Jean Baptiste Point du Sable - Jean Baptiste Point du Sable

Jean Baptiste Point du Sable
Nie są znane portrety Jeana Baptiste Point du Sable wykonane za jego życia. Ten obraz pochodzi z książki AT Andreasa History of Chicago (1884).
Urodzić się	przed 1750
Zmarł	( 1818-08-28 )28 sierpnia 1818 (wiek 68+) St. Charles , Missouri Territory , USA
Narodowość	nieznany; tradycyjnie określany jako Haiti , z francuskiej kolonii Saint-Domingue
Inne nazwy	Point de Sable, Point au Sable, Point Sable, Pointe DuSable
Zawód	Handlowiec
Znany z	Założyciel Chicago
Małżonkowie	Kitihawa (znana również jako Katarzyna)
Dzieci	2

Jean Baptiste Point du Sable (pisane również Point de Sable , Point au Sable , Point Sable , Pointe DuSable ; przed 1750 – 28 sierpnia 1818) jest uważany za pierwszego stałego nierdzennego osadnika tego, co później stało się Chicago , Illinois, i jest uznany za „założyciela Chicago”. Na jego cześć nazwano szkołę , muzeum , port , park , most i drogę . Miejsce, w którym osiedlił się w pobliżu ujścia rzeki Chicago około lat osiemdziesiątych XVIII wieku, określane jest jako National Historic Landmark , obecnie znajdujące się w Pioneer Court .

Point du Sable był pochodzenia afrykańskiego, ale niewiele więcej wiadomo o jego wczesnym życiu przed latami siedemdziesiątymi XVIII wieku. W trakcie jego kariery tereny, na których osiadł i handlował wokół Wielkich Jezior oraz w Kraju Illinois kilkakrotnie przechodziły z rąk do rąk między Francją, Wielką Brytanią, Hiszpanią i Stanami Zjednoczonymi. Opisany jako przystojny i dobrze wykształcony, Punkt du  Sable poślubił Native American kobieta, Kitiwaha, i mieli dwoje dzieci. W 1779 r., podczas amerykańskiej wojny o niepodległość , został aresztowany przez Brytyjczyków pod zarzutem bycia sympatykiem amerykańskiego patrioty . Na początku lat 80. XVIII wieku pracował dla brytyjskiego gubernatora-porucznika Michilimackinac w posiadłości w dzisiejszym mieście St. Clair w stanie Michigan na północ od Detroit.

Point du Sable jest po raz pierwszy odnotowany jako mieszkający przy ujściu rzeki Chicago w dzienniku handlowca z początku 1790 roku. Do tego czasu założył on rozległą i dobrze prosperującą osadę handlową w miejscu, które później stało się miastem Chicago. Sprzedał swoją posiadłość Chicago River w 1800 roku i przeniósł się do portu St. Charles , gdzie otrzymał licencję na prowadzenie promu przez rzekę Missouri .  Udana rola Point du Sable w rozwoju osady Chicago River była mało rozpoznawana aż do połowy XX wieku.

Biografia

Mapa wschodniej Ameryki Północnej pod koniec XVIII  wieku, tuż przed wojną o niepodległość Stanów Zjednoczonych . Point du  Sable mieszkał w pobliżu jeziora Michigan i Illinois Country (w środku po lewej).

Nie ma żadnych zapisów o życiu Point du Sable sprzed lat siedemdziesiątych XVIII wieku. Chociaż wiadomo ze źródeł za jego życia, że ​​był pochodzenia afrykańskiego, jego data urodzenia, miejsce urodzenia i rodzice są nieznani. Juliette Kinzie , kolejna wczesna pionierka Chicago , nigdy nie spotkała Point du  Sable, ale w swoich pamiętnikach z 1856 roku napisała, że ​​„pochodził z St.  Domingo” (wyspa Hispaniola ). To stało się powszechnie akceptowane jako miejsce jego urodzenia. Historyk Milo Milton Quaife uważał relację Kinzie o Point du  Sable jako „w dużej mierze fikcyjną i całkowicie nieuwierzytelnioną”, wysuwając później teorię, że był on pochodzenia afrykańskiego i francusko-kanadyjskiego. Powieść historyczna opublikowana w 1953 roku przyczynił się do popularyzacji twierdzenie, że punkt du Sable urodziła się w 1745 roku w Saint-Marc w San Domingo (później znany jako Haiti ). Jeśli urodził się poza kontynentalną Ameryką Północną, istnieją konkurencyjne konta dotyczące tego, czy wszedł jako przedsiębiorca z północy przez francuską Kanadę , czy z południa przez francuską Luizjanę .

Point du Sable poślubił kobietę Potawatomi o imieniu Kitihawa ( ochrzczoną przez Katarzynę) 27  października 1788 r. podczas katolickiej ceremonii w Cahokia w stanie Illinois , dawnej francuskiej osadzie kolonialnej po wschodniej stronie rzeki Missisipi . Jest prawdopodobne, że ta para wyszła za mąż wcześniej w 1770 w tradycji rdzennych Amerykanów . Mieli syna o imieniu Jean i córkę o imieniu Susanne. Point du  Sable wspierał swoją rodzinę jako handlarz przygraniczny i osadnik w okresie wielkich niepokojów dla byłych południowych podległości w Kanadzie i Kraju Illinois, gdzie regiony zmieniały właścicieli kilka razy w ciągu pół wieku.

W przypisie do wiersza zatytułowanego Przemówienie do zachodnich Indian , Arent DePeyster , brytyjski komendant w latach 1774-1779 w Fort Michilimackinac (były fort francuski w ówczesnej brytyjskiej prowincji Quebec ), zauważył, że „Baptist Point de  Saible” był „przystojny Murzyn”, „dobrze wykształcony” i „osiadł w Eschecagou”. Kiedy opublikował ten wiersz w 1813 r., DePeyster przedstawił go jako przemówienie, które wygłosił w wiosce Arbrecroche (obecnie Harbor Springs, Michigan ) 4  lipca 1779 r. Ten przypis skłonił wielu uczonych do wniosku, że Point du  Sable osiedlił się w Chicago do roku 1779. Jednak listy pisane przez innych kupców pod koniec lat siedemdziesiątych XVIII wieku sugerują, że Point du  Sable było w tym czasie osiedlone u ujścia Trail Creek ( Rivière du  Chemin ) na terenie dzisiejszego Michigan City w stanie Indiana .

W sierpniu 1779, podczas amerykańskiej wojny o niepodległość , Point du  Sable został aresztowany jako podejrzany patriota w Trail Creek przez wojska brytyjskie i na krótko uwięziony w Fort Michilimackinac. Raport oficera po jego aresztowaniu odnotował, że Point du Sable miał wielu przyjaciół, którzy ręczyli za jego dobry charakter. W następnym roku Point du Sable został przetransportowany do Pinery nad rzeką St. Clair na północ od Detroit . Od lata 1780 do maja 1784 Point du  Sable zarządzał Pinery, obszarem leśnym należącym do brytyjskiego oficera porucznika Patricka Sinclaira , nad rzeką St. Clair we wschodnim Michigan. Być może był to wybór dany przez niego od Brytyjczyków, proponując mu zwolnienie z więzienia w celu zarządzania Pinery. Point du Sable wraz ze swoją rodziną mieszkał w chatce u ujścia rzeki Pine, na terenie dzisiejszego miasta St. Clair .   

Rysunek dawnego domu Jeana Baptiste Point du Sable w Chicago, który pojawił się na początku XIX wieku

W pewnym momencie w latach 80. XVIII wieku, po uzyskaniu przez Stany Zjednoczone niepodległości, Point du Sable osiadł na północnym brzegu rzeki Chicago w pobliżu jej ujścia. Najwcześniejsze znane  wzmianki o Point du Sable mieszkającym w Chicago to wpis, który Hugh Heward zamieścił w swoim dzienniku 10  maja 1790 r., podczas podróży z Detroit przez Michigan i Illinois. Grupa Hewarda zatrzymała się w domu Point du  Sable w  drodze do portu w Chicago ; wymienili kajak na pirogę należącą do Point du  Sable i kupili od niego chleb, mąkę i wieprzowinę. Perrish Grignon, który odwiedził Chicago około 1794 roku, opisał Point du  Sable jako wielkiego człowieka i bogatego handlarza. Wnuczka Point du Sable, Eulalie Pelletier, urodziła się w jego osadzie nad rzeką Chicago w 1796 roku.

W 1800 Punkt du  Sable sprzedał swoje gospodarstwo do John Kinzie frontman „s, Jean La Lime , na 6000 liwrów . Rachunek sprzedaży, który został ponownie odnaleziony w 1913 roku w archiwum w Detroit, wyszczególniał całą własność Point du  Sable, a także wiele jego rzeczy osobistych. Był to dom, dwie stodoły, młyn konny, piekarnia, kurnik, mleczarnia i wędzarnia . Dom był chatą z bali o wymiarach 22 na 40 stóp (6,7 m × 12,2 m) wypełnioną pięknymi meblami i obrazami.

Po tym, jak Point du Sable sprzedał swoją posiadłość w Chicago, przeniósł się do St. Charles , na zachód od St. Louis. Obecnie znajduje się w Missouri, ale w tym czasie nadal w hiszpańskiej Luizjanie . Został zlecony przez gubernatora kolonii do obsługi promu przez rzekę Missouri . W St.  Charles mógł przez jakiś czas mieszkać z synem, a później z rodziną wnuczki. W późnym okresie życia mógł szukać pomocy publicznej lub charytatywnej. Zmarł 28 sierpnia 1818 r. i został pochowany w nieoznakowanym grobie na cmentarzu św.  Karola Boromeusza. Jego wpis do księgi pochówków parafialnych nie wymienia jego pochodzenia, rodziców ani krewnych; po prostu opisuje go jako negre (po francusku negro ).

 Cmentarz św. Karola Boromeusza był w XIX  wieku dwukrotnie przenoszony . Tradycja ustna i zapisy archidiecezji St. Louis sugerowały, że  szczątki Point du Sable również zostały przeniesione. W dniu 12  października 1968 roku, Illinois Sesquicentennial Commission wzniosła granitowy znacznik w miejscu uważanym za  grób Point du Sable na trzecim  cmentarzu St. Charles Borromeo.

W 2002 roku Afrykański Instytut Badań Naukowych na Uniwersytecie Illinois w Chicago zainicjował badania archeologiczne miejsca pochówku . Naukowcy korzystający z kombinacji radaru penetrującego grunt, badań i wykopalisk na obszarze o wymiarach 9 na 9 stóp (2,7 m × 2,7 m) nie znaleźli żadnych dowodów na jakiekolwiek pochówki w domniemanym miejscu grobu, co doprowadziło archeologów do wniosku że  szczątki Point du Sable mogły nie zostać ponownie pochowane na jednym z dwóch poprzednich cmentarzy.

Teorie i legendy

Wczesne życie

Chociaż niewiele jest dowodów historycznych dotyczących życia Point du  Sable przed latami siedemdziesiątymi XVIII wieku, kilka teorii i legend podaje relacje z jego wczesnego życia. Pisząc w 1933 roku, Quaife zidentyfikował francuskiego emigranta do Kanady, Pierre'a Dandonneau, który uzyskał tytuł „Sieur de  Sable” i którego potomkowie znani byli zarówno pod imionami Dandonneau, jak i Du  Sable . Quaife nie był w stanie znaleźć bezpośredniego związku z Point du  Sable, ale zidentyfikował potomków Pierre'a Dandonneau żyjących w regionie Wielkich Jezior w Detroit, Mackinac i St.  Joseph. Spekulował, że  ojciec Point du Sable mógł być członkiem tej rodziny, podczas gdy jego matka była prawdopodobnie zniewoloną kobietą.

W 1951 roku Joseph Jeremie, pochodzący z Haiti, opublikował broszurę, w której powiedział, że jest prawnukiem Point du  Sable. Opierając się na rodzinnych wspomnieniach i inskrypcjach na nagrobkach, twierdził, że Point du  Sable urodził się w Saint-Marc w ówczesnej Saint Domingue, studiował we Francji i wrócił na Haiti, aby handlować kawą przed podróżą do francuskiej Luizjany. Historyk i  biograf Point du Sable, John F. Swenson, nazwał te twierdzenia „dopracowanymi, nieudokumentowanymi twierdzeniami  … w fantazyjnej biografii”.

Fikcja

W 1953 Shirley Graham czerpała z twórczości Quaife'a i Jeremiego w powieści historycznej o Point du  Sable. Opisała to jako „niedokładna historia ani czysta fikcja”, ale raczej „pomysłowa interpretacja wszystkich znanych faktów”. Ta książka przedstawiała Point du  Sable jako syna towarzysza na pirackim statku, Mewy Czarnomorskiej i wyzwolenicy o imieniu Suzanne. Pomimo braku dowodów i ciągłej debaty na temat  wczesnego życia, pochodzenia i miejsca urodzenia Point du Sable, ta popularna historia została powtórzona i szeroko przedstawiona jako ostateczna.

Peoria

W 1815 roku roszczenie grunty, które zostały złożone przez Mikołaja Jarrot do komisarzy lądować w Kaskaskia , Illinois Terytorium , został zatwierdzony. W oświadczeniu Jarrot twierdził, że „Jean Baptiste Poinstable” był „głową rodziny w Peorii w roku 1783 oraz przed i po tym roku”, oraz że „zbudował dom i uprawiał ziemię między Starym Fortem a nowa osada w roku 1780". Dokument ten został wykorzystany przez Quaife i innych historyków jako dowód, że Point du  Sable mieszkał w Peoria nad rzeką Illinois przed wyjazdem na północ, aby osiedlić się w Chicago. Inne zapisy pokazują, że Point du  Sable żył i pracował pod rządami Brytyjczyków w Pinery w Michigan na początku lat 80. XVIII wieku. Komisarze ds. gruntów Kaskaskia zidentyfikowali wiele fałszywych roszczeń dotyczących ziemi, w tym dwa wcześniej złożone w imieniu Point du  Sable. Powód, Nicholas Jarrot, był zamieszany w wiele fałszywych roszczeń, a Swenson sugeruje, że to również było oszukańcze, dokonane bez wiedzy Point du  Sable. Chociaż być może jest to sprzeczne z niektórymi z powyższych informacji, niektóre zapisy historyczne sugerują, że Point du  Sable kupił ziemię w Peorii od J.  B. Mailleta w dniu 13  marca 1773 roku i sprzedał ją Izaakowi Darneille'owi w 1783 roku, zanim stał się pierwszym „stałym” mieszkaniec Chicago.

Wyjazd z Chicago

Point du Sable opuścił Chicago w 1800 roku. Sprzedał swoją posiadłość Jeanowi La Lime , handlarzowi z Quebecu , i przeniósł się do doliny rzeki Missouri , będącej wówczas częścią hiszpańskiej Luizjany. Powód jego odejścia nie jest znany. Do 1804 roku John Kinzie, który również osiadł w Chicago, kupił dawny dom du Sable. W swoich wspomnieniach z 1852 roku Juliette Kinzie, synowa Kinzie, zasugerowała, że ​​„być może on [du Sable] był zniesmaczony tym, że nie został wybrany do podobnej godności [wielki wódz] przez Pottowattamie”.

W 1874 Nehemiah Matson rozwinął tę historię, twierdząc, że Point du  Sable był niewolnikiem z Wirginii, który przeprowadził się ze swoim panem do Lexington w stanie Kentucky w 1790 roku. Według Matsona, Point du  Sable stał się gorliwym katolikiem, by przekonać misjonarza jezuitów do ogłosić go szefem miejscowych rdzennych Amerykanów i opuścił Chicago, gdy tubylcy odmówili przyjęcia go jako swojego wodza. Quaife odrzuca obie te historie jako fikcyjne.

W swojej powieści z 1953 roku Graham sugeruje, że Point du Sable opuścił Chicago, ponieważ był rozgniewany na rząd Stanów Zjednoczonych . Chciał, żeby kupił ziemię, na której mieszkał i nazywał swoją przez ostatnie dwie dekady. Traktat z Greenville z 1795 r. , który zakończył wojnę z Indianami północno-zachodnimi , i późniejsza migracja rdzennych Amerykanów na zachód z dala od obszaru Chicago również mogły wpłynąć na jego decyzję.

Dziedzictwo i wyróżnienia

Założyciel Chicago

Francuzi przybyli do północnoamerykańskiego regionu środkowego kontynentu w XVII  wieku. Louis Jolliet i Jacques Marquette podczas wyprawy do doliny Missisipi w 1673 roku, choć prawdopodobnie nie byli pierwszymi Europejczykami, którzy odwiedzili ten obszar, są pierwszymi w pisemnych zapisach, którzy przekroczyli Chicago Portage i podróżowali wzdłuż rzeki Chicago. W następnych latach kontynuowano wizyty, a okazjonalne, przerywane stanowiska zostały ustanowione, m.in. przez René LaSalle'a , Henri Tontiego, Pierre'a Liette'a i czteroletnią Misję Anioła Stróża .  Założenie Point du Sable z lat 80. XVIII wieku jest uznawane za pierwszą osadę, która przetrwała i ostatecznie rozrosła się, by stać się miastem Chicago. Dlatego jest powszechnie uważany za pierwszego stałego mieszkańca Chicago i otrzymał przydomek „Założyciel Chicago”.

Pamiętnik

W latach pięćdziesiątych XIX wieku historycy Chicago uznali Point du  Sable za najwcześniejszego nie-rodzimego stałego mieszkańca miasta. Miasto przez długi czas nie czciło go w taki sam sposób jak innych pionierów. Point du Sable został ogólnie zapomniany w XIX  wieku, a zamiast tego często przypisywano osadę szkocko-irlandzkiemu kupcowi Johnowi Kinzie, który kupił jego posiadłość. Tablica została wzniesiona przez miasto w 1913 roku na rogu ulic Kinzie i Pine dla upamiętnienia domostwa Kinzie. Na etapie planowania Międzynarodowej Wystawy Wieku Postępu w latach 1933–1934 kilka grup afroamerykańskich prowadziło kampanię na  rzecz uhonorowania Point du Sable na targach. W tym czasie niewielu mieszkańców Chicago słyszało nawet o Point du  Sable, a organizatorzy targów przedstawili budowę Fortu Dearborn z 1803 roku jako historyczny początek miasta. Kampania zakończyła się sukcesem, a replika  kabiny Point du Sable została zaprezentowana w ramach „tła historii Chicago”.

W 1965 r. na miejscu gospodarstwa Point du Sable zbudowano plac o nazwie Pioneer Court  w ramach budowy budynku Equitable Life Assurance Society of America. Strona domowa Jean Baptiste Point Du Sable została uznana za Narodowy Zabytek Historyczny w dniu 11  maja 1976 r., jako miejsce uznane za „wyjątkową wartość dla narodu”. Pioneer Court znajduje się przy obecnej 401  N. Michigan Avenue w Michigan-Wacker Historic District . W tym miejscu w 2009 roku miasto Chicago i prywatny darczyńca, urodzony na Haiti Lesly Benodin, wznieśli duże popiersie z brązu Point du Sable autorstwa urodzonego w Chicago rzeźbiarza Erika Blome'a. W październiku 2010 roku Michigan Avenue Bridge został przemianowany na DuSable Bridge na cześć Point du Sable. Wcześniej jego imieniem nazwano małą ulicę o nazwie De Saible Street . W 2021 na cześć Point du Sable zmieniono nazwę Lake Shore Drive w Chicago.     

Muzeum Historii Afroamerykanów DuSable w Washington Park

Kilka instytucji zostało nazwanych na cześć Point du  Sable. Liceum DuSable zostało otwarte w Bronzeville w Chicago w 1934 roku. W kampusie DuSable mieści się dziś Szkoła Medyczna im. Daniela Hale'a Williamsa oraz Instytut Scholastyczno-Scholastyczny Bronzeville. Margaret Taylor-Burroughs , wybitna afroamerykańska artystka i pisarka, uczyła w szkole przez dwadzieścia trzy lata. Wraz z mężem założyła DuSable Museum of African American History , znajdujące się na południowej stronie Chicago , które zostało przemianowane na cześć Point du  Sable w 1968 roku. DuSable Harbour znajduje się w samym sercu Chicago u podnóża Randolph Street , a DuSable Park to park miejski o powierzchni 3,24 akrów (1,31 ha) w Chicago, który obecnie oczekuje na przebudowę. Projekt został pierwotnie ogłoszony w 1987 roku przez burmistrza Harolda Washingtona . Park jest również nazwany na cześć du Sable w St Charles , jego innym godnym uwagi miejscu zamieszkania. US Postal Service został również uhonorowany punktu du  Sable z wydaniem 22 centów znaczek Czarny Heritage Series w dniu 20  lutego 1987 r.

Zobacz też

• Historia Chicago
• Lista pierwszych Afroamerykanów
• Antoine Ouilmette

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

Cytowane referencje

Zewnętrzne linki

• Stowarzyszenie Dziedzictwa DuSable

• Jean Baptiste Dusable w findagrave