Aresztowany rozwój (sezon 4) - Arrested Development (season 4)

Aresztowany rozwój
Sezon 4
Plakat promocyjny
W roli głównej
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	15 (oryginalna wersja) 22 (recut)
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Netflix
Oryginalne wydanie	Oryginał : 26 maja 2013 Rekord : 3 maja 2018 ( 26.05.2013 )  ( 2018-05-03 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni sezon 3 Dalej  → Sezon 5
Lista odcinków

Czwarty sezon telewizyjnego serialu komediowego Arrested Development miał swoją premierę w serwisie Netflix 26 maja 2013 roku i składa się z 15 odcinków. Służy jako odrodzenie serii po tym, jak została anulowana przez Fox w 2006 roku.

Fabuła koncentruje się na rodzinie Bluth, niegdyś zamożnej, zwykle dysfunkcyjnej rodzinie, a pokaz obejmuje pracę z ręki, narrację, archiwalne zdjęcia i materiały historyczne.

W przeciwieństwie do innych sezonów, każdy odcinek czwartego sezonu trwa mniej więcej w tym samym czasie, ale skupia się na innej postaci. Informacje o wydarzeniach przedstawionych w danym odcinku są często częściowe i uzupełniane przez późniejsze odcinki. W 2018 roku ukazała się odświeżona wersja sezonu, zatytułowana Season 4 Remix: Fateful Consequences . W przeciwieństwie do oryginalnego fasonu przedstawiała wydarzenia w porządku chronologicznym.

Produkcja

Oryginalne wydanie

Sześć lat po anulowaniu serialu przez Fox, 7 sierpnia 2012 roku rozpoczęły się zdjęcia do wznowionego, czwartego sezonu. Sezon składa się z 15 nowych odcinków, z których wszystkie zadebiutują w tym samym czasie na Netflix 26 maja 2013 roku w Stanach Zjednoczonych. Kanada, Wielka Brytania, Irlandia, Ameryka Łacińska i kraje skandynawskie . Kilku aktorów, którzy mieli powracające role w oryginalnej serii, powróciło, by powtórzyć swoje role, w tym Henry Winkler jako Barry Zuckerkorn, Mae Whitman jako Ann Veal, Ben Stiller jako Tony Wonder, Scott Baio jako Bob Loblaw, Judy Greer jako Kitty Sanchez i Liza Minnelli jako Lucille Austero, natomiast nowe postacie grają John Slattery , Terry Crews i Isla Fisher . Fabuła sezonu koncentruje się na fikcyjnej produkcji filmu opartego na rodzinnym skandalu Bluth i tym, co bohaterowie robią od 2006 roku. Planowano, aby George Clooney pojawił się epizodycznie w żartach skupionych na Mitcie Romneyu, ale nigdy Przyszli razem. Ta fabuła została ponownie przejrzana, bez Clooneya, w sezonie 5 2018 .

Format serialu jest inny niż w poprzednich sezonach: każdy z piętnastu odcinków skupia się na jednej indywidualnej postaci — a każdy odcinek dzieje się w tym samym czasie we wszechświecie serialu — pokazując działania postaci od zakończenia trzeciego sezonu. Według Jasona Batemana: „Jeśli jadę ulicą w moim odcinku, a Gob jedzie chodnikiem na swoim Segwayu, możesz zatrzymać mój odcinek, przejść do jego odcinka, podążać za nim i zobaczyć, dokąd zmierza”. Jednym z powodów tego formatu było wyzwanie związane z zebraniem obsady, aby kręcić w tych samych terminach. „Kręciliśmy dla Netflix i oczywiście wszyscy byli zajęci, więc każdy miał inny harmonogram kręcenia. Zrobiłem sceny ze statywami oświetleniowymi z nałożonym na nie X na taśmie. Rozmawiałem z Jeffreyem Tamborem, a potem zwracałem się do Racja i porozmawiaj z Jessicą Walters, ale zamiast tego obaj byli lekkimi stojakami ”- powiedział Henry Winkler w wywiadzie dla Uproxx z listopada 2017 roku.

Michael Cera dołączył do ekipy scenarzystów na sezon 4, jako pierwszy członek obsady, który to zrobił. Dyrektor generalny Netflix, Reed Hastings i twórca Mitchell Hurwitz, stwierdzili wcześniej, że czwarty sezon będzie ostatnim sezonem serialu, a odrodzenie służy jako „jednorazowy” i „działający w filmie”. Jednak rzecznik Netflixa powiedział później: „Mamy nadzieję, że będzie więcej sezonów” i „… w żadnym wypadku to nie koniec. Zdecydowanie planujemy zrobić z nimi więcej”.

Arrested Development Season 4 Remix: Fatalne konsekwencje

W październiku 2014 Hurwitz powiedział, że przygotowywana jest reedycja czwartego sezonu, aby opowiedzieć historię w porządku chronologicznym. Ron Howard nagrał nowy materiał lektorski do recytacji. 1 maja 2018 r. Hurwitz ogłosił za pośrednictwem Twittera, że chronologiczna reedycja zostanie wydana 4 maja 2018 r. Recut nosi tytuł Arrested Development Season 4 Remix: Fateful Consequences , a Hurwitz oświadczył, że „przetasuje zawartość z 15 zindywidualizowane historie w 22 przeplatające się historie o długości oryginalnej serii ”.

Po wydaniu zremiksowanych odcinków na Netflix kilku członków obsady, w tym Jason Bateman, Will Arnett, Michael Cera i David Cross, zażądało dodatkowej rekompensaty za zremiksowane odcinki, które, jak twierdzą, zawierają niewykorzystane materiały nagrane w oryginalnym formacie odcinków sezonu. Przedstawiciele aktorów uważają również, że zremiksowana wersja czyni z niej potencjalne narzędzie do syndykacji, które doprowadziłoby do zysków finansowych dla 20th Century Fox Television, ale nie dla aktorów. Według tych przedstawicieli, 20th Century stwierdziło, że ma prawo do reedycji odcinków według własnego uznania bez konsultacji z aktorami.

Rzucać

Główny

• Jason Bateman jako Michael Bluth
• Portia de Rossi jako Lindsay Bluth Fünke
• Czy Arnett jako Gob Bluth
• Michael Cera jako George-Michael Bluth
• Alia Shawkat jako Maeby Fünke
• Tony Hale jako Buster Bluth
• David Cross jako Tobias Fünke
• Jeffrey Tambor jako George Bluth, Sr. /Oscar Bluth
• Jessica Walter jako Lucille Bluth
• Ron Howard jako Narrator/sam

Powracający gość obsady

Nowa obsada gości

Marketing i promocja

W październiku 2012 roku Ted Sarandos, główny specjalista ds. treści Netflix, zaprezentował materiał z czwartego sezonu dla uczestników dorocznej konferencji TheWrap TheGrill. W klipie pojawił się Buster Bluth (Tony Hale) pomagający swojej matce Lucille Bluth (Jessica Walter) zapalić papierosa, ponieważ monitor z bransoletką na kostkę, który nosi w areszcie domowym, uniemożliwia jej opuszczenie pokoju hotelowego. Następnie ukazało się zdjęcie przedstawiające wagon schodowy firmy Bluth, teraz mający logo firmy Austero-Bluth nawiązujące do postaci Lizy Minnelli, Lucille Austero, która ma większy udział w firmie. W sieci pojawiły się zdjęcia przedstawiające Tony'ego Hale'a jako Bustera Blutha salutującego na czyimś pogrzebie. Pierwsze zdjęcia promocyjne całej obsady zostały opublikowane 12 października 2012 roku w magazynie Entertainment Weekly . Obejmowały one zdjęcie na okładkę, a także dwa zdjęcia całej obsady w strojach z epoki renowacji . Pierwszy oficjalny plakat zwiastuna nowego sezonu został opublikowany 4 kwietnia 2013 r. na Facebooku programu, wraz z ogłoszeniem, że 15-odcinkowy sezon będzie miał premierę w serwisie Netflix 26 maja 2013 r. Netflix wypuścił pierwszy zwiastun tego sezonu. czwarty sezon online 12 maja 2013 r.

W marcu 2013 r. producent wykonawczy serialu i narrator Ron Howard stwierdził, że „Wciąż mamy nadzieję, że uda nam się zbudować film i na wiele sposobów, aby rodzina Bluth znalazła się na radarze ludzi, w pewien współczesny sposób, abyśmy mogli się przenieść przekazać go jako film". Stwierdził, że film nie został jeszcze oświetlony na zielono, mówiąc: „To nie dzieje się, ale jest to coś, o czym dyskutuje się”. W tym samym miesiącu Hurwitz stwierdził, że jest „pewny, że odniesiemy sukces w [robieniu filmu]”, mówiąc, że „istnieje większa historia, która istnieje” dla filmu.

Odcinki

Oryginalne wydanie (2013)

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	Wyróżniona postać	W reżyserii	Scenariusz	Pierwotna data wydania	Szturchać. kod
54	1	„ Lot Feniksa ”	Michael	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD01
Po zerwaniu więzów z większością rodziny, Michael Bluth znajduje się w ekonomicznym zamieszaniu po ukończeniu osiedla Sudden Valley pod swoją nową firmą, tylko po to, by stawić czoła bańce mieszkaniowej w 2007 roku, która powoduje, że Sudden Valley zamienia się w odludne miasto-widmo . Po nieudanej próbie otrzymania pożyczki od Lucille Austero, głównego udziałowca w obecnej firmie Austero-Bluth, która ubiega się o miejsce w Kongresie, Michael wprowadza się ze swoim synem George'em Michaelem do jego akademika w UC Irvine , podczas gdy sam zapisuje się na Uniwersytecie w Phoenix . George Michael, który pracuje nad oprogramowaniem „Fakeblock” wraz ze swoim innym współlokatorem Paulem, który według George'a Michaela jest oprogramowaniem zapewniającym prywatność, czuje się niekomfortowo w obecności Michaela. Kiedy plan Michaela wyrzucenia Paula z akademika kończy się niepowodzeniem, George Michael, Paul i odwiedzająca go Maeby głosują na Michaela z akademika. Zawiedziony i zdezorientowany Michael udaje się na lotnisko, gdzie próbuje kupić magazyn pokładowy, który zawiera artykuł o nim, ale jest zmuszony kupić bilet lotniczy. Później jest zasmucony, gdy dowiaduje się, że artykuł przedstawia go jako nieudanego biznesmena. Wraca do domu w Newport Beach, planując zamieszkać w pustym mieszkaniu swojej matki, i jest zaskoczony, że mieszkanie zostało zdewastowane. Następnie zostaje zaatakowany przez strusia.
55	2	„Osobowości z pogranicza”	Jerzego, s.	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Vallely i Richard Rosenstock	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD03
Krótko po wydarzeniach trzeciego sezonu, George Sr. rozpoczął duchowe przedsięwzięcie biznesowe „Sweat & Squeeze” na granicy Kalifornii i Meksyku ze swoim bratem bliźniakiem Oscarem, gdzie zbiera pieniądze od biznesmenów, każąc im, by Oscar zabierał biznesmenów do szałas potu na godzinę, a następnie zamienia się miejscami z Georgem seniorem, aby mógł obciążyć biznesmenów od 10 000 dolarów za małą filiżankę lemoniady. Jednak George Sr. głównie wykorzystuje tę nieruchomość, aby zapobiec przejściu ziemi w posiadanie Stana Sitwella, który George i Lucille odkrywają, że próbuje zbudować mur na granicy USA, aby rząd powstrzymał meksykańskich imigrantów (pomysł, który pierwotnie należał do Lucille, ale Sitwell ukradł go), mimo że George początkowo pomylił go z pomnikiem George'a W. Busha . Następnie George Sr. nadal okłamuje swojego brata, mówiąc Oscarowi, że wykorzystuje nieruchomość wyłącznie do przedsięwzięcia biznesowego. Aby zbudować mur, George senior i Lucille muszą rozdzielić swoje aktywa, więc decydują się sfingować rozwód, potajemnie ożywiając swoje stosunki seksualne. Ostatecznie Oscar dowiaduje się prawdy od Barry'ego Zuckerkorna, który myli go z George'em Seniorem, i mści się na swoim bracie, sypiając z Lucille, podczas gdy George Senior dowiaduje się, że będzie musiał przekupić prawicowego polityka Herberta Love'a, przeciwnika w Kongresie Lucille Austero. do wsparcia konstrukcji ściany.
56	3	„Indyjscy chętni”	Lindsay	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Caroline Williams i Dean Lorey	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD05
W salonie kapitana portu po przyjęciu na łodzi Lindsay Bluth zrywa małżeństwo z mężem Tobiaszem. Po przeczytaniu sekcji „ Jedz, módl się, kochaj” Lindsay zostaje zainspirowana do wyruszenia w duchową podróż do Indii, która skupia się głównie na kupowaniu podróbek. W końcu kończą jej się pieniądze i postanawia wrócić, korzystając z rady szamana, który powiedział jej, że „miłość jest tam, gdzie ją zostawiłeś”. Traktując to jako radę, aby pogodzić się z Tobiaszem, postanawia bardziej się postarać o ich małżeństwo i zgadza się być świadkiem postaci na procesie Lucille, aby zapłacić za ich nowy dom, który jest wystawną rezydencją po spotkaniu z drapieżnym pośrednikiem w handlu nieruchomościami. Ze względu na coraz większe trudności z dziwacznym scenariuszem, który napisała Lucille o byciu dobrą matką, Lindsay zgadza się iść na lekcje aktorstwa z Tobiasem. Z powodu nieporozumienia jest to klinika metadonowa. Na podwójnej randce z dwoma pacjentami z kliniki Lindsay zakochuje się w aktywistce Marky Bark i ucieka z nim. Po szalonej nocy z tańcami i przeciętnym seksem, podczas której zrywa z Tobiaszem, Lindsay budzi się na farmie strusi Marky'ego, którą dzieli z matką, gdzie jest sfrustrowana sobą za słuchanie szamana.
57	4	„Drużyna B.”	Michael	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz i Jim Vallely	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD02
Po obejrzeniu zdjęcia Michaela w magazynie pokładowym , Ron Howard jest zainspirowany do nakręcenia filmu o nim i wzywa Michaela na spotkanie w Imagine Entertainment. Kitty Sanchez, była asystentka George'a Sr., teraz pracuje w studiu jako producentka, po tym jak zdradziła Maeby brak matury, by ukraść jej pracę. W zamian za prawa do „inspirującej historii ojca i syna” Michaela, Ron zgadza się, by został producentem w projekcie. Kiedy Ron wspomina swoją córkę „swoją dziewczynę” Rebel Alley, która według niego byłaby idealna do roli żony Michaela, Michael błędnie zakłada, że ​​Rebel jest kochanką Rona. Chociaż początkowo niechętnie uczestniczy w filmie i nie chce ponownie związać się z ojcem, Michael zobowiązuje się do tego pomysłu po użyciu swojej wizytówki (która wymienia go jako producenta wykonawczego) do flirtowania z walczącą aktorką/muzykiem ( Isla Fisher ), na którą dosłownie wpada na ulicy. Po kłótni z ojcem, Michael odkłada pracę w celu zabezpieczenia praw, próbując obsadzić aktorów do filmu ( Carl Weathers i Andy Richter ) i zatrudniając naczelnika więzienia George'a jako scenarzystę ( James Lipton ). Dowiedziawszy się o samolubnym motywie Michaela, by zostać producentem, aby zaimponować dziewczynie, której Michael tak naprawdę nie zna imienia, George godzi się z Michaelem i zgadza się podpisać swoje prawa do filmu. Jednak Michael dowiaduje się od Rona, że ​​historia ojca / syna, którą jest zainteresowany, jest w rzeczywistości historią Michaela i George'a Michaela. Na ich randce Michael uprawia seks z aktorką w fotobudce, dowiadując się ze zdjęcia jej tatuażu, że ma na imię Rebel, którą Michael nadal uważa za kochankę Rona.
58	5	"Nowy początek"	Tobiasz	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Dziekan Lorey i Jim Vallely	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD07
Tobiasz jest przygnębiony, gdy dowiaduje się, że wszyscy Bluthowie myślą, że jest gejem. Odnalezienie egzemplarza „ Jedz, módl się, kochaj” żony Tobiasza jest również inspiracją do wyjazdu do Indii, co kończy się rezerwacją wycieczki do tego samego miasta, co Lindsay. Pomimo podróży tym samym lotem i innych bliskich spotkań, ani Tobiasz, ani Lindsay nie są świadomi, że tam są. Hospitalizowany z powodu wypadku autobusowego komentarz indyjskiego lekarza, że ​​powinien występować w komediach, motywuje Tobiasza do ponownej próby zostania aktorem i wraca do Kalifornii. Na zajęciach z metody aktorskiej, właściwie w klinice metadonu, zaprzyjaźnia się z pacjentką o imieniu DeBrie, którą uważa za aktorkę. Po podwójnej randce z Lindsay i Marky Bark, DeBrie dowiaduje się, że Tobiasz jest lekarzem i może wypisywać recepty na leki (w skrócie „skrypty”). Po pocałunku oboje uciekają razem i żałośnie próbują przeistoczyć się w ulicznych wykonawców o tematyce Fantastycznej Czwórki . Po tym, jak Tobias ratuje Lucille 2 przed atakiem strusia, ta oferuje mu pracę w swojej klinice odwykowej, która ma początkową pensję w wysokości 120 000 dolarów rocznie, ale Tobias okazuje się, że próbuje utrzymać przy życiu „marzenie” jego i DeBrie. DeBrie jest tym zdenerwowany i zostawia Tobiasza. Przygnębiony ponownie, Tobiasz próbuje spotkać się z Maeby, wciąż w swoim kostiumie Rzeczy . Wchodząc do modelowego domu, robiąc nieumyślne insynuacje, przypadkowo bierze udział w lokalnym programie zatytułowanym „Uwikłać lokalnego drapieżnika” i zostaje aresztowany jako przestępca seksualny.
59	6	„Podwójne krzyżaki”	Jerzego, s.	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Dean Lorey i Richard Rosenstock	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD04
George senior z powodzeniem przekupuje polityka Herberta Love'a, aby wspierał budowę jego muru po spotkaniu z Lindsay podczas jednej z zbiórek pieniędzy Love'a, która daje mu czek, który według niej Lucille dała Maeby na operację plastyczną. Jednak po powrocie do obozu „Potu i ściskania” dowiaduje się, że nieruchomość znajduje się w rzeczywistości w Meksyku, a nie na granicy. Gdy George Sr. próbuje anulować budowę ściany przez związki Michaela i zmaga się z nowymi uczuciami skrajnych emocji i delikatności, jego brat bliźniak Oscar spiskuje przeciwko niemu, sypiając z Lucille i grożąc ujawnieniem swojej roli w programie „Potu i ściskaj”. . Tymczasem Michael obawia się, że jeśli zadzwoni do George-Michaela w sprawie nabycia praw do filmu, ponownie wkroczy w jego życie, ale po spotkaniu z Gobem we wzorcowym domu, Gob proponuje, że zadzwoni w jego imieniu do George-Michaela. Na festiwalu Cinco de Cuatro, George Sr. przybywa i jest informowany o sukcesie Michaela, ale otrzymuje również złe wieści od Dr. Normana, który mówi George'owi o jego niskim poziomie testosteronu, ale wysokim poziomie estrogenu. Kiedy Herbert Love nie wygłasza przemówienia, George senior zakłada czerwoną perukę i wycofuje się z powrotem do apartamentu, gdzie zaczyna żyć jako kobieta.
60	7	„Upadek kolonii”	Gęba	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz i Jim Vallely	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD08
Gob kontynuuje związek z Ann Veal, który utworzył pod koniec trzeciego sezonu, wierząc, że ma aprobatę George-Michaela. Później próbuje z nią zerwać, ale kończy się z nią seksem. Po przypadkowym oświadczeniu Ann, Gob ogłasza w chrześcijańskim talk show „I jak to jest takie takie też to dla ciebie”, którego współprowadzi ojciec Ann, że na ich ślubie wykona magiczną iluzję. Gob planuje zniknąć w jaskini i pojawić się ponownie po trzech dniach, ale to się nie udaje, gdy jego tajny schowek nie otwiera się, a Gob traci przytomność i zostaje uwięziony w wydrążonym głazie. Kilka dni później zostaje znaleziony z tyłu magazynu. Po tym, jak Ann oznajmia, że ​​go opuszcza, Gob ponownie nawiązuje kontakt ze swoim synem Stevem Holtem, który oferuje mu pracę. Gob nie pojawia się następnego dnia po tym, jak wpadł w grupę celebrytów dowodzonych przez piosenkarza Marka Cherry. Zawstydzony nowym stylem życia, Gob wpada w cykl zażywania pigułek „Zapomnij mnie teraz”, które sprawiają, że zapomina, że ​​zażył ostatnią pigułkę, ale nie wydarzenia, które doprowadziły go do zażycia pigułki, ostatecznie trafiając do meksykańskiego szpitala. . Po tym, jak jego chore pszczoły hospitalizują cały gang Goba, gdy uciekają na tył jego limuzyny, Gob podejmuje pracę w obozie „Potu i ściskania” swojego ojca, gdzie niespodziewanie odkrywa jaskinię, której użył do iluzji na weselu. Badając tajny panel, Gob odkrywa, że ​​został zablokowany przez krucyfiks, który traktuje jako „T” dla Tony'ego Wondera.
61	8	„Czerwone włosy”	Lindsay	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Caroline Williams i Richard Rosenstock	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD06
Zmęczony życiem na swojej farmie strusi, Lindsay przekonuje chłopaka, Marky'ego Barka, by zamieszkał z nią w pustym mieszkaniu jej matki, razem ze swoją strusią „Cindy”. Marky wymyśla plan spryskania polityka Herberta Love'a atramentem i brokatem i prosi Lindsay o pomoc w infiltracji jego zbiórki pieniędzy i zasygnalizowanie Marky'emu, by wyszedł z podium, na którym będzie się ukrywał. Podczas zbiórki pieniędzy, Lindsay zostaje uderzona przez samego Herberta Love'a, nie wiedząc, kim on jest i rozpoczyna z nim stosunki seksualne, podczas gdy Marky zostaje złapany i uwięziony, gdy Lindsay mu nie pomaga. Spotykając Michaela, Lindsay zgadza się przekazać swoje prawa do filmu i porozmawiać z Herbertem o ścianie w zamian za pomoc Michaela w uwolnieniu Marky'ego. Michael w międzyczasie jest zraniony, gdy George-Michael nie pojawia się na spotkaniu zorganizowanym przez Goba i okłamuje go o powodach jego nieobecności. Kiedy Lindsay odkrywa, że ​​Marky został zwolniony z więzienia z pomocą Michaela i prosi ją o pomoc w jego planie wysadzenia łodzi Herberta Love'a w Cinco de Cuatro, planuje powiedzieć Love o planach Marky'ego. Jednak Love odwołuje ich związek, zanim może to zrobić, a Lindsay próbuje publicznie zawstydzić Love. Kiedy Love niespodziewanie zapada w śpiączkę, Lindsay przyjmuje propozycję, by biec w jego miejsce.
62	9	„Rozbity”	Tobiasz	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Dean Lorey i Richard Rosenstock	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD15
Tobias rozpoczyna pracę w klinice odwykowej Lucille Austero, aby nie musiał siedzieć w więzieniu i spotykając DeBrie w klinice, organizuje musical Fantastyczna Czwórka za zgodą naczelnika Argyle Austero (brata Lucille), aby mógł się zbliżyć do niej ponownie. Kiedy nie udaje mu się nabyć praw do Fantastycznej Czwórki od Rona Howarda, a Michael dowiaduje się, że Rebel Alley jest w rzeczywistości córką Rona Howarda, Tobias okłamuje swoją obsadę o posiadaniu praw, aby produkcja była kontynuowana. W Cinco de Cuatro ostra krytyka Lucille Bluth dotycząca występu DeBrie podczas próby i niepocieszanie jej przez Tobiasa doprowadziły do ​​jej nawrotu i groźby więzienia za naruszenie praw autorskich. Tobias daje Busterowi kostium Rzeczy i zajmuje miejsce DeBrie jako Sue Storm, ale przypadkowo wsiada na niewłaściwą łódź, biorąc nieoczekiwany udział w planie Marky'ego zbombardowania łodzi Herberta Love'a, kiedy zostaje pomylony z Lindsay w swojej peruce Sue Storm. Tymczasem wykonanie musicalu jest kontynuowane, mimo że nie ma Sue Storm ani złoczyńcy, a nie wiadomo, kto gra w Rzecz.
63	10	"Królowa B."	Lucille	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Richard Rosenstock i Dean Lorey	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD10
Lucille przygotowuje się do swojego procesu, przygotowując historię, że próbowała uratować Bustera, pilotując łódź z dala od brzegu, z Busterem jako „gwiazdowym świadkiem”. Kiedy nikt z jej rodziny nie pojawia się na procesie z różnych powodów, Lucille zostaje uznana za winną i wysłana do więzienia w wyniku zeznań Lucille Austero przeciwko niej. W więzieniu Lucille dołącza do gangu chińskich kobiet o nazwie Nefrytowa Triada i wspina się na szczyt gangu, gdy pokazuje im lukę wokół zasady „Zakaz palenia”, ale zwracają się przeciwko niej, gdy powoduje kłopoty wśród członków triady. Obawiając się o swoje życie, Lucille zostaje przeniesiona z więzienia do kliniki Lucille Austero, gdzie Tobiasz zostaje jej terapeutą. Lucille początkowo odmawia prób terapii, ale kiedy Tobiasz przypadkowo nazywa ją „złoczyńcą”, wściekle na niego narzeka i przyjmuje rolę czarnego charakteru w jego musicalu Fantastyczna Czwórka. Po tym, jak Michael przekazuje Lucille swoje prawa do firmy Bluth, Gene Parmesan pomaga Michaelowi tropić Goba, którego uważa za sekretnego chłopaka Rebeliantów. W Cinco de Cuatro Lucille planuje wsiąść na łódź i odpłynąć poza zasięgiem prawa, ale po spotkaniu i odrzuceniu zarówno George'a seniora, jak i Oscara, Tobias nieświadomie prawidłowo przeprowadza psychoanalizę i postanawia wrócić na odwyk. W międzyczasie, jako rozwiązanie problemu klifu z poprzedniego odcinka, łódź Herberta Love zostaje uratowana przed zniszczeniem po tym, jak Marky pomyliła sprawy Lindsay i Tobiasa.
64	11	„Nowa postawa”	Gęba	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz i Jim Vallely	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD14
Wierząc, że Tony Wonder jest odpowiedzialny za zrujnowanie jego życia, Gob szuka na nim zemsty. Udając geja z George-Michaelem jako swoim fałszywym chłopakiem, Gob infiltruje Klub Gejów, w którym występuje Tony, ale nie udaje mu się sabotować jego występu. Tony i Gob niespodziewanie łączą się i spędzają razem noc. Tony, który również udaje geja w ramach planu z Sally Sitwell, aby zdobyć telefon Goba i odzyskać oprogramowanie Fakeblock od „chłopaka” Goba, George'a-Michaela, zgadza się na kolejną randkę z Gobem w Little Ballroom. Jednak zarówno Gob, jak i Tony wydają się naprawdę zakochiwać w sobie. Następnego dnia Gob idzie do niewłaściwej Małej Sali Balowej, gdzie spotyka Michaela, który śledzi go, wierząc, że jest chłopakiem Rebela. Obaj walczą, a Michael wyrzuca Gob, Lucille i George Sr. z filmu, sfrustrowany swoją rodziną. Gob idzie do Tony'ego Wondera, aby przeprosić, a oboje spędzają razem wieczór, stając się bliskimi przyjaciółmi i zdając sobie sprawę, że mogą się w sobie zakochiwać, i zgadzają się na seks w noc Cinco de Cuatro. Gob przybywa do Cinco pierwszy i spotyka Ann, która ujawnia, że ​​ma pięcioletnie dziecko z Tonym Wonderem, a Gob zdaje sobie sprawę, że Tony właśnie udawał geja. Gob planuje zmusić Ann do seksu z Tonym w masce "Gob", podczas gdy jest filmowany, próbując ujawnić Tony'ego jako hetero, ale Ann odwraca się od niego i nakłania Goba do uprawiania seksu z prawdziwym Tonym. Następnego ranka Gob spotyka Michaela i opowiada o tym, jak zdał sobie sprawę, że zakochał się w Tony Wonder i zmusza Michaela do zażycia pigułki „Zapomnij o mnie teraz”, gdy Michael zdaje sobie sprawę, że Gob spał z Tony Cud. Nie pamiętając wydarzeń z Cinco de Cuatro, Michael ponownie składa tę samą żenującą ofertę Lucille Austero przez telefon i dzwoni do Rebel, która jest zajęta swoim prawdziwym tajemniczym chłopakiem, którym okazuje się być George-Michael.
65	12	„Señoritis”	Maeby	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Brandon i Brian Singleton	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD09
Zignorowana przez rodziców i niezdolna do kontynuowania pracy jako producent filmowy bez matury, Maeby nielegalnie ponownie zapisuje się do liceum, udając 17 lat. zarabiać pieniądze, Maeby dowiaduje się, że zdobyła nagrodę za całokształt twórczości w Opies. Kiedy jednak uczestniczy w ceremonii z George-Michaelem, zdaje sobie sprawę, że nagroda jest przyznawana tylko tym, którzy nie żyją lub których kariery umierają. Chcąc ożywić swoją karierę, ogłasza, że ​​tworzy firmę internetową przy użyciu oprogramowania „Fakeblock” George'a-Michaela, pomimo jego sprzeciwów. Podczas gdy inwestorzy wlewają pieniądze na ten pomysł, Maeby z powodzeniem odpycha matkę Herbertowi Love po pieniądze i intrygi mające na celu oskarżenie jej chłopaka Perfecto, którego uważa za tajnego gliniarza jej szkoły średniej, jako seksualnego drapieżnika. George-Michael, zdając sobie sprawę, że „Fakeblock” szybko wymyka się spod jego kontroli, zwalnia Maeby z firmy w przypływie paniki. Maeby śpi z Perfecto, który uważa, że ​​ma 17 lat, i uczęszcza do Cinco de Cuatro, aby otrzymać ostatnią zapłatę od doradcy Herberta Love. Kiedy Love odwołuje stosunki z Lindsay, Maeby prosi Perfecto, by dla niej Love „złego gliniarza”. Z Love „zaopiekowanym” przez Perfecto, wyjawia również Maeby, że nie jest tajnym gliniarzem i ma zaledwie 17 lat. jako przestępca seksualny przez swojego nauczyciela algebry Donnie Richtera, który w rzeczywistości jest tajnym gliniarzem Rocky Richter, i zdaje sobie sprawę, że będzie musiała mieszkać w Sudden Valley, którą Gob zapełnił przestępcami seksualnymi, ponieważ okolica spełnia wszystkie kryteria seksu przestępca do zamieszkania.
66	13	"To staje się lepsze"	George-Michael	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Dean Lorey i Richard Rosenstock	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD12
W latach od zakończenia trzeciego sezonu George-Michael wstąpił do college'u na Uniwersytecie Kalifornijskim w Irvine i po kilku latach formacyjnych (a także dzikich seksu podczas studiów za granicą w Hiszpanii) idzie przez życie z nowe poczucie pewności siebie i zrzucił wiele ze swojej potulności. Wraz ze współlokatorem Paulem opracowują aplikację dla elektronicznego drewna blokowego, nazywając ją „Fakeblockiem”. Próbując uwieść Maeby i zaimponować Michaelowi, George-Michael kłamie na temat „Fakeblock”, twierdząc, że jest to oprogramowanie antypirackie. Kiedy Maeby wykorzystuje pomysł George'a-Michaela, aby założyć firmę internetową, zgadza się z kłamstwem, aby pokazać jej, że jest ryzykownym, przyjmując pseudonim „George Maharis”. Kiedy jednak odkrywa, że ​​Maeby zdołał założyć prawdziwą firmę za pieniądze od inwestorów, uświadamia sobie, że jego białe kłamstwo szybko ewoluowało poza jego kontrolą i przekształciło się w oszustwo, którego nieumyślnie stał się centrum, i zaczyna szukać sposób na jak najszybsze zamknięcie firmy. Jednak na planowanym spotkaniu z ojcem Michaelem przypadkowo spotyka Rebela, który jest pod wrażeniem jego nowego statusu celebryty i okłamuje Michaela, aby mógł spędzić więcej czasu z Rebelem. Sfrustrowany, że jego syn odsuwa się od niego, Michael wykorzystuje członkostwo Andy'ego Richtera, aby wejść do klubu w poszukiwaniu syna.
67	14	„Z haczyka”	Buster	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Vallely i Mitchell Hurwitz	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD11
Po pełnej soku nocy z Lucille Austero Buster budzi się i odkrywa, że ​​przegapił proces swojej matki. W poszukiwaniu nowej matki po tym, jak Lucille Bluth wydziedziczyła go, Buster wprowadza się do Lucille Austero, ale wkrótce wyrzuca go, ponieważ jest bardziej synem niż kochankiem. Buster, nie mając dokąd pójść, ponownie zaciąga się do wojska, aby spróbować przyciągnąć uwagę swojej prawdziwej matki, i zostaje przydzielony jako pilot drona. Buster wierzy, że gra w grę wideo i nabiera w tej pracy umiejętności. Kiedy dowiaduje się, że krzywdzi prawdziwych ludzi, doznaje ataku paniki i kończy się zranieniem. Buster zostaje zabrany do szpitala, gdzie otrzymuje za duży i zbyt potężny zamiennik lewej ręki. Buster dowiaduje się od lekarza, że ​​jego potężna ręka zostanie wykorzystana w walce przez armię. Następnie zaczyna celowo oblać testy, które są wykorzystywane, aby uzyskać kontrolę nad swoją nową dużą ręką). Buster następnie oblał "Słodki Test" (nie zabijając uroczego kociaka, pokazując, że panuje nad ręką), zostaje zwolniony z wojska. Buster zostaje adoptowany przez Ofelię Love, żonę Herberta Love, aby wspierać kampanię Herberta jako rannego weterana wojennego. Jednak Ofelia rozpoczyna romans z Busterem, gdy dowiaduje się o niewierności Herberta, a następnie nagle go kończy, decydując się dać Herbertowi drugą szansę i wyrzuca Bustera. Buster udaje się do Cinco de Cuatro, szukając zemsty na Herbertze Love, ale wpada na Lucille Austero, która ujawnia, że ​​celowo dała mu sok w noc przed procesem jego matki, aby Lucille Bluth została zamknięta. Przerażony Buster wpada w szał napędzany sokiem, doprowadzając Herberta Love'a do śpiączki. Po przypadkowym oskarżeniu się o zniknięcie Lucille Austero, Buster próbuje i nie udaje mu się użyć oprogramowania „Fakeblock” George'a-Michaela, aby usunąć nagranie.
68	15	„Bloki”	George-Michael	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz i Jim Vallely	26 maja 2013 r. ( 26.05.2013 )	4AJD13
Ze względu na rosnącą niechęć do współlokatora Paula w sprawie własności „Fakeblock”, George-Michael zostaje usunięty z pokoju w akademiku. George-Michael wpada na Goba. Gob jest w stanie sprzedać dom w Sudden Valley George-Michaelowi, który kupuje go, aby jego ojciec był z niego dumny. Rebel odwiedza George-Michael i zaczyna wątpić w ich związek, widząc w inwestycji w nieruchomości znak, że George-Michael nie jest tak łatwy, jak twierdził. Tymczasem Maeby, chcąc zemścić się na George-Michaelu za zwolnienie jej, doradza Michaelowi, jak zaimponować Rebeliantowi. Idąc za jej radą, Michael kocha się z Rebel, ale po wyjściu z jej mieszkania odkrywa ze zdjęcia, że ​​jego romantycznym rywalem jest jego własny syn. Po przypadkowym spotkaniu z Georgem-Michaelem i usłyszeniu od niego, że ma kłopoty z dziewczyną, Michael lituje się nad swoim synem i postanawia nie ujawniać prawdy i rezygnuje z dalszego ścigania Rebeliantów. W Cinco de Cuatro Gob negocjuje z mongolską hordą, którą wynajął do budowy meksykańskiego muru, ale jak George senior ujawnia, że ​​nie mają pieniędzy, by zapłacić hordzie, horda jest rozgniewana i wpada w szał, mylona z zamieszki Meksykanów w tym procesie. Gdzie indziej, George-Michael przygotowuje się do ujawnienia w swoim przemówieniu inauguracyjnym, że „Fakeblock” nie istnieje, znajduje notatkę, która obiecuje mu, że zostanie „przerąbany”, jeśli będzie kontynuował swoje plany z „Fakeblockiem” i myśli, że to jest obietnicą seksu od Rebela, postanawia kontynuować kłamstwo. Ale nie wiemy o nim, notatka była rzeczywiście zagrożenie ze hacktivist grupy Anonymous . Michael budzi się następnego dnia, a ponieważ został odurzony przez Goba, zapomniał, że postanowił zrezygnować z Rebeliantów. Tymczasem George-Michael mówi Rebelowi, że naprawdę się o nią troszczy i tym samym umacnia ich związek. Kiedy George-Michael opuszcza mieszkanie Rebela, wpada na Michaela cierpiącego na amnezję i uświadamia sobie, że był tym drugim facetem, którego Rebel widział. George-Michael jest gotów przekazać to jako uczciwy błąd, dopóki Michael nieumyślnie nie wspomina o zdjęciu, które widział, ujawniając, że wiedział o związku George-Michael i Rebel. Rozzłoszczony George-Michael uderza ojca w twarz, a obaj w milczeniu patrzą na siebie. Na scenie po napisach Gob zostaje mianowany zastępcą prezesa Bluth Company po zniknięciu Lucille Austero. Buster zostaje aresztowany za zabójstwo Lucille Austero. Po obejrzeniu wiadomości o aresztowaniu Bustera Ron Howard i Brian Grazer postanawiają nakręcić o tym film.

Remiks sezonu 4: Fatalne konsekwencje (2018)

Nie.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Pierwotna data wydania	Szturchać. kod
1	„Re Cap’n Bluth”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey , Richard Rosenstock, Jim Vallely , Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD01
Podczas uroczystości Newport Beach Cinco de Cuatro w 2012 roku Michael, mocno zadłużony, próbuje uwieść Lucille Austero w zamian za pieniądze. Po powrocie do domu modelki Michael przyłapuje Goba z niezidentyfikowanym partnerem uczuciowym; Gob zmusza Michaela do połknięcia „Zapomnij o mnie teraz”. W 2006 roku, zaraz po wydarzeniach z „Development Arrested”, Lucille zostaje aresztowana przez SEC po rozbiciu Queen Mary . Michael, George-Michael i George Sr. wracają z próby ucieczki z powodu obawy George Sr., że Lucille „wrzuci” go do SEC, a Michael wznowi pracę jako prezes Bluth Company. Trzy miesiące później Michael odkrywa, że ​​wszyscy w rodzinie oprócz niego otrzymali „pakiet stymulacyjny”, ale nadal oczekuje się, że będzie głównym świadkiem postaci w obronie Lucille podczas jej nadchodzącego procesu. Zmęczony Michael odchodzi z firmy Bluth, sprzedaje swoje udziały w firmie Lucille Austero i wykorzystuje pieniądze, aby zainwestować w swój projekt osiedla mieszkaniowego „Sudden Valley”.
2	„Trzech pół mężczyzn”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD02
Buster nieumyślnie powoduje, że SEC zabrała Lucille do aresztu, ujawniając, że próbowała uciec z ich jurysdykcji. George senior spotyka swojego brata bliźniaka Oscara i odkrywa, że ​​mieszka teraz na pustyni wzdłuż granicy amerykańsko-meksykańskiej. Buster, teraz sam w apartamencie, zaczyna zachowywać się tak, jakby Lucille nadal tam mieszkała, konstruując domowej roboty lalkę Lucille naturalnej wielkości i rozmawiając z nią. Na spotkaniu ze Stanem Sitwellem, George senior szpieguje stronę planów tego, co uważa za „pomnik George'a W. Busha” i robi zdjęcie telefonem. George senior pokazuje zdjęcie Lucille podczas wizyty w więzieniu, po czym dochodzi do wniosku, że plany dotyczą w rzeczywistości muru granicznego, który Sitwell planuje zbudować dla rządu USA. Obaj konspirują, aby umknąć Sitwellowi za projekt, a także zdecydować się na udawanie rozwodu do czasu zakończenia procesu Lucille, aby uniknąć wzbudzenia podejrzeń ze strony władz. Relacje Goba z byłą dziewczyną George-Michaela, Ann, stają się coraz bardziej skomplikowane, gdy próbuje wykorzystać kościół jej ojca jako scenerię dla jego iluzji „zmartwychwstania”. Gob nieumyślnie proponuje Ann małżeństwo, a ona się zgadza. Na weselu, na którym planuje wykonać swoją iluzję, Gob jest przerażony, że nikt z jego rodziny nie jest obecny.
3	„Para – nowe początki”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD03
W następstwie katastrofy Queen Mary Lindsay postanawia opuścić Tobiasza i zainspirowana książką Jedz, módl się, kochaj , podróżuje do Indii, próbując „żyć z mniejszą ilością”, co, jak można się domyślić, kończy się bez pieniądze i maksymalną kartę kredytową. Tobiasz znajduje egzemplarz książki Lindsay i postanawia również pojechać do Indii, by trafić do szpitala po tym, jak został potrącony przez autobus. Wizyta u lokalnego szamana inspiruje Lindsay do powrotu do domu, choć jest zmuszona pogodzić się z Tobiaszem jako warunek Lucille - która chce, aby cała rodzina była obecna na jej zbliżającym się procesie - płacąc za jej lot powrotny. Podczas gdy Michael kontynuuje rozwój Sudden Valley, Lindsay i Tobias wykorzystują swój „pakiet stymulacyjny”, aby kupić ekstrawagancki dom na kredyt hipoteczny o zmiennym oprocentowaniu. Gdy Lindsay przygotowuje swoje zeznania na proces Lucille (w zamian za pieniądze od Lucille), Tobias próbuje ożywić swoją karierę aktorską, z niewielkim sukcesem. Załamanie się kalifornijskiego rynku nieruchomości oznacza katastrofę nie tylko dla finansów Lindsay i Tobiasa, ale także dla Sudden Valley.
4	„Tylko dezerterzy”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD04
Lucille, obecnie przebywający w areszcie domowym, sprzeciwia się pierwotnemu planowi George'a seniora sprzedaży pustynnej ziemi wzdłuż granicy amerykańsko-meksykańskiej, którą kupił rządowi USA, przekonując go do przedstawienia rządowi planu muru granicznego Sitwella po znacznie niższej cenie . Buster grozi, że odmówi zeznań jako „świadek kluczowy” na procesie Lucille, chyba że otrzyma swoją część „pakietu stymulacyjnego”, który natychmiast wydaje na wysadzany diamentami haczyk. Kiedy George senior i Lucille ogłaszają swój „rozwód” rodzinie, Gob postanawia wykorzystać tę okazję, by ogłosić swoje nadchodzące małżeństwo z Ann. Pogorszenie koniunktury gospodarczej powoduje, że rząd wstrzymuje projekt muru granicznego, co prowadzi do paniki George’a seniora, który nie jest teraz w stanie dokonać płatności za zakupiony grunt. Sesja w szałasie potu Oscara inspiruje George'a seniora do rozpoczęcia operacji „poceniaj i ściskaj” dla biznesmenów, aby odzyskać utracone pieniądze. Gob wykonuje swoją iluzję „wskrzeszenia” na swoim ślubie, tylko po to, by wszystko poszło nie tak. Trzy miesiące aresztu domowego z Busterem za towarzystwo okazują się zbyt trudne dla Lucille.
5	„Bieg próbny”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD05
W dniu morskiego procesu Lucille nikt z rodziny nie stawił się w sądzie. Lindsay i Tobias uczęszczają na zajęcia, które uważają za metody aktorskie, tylko po to, by odkryć, że jest to sesja odwykowa dla uzależnionych od metadonu. Tobiasz, wciąż wierząc, że to klasa aktorska, zaprzyjaźnia się z DeBrie Bardeaux, wyblakłą aktorką, która teraz jest uzależniona od narkotyków, podczas gdy zniesmaczona Lindsay poznaje Marky'ego Barka, syna Johnny'ego Barka i przyjaciela DeBrie. Gob, uratowany ze swojej nieudanej iluzji „wskrzeszania”, wraca do zdrowia w szpitalu, gdzie wściekła Ann odwołuje ich zaręczyny. George Sr. opuszcza proces ze względu na swoją pracę nad operacją potu i ściskania, a także udawanie fałszywego rozwodu, podczas gdy „kluczowy świadek” Buster jest ubezwłasnowolniony z obżarstwa sokiem w Lucille Austero. Zdesperowana Lucille wzywa Lucille Austero, by stanęła w jej imieniu, tylko po to, by zeznania przerodziły się w pasywno-agresywną kłótnię między nimi. Lindsay porzuca Tobiasza i rozpoczyna związek z Marky Bark. Lucille zostaje uznana za winną i skazana na 3–5 lat więzienia.
6	„Pułapki rodzicielskie”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD06
Wiosną 2012 roku Michael przeprowadził się do pokoju George-Michaela w akademiku na Uniwersytecie Kalifornijskim w Irvine po upadku projektu Sudden Valley, ku wielkiemu rozczarowaniu George'a-Michaela. Sfrustrowany George-Michael mówi Michaelowi, że tworzy program do ochrony prywatności ludzi o nazwie „Fakeblock”. Gdy Lucille jest w więzieniu i nie chce się z nim zobaczyć, Buster wznawia swój związek z Lucille Austero. Po wyjściu ze szpitala Gob próbuje nawiązać kontakt ze swoim synem Stevem Holtem. Michael, zirytowany współlokatorem George'a-Michaela "P-Houndem", proponuje, aby on i George-Michael głosowali na P-Hounda z pokoju, wcielając Maeby (której George-Michael udzielał korepetycji) do swojego planu. Ku jego zaskoczeniu Michael zostaje usunięty z pokoju. Lucille Austero zrywa związek z Busterem; nie mając dokąd pójść, Buster ponownie zaciąga się do wojska.
7	„Jeden stopień separacji”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Brandon, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD07
Po katastrofie Queen Mary George-Michael i Maeby postanawiają nie rozpoczynać romantycznego związku. Chcąc, aby Lindsay i Tobias ją zauważyli, Maeby celowo nie kończy ostatniej klasy liceum, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że wyjechali do Indii. Wciąż pracując jako dyrektor filmowy w Imagine Entertainment, Maeby leci do Indii, aby zbadać miejsca na nadchodzący film. Widząc Lindsay w Indiach, Maeby wykorzystuje wizażystę swojej ekipy, by udawać szamankę Lindsay i jest wściekła, widząc, jak Lindsay kłamie o istnieniu Maeby. Na balu maturalnym George'a-Michaela, Michael zmusza George'a-Michaela do zniszczenia czeku, który George Sr i Lucille dali mu w prezencie, daje George'owi-Michaelowi wagon schodowy i wysyła go do college'u. Po oblaniu drugiego roku, Maeby zostaje zwolniona z pracy w Imagine przez asystentkę Rona Howarda, byłą pracownicę Bluth Company, Kitty Sanchez, z powodu braku matury. Karierę w college'u George-Michael przerywa niespodziewana wizyta Michaela, który wprowadza się do niego. Maeby, która jest teraz w piątej klasie liceum, odkrywa, że ​​George-Michael został wyznaczony na jej korepetytora z matematyki. Maeby podejrzewa, że ​​jej chłopak z liceum, Perfecto Telles, jest w rzeczywistości policjantem pod przykrywką.
8	„Słabi stają się silnymi”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD08
9	„Współczesne cuda”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD09
10	„Powracające sny”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD10
11	"Zabawna noc"	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD11
12	"Ruchome obrazki"	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD12
13	„Wstań”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD13
14	„Co się dzieje”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD14
15	"Zablokowane i załadowany"	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD15
16	„Mieszane wiadomości”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD16
17	„Straszne proste”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD17
18	„Włączanie się nawzajem”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD18
19	„Szybka Firma”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD19
20	„Cinco de Cuatro I”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Jim Brandon, Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Brian Singleton, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD20
Ten odcinek opowiada o tym, co przydarzyło się Maeby, Lindsay i George Sr. w Cinco de Cuatro.
21	„Cinco de Cuatro II”	Mitchell Hurwitz i Troy Miller	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD21
Ten odcinek opowiada o tym, co przydarzyło się Lucille, Tobiaszowi i Busterowi w Cinco de Cuatro.
22	„Cinco de Cuatro III”	Troy Miller i Mitchell Hurwitz	Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, Richard Rosenstock, Jim Vallely, Caroline Williams	3 maja 2018 ( 2018-05-03 )	RAJD22
Ten odcinek opowiada o tym, co przydarzyło się George'owi Michaelowi, Gobowi i Michaelowi w Cinco de Cuatro.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Recenzje czwartego sezonu były ogólnie pozytywne, a występ Batemana spotkał się z dużym uznaniem. Na Rotten Tomatoes ma 79% aprobaty ze średnim wynikiem 7,93/10, na podstawie 34 recenzji. Krytyczny konsensusu witryny brzmi: „Pomimo tego, że nowe wcielenie serialu nie jest tak skuteczne, Arrested Development " Czwarty sezon wciąż dostarcza humor ciemny i działa gagów zaszliśmy się spodziewać.” Na stronie agregatora recenzji, Metacritic , czwarty sezon ma średnią ważoną ocenę 72 na 100, na podstawie 21 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”.

Mike Hale, pisząc dla The New York Times po obejrzeniu pierwszych ośmiu odcinków, powiedział, że „Po drodze są dawki autoreferencyjna i metafictional humoru, które złożyły pokazać kultowy item-wystarczające dla fanów, aby skompilować listę, ale nie wystarczy, aby ponownie ożywić odcinki lub odwrócić uwagę od nudy historii”. Robert Lloyd, piszący dla Los Angeles Times , pochwalił serial, sugerując, że poprawia się po kilku odcinkach. AV Klub ' s Emily VanDerWerff klasyfikowane sezon ogólny z «B», pisząc, że „to jest w miejscach, mistrzowski. Jest to również w innych miejscach naraz dziwnie zadowolony z siebie i zbyt gotowy trzymać rękę publiczności gdzie ta ręka nie musi być trzymana”, i że „Zasięg całego projektu jest trudny do zaprzeczenia ze względu na jego ambicję i śmiałość”. David M. Cook z WhatCulture! dał nowemu sezonowi pozytywną recenzję, nazywając go "Triumfalnym Powrót Bluths". Powiedział, że „wspaniale było zobaczyć powrót Bluthów w tak świetnej formie” i że „znał, że „wiele sezonu było zabawniejsze niż wszystko, co było przed nim”. Gem Wheeler od Den of Geek twierdził, że czwarty sezon „ Arrested Development " najlepiej jeszcze”, a«Bluths oficjalnie rządzić popkultury krajobraz. Długo mogą panować».

Brian Lowry z Variety dał sezonowi negatywną recenzję, pisząc: „Ostatecznie to odrodzenie„ Aresztowanych ”jest trochę jak specjalny zjazd, gdzie poszczególni członkowie obsady wychodzą i odbierają swoje telefony z zasłon. lub częściowo zjednoczeni, biorąc pod uwagę, jak rzadko w scenie pojawia się więcej niż jedna lub dwie osoby), jest w tym coś w rodzaju niezręczności, jakby nikt tak naprawdę nie miał wiele do powiedzenia. szczegóły mają stosunkowo niewielkie znaczenie”. Podobnie napisał Nathan Rabin z The Wall Street Journal : „ Arrested Development stracił jeden lub dwa kroki w długim okresie na uboczu. Tempo jest znacznie wolniejsze niż podczas pierwotnego biegu, a serialowi brakuje zapierającej dech w piersiach gęstości, która charakteryzowała jego chwalebną przeszłość. W najgorszym przypadku nowy/stary Arrested Development sprowadza się do chwiejnej imitacji samego siebie: postacie i motywy są obecne, ale bity są nieco odbiegające, podobnie jak ton”. David Pierce z The Verge również napisał mieszaną recenzję, pisząc: „Czwarty sezon to trochę pomieszany bałagan, ale podobnie jest z rodziną Bluth – i oboje jakoś działają pomimo całego chaosu. Od sposobu, w jaki został nakręcony, po sposób, w jaki został wydany, serial był eksperymentem — obejmujący kilka wydarzeń na wiele sposobów, pokazujący nam świat oczami każdej postaci. Jest bardzo wyraźnie po prostu ustawiony w szerszym sensie, zmierzający w kierunku czegoś większego dla Arrested Development . Ale pytanie brzmi: co dalej?" Skomentował również pozytywnie, mówiąc: „sezon czwarty jest absolutnie godny nazwy Arrested Development , chociaż będziesz musiał przebrnąć przez trzy odcinki, zanim tak się stanie”.

Remiks z 4 sezonu, Fateful Consequences , otrzymał generalnie negatywne recenzje od krytyków. Na Rotten Tomatoes ma ocenę 25% ze średnim wynikiem 5,3/10, na podstawie 12 recenzji. Krytyczny konsensus witryny brzmi: „Popełnili ogromny błąd”.

Wyróżnienia

Czwarty sezon serialu zdobył trzy Primetime Emmy nominacje do 65. ceremonia wręczenia nagród Emmy , w tym Najlepszy aktor w serialu komediowym dla Jason Bateman , Wyjątkowy jednej kamery montaż serialu komediowym , a Znakomita Skład muzyki w serialu . Podczas 20. Screen Actors Guild Awards obsada została nominowana do nagrody dla najlepszego zespołu komediowego, a Jason Bateman został nominowany do nagrody dla najlepszego aktora komediowego. Bateman otrzymał także nominację dla najlepszego aktora komediowego do 71. Złotego Globu .

Przyszły

Film

Twórca serialu Mitchell Hurwitz powiedział, że czwarty sezon będzie prekursorem przyszłego pełnometrażowego filmu Arrested Development . Pogłoski o filmie krążyły po tym, jak taka możliwość została zasugerowana w ostatnim odcinku trzeciego sezonu " Development Arrested ". W 2008 roku ogłoszono, że produkcja Arrested Development: The Movie rozpocznie się po zakończeniu czwartego sezonu, ze scenariuszem, który miałby napisać Hurwitz. W 2008 roku Ron Howard miał wyreżyserować film. W tym czasie poinformowano, że wszyscy pierwotni członkowie głównej obsady mieli powtórzyć swoje pierwotne role. W sierpniu 2013 r. Hurwitz skomentował „Teraz pracuję nad filmem”, a jego planem było zrobienie kolejnego sezonu po zakończeniu filmu. Jednak sezon 5 został wydany w maju 2018 roku, bez postępu prac nad filmem. W październiku 2018 roku gwiazdor David Cross powiedział, że uważa, że ​​serial się skończył i nie będzie filmu.

Piąty sezon

Netflix potwierdził 17 maja 2017 r., że zamówiono piąty sezon z pełną obsadą i że sezon będzie składał się z 16 odcinków podzielonych na dwie ośmioodcinkowe części; pierwsza połowa została wydana 29 maja 2018 roku, a druga 15 marca 2019 roku.

Media domowe

Czwarty sezon został wydany na DVD w regionie 1 16 grudnia 2014 r., w regionie 2 9 czerwca 2014 r., a w regionie 4 27 sierpnia 2014 r.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Aresztowany rozwój – lista epizodów na IMDb