Sąd Najwyższy Izraela -Supreme Court of Israel

Sąd Najwyższy Izraela
Hebrajski : בית המשפט העליון
Arabski : المحكمة العليا
Godło Izraela ciemnoniebieski full.svg
Godło Izraela
Przyjęty 1948 ; 74 lata temu ( 1948 )
Lokalizacja Givat Ram , Jerozolima
Metoda kompozycji Nominacja na prezydenta na podstawie nominacji przez Sądową Komisję Selekcyjną
Autoryzowany przez Podstawowe prawa Izraela
Liczba stanowisk 15
Stronie internetowej https://supreme.court.gov.il
Prezydent
W tej chwili Estera Hayut
Odkąd 26 października 2017
Pozycja ołowiu się kończy 16 października 2023
Koniec kadencji prawnika 16 października 2023
Wiceprezes
W tej chwili Uzi Vogelman
Odkąd 9 maja 2022
Pozycja ołowiu się kończy 16 października 2023
Koniec kadencji prawnika 6 października 2024

Sąd Najwyższy ( hebr . בֵּית הַמִּשְׁפָּט הָעֶלְיוֹן , Beit HaMishpat HaElyon ; arabski : المحكمة العليا ) jest najwyższym sądem w Izraelu . Ma ostateczną jurysdykcję apelacyjną nad wszystkimi innymi sądami, aw niektórych przypadkach jurysdykcję pierwotną .

Sąd Najwyższy składa się z 15 sędziów mianowanych przez Prezydenta Izraela , na podstawie nominacji Komisji Sędziowskiej . Po powołaniu sędziowie pełnią funkcję do emerytury w wieku 70 lat, chyba że zrezygnują lub zostaną odwołani ze stanowiska. Obecną przewodniczącą Sądu Najwyższego jest Esther Hayut . Sąd znajduje się w kampusie rządowym Givat Ram w Jerozolimie , około pół kilometra od izraelskiej władzy ustawodawczej, Knesetu .

Orzekając jako Najwyższy Trybunał Sprawiedliwości ( hebrajski : בֵּית מִשְׁפָּט גָּבוֹהַּ לְצֶדֶק , Beit Mishpat Gavo'ah LeTzedek ; znany również jako jego akronim Bagatz , בג"ץ), sąd orzeka o legalności decyzji władz państwowych: decyzji rządowych, władz lokalnych i innych organów oraz osób pełniących z mocy prawa funkcje publiczne oraz bezpośrednio kwestionuje konstytucyjność ustaw wydawanych przez Kneset.Sąd może kontrolować działania organów państwowych poza Izraelem.

Zgodnie z zasadą wiążącego precedensu ( stare decisis ), orzeczenia Sądu Najwyższego wiążą każdy inny sąd, z wyjątkiem samego siebie. Przez lata orzekał w wielu delikatnych kwestiach, z których niektóre dotyczą konfliktu izraelsko-palestyńskiego , praw obywateli arabskich i dyskryminacji między grupami żydowskimi w Izraelu.

Wizyta, umówione spotkanie

Sąd Najwyższy Izraela z byłym premierem Benjaminem Netanjahu i byłym prezydentem Reuvenem Rivlinem

Sędziów Sądu Najwyższego powołuje Prezydent Izraela z nazwisk zgłoszonych przez Komisję Sędziowską , która składa się z dziewięciu członków: trzech sędziów Sądu Najwyższego (w tym Prezesa Sądu Najwyższego), dwóch ministrów gabinetu (jeden z nich to Ministra Sprawiedliwości ), dwóch członków Knesetu oraz dwóch przedstawicieli Izraelskiej Izby Adwokackiej . Powołanie sędziów Sądu Najwyższego wymaga większości 7 z 9 członków komisji lub o 2 mniej niż liczba obecnych na posiedzeniu.

Wszyscy kandydaci do powołania do Sądu Najwyższego muszą mieć co najmniej pięcioletnie doświadczenie na stanowisku sędziego sądu rejonowego lub co najmniej dziesięcioletnie doświadczenie zawodowe w zakresie prawnika, w tym co najmniej pięć lat praktyki prawniczej w Izraelu. Od tych wymagań można odstąpić w przypadku osoby uznanej za „wybitnego prawnika”, chociaż ta specjalna kategoria została użyta tylko raz w przypadku powołania.

W Komitecie Nominacji Sędziów reprezentowane są trzy organy państwowe — władza ustawodawcza, wykonawcza i sądownicza — oraz izba adwokacka. W ten sposób kształtowanie organu sądowego, poprzez sposób powoływania sędziów, realizowane jest wspólnie przez wszystkie władze.

Sędziowie Sądu Najwyższego nie mogą być odwołani ze stanowiska inaczej niż na mocy orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego złożonego z sędziów powołanych przez Prezesa Sądu Najwyższego lub na podstawie postanowienia Komisji Doboru Sędziów – na wniosek Ministra Sprawiedliwości lub Prezes Sądu Najwyższego – za zgodą siedmiu z dziewięciu jego członków.

Kwalifikacje

Do powołania na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego kwalifikują się: osoba, która pełniła funkcję sędziego Sądu Okręgowego przez okres pięciu lat lub osoba wpisana lub uprawniona do wpisu na listę adwokatów i od co najmniej dziesięciu lat – nieprzerwanie lub z przerwami, z czego co najmniej pięć lat w Izraelu – wykonywał zawód adwokata , pełnił funkcję sądową lub inną funkcję prawną w służbie Państwa Izrael lub inna służba wskazana w przepisach w tym zakresie, lub wykładała prawo na uniwersytecie lub wyższej szkole pedagogicznej wskazanej w przepisach w tym zakresie. Do Sądu Najwyższego może być także powołany „wybitny prawnik”.

Sędziowie

Liczbę sędziów Sądu Najwyższego określa uchwała Knesetu. Obecnie zasiada 15 sędziów Sądu Najwyższego.

Na czele Sądu Najwyższego i na czele sądownictwa jako całości stoi Prezes Sądu Najwyższego i Wiceprezes. Sędzia pełni funkcję sędziego do 70 roku życia lub składa rezygnację, śmierć, powołanie go na stanowisko dyskwalifikujące z dalszego pełnienia funkcji sędziego lub usunięcie go z urzędu.

Obecni sędziowie

Od grudnia 2021 r. sędziami Sądu Najwyższego są:

Pozycja Sędzia Nominowany przez Mianowany przez Data rozpoczęcia Oczekiwana kadencja jako Prezes Sądu Oczekiwana emerytura
Prezes Sądu Najwyższego Esther Hayut - listopad 2017 (przycięte).jpg Estera Hayut אסתר חיות

(1953, Izrael)

Tzipi Livni Mosze Kacaw 26 marca 2004 2017—2023 16 października 2023
Wiceprezes Sądu Najwyższego Uzi Vogelman (158313395).jpg

Uzi Vogelman

עוזי פוגלמן

(1954, Izrael)

Yaakov Neeman Szymon Peres 14 października 2009 2023—2024 6 października 2024
Sędzia Sądu Najwyższego ISAAC AMIT.jpg

Icchak Amit

יצחק עמית

(1958, Izrael)

Yaakov Neeman Szymon Peres 14 października 2009 2024—2028 20 października 2028
Sędzia Sądu Najwyższego NOAM SOHLBERG.jpg

Noam Sohlberg

נעם סולברג

(1962, Izrael)

Yaakov Neeman Szymon Peres 21 lutego 2012 2028—2032 22 stycznia 2032
Sędzia Sądu Najwyższego DAPHNE BARAK- EREZ.jpg

Daphne Barak-Erez

דפנה ברק-ארז

(1965, Stany Zjednoczone )

Yaakov Neeman Szymon Peres 31 maja 2012 2032—2035 2 stycznia 2035
Sędzia Sądu Najwyższego בית המשפט העליון ענת ברון ברון.jpg

Anat Baron

ענת ברון

(1953, Izrael)

Benjamin Netanjahu Reuven Rivlin 21 stycznia 2015 Nie dotyczy 12 października 2023
Sędzia Sądu Najwyższego JERZY KARRA.jpg

Jerzy Karra

'ורג' קרא

(1952, Izrael)

Wstrząśnięty Ayelet Reuven Rivlin 13 czerwca 2017 Nie dotyczy 29 maja 2022
Sędzia Sądu Najwyższego DAVID MINTZ.jpg

David Mintz

דוד מינץ

(1959, Wielka Brytania )

Wstrząśnięty Ayelet Reuven Rivlin 13 czerwca 2017 Nie dotyczy 8 maja 2029
Sędzia Sądu Najwyższego Josef Elron.jpg

Josef Elron

יוסף אלרון

(1955, Izrael)

Wstrząśnięty Ayelet Reuven Rivlin 30 października 2017 Nie dotyczy 20 września 2025
Sędzia Sądu Najwyższego JEEL WILLNER.jpg

Yael Willner

יעל וילנר

(1959, Izrael)

Wstrząśnięty Ayelet Reuven Rivlin 30 października 2017 Nie dotyczy 22 września 2029
Sędzia Sądu Najwyższego Oferta Grosskopf 2.jpg

Oferta Grosskopf

עופר גרוסקופף

(1969, Izrael)

Wstrząśnięty Ayelet Reuven Rivlin 27 marca 2018 r. 2035—2039 12 października 2039
Sędzia Sądu Najwyższego .jpg

Alex Stein

אלכס שטיין

(1957, ZSRR , obecnie Mołdawia )

Wstrząśnięty Ayelet Reuven Rivlin 9 sierpnia 2018 Nie dotyczy 27 października 2027
Sędzia Sądu Najwyższego Brak obrazu.svg Gila Canfy-Steinitz גילה כנפי-שטייניץ

(1958, Izrael)

Gedeon Sa'ar Izaak Herzog 6 marca 2022 Nie dotyczy 2028
Sędzia Sądu Najwyższego KABUB.jpg Khaled Kabub 'אלד

(1958, Izrael)

Gedeon Sa'ar Izaak Herzog 9 maja 2022 Nie dotyczy 3 marca 2028
Sędzia desygnowany Sądu Najwyższego RUTH RONNEN.jpg Ruth Ronen רות רונן

(1962, Izrael)

Gedeon Sa'ar Izaak Herzog jeszcze nie objął urzędu Nie dotyczy 2032
Sędzia desygnowany Sądu Najwyższego Brak obrazu.svg Jechiel Kaszer יחיאל כשר

(1962, Izrael)

Gedeon Sa'ar Izaak Herzog jeszcze nie objął urzędu Nie dotyczy 2032

Gilad Lubinsky Ziv i Sarit Abadian służą jako sędziowie pokoju sądowego (lub „rejestratorzy”).

Prezydenci

Poniżej lista prezesów Sądu Najwyższego. Kursywa wskazuje oczekiwane przyszłe spotkania.

Role

Sąd apelacyjny

Jako sąd apelacyjny Sąd Najwyższy rozpatruje sprawy apelacyjne (karne, cywilne i wojskowe) od wyroków i innych orzeczeń sądów rejonowych. Rozpatruje również odwołania od różnego rodzaju orzeczeń sądowych i quasi-sądowych , takich jak sprawy dotyczące legalności wyborów do Knesetu i orzeczeń dyscyplinarnych Izby Adwokackiej.

Najwyższy Trybunał Sprawiedliwości

Jako Wysoki Trybunał Sprawiedliwości ( hebrajski : בית משפט גבוה לצדק , Beit Mishpat Gavo'ah LeTzedek ; znany również jako jego akronim Bagatz , בג"ץ), Sąd Najwyższy orzeka jako sąd pierwszej instancji, głównie w sprawach dotyczących legalność decyzji władz państwowych: decyzje rządowe, władz lokalnych i innych organów oraz osób pełniących na mocy prawa funkcje publiczne oraz bezpośrednie zakwestionowanie konstytucyjności ustaw uchwalanych przez Kneset . recenzja.

Sąd ma szerokie uprawnienia dyskrecjonalne do orzekania w sprawach, w których uważa za konieczne przyznanie ulgi w interesie wymiaru sprawiedliwości i które nie podlegają jurysdykcji innego sądu lub trybunału. Wysoki Trybunał Sprawiedliwości udziela pomocy w formie nakazów, mandamus i Habeas Corpus , a także w formie wyroków deklaratoryjnych .

Dalsze przesłuchanie

Sąd Najwyższy może również odbyć „dalszą rozprawę” na podstawie własnego wyroku. W sprawie, w której orzekał Sąd Najwyższy, czy to jako sąd apelacyjny, czy jako High Court of Justice, w składzie trzech lub więcej sędziów, może orzec na kolejnej rozprawie z udziałem większej liczby sędziów . Ponowna rozprawa może się odbyć, jeżeli Sąd Najwyższy wyda orzeczenie niezgodne z wcześniejszym orzeczeniem albo jeżeli uzna, że ​​znaczenie, trudność lub nowość orzeczenia Sądu uzasadnia taką rozprawę.

Kompozycja

Sąd Najwyższy, zarówno jako sąd apelacyjny, jak i High Court of Justice, zwykle składa się z trzech sędziów. Pojedynczy sędzia Sądu Najwyższego może orzekać w przedmiocie zarządzenia tymczasowego, postanowienia tymczasowego lub wniosku o wydanie postanowienia nisi , a także apelacji od orzeczeń tymczasowych sądów rejonowych lub orzeczeń wydanych przez jednego sędziego Sądu Okręgowego w apelacji, a także od wyroku lub orzeczenia sądy pokoju.

Sąd Najwyższy zasiada w składzie pięciu lub więcej sędziów na rozprawie w sprawie, w której Sąd Najwyższy zasiada w składzie trzech sędziów. Sąd Najwyższy może zasiadać w składzie większej nieparzystej liczby sędziów niż trzech w sprawach dotyczących podstawowych kwestii prawnych i kwestii konstytucyjnych o szczególnym znaczeniu.

Sędzia

W sprawie, w której orzeka Prezes Sądu Najwyższego, Przewodniczącym jest Prezes ; w sprawie, w której zasiada Zastępca Przewodniczącego, a Prezydent nie zasiada, Przewodniczącym jest Zastępca Przewodniczącego; w każdym innym przypadku sędzią o najdłuższym stażu pracy jest sędzia przewodniczący. Staż pracy liczy się w tym celu od dnia powołania sędziego do Sądu Najwyższego.

Ponowna rozprawa

Szczególnym uprawnieniem, unikalnym dla Sądu Najwyższego, jest uprawnienie do zarządzenia „ ponownego procesu ” w sprawie karnej, w której oskarżony został skazany prawomocnym wyrokiem . Orzeczenie o ponownym rozpatrzeniu sprawy może zostać wydane, jeżeli Trybunał stwierdzi, że dowody przedstawione w sprawie były oparte na kłamstwach lub zostały sfałszowane; w przypadku odkrycia nowych faktów lub dowodów , które mogą zmienić decyzję w sprawie na korzyść oskarżonego; jeżeli inna osoba została w międzyczasie skazana za popełnienie tego samego przestępstwa, a z okoliczności ujawnionych w procesie tej innej osoby wynika, że ​​strona pierwotnie skazana za to przestępstwo nie popełniła go; lub, gdy w skazaniu istnieje realna obawa o pomyłkę sądową. W praktyce orzeczenie o ponownym rozpatrzeniu sprawy wydawane jest bardzo rzadko.

Opinie

Trybunał ogłasza swoje orzeczenia w formie indywidualnie podpisanych opinii przedstawiających wynik i uzasadnienie. Ogólnie rzecz biorąc, istnieje opinia wiodąca dla większości, ale nie ma „opinii Trybunału” jako takiej. Każdy uczestniczący sędzia albo zauważy, że zgadza się z główną opinią (i być może również inną opinią) lub napisze osobną zgodność. Nie jest niczym niezwykłym, że większość lub wszyscy uczestniczący sędziowie pisują osobno, nawet jeśli zgadzają się co do wyniku.

Opinie Trybunału są dostępne w języku hebrajskim na jego własnej stronie internetowej oraz w Nevo . Stosunkowo niewielki podzbiór został przetłumaczony na język angielski. Są one dostępne w internetowej bazie danych z możliwością przeszukiwania w Versa . Można je również znaleźć na stronie internetowej Trybunału i zostały opublikowane w formie drukowanej w corocznych tomach Williama S. Hein & Co. jako Israel Law Reports . Ponadto izraelskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z Trybunałem opublikowało trzy tomy angielskich tłumaczeń wybranych orzeczeń pt . Wyroki izraelskiego sądu najwyższego: zwalczanie terroryzmu w ramach prawa . Są one częścią bazy danych Versa i można je również znaleźć w Internecie na stronie MSZ .

Interwencja

W latach 80. i 90. Sąd Najwyższy ustanowił swoją rolę obrońcy praw człowieka, interweniując w celu zapewnienia wolności słowa i wolności demonstracji, ograniczenia cenzury wojskowej, ograniczenia stosowania niektórych metod wojskowych i promowania równości między różnymi sektorami populacja. Jednak krytycy kwestionują rolę sądu w ochronie praw człowieka Palestyńczyków na Terytoriach Okupowanych i wskazują na podwójne standardy w ich stosowaniu.

Budynek

Widok na gmach Sądu Najwyższego z widocznym w tle gmachem Knesetu
Zdjęcie lotnicze budynku Sądu Najwyższego pokrytego śniegiem
Mozaikowy chodnik odzyskany ze starożytnej synagogi Hamat Gader

Budynek został podarowany Izraelowi przez żydowską filantropkę Dorothy de Rothschild . Na zewnątrz izby prezydenta wywieszono list, który pani Rothschild napisała do premiera Shimona Peresa , w którym wyraziła zamiar podarowania nowego budynku dla Sądu Najwyższego.

Został zaprojektowany przez Ram Karmi i Ada Karmi-Melamede i otwarty w 1992 roku. Według krytyka Ran Shechori, budynek jest „poważną próbą zmierzenia się z lokalną tradycją budowlaną”. Pisze, że

Zawiera bogate i szerokie odniesienia do całego leksykonu budownictwa Eretz-Izrael na przestrzeni wieków, począwszy od struktur Heroda , poprzez hellenistyczny grób Absaloma , krzyżowców, klasztory grecko-prawosławne, aż po okres mandatu brytyjskiego. Ta fala jest zorganizowana w złożoną, niemal barokową strukturę, zbudowaną z kontrastujących cieni, wąsko-szerokich, otwartych-zamkniętych, kamiennych-tynkowych, prostych i obfitości egzystencjalnych doświadczeń.

Paul Goldberger z The New York Times nazywa go „najlepszym budynkiem publicznym w Izraelu”, osiągając „niezwykłą i porywającą równowagę między troskami życia codziennego a symboliką wieków”. Zauważa złożoność projektu z powiązanymi ze sobą wzorami geometrycznymi:

Nie ma wyraźnych drzwi wejściowych ani prostego schematu organizacji. Budynku nie można opisać wyłącznie jako długiego, zaokrąglonego lub ustawionego wokół szeregu dziedzińców, chociaż pod pewnymi kątami, jak słoń opisany przez ślepca , można go uznać za którykolwiek z nich. W rzeczywistości struktura składa się z trzech głównych części: kwadratowego skrzydła bibliotecznego, w którym znajduje się okrągły dziedziniec zawierający pokrytą miedzią piramidę, prostokątnego skrzydła administracyjnego zawierającego pokoje sędziowskie rozmieszczone wokół krużgankowego dziedzińca oraz skrzydła mieszczącego pięć sal sądowych, z których wszystkie wystają jak palce z wielkiej sali głównej.

Budynek jest mieszanką przestrzeni zamkniętych i otwartych; stary i nowy; linie i okręgi. Zbliżając się do biblioteki Sądu Najwyższego, wchodzi się w obszar piramidy, dużej przestrzeni, która służy jako punkt zwrotny przed wejściem do sal sądowych. Ta spokojna przestrzeń pełni rolę wewnętrznej „portierni” gmachu Sądu Najwyższego. Piramida została zainspirowana Grobem Zachariasza i Grobem Absaloma w Dolinie Cedronu w Jerozolimie. Naturalne światło wpada przez okrągłe okna na wierzchołku piramidy, tworząc kręgi słoneczne na ścianach wewnętrznych i podłodze.

Zwiedzanie budynku z przewodnikiem oferowane jest w większość od niedzieli do czwartku o godzinie 11 rano (w języku hebrajskim) i 12 w południe (w języku angielskim). Adres to Kiryat Ben-Gurion, 1 Shaare Mishpat St, Jerusalem 9195001.

Odbiór publiczny

Według sondażu przeprowadzonego w 2017 r. przez organizację non-profit Israel Democracy Institute Sąd Najwyższy jest jedyną instytucją państwową, której ufa większość zarówno żydowskich (57%), jak i arabskich (54%) Izraelczyków, co oznacza niewielki wzrost w porównaniu z 2016 r. głosowanie.

Sondaż Instytutu z 2017 r. na temat stwierdzenia „[s] ądowa kontrola nad ustawodawstwem Knesetu powinna zostać odebrana Sądowi Najwyższemu” wykazał, że 58% Izraelczyków się nie zgadza, 36% zgadza się, a 6% nie wie.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 31°46′51″N 35°12′13″E / 31.78083°N 35.20361°E / 31.78083; 35.20361