Kodama (duch) - Kodama (spirit)

"Kodama" (木魅) z Gazu Hyakki Yagyō autorstwa Toriyamy Sekiena .

Kodama (木霊,木魂or木魅) to duchy w japońskim folklorze, które zamieszkują drzewa . Termin ten jest również używany do oznaczenia drzewa, na którym rzekomo przebywa kodama. Zjawisko znane jako yamabiko , kiedy dźwięki wywołują efekt opóźnionego echa w górach i dolinach, jest czasami przypisywane temu rodzajowi ducha i może być również określane jako „kodama”.

Streszczenie

Uważa się, że te duchy zwinnie krzątają się po górach do woli. Zewnętrzny wygląd kodamy bardzo przypomina zwykłe drzewo, ale jeśli ktoś spróbuje je ściąć, zostanie przeklęty itd., i dlatego uważa się, że ma ono jakiś rodzaj tajemniczej nadprzyrodzonej mocy. Wiedza o tych drzewach, w których żyje kodama, jest przekazywana przez starsze osoby z tego obszaru przez kolejne pokolenia i są one chronione. Mówi się również, że drzewa, w których żyje kodama, należą do określonego gatunku. Istnieje również teoria, że ​​gdy ścina się stare drzewa, może z nich wypłynąć krew.

Kodama jest również postrzegana jako coś, co można rozumieć jako bogowie gór , a bóg drzewa z 712 roku ne Kojiki , Kukunochi no Kami, jest interpretowany jako kodama, a w słowniku okresu Heian , Wamyō Ruijushō , znajduje się stwierdzenie na bogach drzew pod japońską nazwą „Kodama” (古多万). W Opowieści o Genji znajdują się stwierdzenia takie jak: „czy to oni , bóg ( kami ), lis ( kitsune ) czy duch drzewa (kodama)” oraz „ oni z kodamy”, a zatem można zauważyć, że Kodama są postrzegane być blisko Yokai . Mówi się, że przybierają one wygląd nastrojowych świateł duchów, zwierząt i ludzi. samo.

W Aogashima w Wyspy Izu , kapliczki są tworzone na bazie dużych Cryptomeria drzewami ( SUGI ) w górach i są czczone, aby pod nazwą „kidama-sama” i „Kodama-sama”, a więc resztki wiary w duchy drzew może być widziane. Również w wiosce Mitsune na Hachijō-jima , za każdym razem, gdy ścina się drzewo, istniała tradycja, zgodnie z którą należy urządzić festiwal duchowi drzewa "kidama-sama".

Na wyspie Okinawa duchy drzew nazywane są „kiinushii” i za każdym razem, gdy ścina się drzewo, najpierw modli się do kiinushii, a następnie je ścina. Ponadto, gdy w środku nocy rozlega się dźwięk przypominający zwalone drzewo, mimo że w rzeczywistości nie ma zwalonych drzew, mówi się, że jest to bolesny głos kiinushii i mówi się, że w takich czasach drzewo uschło kilka dni później. Kijimuna , który jest znany jako Yokai na Okinawie jest również czasami, jako rodzaj kiinushii lub personifikacją kiinushii.

W kolekcji przedstawień yokai, Gazu Hyakki Yagyō autorstwa Toriyamy Sekiena , pod tytułem 木魅 ("kodama"), starzejący się mężczyzna i kobieta są przedstawieni stojąc obok drzew i tutaj jest powiedziane, że gdy drzewo minęło sto w wieku, boski duch zamieszkał w nim i ukazywał swój wygląd. Zgodnie z XIII-wiecznym podręcznikiem Reikiki Ryōbu Shinto , kodama można znaleźć w grupach w wewnętrznych częściach gór. Od czasu do czasu mówią, a szczególnie można je usłyszeć, gdy ktoś umiera.

W dzisiejszych czasach uważa się, że ścięcie drzewa, w którym znajduje się kodama, przynosi nieszczęście i takie drzewa są często oznaczane liną shimenawa .

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne