Radość życia -Joie de vivre

„Radość życia” przekierowuje tutaj. Film można znaleźć w The Joy of Living . Dla innych zastosowań, zobacz Radość życia (ujednoznacznienie) .
Album muzyczny, patrz Joie de vivre (album) . Aby poznać markę hotelu, zobacz Joie de Vivre Hospitality .
Eduard von Grützner obraz Falstaffa , literackiego bohatera znanego z radości życia .

Radości życia ( / ˌ ʒ w ɑː d ə v ı v ( r ə ) / ZHWAH də VEEV (-rə) , francuski:  [ʒwa D (ə) vivʁ] "; radość życia") jest francuski wyrażenie często używane w języku angielskim, aby wyrazić radosną radość życia, uniesienie ducha.

To „może być radość z rozmowy, radość z jedzenia, radość z jednego cokolwiek może zrobić ... I joie de vivre mogą być postrzegane jako radość z wszystkiego, kompleksowy radości, filozofii życia, Światopogląd . Roberta Dictionnaire mówi” joie „jest sentymentem exaltant ressenti par toute la conscience , to znaczy dotyczy całego bytu”.

Geneza i rozwój

Przypadkowe użycie tego wyrażenia w języku francuskim można datować co najmniej od czasów Fénelon pod koniec XVII wieku, ale zostało ono nagłośnione dopiero w XIX wieku, najpierw przez Micheleta (1857) w jego panteistycznym dziele Insecte , dla kontrastu bierne życie roślin ze zwierzęcą radością życia , a następnie Émile Zola w swojej książce o tym tytule z lat 1883–84.

Od tego czasu nabierał coraz większego znaczenia jako sposób życia, na początku XX wieku ewoluując czasami niemal w religię świecką ; a następnie dołączył do Lacanowskiego nacisku na „ jouissance wykraczającą poza zasadę przyjemności” w drugiej połowie wieku – w czasie, gdy nacisk na entuzjazm, energię i spontaniczność nadał jej globalne znaczenie wraz z rozwojem kultury hippisowskiej .

Psychologia

XX-wieczni zwolennicy samorealizacji, tacy jak Abraham Maslow czy Carl Rogers, postrzegali jako jeden z produktów ubocznych ponowne odkrycie tego, co ten drugi nazwał „cichą radością z bycia sobą… spontaniczną, zrelaksowaną przyjemnością, prymitywną radość życia ”.

Joie de vivre jest również powiązana z koncepcją DW Winnicotta dotyczącą poczucia zabawy i dostępu do prawdziwego ja .

Adaptacje

Jest zwykle przywoływany w swojej standardowej francuskiej formie, ale obserwuje się różne zepsucia, takie jak joie de vie , które można przetłumaczyć jako „radość życia”. Matisse malowanie Le Bonheur de vivre przetłumaczyć jako „szczęście Life”.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura