Flaga Iranu - Flag of Iran
Nazwa | Trójkolorowa flaga |
---|---|
Posługiwać się | Flaga narodowa i chorąży |
Proporcja | 4:7 (patrz poniżej ) |
Przyjęty | 7 października 1907 (wersja oryginalna, stosunek 1:3) 1964 (stosunek 4:7) 29 lipca 1980 (wersja obecna) |
Projekt | Poziomy trójkolorowy zielono-biało-czerwony z godłem narodowym w kolorze czerwonym wyśrodkowanym na białym pasku i takbirem napisanym pismem Kufic w kolorze białym, powtórzony 11 razy wzdłuż dolnej krawędzi zielonego paska i 11 razy wzdłuż górnej krawędzi czerwony pasek, w sumie 22 razy na skraju pasm. |
Zaprojektowany przez | Hamid Nadimi |
Flaga Iranu ( perski : پرچم ایران , romanizowana : parčam iran-E , wyraźny [pʰæɾˌtʃʰæme ʔiːɾɒːn] ), także znany jako Trójkolorowy Flag ( پرچم سه رنگ ایران parčam-E SE rang iran [pʰæɾˌtʃʰæme se ræŋ ʔiːˈɾɒːn] ), to trójkolorowy składający się z równych poziomych pasów zieleni, bieli i czerwieni z godłem narodowym (" Allah ") w kolorze czerwonym wyśrodkowanym na białym pasku i takbirem napisanym 11 razy każdy w skrypcie Kufic w kolorze białym , na dole zielonego i na górze czerwonego paska.
Flaga ta została przyjęta w dniu 29 lipca 1980 roku, jako odbicie zmiany wprowadzone przez rewolucji irańskiej z 1979 roku, co spowodowało zastąpienie Pahlavi monarchii z Islamskiej Republiki , wspierane przez szeroki zakres organizacji islamistycznych i ruchów studenckich. W przeciwieństwie do obecnego reżimu w Iranie, wielu irańskich emigrantów (szczególnie w Los Angeles , Paryżu , Londynie , Berlinie , Amsterdamie itd.) nadal używa irańskiego trójkoloru z Lwem i Słońcem w centrum.
Opis flagi
Godło
Parlament Iranu, zgodnie z konstytucją z 1980 roku, zmienił flagę i pieczęć państwową, ponieważ Lew i Słońce zostały zastąpione czerwonym emblematem w środku flagi. Zaprojektowany przez Hamida Nadimiego i oficjalnie zatwierdzony przez Parlament i przywódcę Wielkiego Ajatollaha Chomeiniego w dniu 9 maja 1980 roku, emblemat ten jest wysoce stylizowanym połączeniem różnych elementów islamu : geometrycznie symetrycznej formy słowa Allah („ Bóg ”) i nakładających się części wyrażenie la'ilāha'illā l-Lah , (nie ma boga prócz Allaha), tworząc monogram w kształcie tulipana składa się on z czterech półksiężyce i linii. Cztery półksiężyce czytane od prawej do lewej; pierwszy półksiężyc to litera alef , drugi półksiężyc to pierwszy laam ; linia pionowa to drugi laam , a trzeci i czwarty półksiężyc razem tworzą heh . Nad linią środkową znajduje się taszdid ( znak diakrytyczny wskazujący na kiełkowanie ) przypominający „W”. Tulipanowy kształt emblematu jako całość upamiętnia tych, którzy zginęli za Iran i symbolizuje wartości patriotyzmu i poświęcenia, opierając się na legendzie, że czerwone tulipany wyrastają z przelanej krwi męczenników . Ten emblemat jest nieco podobny do Khandy, ale nie ma związku z sikhizmem i jego znaczeniem dla tej społeczności religijnej.
skrypt kuficki
Napisane białym kolorem i powtórzone jedenaście razy na wewnętrznych krawędziach każdego zielonego i czerwonego pasa jest fraza Allahu Akbar (Bóg jest największy) w stylizowanej wersji pisma kufickiego . Symbolizuje to wołania Allahu Akbara w nocy 22 bahmanów (11 lutego 1979), kiedy narodowe radio Iranu nadało: „Z Teheranu głos Islamskiej Republiki Iranu” i zaznaczyło nieoficjalny początek Republiki Islamskiej (z oficjalnym dniem jest 2 maja). Ten napis sprawia, że flaga jest nieodwracalna.
Zabarwienie
Zielony
W kulturze irańskiej symbolizuje wzrost, szczęście, jedność, naturę, witalność i języki irańskie .
biały
Tradycyjny kolor bieli symbolizuje wolność, ponieważ biel reprezentuje pustkę i można na niej nosić wszystko.
czerwony
Oznacza męczeństwo. W kulturze irańskiej symbolizuje odwagę, ogień, życie, miłość, ciepło i wyrafinowanie. Historycznie, czerwono-biała flaga w formie trójkąta była kiedyś flagą Medów (Mada).
Cyrus Wielki , Pers, pokonał swojego dziadka Astyagesa , najwyższego sędziego (króla) Medów, i założył Iran łącząc Persów i Medów. Irańska flaga (która została później zaprojektowana za Dariusza I Wielkiego) symbolizowała tę jedność i zwycięstwo (zielona nad białym i czerwonym) jako flaga narodu Iranu.
Schemat kolorów
Zielony | biały | czerwony | |
---|---|---|---|
RGB | 35/159/64 |
255/255/255 |
218/0/0
|
Szesnastkowy | #239f40 |
#FFFFFF |
#da0000
|
CMYK | 78/0/60/38 |
0/0/0/0 |
0/100/100/15
|
Budowa
Fizyczne wymagania dla irańskiej flagi, prosty arkusz konstrukcyjny oraz kompas i prosta konstrukcja dla godła i takbiru są opisane w narodowym irańskim standardzie ISIRI 1. Współczynnik proporcji flagi jest wyraźnie ustawiony na 4:7 w standardzie . Kilka innych rozmiarów części flag jest opisanych w prostym arkuszu konstrukcyjnym, ale te wartości nie są zgodne z dokładnymi wartościami uzyskanymi przy zastosowaniu klasycznej konstrukcji.
Historia
irańskie flagi |
---|
Historyczny |
Aktualny |
Flagi, sztandary i sztandary zawsze były ważnymi symbolami narodowymi i imperialnymi dla Irańczyków , zarówno w czasie wojny, jak i pokoju. Ksenofont donosi, że sztandarem Cyrusa Wielkiego był złoty orzeł z rozpostartymi skrzydłami, osadzony na długim drzewcu.
Najbardziej znanym symbolem Iranu w ostatnich stuleciach jest motyw Lwa i Słońca , który jest graficznym wyrazem astrologicznej konfiguracji słońca w znaku Lwa , choć zarówno postacie niebieskie, jak i zwierzęce mają w irańskiej heraldyce długą i niezależną historię. . Pod koniec XIX wieku motyw Lwa i Słońca połączono z wcześniejszym motywem buławy i nałożono na trójkolorową zieleń, biel i czerwień. Z niewielkimi modyfikacjami pozostała oficjalną flagą aż do rewolucji 1979 roku.
Pre-historia
Najstarszą flagą znalezioną w Iranie jest standard Shahdad z epoki brązu , znaleziony w Shahdad , w prowincji Kerman , datowany na ok. 1930 r . 2400 p.n.e., wykonany z brązu. Przedstawia siedzącego mężczyznę i klęczącą kobietę naprzeciwko siebie, z gwiazdą pomiędzy nimi. Tę ikonografię można znaleźć również w innych dziełach sztuki z epoki brązu na tym obszarze.
Imperium Achemenidów
Staroperskim słowem oznaczającym „baner, sztandar” było drafša- ( Avestan drafša- , średnioperskie drafš , spokrewnione z sanskryckim drapsá- ). Ksenofont w Cyropaedii (7.1.4) opisuje sztandar Artakserksesa II w Cunaxa jako „złoty orzeł z rozpostartymi skrzydłami, uniesiony wysoko na długim drzewcu włóczni”, ten sam sztandar, który był używany przez Cyrusa Wielkiego .
Według Herodota (9.59), każda dywizja armii perskiej miała swój własny sztandar, a „wszyscy oficerowie mieli sztandary nad swoimi namiotami” (Ksenofont, 8.5.13). Jeden z takich sztandarów, kwadratowa tablica z saltire, widnieje na greckiej wazonie, tak zwanej „kielichu Dourisa”, trzymanej przez Luwr. Podobny projekt jest znany z brązowego dysku Urartian z Altıntepe. Podobne kwadratowe tablice na słupach znane są z sześciu scen widza płaskorzeźby Sali Tronowej w Persepolis. Alexander Mozaika z Pompei, rzymsko-era kopia hellenistycznej malowanie datowane C. 320 p.n.e., również przedstawia królewski sztandar perski, przedstawiony jako prostokątna tablica, prawdopodobnie pierwotnie w kolorze fioletowym, z ciemnoczerwoną obwódką z żółtymi kropkami. W polu zachował się tylko częściowo złoty ptak. „Perski ptak” był różnie interpretowany jako kogut, orzeł lub sokół; „królewski sokół” perski ( varəγna ) reprezentował farr lub „chwałę”, podczas gdy orzeł był związany z samą dynastią Achemenidów.
Kwadratowa płytka przedstawiająca miniaturową (12 cm 2 ) chorągiew została odkryta w Persepolis w 1948 roku. Płytka wykonana jest z egipskiej niebieskiej fryty i prawdopodobnie przedstawia egipskiego Horusa , ale w kontekście perskim sugeruje lokalne skojarzenie z awestyńską varəγna lub królewskim orłem Achemenidów.
Imperium Sasanidów
W czasach Sasanidów cesarska flaga była skórzanym prostokątem pokrytym cienką warstwą jedwabiu ozdobionego klejnotami, z czteroramienną gwiazdą pośrodku, wskazującą cztery strony świata. Jest to ta sama gwiazda dalej Akhtare Kaviani ( „Gwiazda Kaviani”) przez Ferdowsi w epickiej Szahname ( Book of Kings ). Flaga była większa niż oryginalny fartuch Derafsh Kaviani i zawieszona na lancy, której czubek pojawił się nad nią. Do dolnej krawędzi przymocowane były frędzle w kolorze żółtym, purpurowym i szkarłatnym z dużymi wisiorkami. Flaga została zniszczona przez najeżdżających muzułmańskich Arabów po ich decydującej klęsce z Sasanidami .
Imperium Seldżuków
Zanotowano różne emblematy i sztandary używane przez Seldżuków w różnych okresach. Wcześni Seldżukowie używali swoich tradycyjnych emblematów, ale stopniowo przyjęli lokalne muzułmańskie emblematy i sztandary. Oficjalna flaga cesarstwa była najprawdopodobniej czarną flagą, podobną do flagi kalifatu Abbasydów . Flagę ozdobiono emblematami, które albo nakładano na nią, albo umieszczano nad flagą. Ta czarna flaga była tradycyjnie prezentowana władcom Seldżuków przez kalifów Abbasydów.
Żółta flaga była również używana do oznaczenia suwerenności Seldżuków nad miastem.
Dynastia turecka Ghaznavid zainwestowała w promowanie kultury irańskiej. Wiadomo, że prezentowali wiele herbów heraldycznych, które nawiązywały do przedislamskiego Iranu, w tym motyw słońca i lwa, a także motyw gryfa. Wydaje się, że na ich banerach widoczne są motywy w kratkę.
Dynastia Safawidów
Safawidzi (1501-1736) stosuje się trzy zielone flagi, każdy z inną godła. Ismail I , pierwszy król Safawidów, zaprojektował zieloną flagę ze złotym księżycem w pełni. W 1524 Tahmasp zastąpiłem księżyc symbolem owcy i słońca; ta flaga była używana do 1576 roku. Wtedy Ismail II przyjął pierwsze urządzenie Lwa i Słońca, haftowane złotem, które miało pozostać w użyciu do końca ery Safavidów. W tym okresie Lew i Słońce reprezentowały dwa filary społeczeństwa: państwo i religię. Chociaż Safawidowie używali różnych alamów i sztandarów (zwłaszcza za panowania dwóch pierwszych królów), do czasów Szacha Abbasa I symbol Lwa i Słońca stał się jednym z najpopularniejszych symboli Iranu.
Uważa się, że interpretacja Safawidów tego symbolu została oparta na połączeniu legend historycznych, takich jak Szahnam , opowieści proroków i innych źródeł islamskich. Dla Safawidów król ( szach ) pełnił dwie funkcje: był zarówno władcą, jak i świętą osobistością. Ta podwójna rola była uważana za dziedzictwo królów irańskich, wywodzące się od Jamshida , mitycznego założyciela starożytnego królestwa perskiego, i Ali , pierwszego szyickiego imama . Jamshid był kojarzony ze słońcem, a Ali z lwem (od jego epitetu „Lew Boga”). Korespondencja mogła być pierwotnie oparta na wyuczonej interpretacji odniesień Szahname do „Słońca Iranu” i „Księżyca Turanian”. Ponieważ półksiężyc został przyjęty jako dynastyczne (i ostatecznie narodowe) godło sułtanów osmańskich, którzy byli nowymi władcami Rumu , Safawidowie z Iranu, potrzebujący własnego godła dynastycznego i narodowego, wybrali Lwa i Motyw słońca. Słońce miało dalsze ważne znaczenie dla świata Safawidów, gdzie czas był zorganizowany wokół kalendarza słonecznego , w przeciwieństwie do arabsko-islamskiego systemu księżycowego . W zodiaku słońce jest połączone z Lwem; dla Safawidów symbol Lwa i Słońca wyrażał podwójne znaczenie królewskiej i świętej postaci szacha (Dżamszida i Alego), pomyślną astrologiczną konfigurację łączącą kosmiczną parę i ziemskiego – króla i imama – razem.
Jeśli chodzi o rozumienie przez Safawidów motywu Lwa i Słońca, Shahbazi sugeruje, że „Safawidowie zreinterpretowali lwa jako symbolizujące Imama ʿAli i słońce jako typową„ chwałę religii ”, substytut starożytnego farr-e din ”. Przywrócili starożytną koncepcję chwały danej przez Boga ( farr ), aby uzasadnić swoje rządy, przypisując te cechy Alemu, jednocześnie śledząc genealogię króla poprzez matkę szyickiego czwartego imama do królewskiego rodu Sassan.
Flagi
Flaga dynastii Safawidów pod Ismailem I (1501-1524)
Flaga dynastii Safawidów pod Tahmasp I (1524-1576)
Flaga dynastii Safawidów po Izmailu II (1576-1732)
Dynastia Afsharid
Afszarydzi (1736-1796) miał dwa królewski standardy jednego z czerwony, biały i niebieskie paski i jeden z czerwonym, niebieskim, białe i żółte paski. Osobistą flagą Nadera Szacha był żółty proporzec z czerwoną obwódką i emblematem lwa i słońca pośrodku. Wszystkie trzy flagi miały kształt trójkąta.
Nader Shah świadomie unikał używania koloru zielonego, gdyż zielony kojarzony był z szyickim islamem i dynastią Safawidów .
Flaga Admirała Marynarki Wojennej jest białym podłożem z czerwonym mieczem perskim pośrodku.
Flagi
Dynastia Zand
Flaga państwowa dynastii Zand była białym trójkątnym proporcem z zieloną obwódką i złotym lwem i słońcem pośrodku. Inna wersja zawierała ten sam wzór, ale z zielonym i czerwonym.
Flagi
Flaga „Ya Karim”, która była grą słów od imienia Karima Khana Zanda , oraz Al-Karim (szczodry), który był jednym z islamskich imion Boga
Wczesna dynastia Qajar
W przeciwieństwie do swoich poprzedników Zand i Afsharid, władcy Qajar używali prostokątnych flag. Flaga Mohammada Khana Qajara była czerwona ze złotym lwem i słońcem wewnątrz jasnożółtego koła.
Fat′h Ali Shah przyjął godło lwa na zwykłym czerwonym polu jako swoją flagę wojenną . Głównym symbolem był lew couchant przed słońcem, ale featuring lwa passant trzyma miecz był również używany. Była zielona wersja flagi na czas pokoju i biała wersja do celów dyplomatycznych.
Za panowania Mohammada Szacha dwa różne emblematy lwów zostały połączone w jedną flagę, na której widniał lwiątko trzymający miecz przed słońcem.
Za Nassera al-Din Shaha główna flaga była biała z zieloną obwódką z trzech stron oraz lwem i emblematem pośrodku. Był też chorąży marynarki z czerwono-zieloną obwódką i chorąży cywilny, który wyglądał tak samo jak chorąży marynarki, ale bez lwa i słońca pośrodku.
Flagi
Rewolucja pokonstytucyjna
Pierwsza wersja współczesnego irańskiego trójkoloru została przyjęta w następstwie irańskiej rewolucji konstytucyjnej z 1906 r. Uzupełniające ustawy podstawowe z 7 października 1907 opisały flagę jako trójkolorową zieloną, białą i czerwoną, z emblematem lwa i słońca w środek. Dekret z dnia 4 września 1910 r. określał dokładne szczegóły godła, w tym kształt ogona lwa („jak kursywa S”) oraz położenie i wielkość lwa, miecza i słońca.
W tym okresie kolory flagi były bardzo blade, a czerwień w praktyce wydawała się bliższa różowi. W użyciu były trzy warianty flagi. Bandery był tricolor z emblematem lwa i słońca w centrum. Flag narodowych i chorąży cywilnego był zwykły tricolor bez godła. Marynarki chorąży i wojna flaga była podobna do flagi państwowej, ale emblemat został otoczony wieńcem i zwieńczony koroną. Wszystkie trzy flagi miały proporcje 1:3.
Flaga została dwukrotnie zmodyfikowana w epoce Pahlavi . W 1933 przyciemniono kolory flagi i zmieniono projekt godła. Rysy twarzy słońca zostały usunięte, a korona Kiani na chorągwi marynarki została zastąpiona koroną Pahlavi . W 1964 r. zmieniono proporcje z 1:3 na 4:7, a emblemat na chorągwi został zmniejszony, aby w całości zmieścić się w białym pasku.
Po rewolucji irańskiej The Tymczasowy rząd Iranu usunięto koronę z chorąży marynarki. Stare flagi państwowe i narodowe pozostały niezmienione do 29 lipca 1980, kiedy przyjęto nowoczesną flagę irańską.
Flagi historyczne
Lata | chorąży marynarki wojennej | Flaga cywilna | Flaga państwowa |
---|---|---|---|
1906-1907, 1910-1933 |
|
|
|
1933-1964 |
|
|
|
1964-1980 |
|
|
|
1979-1980 |
|
|
Nowy rząd irański postrzegał symbol Lwa i Słońca jako reprezentujący „opresyjną monarchię zachodnią ”, która musiała zostać zastąpiona, pomimo tradycyjnego szyickiego znaczenia symbolu i związku lwa z Alim , pierwszym imamem szyitów. Z tego powodu nazwę Towarzystwa Czerwonego Lwa i Słońca zmieniono na Towarzystwo Czerwonego Półksiężyca .
Obecnie flaga Lew i Słońce jest używana przez społeczności irańskie na uchodźstwie jako symbol sprzeciwu wobec Republiki Islamskiej, podobnie jak większość wietnamskich emigrantów używa flagi Wietnamu Południowego . Niektóre grupy polityczne w Iranie, w tym monarchiści i ludowi mudżahedini , również nadal z niego korzystają. W Los Angeles, Kalifornii i innych miastach z dużymi społecznościami irańskich emigrantów Lew i Słońce, jako znak rozpoznawczy, pojawia się na irańskich flagach i pamiątkach w stopniu, który znacznie przewyższa jego wyświetlanie w latach monarchii w jego ojczyźnie, gdzie równina zwykle używano tricolor.
Galeria
Zwolennicy Hassana Rouhaniego z oklejonymi flagami Islamskiej Republiki.
Dziecko z flagą Republiki Islamskiej podczas 38. rocznicy Rewolucji Irańskiej .
Żołnierze w paradzie z serią cesarskich flag podczas obchodów 2500-lecia Imperium Perskiego .
Ajatollah Ali Chamenei przeprowadza inspekcję wojsk w barwach wojskowych Republiki Islamskiej podczas specjalnej ceremonii.
Mohammad Bagheri rozmawiający z Republiką Islamską i flagi wojskowe w tle.
Lap of Honor z Kimia Alizadeh podczas Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 z trójkolorową flagą z Iranu
Zobacz też
- Godło Iranu
- Imperialne Standardy Iranu
- Lew i Słońce
- Flaga Kurdystanu
- Flaga Tadżykistanu
- Lista flag używanych przez narody irańskie
- Lista irańskich flag
- Flagi Sił Zbrojnych Islamskiej Republiki Iranu
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- worldflags101.com Źródło 1 października 2007 .
- kwintessential.co.uk Pobrano 1 października 2007.