James Boswell - James Boswell

James Boswell
Portret autorstwa Sir Joshua Reynoldsa, 1785
Portret autorstwa Sir Joshua Reynoldsa , 1785
Urodzić się ( 1740-10-29 )29 października 1740 ( NS )
Edynburg , Szkocja
Zmarł 19 maja 1795 (1795-05-19)(w wieku 54 lat)
Londyn , Anglia
Zawód Prawnik, pamiętnikarz , biograf
Język język angielski
Narodowość szkocki
Obywatelstwo Wielka Brytania
Alma Mater
Godne uwagi prace Życie Johnsona
Współmałżonek
( m.  1769; zm. 1789)
Dzieci

James Boswell, 9 Laird od Auchinleck ( / b ɒ oo w ɛ l , - w əl / ; 29 października 1740 ( NS ) - 19 maja 1795), był szkocki biograf, pamiętnikarz i prawnik, urodzony w Edynburgu . Najbardziej znany jest ze swojej biografii swojego przyjaciela i starszego współczesnego angielskiego pisarza Samuela Johnsona , o której powszechnie mówi się, że jest najwspanialszą biografią napisaną w języku angielskim. Ogromna ilość pamiętników, listów i prywatnych dokumentów Boswella została odzyskana od lat 20. do 50. XX wieku, a ich ciągłe publikowanie przez Uniwersytet Yale zmieniło jego reputację.

Wczesne życie

Boswell urodził się w Krainie Blaira we wschodniej części parlamentu, tuż za katedrą św. Idziego w Edynburgu, 29 października 1740 r. ( NS ). Był najstarszym synem sędziego Aleksandra Boswella, Lorda Auchinlecka i jego żony Euphemii Erskine. Jako najstarszy syn był spadkobiercą rodzinnego majątku Auchinleck w Ayrshire . Matka Boswella była surową kalwinistką i czuł, że ojciec jest dla niego zimny. Jako dziecko był delikatny. Kay Jamison, profesor psychiatrii w Johns Hopkins, w swojej książce Touched with Fire (Dotknięte ogniem ) uważa, że ​​Boswell mógł cierpieć na chorobę afektywną dwubiegunową i ten stan dotykałby go sporadycznie przez całe życie. W wieku pięciu lat został wysłany do akademii Jamesa Mundella , zaawansowanej instytucji według standardów tamtych czasów, gdzie uczono go angielskiego, łaciny , pisania i arytmetyki.

Ośmioletni Boswell był tam nieszczęśliwy, cierpiał z powodu koszmarów i skrajnej nieśmiałości. W konsekwencji został usunięty z akademii i kształcony przez szereg prywatnych nauczycieli. Najbardziej znany i wspierający z nich, John Dunn, wystawił Boswella na współczesną literaturę, taką jak eseje The Spectator , i religię. Dunn był także obecny podczas poważnej nieszczęścia Boswella w 1752 roku, kiedy został uwięziony w mieście Moffat w północnym Dumfriesshire. To dało Boswellowi pierwsze doświadczenie prawdziwego społeczeństwa. Jego powrót do zdrowia był szybki i całkowity, a Boswell mógł uznać, że podróże i rozrywka wywierają na niego uspokajający efekt terapeutyczny.

Edynburg Boswella. W swoich dziennikach często wspomina o korzystaniu z „tylnych schodów” za Parliament Close. Miejscem jego urodzenia była rodzinna kamienica po wschodniej stronie bliskości, tuż za rogiem, u szczytu schodów.

W wieku trzynastu lat Boswell został zapisany na kurs sztuki na Uniwersytecie w Edynburgu , gdzie studiował w latach 1753-1758. W połowie studiów przeżył epizod poważnej depresji, ale całkowicie wyzdrowiał. Boswell miał śniadą skórę, czarne włosy i ciemne oczy; był średniego wzrostu i miał tendencję do pulchności. Jego wygląd był czujny i męski. Miał też przymilne poczucie humoru.

Po ukończeniu dziewiętnastu lat został wysłany na dalsze studia na Uniwersytecie w Glasgow , gdzie uczęszczał na wykłady Adama Smitha . Podczas pobytu w Glasgow Boswell postanowił przejść na katolicyzm i zostać mnichem . Dowiedziawszy się o tym, ojciec kazał mu wrócić do domu. Jednak zamiast posłuszeństwa Boswell uciekł do Londynu, gdzie spędził trzy miesiące, żyjąc życiem libertyna , zanim został zabrany przez ojca do Szkocji. Po powrocie został ponownie zapisany na Uniwersytet w Edynburgu i zmuszony przez ojca do zrzeczenia się większości swojego spadku w zamian za zasiłek w wysokości 100 funtów rocznie.

30 lipca 1762 r. Boswell zdał egzamin ustny, po czym jego ojciec postanowił podnieść jego kieszonkowe do 200 funtów rocznie i pozwolił mu wrócić do Londynu. W tym okresie Boswell napisał swój „ London Journal”, a 16 maja 1763 po raz pierwszy spotkał Johnsona. Para została przyjaciółmi niemal natychmiast, chociaż Johnson stał się bardziej postacią rodzicielską w oczach Boswella. Johnson w końcu nadał mu przydomek „Bozzy”.

Pierwsza rozmowa między Johnsonem a Boswellem jest cytowana w Life of Samuel Johnson w następujący sposób:

[Boswell:] „Panie Johnson, rzeczywiście pochodzę ze Szkocji, ale nic na to nie poradzę”.
[Johnson:] „Sir, jak stwierdziłem, bardzo wielu z waszych rodaków nie może pomóc”.

Europejskie podróże

Około trzech miesięcy po tym pierwszym spotkaniu z Johnsonem Boswell wyjechał do Europy z początkowym celem kontynuowania studiów prawniczych na Uniwersytecie w Utrechcie . Spędził tam rok i chociaż przez kilka pierwszych miesięcy był rozpaczliwie nieszczęśliwy, w końcu całkiem dobrze się bawił w Utrechcie. Zaprzyjaźnił się i zakochał w Isabelle de Charrière , znanej również jako Belle van Zuylen, pełnej życia, młodej Holenderce o nieortodoksyjnych poglądach, jego społecznej i intelektualnej przełożonej. Boswell podziwiał młodą wdowę Geelvinck, która odmówiła poślubienia go. Po tym Boswell spędził większość następnych dwóch lat podróżując po kontynencie, jego Grand Tour . W tym czasie poznał Jean-Jacques Rousseau i Woltera z list rekomendacyjny od Constant d'Hermenches i odbył pielgrzymkę do Rzymu, gdzie jego portret namalowany przez George Willisona . Boswell udał się również na Korsykę, aby spotkać się z jednym ze swoich bohaterów, przywódcą niepodległości Pasquale Paoli . Jego dobrze obserwowane pamiętniki i korespondencja z tego okresu zostały zebrane w dwie książki, Boswell w Holandii i Boswell on the Grand Tour .

Dojrzałe życie

James Boswell autorstwa George'a Willisona w Rzymie w 1765 r. Szkocka Galeria Narodowa , Edynburg.

Boswell wrócił do Londynu w lutym 1766 w towarzystwie kochanki Rousseau, z którą miał krótki romans w drodze do domu. Po spędzeniu kilku tygodni w stolicy wrócił do Szkocji, kupując (a może wynajmując) dawny dom Davida Hume'a przy James Court na Lawnmarket . Do egzaminu końcowego z prawa studiował na Uniwersytecie w Edynburgu . Zdał egzamin i został adwokatem . Praktykował przez ponad dekadę, w tym czasie spędzał z Johnsonem nie więcej niż miesiąc rocznie. Niemniej jednak co roku wracał do Londynu, by spotykać się z Johnsonem i resztą londyńskiego tłumu literackiego i uciec od przyziemnej egzystencji w Szkocji. Znalazł przyjemność w graniu z rówieśnikami w intelektualną grę rymów crambo .

Niektóre z jego wpisów do dziennika i listów z tego okresu opisują jego miłosne wyczyny. Tak więc w 1767 roku w liście do Williama Johnsona Temple pisał: „Zatrułem się całkiem, poszedłem do sprośnego domu i spędziłem całą noc w ramionach dziwki. Kurwa godna Boswella, skoro Boswell musi mieć dziwkę. Kilka lat wcześniej pisał, że podczas nocy z aktorką imieniem Louisa „pięć razy byłem całkiem pogrążony w najwyższym zachwycie. ludzka natura." Chociaż czasami używał prezerwatywy dla ochrony, zachorował na chorobę weneryczną co najmniej siedemnaście razy.

Boswell był głównym zwolennikiem Republiki Korsyki . Po inwazji na wyspę przez Francję w 1768 roku Boswell próbował podnieść świadomość społeczną i zebrać poparcie dla Korsykanów. Wysłał broń i pieniądze korsykańskim bojownikom, którzy ostatecznie zostali pokonani w bitwie pod Ponte Novu w 1769 roku. Boswell wziął udział w maskaradzie zorganizowanej podczas Jubileuszu Szekspira w Stratford-upon-Avon we wrześniu 1769 roku w stroju wodza Korsyki.

Boswell poślubił swoją kuzynkę, Margaret Montgomerie , 25 listopada 1769 roku. Pozostała wierna Boswellowi, pomimo jego częstych związków z prostytutkami, aż do jej śmierci na gruźlicę w 1789 roku. zanim ponownie obiecał jej i sobie, że się zreformuje. James i Margaret mieli czterech synów i trzy córki. Dwóch synów zmarło w dzieciństwie; pozostali dwaj to Aleksander (1775-1822) i Jakub (1778-1822). Ich córkami były Veronica (1773-1795), Eufemia (1774 – ok. 1834) i Elżbieta, znana jako „Betsy” (1780-1814). Boswell miał również co najmniej dwoje dzieci pozamałżeńskich, Charlesa (1762–1764) i Sally (1767 – ok. 1768).

Tablica upamiętniająca Boswella w jego dawnym domu przy James Court, Lawnmarket w Edynburgu.

Pomimo względnego sukcesu literackiego w relacjach z podróży po Europie, Boswell był tylko umiarkowanie skutecznym adwokatem, z wyjątkiem sprawy o naruszenie praw autorskich Donaldson przeciwko Beckett , gdzie Boswell reprezentował szkockiego księgarza Alexandra Donaldsona . Pod koniec lat 70. XVIII wieku Boswell coraz bardziej popadał w alkoholizm i uzależnienie od hazardu. Przez całe życie, od dzieciństwa do śmierci, nękały go silne wahania nastroju. Jego depresje często zachęcały i pogłębiały się z powodu różnych jego wad. Jego szczęśliwsze okresy zwykle sprawiały, że był stosunkowo wolny od wad. Jego postać łączyła powierzchowną oświeceniową wrażliwość na rozsądek i smak z autentyczną i nieco romantyczną miłością do wzniosłości i skłonnością do czasami dziecinnej fantazji. Ten ostatni, wraz z jego skłonnością do picia i innych wad, spowodował, że wielu współczesnych, a późniejszych obserwatorów, uważało go za zbyt lekkiego, aby dorównać w literackim tłumie, do którego chciał należeć. Jednak jego humor i niewinna dobra natura przysporzyły mu wielu przyjaciół na całe życie.

W 1773 Boswell kupił dom Davida Hume'a (który przeniósł się do nowego domu przy South St David Street/St Andrew Square) w południowo-wschodnim narożniku James Court. Mieszkał tam do 1786 roku. Rezydencja Boswella w James Court jest dobrze znana, ale nie dokładna lokalizacja. Na przykład późniejsze wydanie Traditions of Edinburgh autorstwa Roberta Chambersa sugeruje, że rezydencja Boswella przy James Court znajdowała się w rzeczywistości w zachodnim skrzydle. Jego mieszkanie James Court wyróżniało się tym, że posiadało dwa poziomy i chociaż nowoczesny remont w części wschodniej ujawnia taką możliwość, jest prawdopodobne, że rezydencja Boswella była podobnie wyposażona w części zachodniej, która już nie istnieje, ponieważ spłonęła w części zachodniej. połowa XIX wieku.

Boswell był częstym gościem Lorda Monboddo w Monboddo House , miejscu, w którym zebrał ważne uwagi do swoich pism, współpracując z Samuelem Johnsonem , Lordem Kamesem i innymi znaczącymi uczestnikami.

Po śmierci Johnsona w 1784 Boswell przeniósł się do Londynu, by spróbować szczęścia w angielskim barze , który okazał się jeszcze mniej udany niż jego kariera w Szkocji. W 1792 roku Boswell lobbował w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, aby pomógł uzyskać królewskie łaski dla czterech uciekinierów z Botany Bay , w tym Mary Bryant . Zaproponował również kandydowanie w Parlamencie, ale nie uzyskał niezbędnego poparcia i spędził ostatnie lata swojego życia pisząc Życie Samuela Johnsona . W tym czasie jego zdrowie zaczęło podupadać z powodu chorób wenerycznych i lat picia. Boswell zmarł w Londynie w 1795 roku. Pod koniec życia nabrał głębokiego przekonania, że ​​„ dokumenty Szekspira ”, w tym dwie nieznane wcześniej sztuki Vortigern oraz Rowena i Henryk II , rzekomo odkryte przez Williama Henry'ego Irelanda , są autentyczne. Po śmierci Boswella okazały się fałszerstwami stworzonymi przez samą Irlandię. Szczątki Boswella zostały pochowane w krypcie rodzinnego mauzoleum Boswellów na terenie dzisiejszego starego Auchinleck Kirkyard w Ayrshire . Mauzoleum jest dołączone do starego Auchinleck Kirk .

Życie Samuela Johnsona

Dr. Samuel Johnson, author James Boswell, biographer Sir Joshua Reynolds, host David Garrick, actor Edmund Burke, statesman Pasqual Paoli, Corsican independent Charles Burney, music historian Thomas Warton, poet laureate Oliver Goldsmith, writer Probably ''The Infant Academy'' (1782) Puck by Joshua Reynolds Unknown portrait Servant, possibly Dr. Johnson's heir Use button to enlarge or use hyperlinks
Impreza literacka u Sir Joshua Reynoldsa – 1781. Obraz przedstawia przyjaciół Reynoldsa, w tym Boswella po lewej.

Kiedy Życie Samuela Johnsona zostało opublikowane w 1791 roku, od razu wzbudziło podziw, którego Boswell szukał od tak dawna, i od tego czasu nie uległo zmniejszeniu. Jego styl był wyjątkowy pod tym względem, że w przeciwieństwie do innych biografii z tamtej epoki, zawierał bezpośrednio rozmowy, które Boswell zanotował w swoich dziennikach. Zawarł też znacznie więcej szczegółów osobistych i ludzkich niż te, do których przywykli współcześni czytelnicy. Zamiast pisać pełen szacunku i suchy zapis życia publicznego Johnsona w stylu tamtych czasów, namalował żywy portret kompletnego człowieka, ożywionego poprzez „dramatyczny” styl dialogu. Często opisywano ją jako najwspanialszą biografię, jaką kiedykolwiek napisano.

Macaulay i Carlyle między innymi próbowali wyjaśnić, w jaki sposób człowiek taki jak Boswell mógł stworzyć tak niezwykłe dzieło jak Życie Johnsona . Ten pierwszy argumentował, że nieskrępowane szaleństwo i szczerość Boswella były jego największymi kwalifikacjami; ten ostatni odpowiedział, że pod takimi cechami kryje się umysł do dostrzegania doskonałości i serce do jej doceniania, wspomagane mocą dokładnej obserwacji i znacznymi zdolnościami dramatycznymi.

Jako abolicjonista

Boswell był obecny na posiedzeniu Komitetu ds. Zniesienia Handlu Niewolnikami w maju 1787 r., powołanego w celu przekonania Williama Wilberforce'a do poprowadzenia ruchu abolicyjnego w parlamencie. Jednak abolicjonista Thomas Clarkson odnotowuje, że w 1788 roku Boswell „po poparciu sprawy… stał się wobec niej wrogi”. Najbardziej znanym przejawem poparcia Boswella dla niewolnictwa był jego wiersz z 1791 r. „No Abolition of Slavery; or the Universal Empire of Love”, który wyśmiewał Clarksona, Wilberforce'a i Pitta . Wiersz popiera także powszechną sugestię ruchu pro-niewolniczego, że niewolnicy rzeczywiście cieszyli się swoim losem: „Wesoła banda! – widzą Murzyni / Wykonuj zadania przemysłu”.

Odkrycie dokumentów

W latach dwudziestych duża część prywatnych dokumentów Boswella, w tym intymne dzienniki z większości jego życia, odkryto w zamku Malahide na północ od Dublina . Zapewniają one niezwykle odkrywczy wgląd w życie i myśli człowieka. Zostały sprzedane amerykańskiemu kolekcjonerowi Ralphowi H. Ishamowi i od tego czasu przeszły na Uniwersytet Yale , który publikuje popularne i naukowe wydania jego czasopism i korespondencji. Druga skrytka została odkryta wkrótce po tym, a także zakupiona przez Ishama. Znacznie dłuższa edycja The Journal of a Tour to the Hebrides została opublikowana w 1936 roku na podstawie jego oryginalnego rękopisu, zredagowanego przez LF Powella . Jego London Journal 1762–63 , pierwsza publikacja w czasopiśmie Yale, ukazała się w 1950 roku. Ostatnie popularne wydanie, The Great Biographer, 1789–1795 , zostało opublikowane w 1989 roku. nigdy wcześniej nie publikowany materiał został przerwany przez Uniwersytet Yale w czerwcu 2021 roku, przed zakończeniem projektu.

Te szczegółowe i szczere dzienniki zawierają obszerne notatki z Grand Tour of Europe, które odbył jako młody człowiek, a następnie z podróży po Szkocji z Johnsonem. Jego dzienniki rejestrują także spotkania i rozmowy z wybitnymi osobami należącymi do Klubu , w tym z Lordem Monboddo , Davidem Garrickiem , Edmundem Burke , Joshuą Reynoldsem i Oliverem Goldsmithem .

Od czasu odkrycia tych czasopism Boswell stał się uznanym artystą literackim. Jego otwartość na każdy niuans uczuć, jego delikatność w uchwyceniu ulotnych uczuć i odkrywczych gestów, jego komiczny szacunek do siebie i (czasem) pogardę dla siebie. Boswell był gotów wyrazić to, co tłumili inni autorzy tamtych czasów.

Wolnomularstwo

Boswell został inicjowany do masonerii w loży Canongate Kilwinning 14 sierpnia 1759 r. Następnie został Mistrzem tej loży w 1773 r. iw tym samym roku był Starszym Wielkim Strażnikiem Wielkiej Loży Szkocji. Od 1776 do 1777 był Zastępcą Wielkiego Mistrza tej Wielkiej Loży.

W fikcji i kulturze popularnej

Nazwisko Boswella przeszło do języka angielskiego jako termin ( Boswell , Boswellian , Boswellism ) dla stałego towarzysza i obserwatora, zwłaszcza tego, który zapisuje te obserwacje w formie drukowanej. W „ Skandal w CzechachSherlock Holmes , grany przez Sir Arthura Conana Doyle'a , czule mówi o dr Watsonie , który opowiada te historie: „Bez mojego Boswella jestem zgubiony”.

Komedia Młody Auchinleck (1962) szkockiego dramaturga Roberta McLellana przedstawia różne zaloty Boswella i niespokojne relacje z ojcem w okresie po powrocie do Szkocji w 1766 roku, których kulminacją było jego ostateczne małżeństwo z jego kuzynką Margaret Montgomery (Peggy) w 1769 roku. tego samego dnia co drugie małżeństwo ojca w innej części kraju. Sztuka została po raz pierwszy wyprodukowana na Międzynarodowym Festiwalu w Edynburgu w 1962 roku i zaadaptowana dla telewizji BBC w 1965 roku.

Boswell został zagrany przez Johna Sessionsa w Tour of the Western Isles Boswell & Johnson , sztuce BBC 2 z 1993 roku .

W lutym i marcu 2015 r. BBC Radio 4 nadało trzy odcinki „Boswell's Lives”, komediowego ujęcia pisarza Jona Cantera, w którym Boswell spotyka późniejsze postacie historyczne (odpowiednio Zygmunt Freud, Maria Callas i Harold Pinter) w celu ich biografii. Boswella grał Miles Jupp .

Amerykański powieściopisarz Philip Baruth napisał fikcyjną relację z wczesnego życia Jamesa Boswella w The Brothers Boswell (Soho Press 2009). Powieść, która zawiera sceny z Samuelem Johnsonem, jest thrillerem, który koncentruje się na napiętej relacji między Jamesem a jego młodszym bratem Johnem.

14 listopada 2020 r. felietonistka New York Times Maureen Dowd nazwała reporterkę Maggie HabermanBoswellem Trumpa”, odnosząc się do wytrwałej i dogłębnej relacji pani Haberman na temat prezydenckich lat Donalda Trumpa .

Główne dzieła

Opublikowane czasopisma

Po odzyskaniu prywatnych dokumentów Boswella i zebraniu ich razem przez Ralpha Ishama, zostały one przejęte przez Uniwersytet Yale, gdzie utworzono specjalne biuro redagowania i publikowania jego dzienników i korespondencji. Czasopisma ukazały się w 13 tomach, jak następuje.

Bibliografia

Uwagi

Źródła

Dalsza lektura

  • Boswell, James. Book of Bad Verse Boswella (Autoportret z wierszem) lub „Wiersze miłosne i inne wersety Jamesa Boswella” . Edytowane z notatkami Jacka Wernera. Londyn. Biały Lew, 1974. ISBN  0-85617-487-4 .
  • Boswell, James. Kolumna Boswella. Będąc jego siedemdziesiąt wkładów do The London Magazine pod pseudonimem The Hypochondriack od 1777 do 1783 tutaj po raz pierwszy wydrukowany w formie książkowej w Anglii . Wprowadzenie i uwagi Margery Bailey . Londyn. William Kimber, 1951.
  • Boswell, James. Fakty i wynalazki: Wybory z dziennikarstwa Jamesa Boswella . Edytowane przez Paula Tankarda. Nowe niebo. Yale University Press, 2014. ISBN  978-0-300-14126-9
  • Boswell, James. Dziennik wycieczki na Korsykę; i Pamiętniki Pascala Paoli . Edytowane, ze wstępem, przez Morcharda Bishopa. Londyn. Williams i Norgate, 1951.
  • Boswell, James. Listy Jamesa Boswella do ks. WJ Temple . Wprowadzenie Thomasa Seccombe . Londyn. Sidgwick i Jackson, 1908.
  • Finlayson, Iain . Ćma i świeca. Życie Jamesa Boswella . Londyn. Constable, 1984. ISBN  0-09-465540-5 .
  • Maurice Lévy: James Boswell. Un libertin mélancolique, Grenoble, wyd. Ellug, 2001, 412 stron.
  • McLaren, Moray : Highland Jaunt. Studium Jamesa Boswella i Samuela Johnsona na temat ich podróży po Highland and Hebridean Tour w 1773 roku . Londyn. Jarrolds, 1954.
  • Mallory, George . Boswell biograf . Londyn. Smith, starszy, 1912.
  • Marcina, Piotra . „Życie Jamesa Boswella”. Londyn. Weidenfeld i Nicolson, 1999.
  • Pottle, Frederick A. Boswell i Dziewczyna z Zatoki Botaniki . Londyn. Heinemann, 1938.
  • Tinker, Chauncey g Brewster . Młody Boswell. Rozdziały o biografie Jamesa Boswella oparte głównie na nowym materiale . Boston. Miesięcznik Atlantycki , 1922.
  • Uglow, Jenny , „Big Talkers” (recenzja Leo Damroscha , The Club: Johnson, Boswell and the Friends Who Shaped an Age , Yale University Press, 473 s.), The New York Review of Books , tom. LXVI, nie. 9 (23 maja 2019), s. 26–28.
  • Wyndham Lewis, DB The Hooded Hawk lub Sprawa pana Boswella . Londyn. Eyre i Spottiswoode, 1946.

Zewnętrzne linki