Jagannatha Samrat - Jagannatha Samrat
Paṇḍita Jagannatha Samrāṭ (1652–1744) był indyjskim astronomem i matematykiem, który służył na dworze Jai Singha II w Bursztynie , a także był jego guru.
Jagannatha, którego ojciec miał na imię Ganeśa, a jego dziadka Viṭṭhala pochodził z wedyjskiej rodziny pierwotnie z Maharasztry.
Za namową Jai Singha nauczył się arabskiego i perskiego , aby studiować islamską astronomię . Osiągnąwszy biegłość w tych językach, przetłumaczył teksty w tych językach na sanskryt. Te tłumaczenia obejmują:
- Rekha-Ganita , tłumaczenie Euclid „s Elementy wykonane z Nasir ad-Din Tusi ” arabskiej recension s tego samego. Do tej pracy musiał ukuć ponad sto sanskryckich terminów matematycznych
- Siddhanta-sara-Kaustubha , tłumaczenie Ptolemeusz 's Almagest z Nasir ad-Din Tusi ' arabskiej wersji s
Jego oryginalne prace obejmują:
- Siddhanta-samrat , który opisuje instrumenty astronomiczne, ich projektowania i budowy oraz obserwacje. Opisuje również wykorzystanie tych obserwacji do korygowania parametrów i przygotowywania almanachów. Wspomina o tym, jak Jai Singh, który wcześniej używał instrumentów astronomicznych (takich jak astrolabium ) wykonanych z metalu, później przestawił się na ogromne obserwatoria zewnętrzne (takie jak Jantar Mantar ), ponieważ były one bardziej precyzyjne; były również wykonane z kamienia i zaprawy murarskiej, a nie z cegły, aby zmniejszyć skutki zużycia i klimatu.
- Yantra-prakāra , który bardziej szczegółowo opisuje instrumenty astronomiczne, pomiary, obliczenia itp., A także obserwacje dokonane przez niego.
Jagannatha utrzymywał, że kiedy teoria i obserwacja różniły się, obserwacja była prawdziwą pramaną i unieważnioną teorią. Chociaż używał i opisywał wiele instrumentów astronomicznych, teleskopy nie były jednym z nich.
Bibliografia
- Harilal Harshadarai Dhruva. „The Rekhaganita or Geometry in Sanskrit”, s. 35 i nast. Bombay: Bombay Sanskrit Series, no. LXI, 1901.
Linki zewnętrzne
- Tekst Rekhaganita sanskrycki ze wstępem w języku angielskim. Dwa tomy. (PDF)