-678X) 35,1 (2020) online .
  • Stein, Artur. Indie i Związek Radziecki: Era Nehru (U of Chicago Press, 1969). online
  • Stein, Artur. „Indie i ZSRR: okres po Nehru”. Ankieta Azji (1967): 165-175. online
  • Tsan, Katarzyna Foszko. „Ponowne wzmocnienie relacji indyjsko-rosyjskich: możliwości i wyzwania w XXI wieku”. Jindal Journal of International Affairs 2.1 (2012): 141-184. online
  • Unnikrishnan, Nandan. „Trwałe znaczenie stosunków indyjsko-rosyjskich”. Fundacja Badań Obserwatorów 25 (2017). online

Podstawowe źródła

  • Naik, JA, wyd. Indie i kraje komunistyczne : dokumenty, 1976-1978 (1981) online
  • Prasad, Bimal, wyd. Stosunki indo-sowieckie, 1947-1972: studium dokumentalne (Bombay: Allied Publishers, 1973)

Zewnętrzne linki