José de Gálvez, 1. markiz Sonora - José de Gálvez, 1st Marquess of Sonora
|
José Galvez
| |
|---|---|
 Portret Galveza, 1785
| |
| Dane osobowe | |
| Urodzony | 2 stycznia 1720 Macharaviaya , Królestwo Hiszpanii |
| Zmarły | 17 czerwca 1787 Aranjuez , Królestwo Hiszpanii |
José de Gálvez y Gallardo, 1. markiz Sonora (2 stycznia 1720, Macharaviaya , Hiszpania – 17 czerwca 1787, Aranjuez , Hiszpania) był hiszpańskim prawnikiem i wizytatorem generalnym ( inspektorem generalnym ) w Nowej Hiszpanii (1764-1772); później powołany do Rady Indii (1775-1787). Był jedną z głównych postaci za reformami Burbonów . Należał do ważnej rodziny politycznej, wśród której byli jego brat Matías de Galvez i bratanek Bernardo de Gálvez .
Wczesna kariera
Po śmierci swego szlachetnego, ale zubożałego ojca Galvez został pasterzem, a następnie studiował w elitarnym katolickim seminarium w Maladze . Gdy zdał sobie sprawę, że nie nadaje się do powołania kapłańskiego, miejscowy biskup wysłał go na studia prawnicze do Salamanki . Ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Alcalá .
Praktykując prawo w Madrycie, prowadził wiele spraw prawnych z udziałem Indii. Zwrócił uwagę wpływowych ludzi w Madrycie, w tym markiza de Equilache i markiza de Grimaldi, ministrów Karola III . Gálvez poślubił Marię Magdalenę de Grimaldo, która zmarła rok później. Następnie poślubił Lucíę Romet y Pichelín, elitarną kobietę francuskiego pochodzenia, dobrze znaną na dworze królewskim. Kontakty Lucíi umożliwiły Gálvezowi pracę jako doradca prawny w ambasadzie francuskiej w Madrycie. Wspinając się po drabinie społecznej i politycznej, zapewnił sobie posadę osobistego sekretarza Jerónimo Grimaldiego , ministra nowo wniebowstąpionego króla Karola III . W 1762 r. Gálvez uzyskał stanowisko pełnomocnika księcia Karola, przyszłego króla Karola IV . W 1765 został mianowany wizytatorem (inspektorem) Nowej Hiszpanii , gdzie zarówno zbierał informacje, jak i realizował politykę królewską w celu zwiększenia dochodów korony.
Visitador (inspektor generalny) w Nowej Hiszpanii
W 1765 w wieku 45 lat Galvez przybył do Nowej Hiszpanii , która obejmowała całą hiszpańską Amerykę Północną. Jako visitador del virreinato de Nueva España (inspektor generalny Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii) sprawował szerokie uprawnienia; najwięcej w hiszpańskiej Ameryce Północnej. Visitador pełnił funkcję królewskiego specjalnego zastępcy, ze szczególnych uprawnień nakładających się i czasami przekraczające te z wicekróla . Galvez otrzymał zadanie zreformowania finansów Nowej Hiszpanii w celu zwiększenia jej dochodów dla korony – część energicznych prób reorganizacji rządu króla Karola III po kosztownej wojnie siedmioletniej , w której w 1762 roku Brytyjczycy zdobyli obie Hawana , główny karaibski port Hiszpanii, oraz Manila , rządowe i handlowe centrum Hiszpanii na Filipinach, a także spowodowały, że Hiszpania oddała Florydę Wielkiej Brytanii.
Jako gość Gálvez wprowadził szybkie i zdecydowane zmiany w poborze podatków, księgowości i więzieniu skorumpowanych urzędników. Stworzył państwowy monopol na tytoń i nałożył nowe podatki na pulpę i mąkę. Podjął też działania na rzecz zwalczania przemytu i zreformował system poboru ceł w Veracruz i Acapulco . (Zakończył hodowlę celników). Założył też biura rachunkowe generalne w urzędach gminnych. Dochody rządu wzrosły z 6 milionów pesos w 1763 do 8 milionów w 1767 i 12 milionów w 1773. W 1765 Gálvez pomagał w reorganizacji armii, co było projektem wicekróla Joaquína de Montserrat, markiza de Cruillas pod kierownictwem generała Juana de Villalva. Kiedy Cuillas sprzeciwił się działaniom Galveza, wkrótce został zastąpiony przez nowego wicekróla, Carlosa Francisco de Croix . Gálvez uprzywilejowywał hiszpańskich kupców urodzonych na półwyspie nad urodzonymi w Ameryce, co spowodowało skierowanie kapitału do górnictwa. Doprowadził do dalszego rozwoju przemysłu wydobywczego poprzez obniżenie ceny rtęci , monopolu koronnego, co pozwoliło na rafinację większych ilości rudy srebra.
W 1767 roku król Hiszpanii Karol III zarządził wygnanie jezuitów z całego swojego imperium. W Meksyku dekret ten doprowadził do zamieszek i innych zamieszek. Gálvez stłumił je poprzez doraźne procesy i wyroki dożywotniego więzienia, głównie w San Luis Potosí , Guanajuato i częściach Michoacán .
Zarządzanie misjami Baja California
Wraz z wypędzeniem jezuitów z półwyspu Baja California , Gálvez zaangażował zakon franciszkanów do przejęcia spraw duchowych tamtejszych misji. Nawet po przybyciu Junípero Serry i jego braci franciszkanów, hiszpańska armia — po wyrzuceniu jezuitów z misji, które założyli — nadal prowadziła praktyczną działalność misyjną. W 1768 Gálvez odwiedził łańcuch misji Baja. Rozgniewany z powodu niechlujnej administracji, którą tam znalazł, skarcił komisarzy żołnierzy stacjonujących na misjach. W sierpniu podpisał dekret, który powierzył wszystkie misje Baji — z wyjątkiem misji Loreto — całkowicie franciszkanom. Zakazał gry w karty i hazardu w osadach misyjnych. Odrzucając apel franciszkanów o ułaskawienie dla niegodziwych żołnierzy, Gálvez ukarał większość z nich, przydzielając ich do nadchodzącej wyprawy do Alta California — a resztę zwolnił ze służby wojskowej.
Kontynuując zarządzanie sprawami Baja California do 1769 r., Gálvez starał się zrównoważyć skąpe zasoby naturalne i ludzkie w delikatnym łańcuchu misji: niektórym misjom brakowało wystarczającej ilości ziemi i wody, aby utrzymać wszystkich indyjskich nawróconych; inne misje, obdarzone dużą ilością ziemi i wody, nie miały wystarczającej liczby pracowników, by uprawiać swoje pola. Gálvez nakazał Indianom przenosić się z jednej misji do drugiej — pomimo niechęci Indian do opuszczania swoich rodzinnych wiosek — w celu skorygowania takiej nierównowagi. Wysłał też kilka młodych indyjskich sierot do Loreto na szkolenie w obsłudze przybrzeżnych łodzi i statków. Gálvez współpracował z franciszkańskim prezydentem misji Baja, Junípero Serra , nad swoimi projektami poprawy życia tubylców, których nazwał „biednymi Izraelitami”. Mimo to nalegał, aby Indianie Baja płacili królewski podatek, pozostając na jego rozkazie, pomimo usiłowań Serry, by przekonać go, że pobieranie takiego podatku byłoby niepraktyczne.
Planuję ekspansję w górnej Kalifornii
Ambitny, by ożywić cesarskie fortuny Nowej Hiszpanii, Galvez zaproponował konsolidację i rozwój dalekiego północnego zachodu w ramach ogromnej jednostki rządowej, aby objąć regiony Sinaloa, Sonora, Chihuahua i Kalifornia – w tym rzekomą, ale nieustabilizowaną górną (Alta) Kalifornię. Grając na długoletnich obawach w hiszpańskich kręgach rządzących, że rywalizujące mocarstwa wepchną się na terytoria zajmowane przez Hiszpanię wzdłuż wybrzeża Pacyfiku, Gálvez rozpowszechniał pogłoski o planach władców brytyjskich i holenderskich, aby dodać Kalifornię do swoich imperiów. Następnie, gdy nadszedł raport hiszpańskiego ambasadora w Rosji, że Katarzyna Wielka planuje założyć osiedla wzdłuż wybrzeża Kalifornii w kierunku Monterey, Gálvez odtrąbił rosyjskie zagrożenie. Król Carlos dał zielone światło, a Gálvez przygotował serię wypraw żołnierzy, marynarzy, rzemieślników, chrześcijańskich Indian i misjonarzy, aby ruszyć na północ do niezbadanej górnej Kalifornii. W 1768 Gálvez popłynął z San Blas do Loreto, aby dokończyć planowanie wypraw na nadchodzący rok.
Aby uwolnić franciszkańskich misjonarzy z ich placówek w Baja California, Gálvez wezwał braci z Zakonu Dominikanów do objęcia kierownictwa misjami Baja. Gálvez wyznaczył Junípero Serra, aby stanął na czele zespołu misyjnego w wyprawie do Alta California — nie zawracając sobie głowy pytaniem ojca Serry, czy zgodził się na swoją nową misję. Jak się okazało, Serra, chcąc być pionierem w ewangelizacji Indian w Alta California, chętnie się do niej przyłączył. Gálvez założył bazę morską w San Blas, a w latach 1768–17 zorganizował ekspedycje morskie i lądowe wzdłuż wybrzeża Kalifornii do projektowanej hiszpańskiej placówki w porcie o nazwie Monterrey (pierwotnie pisane przez podwójne „r”) przez Sebastiána Vizcaíno w 1603. Gaspar de Portolá , gubernator Las Californias, dowodził drugą wyprawą lądową. Uważnie dbając o szczegóły logistyczne ekspedycji, Gálvez wydał dokładne instrukcje kluczowym oficerom i technikom. Kazał Miguel Costansó , młodego inżyniera i kartografa, aby obserwacje portach San Diego i Monterey, porównać swoje wyniki ze starszymi wykresów żeglarskich, rysować nowe mapy i zbadać okolicę wokół obu portów. Gálvez wydał dalsze instrukcje dotyczące budowy odpowiedniej fortyfikacji w Monterey; rozpoznanie portów Monterey i San Francisco; oraz przygotowywanie szczegółowych rachunków przeznaczonych dla najwyższych urzędników w Meksyku i Hiszpanii.
Wyprawy z Baja do Alta California
9 stycznia 1769 r. Gálvez, padre Serra i mieszkańcy miasta zebrali się na brzegu La Paz, aby pobłogosławić i odesłać San Carlos , okręt flagowy ekspedycji, którego kapitanem był pochodzący z Andaluzji Vicente Vila . Pospiesznie zbudowany galeon „ San Carlos” wraz z dwoma kolejnymi statkami – „ San Antonio” i „ San José” – przybył z przeciekającego San Blas i wymagał naprawy w zatoce La Paz. Gálvez osobiście nadzorował naprawy i załadunek San Carlos , własnoręcznie wnosząc na pokład część mebli misyjnych. W swoim przemówieniu na brzegu Gálvez ogłosił, że załoga statku, w tym franciszkanin Fernando Parrón, miała misję posadzenia świętego krzyża wśród Indian w Monterey. W imieniu króla Carlosa i wicekróla Carlosa Francisco de Croix , Gálvez wezwał odkrywców, aby zachowali pokój między sobą i szanowali swojego kapelana, o. Parróna. Kiedy „ San Carlos” wypłynął, Gálvez podążył za łodzią, aby zobaczyć statek wokół Cabo San Lucas .
15 lutego Gálvez wysłał San Antonio , drugi statek ekspedycji morskiej, z Cabo San Lucas. Kapitan Juan Pérez , pochodzący z Palma de Mallorca , dowodził San Antonio . Jako kapelani służyli franciszkanie Juan Vizcaíno i Francisco Gómez. Trzeci statek, „ San José” , zniknął na morzu w drodze do San Diego.
Podczas gdy Gaspar de Portolá przygotowywał swoją ekspedycję lądową do San Diego, Gálvez wydał mu ścisłe instrukcje:
...Aby zapobiec trudnościom i katastrofom w wyniku, należy sprawować najostrożniejszy nadzór. Dlatego zobowiązuję Was do gorliwości i czujności o zachowanie jak najściślejszej dyscypliny nad żołnierzami ekspedycji, jak również nad mulnikami , zwłaszcza od granicy, tak aby Indianie byli dobrze traktowani. Żołnierze mają być ukarani, jak w przypadku przestępstwa niedopuszczalnego, jeśli ofiarują kobietom jakąkolwiek zniewagę lub przemoc, ponieważ takie wykroczenia, oprócz tego, że są zniewagą Boga, mogą również sprowadzić nieszczęście na całą wyprawę.
Następnie Gálvez ostrzegł Portolę, by podróżował powoli, aby zmniejszyć szanse na opór Indian. Chciał, aby członkowie ekspedycji zademonstrowali Indianom korzyści, jakie uzyskaliby, żyjąc pod suwerenną ochroną króla hiszpańskiego.
Dowódca pierwszej ekspedycji lądowej, Fernando Rivera y Moncada , czekał w Velicata, 350 mil na południe od San Diego. Gálvez polecił kapitanowi Riverze zarekwirować konie i muły z lokalnych misji w Baja California, nie narażając ich na przeżycie, dając misjonarzom pokwitowania za dokładną liczbę zabranych zwierząt. Misje te zostały później uzupełnione zwierzętami wysyłanymi z Meksyku przez Zatokę Kalifornijską . Franciszkanin Juan Crespí , wybrany na kapelana i pamiętnikarza partii w Rivera, opuścił stanowisko w Mission La Purísima, aby dołączyć do Rivery w Velicata. 24 marca 1769 r. Rivera, Crespí, 25 żołnierzy w skórzanych kurtkach, 42 Indian Baja Christian i 3 mulistów rozpoczęło swoją podróż, prowadząc duże stado bydła, koni i mułów. Przybyli do San Diego 14 maja, gdzie czekali na nich San Carlos i San Antonio .
W międzyczasie druga grupa lądowa, kierowana przez Portolę , zebrała się w Loreto , około 900 mil na południe od San Diego — z instrukcjami podążania za grupą Rivera do San Diego. W ekspedycji Portola uczestniczyli franciszkańscy misjonarze pod przewodnictwem Junípero Serra . Wyprawa założyła Mission San Diego de Alcalá i Royal Presidio San Diego w lipcu 1769 w San Diego . Następnie Portolá kontynuował podróż na północ, aby zbadać wybrzeże Alta California i ponownie założyć port Monterey, który odwiedził w 1602 roku Sebastián Vizcaíno .
W listopadzie 1769 ekspedycja Portola odkryła zatokę San Francisco przed powrotem do San Diego. Druga wyprawa w 1770 roku doprowadziła do założenia Presidio Monterey i Mission San Carlos Borromeo de Carmelo (Misja Carmel). Chociaż Gálvez – argumentując za swoim planem ekspansji na San Diego i Monterey – przewidywał, że Alta California okaże się w końcu doskonałym źródłem dochodów dla korony hiszpańskiej, region ten przez większość lat pod rządami Hiszpanii miał roczny deficyt. .
Osobisty ślad Gálveza na historii Kalifornii
Historycy James Rawls i Walton Bean nazywają Gálveza najskuteczniejszym wizytatorem (inspektorem generalnym) w historii Nowej Hiszpanii. Przypisują ekspansję Hiszpanii w Alta California jego intensywnym osobistym ambicjom. „…Chociaż był błyskotliwym, silnym i ogólnie odnoszącym sukcesy administratorem”, piszą Rawls i Bean, „był również niezwykle próżny, samolubny, bezwzględny, podstępny i niestabilny. cechy, które okupacja San Diego i Monterey, długo uważana i okresowo porzucana jako beznadziejna, faktycznie się zmaterializowała”.
Koniec wizyty
Galvez powrócił do Hiszpanii w 1771. W 1769 załamał się psychicznie i fizycznie, przypisywany przepracowaniu i konfliktowi z tubylcami w Sonorze; chociaż wyzdrowiał, „koniec wizyty był zachmurzony”. Wrócił, aby objąć stanowisko w Radzie Indii, do której został powołany w 1767 roku.
Reformy Burbonów w Ameryce hiszpańskiej
José de Gálvez powrócił do Hiszpanii w 1772 roku, gdzie był członkiem Rady Generalnej ds. Handlu, Monetarności i Górnictwa, gubernatorem Rady Indii i radnym stanu. Zamiast tego został upoważniony do ustanowienia Komendy Generalnej Provincias Internas , która miała być niezależna od wicekróla Nowej Hiszpanii. Nowa jednostka polityczna obejmowała Provincias Internas z Nueva Vizcaya , Nuevo Santander , Sonora y Sinaloa , Las Californias , Coahuila y Tejas (Coahuila i Teksas) oraz Nuevo México . Chihuahua było stolicą, a Teodoro de Croix , bratanek byłego wicekróla, został mianowany pierwszym komendantem generalnym.
Zapał Gálveza do skuteczniejszego organizowania administracji zamorskiej doprowadził go również do ustanowienia Wicekrólestwa Rio de la Plata (1776) z terytoriów Wicekrólestwa Peru oraz Kapitana Generalnego Wenezueli (1777) z części Wicekrólestwa Nowej Granady . Stworzył także Kapitana Generalnego Wenezueli , aby promować populację i gospodarkę tego obszaru; W tym celu w 1776 roku nazwał swojego rodaka z Malagi Luisa de Unzaga ze względu na swoje umiejętności dyplomatyczne, Unzagę, zwanego „le Conciliateur”, gdy następnym razem opuści swojego siostrzeńca Bernarda de Gálveza jako tymczasowego gubernatora z Luizjany Hiszpańskiej, zastępując Unzagę, w tym samym roku został szwagrem, kiedy Bernardo poślubił młodszą siostrę żony Unzagi; W ten sposób minister José de Gálvez mianował Luisa de Unzagę pierwszym kapitanem generalnym Wenezueli w 1777 roku, łącząc różne terytoria i tworząc tam plan obrony, który pomógłby również w narodzinach Stanów Zjednoczonych. Oba te nowe rządy miały na celu rozszerzenie obszarów osiedlenia i stymulowanie gospodarki. Założył także Real Compañía de Filipinas, aw 1778 założył Archivo General de Indias , gromadzące dokumenty o Indiach z Simancas , Sewilli i Kadyksu . Również w 1778 ustanowił ograniczony wolny handel między koloniami. Jako minister Indii był w stanie zapewnić nominację swojego brata Matíasa jako gubernator-kapitan generalny Gwatemali . Matías został wicekrólem Nowej Hiszpanii.
W 1780 wysłał depeszę królewską do Teodoro de Croix , komendanta generalnego prowincji wewnętrznych Nowej Hiszpanii , prosząc wszystkich poddanych o przekazanie pieniędzy na pomoc dla rewolucji amerykańskiej. Rozdano miliony pesos. W 1784 ustanowił jednolity podatek akcyzowy na import afrykańskich niewolników do Indii.
W 1786 r. podjął kolejną poważną reorganizację administracji hiszpańsko-amerykańskiej, wprowadzając intendencia (intendencję) administrowaną przez Intendente (Intendent) w większości obu Ameryk.
Kiedy w 1781 r. wybuchła rebelia Túpaca Amaru w Peru i powstanie Comunero w Nowej Granadzie (Kolumbia), Gálvez rozpętał bezwzględne represje.
Dziedzictwo
Galvez był administratorem o twardych rękach, wdrażającym w hiszpańskiej Ameryce poważne reformy mające na celu wzmocnienie władzy królewskiej, promowanie wydajności, zmniejszenie roli elit urodzonych w Ameryce i zwiększenie dochodów. Jedna z ocen Gálveza jest taka, że „jego dziedzictwo bardziej racjonalnej administracji zostało kupione wraz z polityczną alienacją wielu Amerykanów i nielicznych Hiszpanów, których zepchnął z ich tradycyjnych miejsc i władzy”.
Bibliografia
Dalsza lektura
- (w języku hiszpańskim) „Gálvez, José de”, Enciclopedia de México , v. 6. Mexico City, 1996. ISBN 1-56409-016-7 .
- (w języku francuskim) Castejon, Philippe. Reformator imperium hiszpańskiego w XVIII wieku: system rządu José de Gálveza (1765-1787) .
- (w języku hiszpańskim) Navarro García, Luis. Don José de Gálvez y la comandancia general de las provincias internas del norte de Nueva España .
- Priestleya, Herberta Ingrama. José de Gálvez, Wizytator Generalny Nowej Hiszpanii, 1765-1771 . Berkeley: University of California Press, 1916.