Indrajit - Indrajit

Meghanada
Zwycięstwo Meghanady autorstwa RRV.jpg
Obraz Meghanady po zwycięstwie nad Indrą – Raja Ravi Varma
Informacja
Skróty Ravani, Mandodreya, Varidanada, Ghananada
Tytuł Indrajit „Ten, który podbił Indrę”
Rodzina Ravana (ojciec)
Mandodari (matka)
Atikaya , Akshayakumara , Narantaka , Devantaka , Trishira (bracia)
Współmałżonek Sułoczana
Dzieci Król Aghiya z Lanki
Dom Lanka

Indrajit lub Meghanada , według tekstów hinduskich, był księciem Lanki i posiadaczem Indra Loka ( Niebo ). Uważany jest za jednego z największych wojowników w tekstach hinduskich . Został wymieniony w indyjskim eposie Ramajana . Indrajit odegrał aktywną rolę w wielkiej wojnie między Ramą a Rawaną . Zdobył wiele rodzajów niebiańskiej broni od swojego Guru Shukry . Pokonał Bogów ( Deva ) w niebie. Używając Brahmastry, Indrajit zabił 670 milionów Vanarów w ciągu jednego dnia; prawie wytępiając całą rasę pół vanarów. Żaden wojownik na Ziemi nigdy wcześniej nie dokonał tego statystycznego wyczynu w Ramajanie.

Etymologia

W sanskrycie dosłownym tłumaczeniu nazwa „Indrajit” (इन्द्रजित्) wymienione jako „pogromca Indry ” i „Meghanād” ( sanskryt : मेघनाद ) jako „grzmiący czy Pan nieba” .W bengali ইন্দ্রজিৎ w Tamil dosłowne tłumaczenie nazwy „Meghanathan” ( tamilski : மேகநாதன் ) jest wymieniony jako "Władca Chmur", co łączy w sobie słowa "Megham" (chmury) i "Nathan"/"nathudu" (pan). Pokonał Indrę , króla dewów , po czym stał się znany jako „Indrajit” (zdobywca Indry). Znany jest również jako Shakrajit, Ravani, Vasavajit, Varidanada i Ghananada.

Wczesne życie

Wayang Postać Indrajita.

Indrajit był najstarszym synem Ravany i jego żony Mandodari . Został nazwany Meghanada po swoich narodzinach, ponieważ jego płacz narodzin brzmiał jak grzmot. Kiedy miał się urodzić Meghanada, Ravana pragnął, aby jego syn był najwyższy, aby nikt na świecie nie mógł go pokonać. Ravana chciał, aby jego syn był najlepszym wojownikiem i miał ogromną wiedzę. Ravana był świetnym astrologiem. Aby uczynić swojego syna nieśmiertelnym, dowodził wszystkimi planetami i konstelacjami w takiej pozycji, która pozwoliła jego synowi narodzić się tak, jak chciał. Z powodu gniewu i mocy Ravany wszystkie planety i konstelacje bały się go. Wszystkie planety znajdowały się w pozycji, której pragnął Ravana w czasie narodzin jego syna Meghanady. Wszystkie planety ułożyły się w taki sposób, że znalazły się w 11. domu horoskopu Meghanady. Jednak Shani (Saturn) nie posłuchał rozkazów Ravany i osiedlił się w dwunastym domu horoskopu Meghanady. Ravana wpadł w furię i obwinił Shani. Ze względu na stan Shani, Meghanada musiała zginąć z rąk Lakszmany w wojnie pomiędzy Panem Ramą a Rawaną .

Meghanada była również ekspertem w magicznej wojnie, magii i tantrze. Jego żona nie jest wymieniona w oryginalnym eposie; jednak w późniejszych wersjach eposu Sulochana — córka króla węży Szesza Nagi — jest wymieniona jako jego żona.

dobrodziejstwo Brahmy

Podczas bitwy pomiędzy Devami i Ravaną, Pan Indra, król niebios, w towarzystwie wszystkich innych dewów, schwytał Ravanę . Aby uratować swojego ojca, Meghanada zaatakował Indrę i jego słonia Airavatę i pokonał wszystkie dewy, nawet Indrę (chociaż najprawdopodobniej został pokonany przez nałożoną na niego klątwę). Meghanada przywiązał Indrę i wsiadł na swój niebiański rydwan i zabrał go do Ravany na Lance . Ravana i Meghanada postanowili zabić Indrę. W tym momencie Pan Brahma zainterweniował i poprosił Meghanadę, aby uwolniła Indrę. Meghanada zobowiązała się i dostała szansę, by poprosić Brahmę o dobrodziejstwo. Meghanada poprosiła o nieśmiertelność, ale Brahma zauważył, że absolutna nieśmiertelność jest sprzeczna z prawem natury. Zamiast tego otrzymał kolejne dobrodziejstwo, że po ukończeniu Jagny (kultu ognia) jego rodzimej bogini Prathyangira lub „Jadźni Nikumbhila”, otrzyma niebiański rydwan, na którym każdy wróg może Zabić go na wojnie i stać się nietykalnym. Ale Brahma ostrzegł go również, że ktokolwiek zniszczy tę jadźnię, zabije również jego. Brahma był pod wielkim wrażeniem odwagi Meghanady w tej wojnie i to Brahma ukuł mu imię Indrajit („zdobywca Indry”). Uważa się również, że Meghanada otrzymał od Brahmy kolejne dobrodziejstwo, w którym obiecano mu, że zabije go tylko zwykły człowiek, który nie spał nieprzerwanie od 14 lat.

Rola w bitwie

Meghanada był największym i najbardziej wściekły wojownik na Ravana stronie „s po Ravanę siebie. Był wielkim łucznikiem i niezrównanym wielkim mistrzem w technikach iluzji wojennych.

Pierwszy dzień

Rama i Lakszmana związani przez Nagapasha . Indrajita

Pierwszego dnia bitwy z armią Ramy Indrajit był szybki w posługiwaniu się bronią. Angada pokonał Indrajita i zmusił go do odwrotu. Jednak szybko zniszczył armie Sugrivy , wzywając Pana Ramę i Lakszmanę do bezpośredniej walki za pomocą jego iluzyjnej taktyki czarów, aby mógł pomścić śmierć swojego wuja i braci. Kiedy Lakszmana pojawił się przed nim, walczył zaciekle i użył swojej najbardziej nikczemnej broni Nagapash (pułapki zbudowanej z miliona węży). Rama i Lakszmana padli na ziemię bez tchu. Zostali uratowani przez Garudę na rozkaz Hanumana . Garuda był wujkiem Jatayu i Sampati oraz wrogiem węży, a także latającym pojazdem Wisznu , którego Rama był siódmym awatarem.

Drugi dzień

Kiedy Indrajit dowiedział się, że zarówno Rama, jak i Lakszmana zostali uratowani przez Garudę i wciąż żyją, był wściekły i przysiągł, że tego dnia zabije przynajmniej jednego z braci. Kiedy bitwa się rozpoczęła, użył wszystkich swoich sił, aby siać spustoszenie w armiach Sugrivy. W tym momencie pojawił się przed nim Lakszmana i stoczył z nim zaciekłą walkę. Indrajit użył swoich najwyższych magicznych mocy, przeskakując przez chmury i niebo jak błyskawica. Połączył swoje umiejętności czarnoksięstwa i iluzji, wielokrotnie znikając i pojawiając się ponownie za plecami Lakszmany. Był niewidzialny, ale jego strzały zraniły Lakszmanę. Indrajit użył Vasavi Sakthi przeciwko Lakszmanie, a po przebiciu Lakszmany padł nieprzytomny, gotowy do śmierci dokładnie o wschodzie słońca. Jego życie uratował Pan Hanuman , który na noc sprowadził całą górę Dronagiri z Himalajów na Lankę, aby znaleźć lekarstwo (magiczne zioło - Sanjivani ) na broń używaną przez Indrajita i wyleczył go. Chociaż istnieją spekulacje, że Rama też walczył, ale to nieprawda. Dharma nie pozwala wielu wojownikom walczyć z jednym i tylko Lakszmana został ranny, ponieważ walka z niewidzialnym wojownikiem jest sprzeczna z moralnym obowiązkiem.

Trzeci dzień

Lakshamana walczy z Indrajitem
Zabijanie malarstwa Indrajita, Balasaheb Pant Pratinidhi

Kiedy Indrajit dowiedział się, że Lakszmana znów przeżył, udał się do tajnej świątyni swojego rodzimego bóstwa, aby odprawić jadźnię, która uczyniła go wojownikiem, którego nikt nie może zabić. Vibhishana , wuj Indrajita, który opuścił Ravanę, aby dołączyć do Ramy, dowiedział się od swoich szpiegów o planach swojego siostrzeńca Indrajita i zaalarmował Ramę. Lakszmana i Vibhisana skorzystali z okazji, by zmierzyć się z Indrajitem w „Yagnaagaar”, gdzie Indrajit nie dotykał żadnej broni. Jak cytuje Valmiki Ramajana , po zniszczeniu jego Jagny przez armie Lakszmany, Indrajit wpadł w szał i wybiegł z Jaskini Świątynnej. Widok swojego wuja Vibhishany u boku Lakszmany wielokrotnie zwielokrotnił wściekłość Indrajita. Przysiągł, że raz na zawsze zabije swojego wuja Vibhisanę wraz z Lakszmaną, wypuszczając Yama-astrę, którą zachował, aby ukarać rzekomą zdradę Vibhishany. W tym momencie Lakszmana ochronił Wibhiszanę, przeciwdziałając Yama-astrze dzięki wcześniejszemu ostrzeżeniu Kubery . Indrajit uświadomił sobie, że Lakshman nie był zwykłym człowiekiem i spełniał kryteria pokonania Indrajita, tj. popełnienia błędu podczas jagni i niespania przez 14 lat. Indrajit zniknął na krótko z pola bitwy, powracając do Ravany w królewskim pałacu i zrelacjonował rozwój wydarzeń, proponując, aby jego ojciec zawarł pokój z Ramą. Ravana zaślepiony dumą był nieubłagany i zirytowany, twierdząc, że Indrajit był tchórzem za ucieczkę z pola bitwy. To oskarżenie sprowokowało Indrajita, który na krótko stracił panowanie nad sobą, wywołując strach nawet w sercu potężnego Ravany, po czym przeprosił i wyjaśnił swojemu ojcu, że jego głównym obowiązkiem jako syna jest służenie jego najlepszym interesom i że nawet w obliczu śmierci nigdy nie opuszczaj Ravany. Przygotowując się do powrotu do bitwy i wiedząc, że rzeczywiście stawił czoła śmierci z rąk niebiańskiego wcielenia, Indrajit pożegnał się po raz ostatni z rodzicami i żoną. Wrócił na pole bitwy i walczył z Lakszmaną, wykorzystując wszystkie swoje umiejętności zarówno w walce iluzji, jak i magii. Strzały Indrajita odmówiły skrzywdzenia Lakszmany, ponieważ Lakszman był wcieleniem Sesha Nagi . Lakszmana zabił Indrajita, ścinając mu głowę Anjalikastrą . Było to możliwe tylko dzięki klątwie nałożonej na Indrajita przez Sesha Nagę za poślubienie jego córki bez jego zgody. Sesha Naga wcielony jako brat Ramy, Lakszmana, aby zabić Indrajita, nie spał przez czternaście lat podczas ich wygnania, aby móc skutecznie służyć Ramie i Sicie i spełnić kryteria zabicia Indrajita.

W kulturze popularnej

  • W filmie tamilskim Seetha Jananam lub Vedavathi (1941) MG Ramachandran zagrał postać Indrajita.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki