Iris Chang - Iris Chang

Irys Chang
Iris Chang.jpg
Urodzić się Iris Shun-Ru Chang 28 marca 1968 Princeton, New Jersey , USA
( 28.03.1968 )
Zmarł 9 listopada 2004 (2004-11-09)(w wieku 36 lat)
Hrabstwo Santa Clara, Kalifornia , USA
Przyczyną śmierci Samobójstwo
Zawód Autor , dziennikarz , działacz na rzecz praw człowieka
Obywatelstwo Stany Zjednoczone
Alma Mater University of Illinois w Urbana-Champaign (BA)
Johns Hopkins University (MA)
Okres 1995-2004
Podmiot Chińscy Amerykanie , Masakra Nankińska , Tsien Hsue-shen
Współmałżonek Bretton Douglas (m. 1991)
Dzieci 1
Strona internetowa
www .irischang .net
Irys Chang
Tradycyjne chińskie
Chiński uproszczony

Iris Shun-Ru Chang (28 marca 1968 – 9 listopada 2004) była chińsko-amerykańską dziennikarką, autorką książek historycznych i działaczką polityczną. Najbardziej znana jest z najlepiej sprzedającej się relacji z 1997 roku o masakrze w Nanking , The Rape of Nanking , oraz w 2003 roku, The Chinese in America: A Narrative History . Chang jest tematem biografii z 2007 roku, Finding Iris Chang oraz filmu dokumentalnego z 2007 roku Iris Chang: The Rape of Nanking, w którym główną rolę gra Olivia Cheng jako Iris Chang. Niezależny film dokumentalny Nanking z 2007 roku został oparty na jej twórczości i poświęcony jej pamięci.

Życie i edukacja

Iris Chang była córką dwóch profesorów uniwersyteckich, Ying-Ying Chang i dr Shau-Jin Chang, którzy przenieśli się z Chin kontynentalnych na Tajwan i ostatecznie wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych. Chang urodził się w Princeton w stanie New Jersey i wychował w Champaign-Urbana w stanie Illinois .

Chang dorastała, słysząc opowieści o masakrze w Nanking , z której jej dziadkom ze strony matki udało się uciec. Kiedy próbowała znaleźć książki na ten temat w Bibliotece Publicznej Champaign , okazało się, że ich nie ma.

Uczęszczała do University Laboratory High School of Urbana, Illinois i ukończyła ją w 1985 roku. Początkowo studiowała informatykę , ale przeszła na dziennikarstwo , zdobywając tytuł licencjata na Uniwersytecie Illinois w Urbana-Champaign w 1989 roku. pracowała także jako New York Times Stringer od Urbana-Champaign i napisał sześć artykułów pierwszej stronie w ciągu jednego roku.

Po krótkich okresach w Associated Press i Chicago Tribune , podjęła studia magisterskie w zakresie seminariów pisarskich na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa . Następnie rozpoczęła karierę jako autorka, wykładała i pisała artykuły do ​​czasopism.

W 1991 roku Chang poślubiła Bretton Lee Douglas, inżyniera projektu w Cisco Systems , którego poznała na studiach, i miała jednego syna, Christophera, który miał dwa lata w chwili jej samobójstwa. Mieszkała w San Jose w Kalifornii w ostatnich latach swojego życia.

Kariera zawodowa

Chang napisał trzy książki dokumentujące doświadczenia chińskich i chińskich Amerykanów w historii. Jej pierwsza, Nici jedwabnika (Basic Books, 1995) opowiada historię życia chińskiego profesora, Hsue-Shen Tsien (lub Qian Xuesen) podczas Czerwonej Paniki w latach pięćdziesiątych. Chociaż Tsien był jednym z założycieli NASA „s Jet Propulsion Laboratory (JPL), a przez wiele lat pomagał wojskowej USA : raport naukowców z nazistowskich Niemiec , nagle został oskarżony o szpiegostwo i członkiem Partii Komunistycznej USA i przebywał w areszcie domowym w latach 1950-1955. Tsien wyjechał do Chińskiej Republiki Ludowej we wrześniu 1955. Po powrocie do Chin Tsien opracował program rakietowy Dongfeng , a później rakietowy Silkworm , który był używany przez Irakijczyków. wojskowy podczas wojny z Iranem i przeciw Stanom Zjednoczonym dowodzonych koalicji podczas wojny w Zatoce Perskiej i inwazji na Irak 2003 .

The Rape of Nanking , najbardziej znane dzieło Changa
Wideo zewnętrzne
ikona wideo Booknotes wywiad z Changiem na temat gwałtu na Nanking , 11 stycznia 1998 , C-SPAN
ikona wideo Prezentacja Chang na temat gwałtu na Nanking , 22 listopada 1998 , C-SPAN
ikona wideo Prezentacja Chang na temat Chińczyków w Ameryce , 30 kwietnia 2003 , C-SPAN

Jej druga książka, The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II (1997), została opublikowana w 60. rocznicę masakry w Nanking i była częściowo motywowana opowieściami jej własnych dziadków o ich ucieczce z masakry. Dokumentuje okrucieństwa popełnione na Chińczykach przez siły Cesarskiej Armii Japońskiej podczas drugiej wojny chińsko-japońskiej i zawiera wywiady z ofiarami. The Rape of Nanking pozostawał na liście bestsellerów New York Timesa przez 10 tygodni. Na podstawie tej książki w 2007 roku ukazał się amerykański film dokumentalny Nanking .

Książka przyciągnęła zarówno pochwały za ujawnienie szczegółów okrucieństwa, jak i krytykę z powodu rzekomych nieścisłości. Po opublikowaniu książki Chang przeprowadził kampanię, aby przekonać rząd japoński do przeproszenia za postępowanie wojsk w czasie wojny i wypłacenia odszkodowania.

Jej trzecia książka, The Chinese in America: A Narrative History (2003), jest historią Amerykanów pochodzenia chińskiego , która argumentuje, że są traktowani jako wieczni ludzie z zewnątrz przez amerykańskie społeczeństwo. Zgodnie ze stylem jej wcześniejszych prac, książka w dużej mierze opiera się na osobistych relacjach, czerpiąc z ich opowieści silne emocjonalne treści. Napisała: „Dzisiejsza Ameryka nie byłaby tą samą Ameryką bez osiągnięć jej etnicznych Chińczyków” i to „rysuje powierzchnię każdej amerykańskiej gwiazdy chińskiego dziedzictwa, a przekonasz się, że bez względu na to, jak gwiezdne są ich osiągnięcia, nie bez względu na to, jak wielki ich wkład w społeczeństwo amerykańskie, praktycznie wszyscy zostali zakwestionowani w tym czy innym momencie”.

Uznanie publiczne i dziedzictwo

Sukces jako autor sprawił, że Iris Chang stała się osobą publiczną. Gwałt w Nankinie sprawił, że była bardzo poszukiwana jako mówczyni i osoba udzielająca wywiadów, a szerzej jako rzeczniczka poglądu, że rząd japoński nie zrobił wystarczająco dużo, aby zrekompensować ofiarom inwazji na Chiny. W jednym często wspominanym incydencie (opisanym przez The Times of London ):

...skonfrontowała się w telewizji z ambasadorem Japonii w Stanach Zjednoczonych, zażądała przeprosin i wyraziła niezadowolenie z jego zwykłego przyznania się, że „że wydarzyły się naprawdę niefortunne rzeczy, akty przemocy zostały popełnione przez członków japońskiego wojska”. „To właśnie z powodu tego typu sformułowań i niejasności takich wyrażeń Chińczycy są wściekli, jak sądzę”, była jej reakcja.

Widoczność Chang jako osoby publicznej wzrosła wraz z jej ostatnim dziełem Chińczycy w Ameryce . Po jej śmierci stała się przedmiotem hołdu od kolegów pisarzy. Mo Hayder zadedykował jej powieść. Reporter Richard Rongstad wychwalał ją, mówiąc: „Iris Chang zapaliła płomień i przekazała go innym, a nie powinniśmy pozwolić, aby ten płomień zgasł”.

W 2007 roku dokument Nanking był poświęcony Chang, a także chińskim ofiarom Nanking.

„Człowiek, który zakończył historię”, opowieść w The Paper Managerie przez Ken Liu około odkrywając historię jednostka 731 , poświęcona jest pamięci Chang.

RF Kuang jest debiutancka powieść, Poppy War , jest dedykowany do Iris Chang.

Iris Chang Park w San Jose, otwarty w listopadzie 2019 roku, to miejski park poświęcony Chang.

Depresja i śmierć

Brązowy posąg Iris Chang w Sali Pamięci Masakry Nankińskiej w Nankinie

W sierpniu 2004 roku Chang doznała załamania nerwowego , które jej rodzina, przyjaciele i lekarze przypisywali po części ciągłemu brakowi snu , dziesiątkom ziołowych suplementów i dużym dawkom psychologicznie szkodliwych leków na receptę. W tym czasie przez kilka miesięcy pracowała nad swoją czwartą książką, o bataańskim marszu śmierci . Promowała także Chińczyków w Ameryce . W drodze do Harrodsburga w stanie Kentucky , gdzie planowała uzyskać dostęp do „ kapsuły czasu ” nagrań dźwiękowych żołnierzy, przeżyła ekstremalną depresję, która uniemożliwiła jej opuszczenie pokoju hotelowego w Louisville . Lokalny weteran, Arthur Kelly, który pomagał jej w badaniach, pomógł jej zgłosić się do Norton Psychiatric Hospital w Louisville, gdzie zdiagnozowano u niej psychozę reaktywną , przez trzy dni zażywano ciężkie leki, a następnie wypuszczono ją rodzicom. Po wyjściu ze szpitala nadal cierpiała na depresję i doświadczyła skutków ubocznych kilku przyjmowanych leków. Chang była również podobno głęboko zaniepokojona wieloma tematami jej badań.

9 listopada 2004 roku, około godziny 9 rano, Chang została znaleziona martwa w swoim samochodzie przez pracownika Santa Clara Valley Water District na wiejskiej drodze na południe od Los Gatos w Kalifornii i na zachód od State Route 17 w hrabstwie Santa Clara . Śledczy doszli do wniosku, że Chang strzeliła sobie w usta z rewolweru . W chwili śmierci przyjmowała leki Depakote i Risperdal, aby ustabilizować jej nastrój .

Później odkryto, że zostawiła po sobie trzy notatki o samobójstwie, każdy datowany na 8 listopada 2004 r. „Oświadczenie Iris Chang” stwierdza:

Obiecuję wstawać i wychodzić z domu każdego ranka. Wpadnę do rodziców, a potem pójdę na długi spacer. Będę przestrzegać zaleceń lekarza dotyczących leków. Obiecuję, że nie zrobię sobie krzywdy. Obiecuję nie odwiedzać stron internetowych, które mówią o samobójstwie.

Następna notatka była szkicem trzeciej:

Kiedy wierzysz, że masz przyszłość, myślisz w kategoriach pokoleń i lat. Kiedy tego nie robisz, żyjesz nie tylko dniem — ale minutą. O wiele lepiej, że pamiętasz mnie taką, jaką byłam – w czasach mojej świetności jako autora bestsellerów – niż szalonego wraku, który wrócił z Louisville. ... Każdy oddech staje się dla mnie trudny do wzięcia – niepokój można porównać do utonięcia na otwartym morzu. Wiem, że moje czyny przeniosą część tego bólu na innych, wręcz tych, którzy mnie najbardziej kochają. Proszę wybacz mi.

Trzecia notatka zawierała:

Są aspekty mojego doświadczenia w Louisville, których nigdy nie zrozumiem. W głębi duszy podejrzewam, że możesz mieć więcej odpowiedzi na ten temat niż ja. Nigdy nie mogę się pozbyć wiary, że byłam rekrutowana, a później prześladowana przez siły potężniejsze, niż mogłem sobie wyobrazić. Nigdy się nie dowiem, czy była to CIA, czy jakaś inna organizacja. Dopóki żyję, te siły nigdy nie przestaną mnie prześladować.

Kilka dni przed wyjazdem do Louisville miałem głębokie przeczucie, co do mojego bezpieczeństwa. Nagle poczułem zagrożenie dla własnego życia: upiorne uczucie, że jestem śledzony na ulicach, biała furgonetka zaparkowana przed moim domem, uszkodzona poczta docierająca do mojej skrytki pocztowej. Uważam, że moje zatrzymanie w Norton Hospital było próbą zdyskredytowania mnie przez rząd.

Raport z San Francisco Chronicle stwierdził, że wiadomość o jej samobójstwie miała silny wpływ na ocalałych z masakry w Nankinie i ogólnie na chińską społeczność.

Pamiętnik

W hołdzie Chang ocaleni odprawili nabożeństwo w Izbie Pamięci Masakry Nankińskiej , mniej więcej w tym samym czasie co jej pogrzeb, który odbył się na cmentarzu Gate of Heaven w Los Altos w Kalifornii 12 listopada 2004 roku. , zdjęcia i ludzkie szczątki z masakry, dodano zarówno skrzydło, jak i posąg z brązu poświęcony Changowi w 2005 roku.

W 2017 roku w Huai'an w Chinach zbudowano Iris Chang Memorial Hall .

W 2019 roku w dzielnicy Rincon w San Jose zainaugurowano park Iris Chang .

Publikacje Iris Chang

  • Chang, Iris (1996). Nić Jedwabnika . Książki podstawowe. P. 352. Numer ISBN 978-0-465-00678-6.
  • ——— (1997). The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust z II wojny światowej . Książki podstawowe. P. 290. Numer ISBN 978-0-465-06835-7.
  • ——— (2003). Chińczycy w Ameryce. Historia narracyjna . Pingwin. Numer ISBN 0-14-200417-0.

Publikacje o Iris Chang

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki