Jakub, syn Alfeusza - James, son of Alphaeus


Jakub Mniejszy
Rubens apostel jakobus mindere grt.jpg
St James the MinorPeter Paul Rubens (1613)
Apostoł
Urodzić się C. I wiek pne
Galilea , Judea , Cesarstwo Rzymskie
Zmarł C. 62 ne
Jerozolima , Judea , Cesarstwo Rzymskie lub Egiptus , Cesarstwo Rzymskie
Czczony w Kościół rzymskokatolicki , komunia anglikańska , cerkiew prawosławna , prawosławie wschodnie
Święto 1 maja (komunia anglikańska),
3 maja (kościół rzymskokatolicki),
9 października (cerkiew prawosławna)
Atrybuty Piła stolarska; klub Fullera
Patronat Aptekarze; aptekarze; umierający ludzie; Frascati, Włochy; folierze; modniści ; Monterotondo, Włochy; farmaceuci; Urugwaj

Jakub, syn Alfeusza ( grecki : Ἰάκωβος, Iakōbos ; aramejsku : ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ; hebrajski : יעקב בן חלפי Jaakow ben Halfay ; koptyjski : ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲁⲗⲫⲉⲟⲥ ) był jednym z Dwunastu Apostołów z Jezusem , pojawiające się pod tą nazwą w wszystkie trzy listy apostołów z Ewangelii synoptycznych . Często utożsamiany jest z Jakubem Mniejszym (gr. Ἰάκωβος ὁ μικρός Iakōbos ho mikros , Mk 15:40 ) i powszechnie znany pod tym imieniem w tradycji kościelnej. Według tłumaczenia jest on również określany jako „młodszy”, „mały”, „mniejszy” lub „młodszy”. Różni się on od Jakuba, syna Zebedeusza, aw niektórych interpretacjach także od Jakuba, brata Jezusa (Jakuba Sprawiedliwego). W Nowym Testamencie pojawia się tylko cztery razy , za każdym razem na liście dwunastu apostołów.

Tożsamość

Możliwa tożsamość z Jamesem Mniejszym

Jakub, syn Alfeusza, jest często utożsamiany z Jakubem Mniejszym, o którym Biblia wspomina tylko cztery razy, za każdym razem w związku z matką. ( Mk 15:40 ) odnosi się do „Maryi matki Jakuba młodszego i Józefa ”, podczas gdy ( Mk 16:1 ) i ( Mt 27:56 ) odnoszą się do „Maryi matki Jakuba”.

Ponieważ wśród dwunastu apostołów był już inny Jakub (Jakub, syn Zebedeusza), przyrównanie Jakuba syna Alfeusza do „Jakuba Mniejszego” miało sens. (Jakub, syn Zebedeusza, był czasami nazywany „Jakubem Większym”).

Hieronim utożsamia Jakuba, syna Alfeusza, z Jakubem Mniejszym, piszącym w swoim dziele zatytułowanym „Nieustanne Dziewictwo Najświętszej Maryi Panny”, co następuje:

Czy chcesz, aby stosunkowo nieznany Jakub Mniejszy, który jest nazwany w Piśmie Świętym synem Marii, a nie Marii, matki naszego Pana, był apostołem, czy nie? Jeśli jest apostołem, musi być synem Alfeusza i wierzącym w Jezusa: „Bo ani jego bracia w niego nie wierzyli”.

Jedyny wniosek jest taki, że Maryja, która jest opisana jako matka Jakuba Mniejszego, była żoną Alfaeusza i siostrą matki Marii Pana, tej, którą Jan Ewangelista nazywa „Marią z Klopas”.

Papiasz z Hierapolis , żyjący około 70-163 rne, w zachowanych fragmentach swojej pracy Ekspozycja słów Pana opowiada, że ​​Maria, żona Alfeusza, jest matką Jakuba Mniejszego:

Maria, matka Jakuba Mniejszego i Józefa, żona Alfeusza, była siostrą Marii, matki Pana, którą Jan nazwał Kleofasem, albo od jej ojca, albo z rodziny klanu, albo z jakiegoś innego powodu.

Dlatego Jakub, syn Alfeusza, byłby tym samym, co Jakub Mniejszy.

Współcześni bibliści są podzieleni co do tego, czy ta identyfikacja jest prawidłowa. John Paul Meier uważa to za mało prawdopodobne. Wśród ewangelików, New Bible Dictionary wspiera tradycyjną identyfikację, podczas gdy Don Carson i Darrell Bock uważają ją za możliwą, ale nie pewną.

Fresk Świętego Jakuba Mniejszego w cerkwi Włodzimierza w Rosji. XII wiek.
Posąg św. Jakuba w Archibazylice św. Jana na Lateranie autorstwa Angelo de Rossi .

Możliwe utożsamienie się z Jakubem, bratem Jezusa

Hieronim , najwyraźniej wyrażający ogólną opinię Wczesnego Kościoła , podtrzymuje doktrynę o wiecznym dziewictwie Maryi . Zaproponował, aby Jakuba, syna Alfeusza, utożsamiać z „Jakubem, bratem Pana” ( Gal. 1:19 ), a określenie „brat” należy rozumieć jako „kuzyn”. Widok Jerome, w „Hieronymian zdaniem,” stało się powszechnie akceptowane w Kościele rzymskokatolickim , podczas gdy katolicy wschodni , prawosławni i protestanci mają tendencję do rozróżnienia między tymi dwoma. Geike (1884) twierdzi, że Hausrath , Delitzsch i Schenkel uważają, że Jakub, brat Jezusa, był synem Klofasa-Alfaeusza.

W dwóch małych, ale potencjalnie ważnych pracach, przypisywanych przez niektórych Hipolitowi , O dwunastu apostołach Chrystusa i O siedemdziesięciu apostołach Chrystusa, opisuje on co następuje:

A Jakub, syn Alfeusza, gdy nauczał w Jerozolimie, został ukamienowany przez Żydów i pochowany tam obok świątyni.

Ważne jest, aby pamiętać, że Jakub, brat Jezusa, miał taką samą śmierć; został również ukamienowany przez Żydów. To świadectwo „Hipolita”, jeśli jest autentyczne, zwiększałoby prawdopodobieństwo, że Jakub, syn Alfeusza, jest tą samą osobą, co Jakub, brat Jezusa.

Te dwa dzieła „Hipolita” są często zaniedbywane, ponieważ rękopisy zaginęły przez większość epoki kościoła, a następnie zostały znalezione w Grecji w XIX wieku. Ponieważ większość uczonych uważa je za fałszywe, często przypisuje się je „ Pseudo-Hippolytusowi ”. Oba są zawarte w dodatku do dzieł Hipolita w obszernej kolekcji Ojców Wczesnego Kościoła.

Według zachowanych fragmentów prac ekspozycja przysłowia Pana z Papiasz z Hierapolis Kleofasa i Alfeusza to ta sama osoba, Maria żona Kleofasa lub Alfeusza byłaby matka Jakuba, brata Jezusa, Szymona i Judasza (Tadeusz) i niejakiego Józefa.

(1) Maryja matka Pana; (2) Maria, żona Kleofasa lub Alfeusza, która była matką biskupa i apostoła Jakuba, Szymona i Tadeusza oraz jednego Józefa; (3) Maria Salome, żona Zebedeusza, matka Jana Ewangelisty i Jakuba; (4) Maria Magdalena. Te cztery znajdują się w Ewangelii... (Fragment X)

Tak więc Jakub, brat Pana, byłby synem Alfeusza, który jest mężem Marii z Kleofasa lub Marii, żony Alfeusza. Jednak teolog anglikański JB Lightfoot utrzymuje, że omawiany fragment jest fałszywy.

Jak donosi Złota Legenda , czyli zbiór hagiografii skompilowany przez Jakuba de Varagine w XIII wieku:

Jakuba Apostoła jest powiedziane Mniej, jak dobrze był starszy niż św. Jakub Większy. Nazywano go także bratem naszego Pana, ponieważ bardzo przypominałem naszego Pana ciałem, wyglądem i sposobem bycia. Nazywano go Jakubem Sprawiedliwym ze względu na swoją wielką świętość. Nazywano go także Jakubem, synem Alfeusza. Śpiewał w Jerozolimie pierwszą mszę, jaka tam była, i był pierwszym biskupem Jerozolimy.

Możliwy brat Mateusza

Alfeusz to także imię ojca celnika Lewiego, o którym mowa w Marka 2:14 . Celnik pojawia się jako Mateusz w Ew. Mateusza 9:9 , co doprowadziło niektórych do wniosku, że Jakub i Mateusz mogli być braćmi. Cztery razy, kiedy Jakub, syn Alfeusza, jest wymieniony bezpośrednio w Biblii (za każdym razem na liście Apostołów), jedyną podaną relacją rodzinną jest to, że jego ojcem jest Alfeusz. W dwóch listach apostołów drugi Jakub i Jan wymienieni są jako bracia, a ich ojcem jest Zebedeusz.

Źródła ewangeliczne

Ewangelia Marka

Powołanie Jakuba, syna Alfeusza

Marek Ewangelista jest najwcześniejszym znanym źródłem w Biblii wymieniającym „Jakuba, syna Alfeusza” jako jednego z dwunastu Apostołów . Marek Ewangelista wspomina „Jakuba, syna Alfeusza” tylko raz i to jest na jego liście 12 Apostołów ( Mk 3,16-19 ). Na początku posługi Jezusa najpierw powołuje Piotra i jego brata Andrzeja i prosi ich, aby poszli za nim ( Mk 1,16-17 ). W następnych wersetach opowiada o tym, jak Jakub Większy i jego brat Jan Apostoł przyszli naśladować Jezusa ( Mk 1,19-20 ). Po pewnym uzdrowieniu przez Jezusa spotyka Lewiego, syna Alfeusza, który był poborcą podatkowym, a następnie prosi Lewiego (lepiej znanego jako Mateusz), aby za nim poszedł ( Mk 2:14 i Mateusz 9:9 ). Piotr, Andrzej, Jakub Większy i Jan Apostoł są wymienieni jako apostołowie ( Mk 3,16-19 ). Lewi, syn Alfeusza jest wymieniony jako apostoł pod imieniem Mateusz, a sam Jakub jest wymieniony jako syn Alfeusza ( Marka 3:16-19 ).

Niejednoznaczne Jameses

Ogólnie rzecz biorąc, Marek Ewangelista wymienia trzech różnych Jakubów: „Jakuba, syna Alfeusza”, Jakuba Większego i Jakuba brata Jezusa ( Mk 6:3 ). Przy trzech różnych okazjach pisze o Jakubie, nie wyjaśniając, do którego Jakuba się odnosi. Jest Jakub podczas przemienienia, Mk 9:2 , na Górze Oliwnej , Mk 13:3 i Ogród Getsemani , Mk 14:33 . Chociaż ten Jakub jest wymieniony obok Jana Apostoła, nie ma wyraźnego rozróżnienia co do tego, do którego apostoła Jakuba się odnosi, nawet jeśli obaj apostołowie mają znajdować się w podobnym miejscu. Wszystkich dwunastu apostołów uczestniczy w Ostatniej Wieczerzy ( Mk 14:33 ), która bezpośrednio poprzedza Ogród Getsemane . Jest wzmianka o Maryi, matce Jakuba Młodszego i Józefa ( Mk 15:40 ); jednak Marek Ewangelista powiedział nam już, że Jakub, brat Jezusa, ma brata zwanego Józefem ( Mk 6:3 ).

Ewangelia Mateusza

Powołanie Jakuba, syna Alfeusza

Piotr, Andrzej, Jakub, syn Zebedeusza i jego brat Jan zostali wezwani do naśladowania Jezusa ( Ew. Mateusza 4:18–22 ). W historii, która odpowiada powołaniu Lewiego, syna Alfeusza, Mateusz jest wezwany do naśladowania Jezusa ( Mt 9:9–13 ). Mateusz nigdy nie jest bezpośrednio określany jako Syn Alfeusza w Ewangelii Mateusza lub jakiejkolwiek innej księdze w Biblii, ale jako Lewi, Syn Alfeusza ( Mk 2,14 ). U Marka jest uważany za poborcę podatkowego ( Mt 9:9 ). W Ewangelii Mateusza poborca ​​podatkowy (Mateusz) powołany do naśladowania Jezusa jest wymieniony jako jeden z dwunastu Apostołów. Jakub, syn Alfeusza, jest również wymieniony jako jeden z 12 Apostołów ( Mt 10:3 ).

Niejednoznaczne Jameses

Mateusz nie wspomina w swojej Ewangelii żadnego Jakuba, który nie jest identyfikowany bez związku z jego rodziną. Mateusz wspomina o 3 listach Jakuba; Jakub, brat Jezusa, Józef, Szymon i Judasz ( Mt 13:55 ), Jakub syn Zebedeusza i brat Jana ( Mt 10:2 ) oraz Jakub, syn Alfeusza. Podczas Przemienienia jest sprecyzowane, że Jakub jest bratem Jana ( Mt 17:1 ), a w Ogrodzie Getsemane jest sprecyzowane, że jest synem Zebedeusza ( Mt 26:37 ). Mateusz nie podaje, że na Górze Oliwnej był Jakub ; wymienia tylko uczniów ( Mt 24:3 ). Mateusz wspomina również o Marii, matce Jakuba i Józefa, która była przy ukrzyżowaniu. Ten Jakub nie ma przydomku „ młodszy” ( Mt 27:56 ).

Śmierć

Jakub został aresztowany wraz z kilkoma innymi chrześcijanami i stracony przez króla Heroda Agryppę podczas prześladowania kościoła ( Dz 12:1,2 ). Jednak Jakub w Dziejach 12:1,2 ma brata o imieniu Jan. Jakub, syn Zebedeusza, ma brata o imieniu Jan ( Ew. Mateusza 4:21 ) i nigdy nie powiedziano nam wyraźnie, że Jakub, syn Alfeusza, ma brata. Zarówno Robert Eisenman, jak i Achille Camerlynck sugerują, że śmierć Jakuba w Dziejach Apostolskich 12:1-2 dotyczy Jakuba, syna Zebedeusza, a nie Jakuba, syna Alfeusza.

W sztuce chrześcijańskiej James the Less jest przedstawiony jako trzymający maczugę fuller'a . Tradycja utrzymuje, że został ukrzyżowany w Ostrakine w Dolnym Egipcie , gdzie głosił Ewangelię.

Bibliografia