Wywiad z wampirem (film) - Interview with the Vampire (film)
Wywiad z Wampirem | |
---|---|
W reżyserii | Neil Jordan |
Scenariusz autorstwa | Anna Ryż |
Oparte na |
Wywiad z wampirem przeprowadzony przez Anne Rice |
Wyprodukowano przez |
David Geffen Stephen Woolley |
W roli głównej | |
Kinematografia | Filip Rousselot |
Edytowany przez |
Mick Audsley Żart van Wijk |
Muzyka stworzona przez | Elliot Goldenthal |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas trwania |
122 minuty |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 60 milionów dolarów |
Kasa biletowa | 223,7 miliona dolarów |
Wywiad z wampirem to amerykański gotycki horror z 1994 roku, wyreżyserowany przez Neila Jordana , oparty na powieści Anne Rice z 1976 roku o tym samym tytule , z Tomem Cruisem i Bradem Pittem w rolach głównych. Film skupia się na Lestacie (Rejs) i Louisie (Pitt), poczynając odprzemiany Louisa w wampira przez Lestata w 1791 roku. Film opowiada o ich wspólnym czasie i przemianie dziesięcioletniej Claudii ( Kirsten Dunst ) wwampira.wampir. Narrację kreśli współczesny wywiad, w którym Louis opowiada swoją historię reporterowi z San Francisco. W obsadzie drugoplanowej występują Christian Slater , Antonio Banderas i Stephen Rea .
Film został wydany w listopadzie 1994 roku i spotkał się z ogólnie pozytywnymi recenzjami i odniósł komercyjny sukces. Otrzymał Oscara nominowany za kierownictwo artystyczne i najlepszą oryginalną muzykę . Kirsten Dunst była dodatkowo nominowana do Złotego Globu dla najlepszej aktorki drugoplanowej za rolę w filmie. Samodzielny sequel , Queen of the Damned , został wydany w 2002 roku, z Stuart Townsend zastępując Cruise jako Lestat.
Wątek
We współczesnym San Francisco reporter Daniel Molloy przeprowadza wywiad z Louisem de Pointe du Lac , który twierdzi, że jest wampirem . Louis opisuje swoje ludzkie życie jako zamożnego właściciela plantacji w 1791 w hiszpańskiej Luizjanie . Przygnębiony śmiercią żony i nienarodzonego dziecka, pewnej nocy pijany błąka się po nabrzeżu Nowego Orleanu i zostaje zaatakowany przez wampira Lestata de Lioncourt . Lestat wyczuwa niezadowolenie Louisa z życia i proponuje, że zmieni go w wampira. Louis akceptuje, ale szybko zaczyna tego żałować. Podczas gdy Lestat rozkoszuje się polowaniem i zabijaniem ludzi, Louis opiera się instynktowi zabijania, zamiast tego pijąc zwierzęcą krew, aby się utrzymać. Zniesmaczony przyjemnością Lestata z zabijania, Louis zaczyna ogromnie cierpieć jako wampir.
Wędrując ulicami Nowego Orleanu pośród epidemii dżumy , Louis nie może już dłużej opierać się głodowi i żywi się małą dziewczynką, której matka zginęła podczas zarazy. Aby zachęcić Louisa do pozostania z nim, Lestat zamienia umierającą dziewczynę, Claudię , w wampira. Razem wychowują ją jako córkę. Louis ma czystą ojcowską miłość do Claudii, podczas gdy Lestat rozpieszcza ją i traktuje bardziej jak uczennicę, szkoląc ją, by stała się bezlitosnym zabójcą. Mija trzydzieści lat, a Claudia dojrzewa psychicznie, ale z wyglądu pozostaje małą dziewczynką i nadal jest traktowana jako taka przez Lestata. Kiedy w końcu uświadamia sobie, że nigdy nie dorośnie ani nie stanie się dojrzałą kobietą, jest wściekła na Lestata i mówi Louisowi, że powinni go opuścić. Nakłania Lestata do wypicia „martwej krwi” bliźniaków, których zabiła przez przedawkowanie laudanum , co osłabia Lestata, a następnie podrzyna mu gardło. Chociaż Louis jest zszokowany i zdenerwowany śmiercią Lestata, pomaga Claudii zrzucić ciało Lestata na bagno aligatorów. Spędzają tygodnie planując podróż do Europy w poszukiwaniu innych wampirów, ale Lestat wraca w noc ich wyjazdu, przeżywszy krew stworzeń bagiennych. Lestat atakuje ich, ale Louis podpala go i, w wyniku tego pożaru, są w stanie uciec na swój statek i odpłynąć.
Po podróży po Europie i basenie Morza Śródziemnego, ale nie znalezieniu innych wampirów, Louis i Claudia osiedlają się harmonijnie w Paryżu w 1870 roku. Louis przypadkowo spotyka wampiry Santiago i Armanda . Armand zaprasza Louisa i Claudię do swojego sabatu , Théâtre des Vampires , gdzie wampiry wystawiają teatralne horrory dla ludzi. Wychodząc z teatru, Santiago czyta w myślach Louisa i podejrzewa, że Louis i Claudia zamordowali Lestata. Armand ostrzega Louisa, aby odesłał Claudię dla własnego bezpieczeństwa, a Louis jest zaintrygowany, by zostać z Armandem i dowiedzieć się, co znaczy być wampirem. Claudia żąda, aby Louis zmienił ludzką kobietę, Madeleine, w wampira, aby był jej nowym obrońcą i towarzyszem, a on niechętnie się zgadza. Niedługo potem paryskie wampiry porywają ich trójkę i karzą za zamordowanie Lestata, uwięzienie Louisa w trumnie i uwięzienie Claudii i Madeleine w komorze, gdzie światło słoneczne spala ich na popiół. Armand nie robi nic, aby temu zapobiec, ale następnego dnia uwalnia Louisa. Szukając zemsty, Louis wraca do teatru o świcie i podpala go, zabijając wszystkie wampiry, w tym Santiago. Armand przybywa na czas, aby pomóc Louisowi uciec przed wschodem słońca i po raz kolejny oferuje mu miejsce u jego boku. Louis odrzuca Armanda i odchodzi, wiedząc, że Armand pozwolił na zamordowanie Claudii, aby mógł mieć Louisa dla siebie.
W miarę upływu dziesięcioleci Louis nigdy nie dochodzi do siebie po stracie Claudii i samotnie odkrywa świat. Wraca do Nowego Orleanu w 1988 roku i pewnej nocy spotyka zgniłego, osłabionego Lestata, żyjącego jako samotnik w opuszczonej rezydencji i żyjącego na krwi szczura, jak kiedyś Louis. Lestat wyraża żal za przemienienie Claudii w wampira i prosi Louisa, aby do niego dołączył, ale Louis odmawia i odchodzi. Louis kończy swój wywiad z Molloyem, co skłania Molloya do błagania Louisa, aby uczynił go swoim nowym wampirzym towarzyszem. Louis jest oburzony, że Molloy nie zrozumiał opowieści o cierpieniu, którą opowiedział, i atakuje Molloya, by przestraszyć go, by porzucił ten pomysł. Louis następnie znika, a Molloy biegnie do jego samochodu i startuje, odtwarzając kasety z wywiadem Louisa w swoim samochodzie. Na moście Golden Gate pojawia się Lestat i atakuje Molloya, przejmując kontrolę nad samochodem. Ożywiony krwią Molloya, Lestat oferuje Molloyowi wybór, którego „nigdy nie miał” — czy zostać wampirem, czy nie — i śmiejąc się, kontynuuje jazdę przez most.
Rzucać
- Tom Cruise jako Lestat de Lioncourt
- Brad Pitt jako Louis de Pointe du Lac
- Stephen Rea jako Santiago
- Antonio Banderas jako Armand
- Christian Slater jako Daniel Molloy
- Kirsten Dunst jako Claudia
- Domiziana Giordano jako Madeleine
- Thandiwe Newton ( wymieniany jako Thandie Newton) jako Yvette
- Indra Ové jako nowoorleańska dziwka
- Laure Marsac jako śmiertelna kobieta na scenie
- George Kelly jako Dollmaker
- Marcel Iureş jako paryski wampir
- Sara Stockbridge jako Estelle
Produkcja
Rozwój
Prawa do powieści Rice'a zostały początkowo zakupione przez Paramount Pictures w kwietniu 1976 roku, na krótko przed opublikowaniem książki. Jednak scenariusz zwlekał w piekle rozwoju na lata, przy czym prawa są sprzedawane na Lorimar zanim ostatecznie kończąc Warner Bros . Reżyser Neil Jordan został poproszony przez Warner Bros. o wyreżyserowanie po ogromnym sukcesie jego filmu The Crying Game (1992). Jordan był zaintrygowany scenariuszem, nazywając go „naprawdę interesującym i nieco teatralnym”, ale szczególnie zainteresował się nim po przeczytaniu powieści Rice'a. Zgodził się reżyserować pod warunkiem, że będzie mógł napisać własny scenariusz, choć nie uzyskał zaliczenia. Motywy katolickiej winy, które przewijają się w powieści, przyciągnęły Jordana, który nazwał tę historię „najwspanialszą przypowieść o tarzaniu się w poczuciu winy, z jaką kiedykolwiek się spotkałem. Ale te rzeczy są nieświadome, nie mam planu”.
Dzięki produkcji Davida Geffena film otrzymał budżet w wysokości 70 milionów dolarów, bezprecedensowy jak na film z gatunku wampirów. Jordan stwierdził, że:
Nieczęsto można zrobić skomplikowany, mroczny, niebezpieczny film i mieć na niego duży budżet. Filmy o wampirach tradycyjnie kręcono na dolnym końcu skali, na sznurowadłach, na elementarnych planach. David Geffen jest bardzo potężny i przelał pieniądze na Wywiad. Chciałem zrobić to w epickiej skali czegoś w rodzaju Przeminęło z wiatrem .
Odlew
Autorka Anne Rice zaadaptowała swoją powieść z 1976 roku Wywiad z wampirem na scenariusz z francuskim aktorem Alainem Delonem do roli Louisa . Później, gdy Interview wszedł na scenę castingową, brytyjski aktor Julian Sands został poproszony przez Anne Rice i fanów powieści o zagranie Lestata , ale ponieważ Sands nie był wówczas dobrze znanym nazwiskiem (słynął tylko z roli w A. Pokój z widokiem ) został odrzucony , a rolę powierzono Tomowi Cruise'owi . Ze względu na swoją gwiazdorską moc Cruise otrzymał rekordową pensję w wysokości 10 milionów dolarów i procent zysków. Obsada została początkowo skrytykowana przez Anne Rice, która powiedziała, że Cruise był „nie bardziej moim wampirem Lestatem niż Edward G. Robinson to Rhett Butler ”, a casting był „tak dziwaczny; prawie nie można sobie wyobrazić, jak to będzie działać”. Poleciła wielu innym aktorom, w tym Johna Malkovicha , Petera Wellera , Jeremy'ego Ironsa i Aleksandra Godunowa . Zasugerowała, aby Brad Pitt i Tom Cruise zamienili się rolami, stwierdzając, że „przez długi czas próbowałem im powiedzieć, że powinni po prostu odwrócić te role – niech Brad Pitt zagra Lestata, a Tom Cruise zagra Louisa. Oczywiście, że nie Posłuchaj mnie."
Ostatecznie Rice był usatysfakcjonowany występem Cruise'a po obejrzeniu ukończonego filmu, mówiąc, że „od momentu pojawienia się Tom był dla mnie Lestatem” i „to, że Tom sprawił, że Lestat działał, było czymś, czego nie widziałem w kryształowej kuli”. Zadzwoniła do Cruise'a, żeby go pochwalić i przyznać, że się myliła.
Ze względu na postrzeganie przez Rice homofobii Hollywood , w pewnym momencie przepisała rolę Louisa, zmieniając jego płeć na żeńską, aby w szczególny sposób heteroseksualizować relację postaci z Lestatem. W tamtym czasie Rice uważała, że to jedyny sposób na nakręcenie filmu, a do roli brano pod uwagę piosenkarkę i aktorkę Cher . Piosenka zatytułowana „Lovers Forever”, którą Cher napisała wraz z Shirley Eikhard do ścieżki dźwiękowej filmu, została odrzucona, ponieważ ostatecznie obsadzono Pitta w tej roli, chociaż taneczno-popowa wersja piosenki została wydana na albumie Cher z 2013 roku, Closer to the Prawda .
Pierwotnie River Phoenix został obsadzony w roli Daniela Molloya (ponieważ pomysł spodobał się Anne Rice), ale zmarł cztery tygodnie przed planowanym rozpoczęciem zdjęć. Kiedy Christian Slater został obsadzony na jego miejscu jako Molloy, przekazał całą swoją pensję ulubionym organizacjom charytatywnym Phoenix. Film ma dedykację dla Phoenix po napisach końcowych. Jedenastoletnia aktorka Kirsten Dunst została zauważona przez łowców talentów i była pierwszą dziewczyną testowaną do roli Claudii.
Filmowanie
Zdjęcia kręcono głównie w Nowym Orleanie iw Londynie , a kręcenie w ograniczonej liczbie miejsc odbywało się w San Francisco i Paryżu . Plantacja Louisa była połączeniem głównie Destrehan Plantation , na zachód od Nowego Orleanu, oraz Oak Alley Plantation w pobliskim Vacherie . Obraz Nowego Orleanu z XVIII i początku XIX wieku został osiągnięty dzięki połączeniu zdjęć plenerowych w Dzielnicy Francuskiej Nowego Orleanu i filmowania na specjalnie wybudowanym nabrzeżu nad rzeką Mississippi . Produkcja została następnie przeniesiona do Londynu , gdzie w Pinewood Studios zbudowano dekoracje wnętrz . Scenografia zaprojektowana przez Dante Ferretti obejmowała wnętrza kamienicy Louisa, Lestata i Claudii w Nowym Orleanie, paryski apartament hotelowy Claudii i Louisa, Théâtre des Vampires (zbudowany na scenie Pinewood 007 ) oraz katakumby, w których mieszkają paryskie wampiry. Zdjęcia miały miejsce w San Francisco, głównie na moście Golden Gate , z zewnętrzną fasadą hotelu Louis's zlokalizowanego na skrzyżowaniu Taylor Street, Market Street i Golden Gate Avenue. W Paryżu fasada i hol Opery Garnier zostały ubrane tak, by sfilmować przybycie Louisa i Claudii do ich hotelu w Paryżu.
Brad Pitt przyznał w wywiadzie dla Entertainment Weekly w 2011 roku, że był „nieszczęśliwy” podczas kręcenia filmu, a nawet próbował wykupić się od swojego kontraktu w pewnym momencie. Pitt nazwał produkcję "sześcioma miesiącami pieprzonej ciemności" z powodu prawie ekskluzywnych zdjęć nocnych, kręconych głównie w Londynie w środku zimy, co wprawiło go w depresję. Scenariusz, który otrzymał zaledwie dwa tygodnie przed rozpoczęciem zdjęć, również był źródłem rozczarowania. Niekorzystnie skontrastował postać Ludwika, którą podziwiał w książce, z postacią przedstawioną w scenariuszu:
W książce masz tego faceta, który pyta: „Kim jestem?” Co prawdopodobnie dotyczyło mnie w tamtym czasie: „Czy jestem dobry? Czy jestem z aniołów? Jestem zły? Czy jestem z diabła? W książce jest to facet, który szuka odkrycia. A w międzyczasie ma postać Lestata, którą jest zachwycony i której brzydzi się. ... W filmie wzięli sensacyjne aspekty Lestata i sprawili, że puls filmu, i te rzeczy są bardzo przyjemne i bardzo dobre, ale dla mnie nie było po prostu nic do zrobienia – po prostu siedzisz i oglądasz.
Efekty specjalne
Efekty wizualne były nadzorowane przez Stana Winstona i jego zespół, podczas gdy nowo założona Digital Domain była odpowiedzialna za tworzenie efektów cyfrowych pod nadzorem kierownika ds. efektów wizualnych Roberta Legato . Reżyser Neil Jordan początkowo wahał się, czy użyć Stan Winston Studios, ponieważ zyskały reputację specjalizującą się w animatronice na dużą skalę i CGI w Jurassic Park i Terminator 2: Judgement Day ; Wywiad z wampirem będzie wymagał głównie efektów makijażu. Winston zaprojektował wampirze wyglądy postaci i efekty makijażu, w tym technikę nanoszenia przezroczystych niebieskich żył na twarzach aktorów. Wymagało to od aktorów powieszenia do góry nogami przez 30 minut, aby krew napływała im do głów i powodowała, że żyły wystawały, umożliwiając wizażystom nakreślenie realistycznych wzorów.
Efekty cyfrowe były używane głównie do dodawania drobnych szczegółów lub wzmacniania pewnych efektów fizycznych, takich jak spalenie planu w Nowym Orleanie lub spalenie plantacji Louisa, gdzie na miniaturę domu nałożono płomienie CGI. Najtrudniejszymi do zilustrowania efektami cyfrowymi były przemiany Louisa i Claudii w wampiry, które jak na tamte czasy były bardzo zaawansowane technologicznie. Scena, w której Claudia podcina Lestatowi gardło, została osiągnięta poprzez przeniesienie krwawiącego Toma Cruise'a z rany protetycznej do modelu animatronicznego zaprojektowanego tak, aby „obumierał” podczas wykrwawiania się, wzmocniony krwią CGI. Winston wyrzeźbił również surowy model zwęglonych szczątków Claudii i Madeleine, inspirując się archiwalnymi fotografiami ofiar z Hiroszimy .
Wstępne badania przesiewowe
Wywiad został przedstawiony w wersji surowej, aby przetestować publiczność, która według producenta Davida Geffena czuła, że „było trochę za dużo krwi i przemocy”. Projekcje odbyły się po sprzeciwie Neila Jordana, który planował dalsze skrócenie filmu przed wyświetleniem jego podglądu, ale Geffen chciał pokazać dłuższą wersję, aby „wyczuć, czego chce publiczność”. Ostatecznie około 20-minutowy materiał został albo przycięty, albo przearanżowany, zanim wersja kinowa była gotowa.
Uwolnienie
Kasa biletowa
Wywiad z wampirem okazał się sukcesem kasowym. Film miał premierę 11 listopada 1994 roku ( Dzień Weteranów ), a dochód z otwarcia weekendu wyniósł 36,4 miliona dolarów, co jest listopadowym rekordem, plasując go na pierwszym miejscu w kasie w USA, powyżej The Santa Clause, który rozpoczął się z 19,3 milionami dolarów. Jednak niektórzy w branży zakwestionowali tę liczbę, a zakres szacunków innych wynosił od 34 do 37 milionów dolarów. W kolejnych tygodniach zmagał się ze Star Trek Generations i Świętym Mikołajem . Całkowity brutto w Stanach Zjednoczonych wyniósł 105 mln USD, podczas gdy światowy brutto wyniósł 224 mln USD, przy szacowanym budżecie 60 mln USD.
Krytyczny odbiór
Film otrzymał mieszane i pozytywne recenzje wśród krytyków filmowych. Zbiorcza recenzja witryny Rotten Tomatoes zgłasza, że film ma ogólną ocenę 64% aprobaty na podstawie 55 recenzji, ze średnią ocen 5,9/10. Konsensus strony głosi: „Pomimo braku niektórych subtelniejszych odcieni w książce i cierpienia z powodu niezręcznego obsady, Wywiad z wampirem korzysta z atmosferycznej reżyserii Neila Jordana i przesytu gotyckich emocji”. Film uzyskał 59/100 w serwisie Metacritic na podstawie 19 recenzji. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B+” w skali od A+ do F.
Pochwała z The New York Times ' Elvis Mitchell i Chicago Sun-Times ' Roger Ebert był łagodzony przez słabych opinii przez The Washington Post „s Rita Kempley i Desson Howe i programie Time magazynu Richard Corliss'a.
Oprah Winfrey niesławnie wyszła z wcześniejszego pokazu filmu w zaledwie 10 minut, z powodu krwawych i mrocznych motywów. Rozważała nawet anulowanie wywiadu z Tomem Cruisem promującego film, stwierdzając, że „wierzę, że na świecie istnieją siły światła i ciemności i nie chcę mieć wkładu w siłę ciemności”.
Nagrody i nominacje
Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
---|---|---|---|
20/20 nagród | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kirsten Dunst | Mianowany |
Najlepszy projekt produkcji | Dante Ferretti | Mianowany | |
Najlepszy projekt kostiumów | Sandy Powell | Mianowany | |
Najlepszy makijaż | Mianowany | ||
nagrody Akademii | Najlepszy kierunek artystyczny | Dante Ferretti i Francesca Lo Schiavo | Mianowany |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Elliot Goldenthal | Mianowany | |
ASCAP Filmowe i Telewizyjne Nagrody Muzyczne | Najlepsze filmy biurowe | Wygrała | |
Nagrody Obwodu Nagrody Społeczności | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kirsten Dunst | Mianowany |
Najlepszy scenariusz dostosowany | Anna Ryż | Mianowany | |
Najlepszy kierunek artystyczny | Dante Ferretti i Francesca Lo Schiavo | Wygrała | |
Najlepszy projekt kostiumów | Sandy Powell | Wygrała | |
Najlepszy makijaż i fryzura | Mianowany | ||
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Elliot Goldenthal | Mianowany | |
Wyróżnienia (następnych dziesięciu najlepszych kandydatów do zdjęć) | Neil Jordan | Wygrała | |
Nagrody Blockbuster Entertainment | Ulubiony aktor – Mystery/Thriller, On Video | Tom Cruise | Wygrała |
Nagrody Bostońskiego Towarzystwa Krytyków Filmowych | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kirsten Dunst (również dla Małych Kobiet ) | Wygrała |
Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii | Najlepsze zdjęcia | Filip Rousselot | Wygrała |
Najlepszy projekt kostiumów | Sandy Powell | Mianowany | |
Najlepszy makijaż i włosy | Stan Winston , Michele Burke i Jan Archibald | Mianowany | |
Najlepszy projekt produkcji | Dante Ferretti | Wygrała | |
Brytyjskie Stowarzyszenie Autorów Zdjęć Filmowych | Najlepsze zdjęcia w teatralnym filmie fabularnym | Filip Rousselot | Wygrała |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Chicago | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kirsten Dunst | Mianowany |
Najbardziej obiecująca aktorka | Wygrała | ||
Nagrody Chlotrudis | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Mianowany | |
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth | Najlepsza aktorka drugoplanowa | Mianowany | |
Fangoria Chainsaw Awards | Najlepszy film studyjny/wielkobudżetowy | Mianowany | |
Najlepszy aktor | Tom Cruise | Mianowany | |
Najlepszy aktor drugoplanowy | Antonio Banderas | Wygrała | |
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kirsten Dunst | Wygrała | |
Najlepszy scenariusz | Anna Ryż | Mianowany | |
Najlepsza ścieżka dźwiękowa | Elliot Goldenthal | Mianowany | |
Najlepsze efekty makijażu | Stan Winston | Wygrała | |
Festiwal Filmowy na Wyspie Faro | Najlepszy film | Neil Jordan | Mianowany |
Najlepszy aktor | Tom Cruise | Mianowany | |
Złote Globy | Najlepsza aktorka drugoplanowa – Film | Kirsten Dunst | Mianowany |
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa – film | Elliot Goldenthal | Mianowany | |
Złote Maliny | Najgorsza para ekranowa | Tom Cruise i Brad Pitt | Wygrała |
Nagrody Hugo | Najlepsza prezentacja dramatyczna | Neil Jordan (reżyser) i Anne Rice (scenariusz/powieść) | Mianowany |
Międzynarodowe nagrody Gildii Horror | Najlepszy film | Wygrała | |
Nagrody filmowe MTV | Najlepszy film | Mianowany | |
Najlepszy występ męski | Brad Pitt | Wygrała | |
Najlepsza przełomowa wydajność | Kirsten Dunst | Wygrała | |
Najbardziej Pożądany Mężczyzna | Tom Cruise | Mianowany | |
Brad Pitt | Wygrała | ||
Christian Slater | Mianowany | ||
Najlepszy zespół ekranowy | Tom Cruise i Brad Pitt | Mianowany | |
Najlepszy złoczyńca | Tom Cruise | Mianowany | |
Nastro d'Argento | Najlepszy projekt produkcji | Dante Ferretti | Wygrała |
Europejska Srebrna Wstążka | Neil Jordan | Mianowany | |
Nagrody Krajowego Towarzystwa Krytyków Filmowych | Najlepsze zdjęcia | Filip Rousselot | Mianowany |
Nagrody Saturna | Najlepszy horror | Wygrała | |
Najlepszy reżyser | Neil Jordan | Mianowany | |
Najlepszy aktor | Tom Cruise | Mianowany | |
Brad Pitt | Mianowany | ||
Najlepszy występ młodszego aktora | Kirsten Dunst | Wygrała | |
Najlepszy kostium | Sandy Powell | Wygrała | |
Najlepszy makijaż | Stan Winston i Michele Burke | Mianowany | |
Najlepsza muzyka | Elliot Goldenthal | Mianowany | |
Magazyn Sci-Fi Universe | Najlepszy horror | Wygrała | |
Nagrody dla młodych artystów | Najlepszy występ aktorki młodzieżowej, która zagrała w filmie kinowym | Kirsten Dunst (również dla Małych Kobiet ) | Wygrała |
Listy na koniec roku
- 4 miejsce – Sandi Davis, Oklahoman
- 6. – David Stupich, Dziennik Milwaukee
- Top 10 (wymienione alfabetycznie, bez rankingu) – Steve Murray, The Atlanta Journal-Constitution
- Top 5 zdobywców drugiego miejsca (bez rankingu) — Scott Schuldt, The Oklahoman
- Top 10 zdobywców drugiego miejsca (bez rankingu) – Janet Maslin , The New York Times
- Wyróżnienie – Mike Clark, USA Today
- Wyróżnienie – Glenn Lovell, San Jose Mercury News
- Wyróżnienie – Betsy Pickle, Knoxville News-Sentinel
- Wyróżnienie – Dan Craft, Pantagraf
- 1 najgorszy – John Hurley, Staten Island Advance
- 1 najgorszy – Jeff Simon, The Buffalo News
- Niehonorowa wzmianka – William Arnold, Seattle Post-Intelligencer
Media domowe
Film został wydany na VHS 21 listopada 1995 i LaserDisc 6 czerwca 1996, DVD w 1997 i Blu-ray Disc 7 października 2008.
Ścieżka dźwiękowa
Muzyka do filmu została napisana przez Elliota Goldenthala i otrzymała nominację do Oscara za najlepszą oryginalną muzykę . Partyturę otwiera katolicki hymn Libera Me, nieco przepisany, by oddać charakter Louisa. Wiersz otwierający „Libera me, Domine, de morte æterna” („Zbaw mnie, Panie, od wiecznej śmierci”) został zmieniony na „Libera me, Domine, de vita æterna” („Zbaw mnie, Panie, od życia wiecznego”) .
" Sympatia dla diabła " została wykonana przez Guns N' Roses . Było to ostatnie duże wydawnictwo zespołu przed odejściem Slasha i Duffa McKagana .
Dalszy ciąg
Prawie dziesięć lat po tym filmie Warner Bros. wyprodukowała i ponownie rozdystrybuowała adaptację trzeciej książki z serii, The Queen of the Damned. Cruise i Pitt nie powtórzyli swoich ról jako Lestat i Louis. Z filmu wypisano wiele postaci i ważnych wątków, które w rzeczywistości łączyły elementy Wampira Lestata z Królową potępionych . Film został negatywnie przyjęty przez krytyków, a Rice odrzuciła go całkowicie, ponieważ czuła, że filmowcy „okaleczyli” jej pracę. Podczas preprodukcji Rice błagała studio, aby nie produkowało jeszcze filmu o tej książce, ponieważ wierzyła, że jej czytelnicy chcą filmu opartego na drugiej książce z serii, Wampir Lestat . Rice odmówiono współpracy studia.
W lutym 2012 roku we współpracy z Brianem Grazerem i wytwórnią filmową Rona Howarda , Imagine Entertainment , rozpoczęto prace nad filmową adaptacją Opowieści o złodzieju ciała , czwartej książki z serii . Poinformowano, że scenarzysta Lee Patterson miał napisać scenariusz. Jednak syn Rice'a, Christopher, najwyraźniej napisał scenariusz oparty na powieści, który spotkał się z pochwałami ze strony osób zaangażowanych na etapie rozwoju. Rice później potwierdził, że twórcze różnice, które wykraczały poza zaangażowane osoby, doprowadziły do odrzucenia projektu w kwietniu 2013 roku.
W sierpniu 2014 Universal Pictures nabyło prawa do całości Vampire Chronicles . Alex Kurtzman i Roberto Orci zostali wyznaczeni jako producenci, a umowa obejmuje wspomniany scenariusz do The Tale of the Body Thief , napisany przez Christophera.
Nowa filmowa adaptacja książki została napisana przez Josha Boone'a i została ogłoszona w maju 2016 roku, w której Boone zaproponował aktorowi Jaredowi Leto wcielenie się w rolę Lestata. W listopadzie 2016 r. wszystkie plany reaktywacji kin zostały porzucone, gdy Rice ogłosiła, że odzyskała prawa do swoich powieści i zamierza stworzyć serial telewizyjny, zaczynając od Wampira Lestata .
Serial telewizyjny
24 czerwca 2021 roku AMC ogłosiło telewizyjną adaptację Wywiadu z wampirem , nadając serial składający się z ośmiu odcinków. Twórcą serialu jest Rolin Jones, który ma być producentem wykonawczym obok Marka Johnsona , Anne Rice i Christophera Rice'a .