Kollam - Kollam

Kollam
Quilon
Desinganadu
Coulão
Od góry zgodnie z ruchem wskazówek zegara: RP Mall][Wieża Zegarowa Chinnakada, Latarnia Tangasseri, Brytyjska Rezydencja, Stacja Kollam Junction, Ashtamudi Lake, Kollam Port, Asramam Adventure Park
Etymologia: Pieprz czarny : kola ("czarny pieprz")
Pseudonimy: 
Prince of Arabian Sea
Nerkowiec Stolica Świata
Położenie miasta w obszarze metropolitalnym Kollam
Położenie miasta w obszarze metropolitalnym Kollam
Kollam znajduje się w Indiach
Kollam
Kollam
Lokalizacja Kollam w Indiach
Kollam znajduje/-ą się w Kerala
Kollam
Kollam
Kollam (Kerala)
Współrzędne: 8,88°N 76,60°E Współrzędne : 8,88°N 76,60°E 8° 53′N 76°36′E /  / 8,88; 76,608° 53′N 76°36′E /  / 8,88; 76,60
Kraj  Indie
Region Południowe Indie
Stan Kerala
Dzielnica Kollam
Dawna nazwa Quilon, Coulão
Język ojczysty malajalam
Przyjęty 1099
Założony przez Rama Varma Kulashekhara
Dzielnice 7 stref
strefa centralna-1, strefa centralna-2, Eravipuram , Vadakkevila , Sakthikulangara , Killikolloor , Thrikadavoor
Rząd
 • Rodzaj Burmistrz – Rada
 • Ciało Korporacja miejska Kollam
 •  Burmistrz Prasanna Earnest ( CPI(M) )
 •  MP NK Premachandran
 •  MLA Mukesh , M. Noushad
 •  Poborca ​​Okręgowy Abdul Nasar IAS
 •  Komisarz Miejskiej Policji T. Narayan IPS
Powierzchnia
 •  Metropolia 73,03 km 2 (28,20 ²)
Ranga obszaru 4
Podniesienie
3 m (10 stóp)
Populacja
 (2011)
 •  Metropolia 397,419
 • Ranga 4 ( 49. w )
 • Gęstość 5400 / km 2 (14 000 / mil kwadratowych)
 •  Metro
1 351 000
Demon(y) Kollamite, Kollathukaaran, Kollamkaran
Języki
 • Urzędnik malajalam
angielski
Strefa czasowa UTC+5:30 ( IST )
SZPILKA
691 XXX
Kod telefoniczny Kollam-91-0474
Rejestracja pojazdu Kollam: KL- 02, 23, 24, 25
HDI Wysoka
Alfabetyzacja 91,18%
UN/LOCODE W QUI
W KUK
Strona internetowa www .kollam .nic .in

Kollam ( IPA:  [kolːɐm] ) wymowa , znana pod dawną nazwą wymowa Quilon i Koolam (po arabsku), Coulão (po portugalsku) i Desinganadu , to starożytny port morski i miasto na Malabar Wybrzeże z Indii graniczących z Morzem Lakkadiwskie , która jest częścią Morza Arabskiego . Znajduje się 66 kilometrów na północ od stolicy stanu Thiruvananthapuram . Miasto leży nad brzegiem jeziora Ashtamudi i rzeki Kallada . O tym dźwięku  O tym dźwięku 

Kollam ma silną reputację handlową od czasów Arabów , Fenicjan , Chińczyków , Etiopczyków , Syryjczyków , Żydów , Chaldejczyków i Rzymian . Zasilany chińskim handlem, został wymieniony przez Ibn Battutę w XIV wieku jako jeden z pięciu indyjskich portów, jakie widział podczas swoich dwudziestoczteroletnich podróży. Rajas Desinganadu wymieniali ambasady z chińskimi władcami, podczas gdy w Kollam istniała kwitnąca chińska osada. W IX wieku, w drodze do Kantonu w Chinach, perski kupiec Sulaiman al-Tajir odkrył Kollam jako jedyny port w Indiach odwiedzany przez ogromne chińskie dżonki. Marco Polo , wenecki podróżnik, który służył w chińskiej służbie pod Kubilaj-chanem w 1275 roku, odwiedził Kollam i inne miasta na zachodnim wybrzeżu jako chiński mandarynin. Kollam jest także domem dla jednego z siedmiu kościołów założonych przez św. Tomasza, a także jednego z 10 najstarszych meczetów , które, jak się uważa, odnalazł Malik Deenar w Kerali .

V. Nagam Aiya w swoim Travancore State Manual odnotowuje, że w 822 r. dwaj biskupi wschodniosyryjscy Mar Sabor i Mar Proth osiedlili się w Quilon ze swoimi zwolennikami. Dwa lata później rozpoczęła się era Malabar (824 ne), a Quilon stał się głównym miastem regionu Malabar, wyprzedzając Travancore i Cochin . Port Kollam został założony przez Mar Sabora w Tangasseri w 825 roku jako alternatywa dla ponownego otwarcia śródlądowego portu morskiego Kore-ke-ni Kollam w pobliżu Backare (Thevalakara), znanego również jako Nelcynda i Tyndis dla Rzymian i Greków oraz jako Thondi dla Tamilowie.

Kollam to korporacja miejska posiadająca certyfikat ISO 9001:2015 dla najlepszej administracji i usług komunalnych. Zgodnie z badaniem przeprowadzonym przez Economist Intelligence Unit (EIU) w oparciu o wzrost obszarów miejskich w styczniu 2020 r., Kollam stało się 10. najszybciej rozwijającym się miastem na świecie z 31,1% wzrostem miejskim w latach 2015–2020 . Jest to nadmorskie miasto na brzegach Jeziora Ashtamudi, które przyjęło tytuł Ojczyzny Boga . Ashtamudi Lake leżą około 71 kilometrów (44 mil) na północ od stolicy stanu, Trivandrum . W mieście znajdują się biura administracyjne dystryktu Kollam i jest ważnym miastem handlowym dla państwa. Stosunek kobiet do mężczyzn w mieście Kollam jest drugim co do wielkości wśród 500 najludniejszych miast w Indiach . Kollam jest jednym z najmniej zanieczyszczonych miast w Indiach. Cztery główne centra handlowe wokół Kollam to Kottarakara , Punalur , Paravur i Karunagapally . Kollam pojawił się jako Palombe w Mandeville „s Travels , gdzie twierdził, że zawierał Fontannę Młodości . W późniejszych etapach rządów monarchii Chera w Kerali Kollam stał się centralnym punktem handlu i polityki. Kollam nadal jest głównym centrum biznesowym i handlowym w południowej Kerali.

Toponimia

W 825 roku n.e. na spotkaniach odbywających się w mieście w Kollam stworzono kalendarz malajalam , czyli Kollavarsham . Mówi się, że obecny kalendarz malajalam rozpoczął się od ponownego założenia miasta, które zostało odbudowane po zniszczeniu przez pożar. Uważa się, że nazwa Kollam pochodzi od sanskryckiego słowa Kollam , oznaczającego pieprz .

Historia

Nazwy, trasy i lokalizacje Periplus Morza Erytrejskiego (I wiek n.e.)
Kollam w 1500

Jako starożytne miasto Quilon, Kollam było kwitnącym portem za panowania dynastii Pandya (ok. III w. p.n.e.–XII w.), a później stało się stolicą niezależnej Venad, czyli Królestwa Quilonu, po jego założeniu w ok. 1915 r . 825. Kollam był uważany za jeden z czterech pierwszych podmiotów światowego handlu morskiego w XIII wieku, wraz z Aleksandrią i Kairem w Egipcie, chińskim miastem Quanzhou i Malakką na archipelagu malezyjskim

Zdobycie Kollam w 1661
Kollam w XVIII wieku

Chera dynastia rządzi obszar Malabar wybrzeża pomiędzy Kanyakumari na południu do Kasaragod na północy. Obejmowały one Palakkad Gap , Coimbatore , Salem i Kolli Hills . Region wokół Coimbatore był rządzony przez Cheras w okresie Sangam pomiędzy ok. I i IV wiek ne służył jako wschodnie wejście do Palakkad Gap , głównego szlaku handlowego między Wybrzeżem Malabarskim a Tamil Nadu .

Wraz z ( Muziris i Tyndis ) Quilon był starożytnym portem morskim na wybrzeżu Malabar w Indiach od wczesnych wieków przed erą chrześcijańską. Miasto cieszyło się wysoką reputacją handlową od czasów Fenicjan i starożytnych Rzymian . Pliniusz Starszy (23-79 ne) wspomina greckie statki zakotwiczone w Muziris i Nelcynda . Przez Ghaty Zachodnie istniała również droga lądowa . Z portów tych eksportowano do Egiptu i Rzymu przyprawy, perły, diamenty i jedwab . Perły i diamenty przybyły do ​​Królestwa Chera z Cejlonu i południowo-wschodniego wybrzeża Indii, znanego wówczas jako Królestwo Pandyan .

Cosmas Indicopleustes , grecki żeglarz nestoriański , w swojej książce Topografia chrześcijańska, który odwiedził Wybrzeże Malabarskie w 550, wspomina o enklawie wierzących chrześcijan w Male ( Wybrzeże Malabarskie ). Pisze on: „Na wyspie Taropane (Cejlon) znajduje się kościół chrześcijan, duchownych i wiernych. Podobnie w Male, gdzie rośnie papryka, oraz w społeczności rolniczej Kalliana (Kalliankal w Nillackal) jest też biskup konsekrowany w Persji zgodnie z Nicea Sunnahadose z 325 r. n.e.” Nestorianinem Patriarcha Jesujabus, który zmarł w 660 AD, wspomina Kollam w swoim liście do Szymona metropolity Persji.

Kollam jest także domem dla jednego z najstarszych meczetów na subkontynencie indyjskim . Według Legend of Cheraman Perumals , zbudowanej przez niektórych wczesnych nawróconych na islam, pierwszy indyjski meczet został zbudowany w 624 AD w Kodungallur z mandatem ostatniego władcy (Cheraman Perumal) dynastii Chera , który wyjechał z Dharmadomu do Mekka i nawrócił się na islam za życia proroka Mahometa (ok. 570-632). Według Qissat Shakarwati Farmad , w Masjids w Kodungallur , Kollam, Madayi , Barkur , Mangalore , Kasaragod , Kannur , Dharmadam , Panthalayini i Chaliyam , zostały zbudowane w czasach Malik dinar i są jednymi z najstarszych Masjid s na subkontynencie indyjskim . Uważa się, że Malik Dinar zginął w Thalangara w mieście Kasaragod .

Stolica Venad (IX do XII wieku)

Indie w 1320 roku n.e.

Port w Kollam, znany wówczas jako Quilon, został założony w 825 r. przez nestoriańskich chrześcijan Mar Sabor i Mar Proth z sankcjami Ajyanadikala Thiruvadikala, króla niezależnej Venad lub państwa Quilon, feudalnego królestwa Chera .

Uważa się, że Mar Sapor Iso zaproponował królowi Chera utworzenie nowego portu morskiego w pobliżu Kollam w zamian za jego prośbę o odbudowę prawie zaginionego śródlądowego portu morskiego w Kollam (kore-ke-ni) w pobliżu Backare (Thevalakara), znanego również jako Nelcynda i Tyndis dla Rzymian i Greków oraz Thondi dla Tamilów, które przez kilka stuleci pozostawały bez handlu, ponieważ Cheras zostały opanowane przez Pallavas w VI wieku, co zakończyło handel przyprawami z wybrzeża Malabar. Pozwoliło to nestorianom pozostać w królestwie Chera przez kilkadziesiąt lat i wprowadzić wiarę chrześcijańską wśród podkast Nampoothiri Vaishnavit i Nair w tradycji św. Tomasza, z liturgią syryjską jako podstawą Doktryny Trójcy modlitwy sanskryckie i wedyjskie. Do płyty Tharisapalli przedstawione Maruvan Sapor Iso przez Ayyanadikal Thiruvadikal przyznane chrześcijan przywilej nadzorowania handlu zagranicznego w mieście, jak i kontrolę nad jego miar i wag w ruch zaprojektowane w celu zwiększenia wymiany handlowej i bogactwo Quilon jest. Dwóch chrześcijan odegrało również kluczową rolę w zakładaniu chrześcijańskich kościołów z liturgią syryjską wzdłuż wybrzeża Malabar, w odróżnieniu od starożytnego adwajtamu wedyjskiego, głoszonego przez Adi Śankarę na początku IX wieku wśród wisznuitów Nampoothiri i podkast Nair , ponieważ malajalam nie był akceptowany jako liturgia. język do początku XVIII wieku.

Tak rozpoczęła się era malajalam, znana od nazwy miasta jako Kolla Varsham , co wskazuje na znaczenie Kollam w IX wieku. Perski kupiec Solejman z Siraf odwiedził Malabar w IX wieku i odkrył, że Quilon jest jedynym portem w Indiach używanym przez ogromne chińskie statki jako centrum przeładunkowe towarów w drodze z Chin do Zatoki Perskiej. Władcy Kollam (dawniej zwani „Desinganadu”) utrzymywali stosunki handlowe z Chinami i wymieniali się ambasadami. Według zapisów dynastii Tang (618-913), Quilon był ich głównym portem zawinięcia przed VII wiekiem. Handel chiński zmniejszył się o około 600 i ponownie odrodził się w XIII wieku. Mirabilia Descripta autorstwa biskupa Catalani opisuje życie w Kollam, które uważał za katolickiego desygnowanego biskupa Kollam, najstarszej katolickiej diecezji w Indiach. Podaje również prawdziwe i wyimaginowane opisy życia w „Indii Majora” w okresie przed wizytą Marco Polo . Sulaiman al-Tajir , perski kupiec, który odwiedził Keralę za panowania Sthanu Ravi Varmy (IX wiek n.e.), odnotowuje, że w tym czasie istniał szeroki handel między Keralą a Chinami , z siedzibą w porcie Kollam.

Columbo, Colõbo, Columbum (XIII-XIV wiek) i Krzysztof Kolumb

Kollam (oznaczony jako Quilon) na starej mapie Indii.

W XIII wieku ne Marawarman Kulasekara Pandyan I , władca Pandya stoczył wojnę w Venad i zdobył miasto Kollam. Miasto pojawia się w katalońskim Atlasie z 1375 roku n.e. jako Columbo i Colobo. Mapa zaznacza to miasto jako miasto chrześcijańskie, rządzone przez chrześcijańskiego władcę.

Tekst nad obrazem króla mówi:

Açí seny[o]reja lo rey Colobo, christià. Pruvíncia de Columbo (Tu panuje Pan Król Colobo, chrześcijanin, prowincja Columbo).

Miasto było często odwiedzane przez kupców genueńskich w XIII-XIV wieku n.e., a następnie dominikanów i franciszkanów z Europy. Kupcy genueńscy nazywali miasto Colõbo/Colombo.

W 1329 roku n.e. papież Jan XXII ustanowił Kollam/Columbo jako pierwsze i jedyne biskupstwo rzymskokatolickie na subkontynencie indyjskim, a Jordana z Katalonii , dominikańskiego zakonnika, mianował pierwszym biskupem diecezji łacińskiej sekty. Łaciński skrybowie papiescy przypisali Columbo nazwę „Columbum”.

Według książki autorstwa Ilariusza Augusta, opublikowanej w kwietniu 2021 r. („ Krzysztof Kolumb: pochowany głęboko po łacinie indyjskie pochodzenie wielkiego odkrywcy z Genui ”), słowa Kolumb, Kolumb i Kolumb pojawiają się po raz pierwszy w notariuszu. akt (umowa dzierżawy) niejakiego Mousso w Genui w 1329 roku n.e. Te słowa pojawiają się w formie toponimów . Autor następnie pokazuje, poprzez łaciński tekst kilku innych aktów notarialnych i dokumenty dotyczące historii Kościoła, w jaki sposób Krzysztof Kolumb – również noszący ten sam toponim. – był częścią rodziny Mousso, a tym samym indyjskiego rodu (chociaż urodzony w Genui) .

Port w Kozhikode zajmował wyższą pozycję gospodarczą i polityczną na średniowiecznym wybrzeżu Kerali, podczas gdy Kannur , Kollam i Kochi były ważnymi komercyjnie portami drugorzędnymi, w których gromadzili się kupcy z różnych części świata.

Handel i wpływy portugalski, holenderski i brytyjski (od XVI do XVIII wieku)

Thambiran Vanakkam został wydrukowany w Kollam, stolicy Venad, w 1578 roku, w epoce portugalskiej. Zawiera zapis pierwszej książki wydrukowanej w dowolnym języku indyjskim. Został napisany w języku Lingua Malabar Tamul , który był używany w południowej Kerali (obszarKollam- Thiruvananthapuram ) w okresie średniowiecza.
Wicekról Afonso de Albuquerque ustanowił portugalskie rządy w Kollam (po portugalsku : Coulão ), które trwały od 1502 do 1661 roku.
Fort Kollam w 1756 r. po tym, jak przeszedł z panowania portugalskiego do holenderskiego

Portugalczycy przybyli do Kappad Kozhikode w 1498 roku w epoce odkryć , otwierając w ten sposób bezpośrednią drogę morską z Europy do Indii . Byli pierwszymi Europejczykami , którzy w 1502 r. założyli centrum handlowe w Tangasseri , Kollam, które stało się centrum ich handlu pieprzem. W czasie wojen z Maurami/Arabami, które nastąpiły, zniszczono starożytny kościół (świątynię) Tradycji św. Tomasza w Thevalakara. W 1517 roku Portugalczycy zbudowali w Thangasseri Fort św. Tomasza, który został zniszczony w kolejnych wojnach z Holendrami. W 1661 roku miasto przejęła Holenderska Kompania Wschodnioindyjska . Pozostałości starego portugalskiego fortu, później odnowionego przez Holendrów, znajdują się w Thangasseri. W XVIII wieku Travancore podbił Kollam, a następnie Brytyjczycy w 1795 roku. Thangasseri pozostaje do dziś jako osada anglo-indyjska, choć niewielu Anglo-Indian pozostało. Kościół Dzieciątka Jezus w Thangasseri, stary kościół zbudowany przez Portugalczyków, pozostaje pamiątką portugalskich rządów na tym obszarze.

Bitwa pod Quilonem

Bitwa Quilon toczyła się w 1809 roku pomiędzy oddziałem w Indian królestwa Travancore kierowana przez ówczesnego Dalawa (premiera) z Travancore , Velu Thampi Dalawa a brytyjska Kompania Wschodnioindyjska kierowana przez pułkownika Chalmers w Cantonment Majdanie w Quilon. Bitwa trwała tylko sześć godzin i była wynikiem inwazji Kompanii Wschodnioindyjskiej na Quilon i jej garnizon znajdujący się w pobliżu Majdanu Kantonu. Siły kompanii wygrały bitwę, podczas gdy wszyscy powstańcy biorący udział w wojnie zostali postawieni przed sądem wojennym, a następnie powieszeni na majdanie.

Reguła Travancore

Na początku XVIII wieku ne rodzina królewska Travancore adoptowała niektórych członków z rodziny królewskiej Kolathunadu z siedzibą w Kannur i Parappanad z siedzibą w dzisiejszej dzielnicy Malappuram . Później Królestwo Venad zostało całkowicie połączone z Królestwem Travancore za panowania Marthandy Varmy, a Kollam pozostał stolicą Królestwa Travancore. Travancore stał się najbardziej dominującym stanem w Kerali po pokonaniu potężnego Zamorina z Kozhikode w bitwie pod Purakkad w 1755 roku. Sekretariat Rządu również znajdował się w Kollam do lat 30. XIX wieku. Został przeniesiony do Thiruvananthapuram za panowania Swathi Thirunal .

Wykopaliska na dnie morskim Kollam Port

Wykopaliska trwają w siedzibie Kollam Port od lutego 2014 roku, ponieważ zespół odkrył szereg antycznych artefaktów, w tym chińską porcelanę i monety. Chiński zespół z Muzeum Pałacowym, zespół z Indii z Radą Badań Historycznych Kerali (KCHR) odkrył chińskie monety i artefakty, które pokazują powiązania handlowe między Kollam a starożytnymi Chinami.

Geografia

Kollam miasto graniczy z panchayats z Neendakara i Thrikkaruva na północy, Mayyanad do południa, a Thrikkovilvattom i Kottamkara na wschód, i przez Morze Lakkadiwskie na zachodzie. Jezioro Ashtamudi znajduje się w samym sercu miasta. Miasto znajduje się około 71 km (44 mil) od Thiruvananthapuram , 140 km (87 mil) od Kochi i 350 km (220 mil) od Kozhikode . Narodowy Śródlądowej 3 i Ithikkara rzeka dwa ważne szlaki wodne przechodzące przez miasto. Kanał Kollam o długości 7,7 km łączy jeziora Paravur i Ashtamudi. Rzeka Kallada, kolejna rzeka, która przepływa przez przedmieścia miasta, wpada do jeziora Ashtamudi, a rzeka Ithikkara płynie do Paravur Kayal . Kattakayal, słodkowodne jezioro w mieście, łączy inny zbiornik wodny o nazwie Vattakkayal z jeziorem Ashtamudi. W marcu 2016 roku IndiaTimes wybrało Kollam jako jedno z dziewięciu najmniej zanieczyszczonych miast na ziemi, do którego każdy może się przenieść. Kollam jest jednym z 10 najbardziej przyjaznych miejsc w Indiach w 2020 roku, według przyznanych przez Booking.com nagród w recenzjach podróżnych.

Kollam to starożytne miasto handlowe – handlujące z Rzymianami, Chińczykami, Arabami i innymi mieszkańcami Wschodu – wymienione w historycznych cytatach z czasów biblijnych i panowania Salomona, łączące się z portami Morza Czerwonego Morza Arabskiego (wsparte znaleziskiem starożytnych monety rzymskie). Istniał również handel wewnętrzny przez przełęcz Aryankavu w Schenkottah Gap, łączącą starożytne miasto z Tamil Nadu. Lądowy handel pieprzem zaprzęgiem byków oraz handel drogami wodnymi łączącymi Allepey i Cochin ustanowiły powiązania handlowe, które umożliwiły mu wyrośnięcie na jedno z najwcześniejszych indyjskich miast przemysłowych. Połączenia kolejowe ustanowione później do Tamil Nadu wspierały jeszcze silniejsze powiązania handlowe. Fabryki przetwarzające eksport morski oraz przetwarzające i pakujące orzechy nerkowca rozszerzyły jego handel na cały świat. Kollam jest piątym co do wielkości miastem w Kerali i piątym pod względem powierzchni korporacyjnej.

Klimat

Kollam doświadcza tropikalnego klimatu monsunowego ( Köppen Am ) z niewielkimi sezonowymi wahaniami temperatur. Od grudnia do marca to pora sucha z mniej niż 60 milimetrami lub 2,4 cala deszczu w każdym z tych miesięcy. Od kwietnia do listopada to pora deszczowa , ze znacznie większymi opadami deszczu niż w okresie od grudnia do marca, zwłaszcza w czerwcu i lipcu w szczycie monsunu południowo-zachodniego .

Dane klimatyczne dla Kollam
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia wysoka °C (°F) 31
(88)
31
(88)
32
(90)
32
(90)
31
(88)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
Średnia niska °C (°F) 23
(73)
23
(73)
25
(77)
26
(79)
25
(77)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
23
(73)
24
(75)
Średnie opady mm (cale) 18
(0,7)
26
(1,0)
53
(2.1)
147
(5.8)
268
(10,6)
518
(20,4)
381
(15,0)
248
(9.8)
209
(8.2)
300
(11,8)
208
(8.2)
51
(2,0)
2427
(95,6)
Średnie dni deszczowe (≥ 0,1 mm) 1 2 4 8 11 21 19 16 12 12 8 3 117
Źródło: Weather2Travel

Dane demograficzne

Populacja

Według spisu powszechnego w Indiach z 2011 r., miasto Kollam liczyło 349.033, a gęstość 5400 osób na kilometr kwadratowy. Stosunek płci (liczba kobiet na 1000 mężczyzn) wyniósł 1112 i był najwyższy w stanie. Dzielnica Kollam zajęła siódme miejsce pod względem liczby ludności w stanie, a miasto Kollam zajęło czwarte miejsce. Od 2010 roku Kollam miał średni wskaźnik alfabetyzacji 93,77%, wyższy niż średnia krajowa 74,04%. Umiejętność czytania i pisania mężczyzn wyniosła 95,83%, a kobiet 91,95%. W Kollam 11% ludności miało mniej niż sześć lat. W maju 2015 r. rząd Kerali podjął decyzję o rozszerzeniu City Corporation of Kollam poprzez połączenie Thrikkadavoor panchayath. Tak więc obszar będzie wynosił 73,03 km2 (28,20 mil kwadratowych) z całkowitą populacją miasta 384.892. Malajalam jest najczęściej używanym językiem i językiem urzędowym w mieście, podczas gdy tamilski jest rozumiany przez niektóre części miasta. W mieście osiedliły się również małe społeczności Angli-Indian , braminów z Konkani , telugu Chetty i bengalskich robotników migrujących. Dla ułatwienia administracji, Kollam Municipal Corporation jest podzielona na sześć stref z lokalnymi biurami strefowymi dla każdej z nich.

W 2014 roku była burmistrz Kollam, pani Prasanna Earnest, została wybrana przez Rotary Club of Trivandrum Royal najlepszą damą burmistrza południowych Indii

Religia

Religia w Kollam
Religia Odsetek
hinduizm
56%
islam
22%
chrześcijaństwo
21%
Inni
1%
Rozmieszczenie religii
Obejmuje niewymienione, Sikhów (<0,01%), buddystów (<0,01%).

Miasto Kollam to mikrokosmos stanu Kerala, a jego mieszkańcy należą do różnych grup religijnych, etnicznych i językowych. W mieście i na jego przedmieściach jest tak wiele starożytnych świątyń, wielowiekowych kościołów i meczetów. Kollam to hinduskie miasto w Kerali. 56,35% całej populacji Kollam należy do społeczności hinduskiej . Co więcej, Era Kollam (znana również jako Era Malayalam lub Kollavarsham lub Kalendarz Malayalam lub Era Malabar ), słoneczny i syderyczny kalendarz hinduski używany w Kerali , powstał w 825 CE (Pothu Varsham) w mieście (Kollam). Muzułmanie stanowią 22,05% całej populacji Kollam. Według danych Spisu Powszechnego z 2011 r. 80 935 to całkowita populacja muzułmańska w Kollam. Karbala Majdan i sąsiedni meczet Makani służą jako Eid gah dla miasta. W 300-letnim Juma-'Ath Palli w Karuvie znajdują się śmiertelne szczątki sufickiego świętego, Syeda Abdura Rahmana Jifri. Chrześcijanie stanowią 21,17% całkowitej populacji miasta Kollam. Rzymskokatolicka diecezja Quilon lub Kollam to pierwsza katolicka diecezja w Indiach. Diecezja, która zajmuje powierzchnię 1950 km 2 (750 ²) i zawiera populację 4,879,553 - 235.922 (4,8%) z nich to katolicy - Twierdzi się, że najpierw został wzniesiony w dniu 9 sierpnia 1329 roku został ponownie wzniesiony 1 września 1886 r. Słynna 400-letnia Katedra Dzieciątka Jezus , znajdująca się w Thangassery , jest współkatedrą rzymskokatolickiej diecezji Quilon . Diecezja CSI Kollam-Kottarakara jest jedną z dwudziestu czterech diecezji Kościoła Południowych Indii. Siedziba główna regionu Kerala Misji Zielonoświątkowej dla Kottarakkara znajduje się w Kollam.

Administracja obywatelska

Rezydencja Brytyjska w Asramam , Kollam - Do 1829 roku Quilon był stolicą stanu Travancore z siedzibą Rezydencji Brytyjskiej mieszczącej się tutaj

Kollam City to korporacja miejska z wybranymi radnymi z 55 oddziałów. Burmistrz, wybierany spośród radnych, na ogół reprezentuje partię polityczną posiadającą większość. Sekretarz korporacji stoi na czele biura korporacji.

Obecnym burmistrzem Kollam Corporation jest Adv.V. Rajendrababu z CPI(M) .

Administracja policyjna miasta podlega Komisarzowi Policji Miasta Kollam, na czele którego stoi oficer kadry IPS ( Indyjska Służba Policyjna ), który podlega Inspektorowi Generalnemu Policji (IGP) Thiruvananthapuram Range. Administracja policji podlega Departamentowi Spraw Wewnętrznych rządu Kerali. Kollam City jest podzielone na trzy pododdziały, Karunagappally , Kollam i Chathannoor , z których każdy podlega zastępcy komisarza policji.

Struktura miejska

Z całkowitą populacją miast 1.187.158 i 349.033 jako populacja korporacji miejskich, Kollam jest czwartym najbardziej zaludnionym miastem w stanie i 49. na liście najbardziej zaludnionych aglomeracji miejskich w Indiach . W 2011 r. tempo wzrostu miejskiego miasta wynoszące 154,59% było drugim najwyższym w stanie. Metropolitan Area Kollam zawiera Uliyakovil, Adichanalloor , Adinad , Ayanivelikulangara , Chavara , Elampalloor , Eravipuram (częściowo) Kallelibhagom , Karunagappally , Kollam Kottamkara , Kulasekharapuram , Mayyanad , Meenad , Nedumpana , Neendakara , Oachira , Panayam , Panmana , Paravur , Perinad , Poothakkulam , Thazhuthala , Thodiyoor , Thrikkadavoor , Thrikkaruva , Thrikkovilvattom i Vadakkumthala .

Rząd Kerali podjął decyzję o przekształceniu miasta Kollam jako „miasta portowego Kerali”. W ramach projektu zrealizowana zostanie rewitalizacja obszaru Maruthadi - Eravipuram, w tym budowa obiektów dla projektów rybackich, turystycznych i rozrywkowych

Gospodarka

Życie miasta Kollam zmieniło się w ciągu ostatniej dekady. Pod względem wyników ekonomicznych i dochodu na mieszkańca miasto Kollam zajmuje 5 miejsce w Indiach i trzecie w Kerali . Kollam słynie jako miasto o znakomitym zapleczu eksportowym. W mieście i na przedmieściach rozpoczęły działalność 5-gwiazdkowe, 4-gwiazdkowe i 3-gwiazdkowe hotele, wielopiętrowe galerie handlowe, markowa biżuteria, salony tekstylne oraz salony samochodowe. Kollam było trzecim miastem w Kerali (po Kozhikode i Kochi ), które zaadoptowało kulturę centrów handlowych. Dzielnica Kollam zajmuje pierwsze miejsce pod względem bogactwa zwierząt hodowlanych w stanie. Downtown Kollam to główna CBD miasta Kollam.

RP Mall, Kollam - Kollam było trzecim miastem w Kerali (po Kochi i Kozhikode), które zaadoptowało kulturę centrów handlowych
Duża chińska sieć rybacka nad jeziorem Ashtamudi w mieście Kollam

Hodowla bydła mlecznego jest dość dobrze rozwinięta. W mieście znajduje się również chłodnia. Kollam to ważne miasto morskie i portowe. Rybołówstwo ma swoje miejsce w gospodarce powiatu. Wioski Neendakara i Sakthikulangara na przedmieściach miasta mają łowiska. Szacuje się, że w rybołówstwie i działaniach pokrewnych zaangażowanych jest 134 973 osób. Cheriazheekkal, Alappad, Pandarathuruthu, Puthenthura, Neendakara , Thangasseri , Eravipuram i Paravur to osiem z 26 ważnych wiosek rybackich. Istnieją 24 śródlądowe wioski rybackie. Rząd rozpoczął działania mające na celu utworzenie portu rybackiego w Neendakara. Średnie wyładunki ryb szacuje się na 85 275 ton rocznie. Jedna trzecia połowów stanu pochodzi z Kollam. Z portu rybackiego pływa prawie 3000 łodzi zmechanizowanych. FFDA i VFFDA promują odpowiednio hodowlę ryb słodkowodnych i hodowlę krewetek. W Eravipuram powstaje wioska rybacka ze 100 domami. W Ayiramthengu powstaje farma krewetek , a kilka nowych wylęgarni ma zaspokoić potrzeby akwakulturystów. Jedyna farma indyków Kerali i regionalna ferma drobiu znajdują się w Kureepuzha .

W mieście znajdują się dwie zakłady przemysłowe rządu centralnego, Indian Rare Earths, Chavara i Parvathi Mills Ltd. , Kollam. Kerala Ceramics Ltd. w Kundarze , Kerala Electrical and Allied Engineering Company w Kundarze , fabryka Kerala Premo Pipe w Chavara , Kerala Minerals and Metals Limited w Chavara i United Electrical Industries w Kollam to firmy będące własnością rządu stanu Kerala. Inne główne gałęzie przemysłu w sektorze prywatnym/spółdzielczym to Aluminium Industries Ltd. w Kundarze , Thomas Stephen & Co. w Kollam, Floorco w Paravur i Cooperative Spinning Mill w Chathannoor. Piaski plażowe powiatu zawierają koncentracje minerałów ciężkich, takich jak ilmenit, rutyl, monosyt i cyrkon, które stwarzają pole do eksploatacji w celach przemysłowych.

Technopark Kollam

Oprócz dużych złóż gliny chińskiej w Kundarze, Mulavanie i Chathannoor, istnieją również złoża muszli wapiennych w jeziorze Ashtamudi i złoża boksytu w Adichanallur.

Znany jako „światowa stolica nerkowców ”, Kollam słynie z tradycyjnego biznesu nerkowca i jest domem dla ponad 600 jednostek przetwarzania nerkowców. Każdego roku do miasta importuje się około 800 000 ton surowych nerkowców w celu przetworzenia, a średnio 130 000 ton przetworzonych nerkowców jest eksportowanych do różnych krajów na całym świecie. Rada Promocji Eksportu Nerkowca w Indiach (CEPCI) przewiduje wzrost eksportu do 275 000 ton do 2020 roku, co stanowi wzrost o 120 procent w stosunku do obecnej wartości. Kerala State nerkowca Development Corporation Limited (KSCDC) znajduje się na Mundakkal w Kollam miasta. Firma posiada 30 fabryk nerkowca w całej Kerali. Spośród nich 24 znajduje się w dzielnicy Kollam.

Kollam jest jednym z wielu centrów eksportu owoców morza w Indiach, z licznymi firmami działającymi w tym sektorze. Większość z nich znajduje się w rejonach Maruthadi , Sakthikulangara , Kavanad , Neendakara , Asramam , Kilikollur , Thirumullavaram i Uliyakovil . Capithans, Kings Marine Exporters, India Food Exports i Oceanic Fisheries to przykłady eksporterów owoców morza.

Łowisko małży w Ashtamudi Lake w Kollam było pierwszym w Indiach certyfikowanym przez Marine Stewardship Council (MSC) łowiskiem . Łowisko małży obsługuje około 3000 osób zajmujących się zbieraniem, czyszczeniem, przetwarzaniem i handlem małżami. W jeziorze występuje około 90 gatunków ryb i dziesięć gatunków małży.

Kultura

Kollam Fest to coroczny festiwal Kollam, przyciągający głównie Keralitów, ale także setki turystów krajowych i zagranicznych do Kollam. Głównym miejscem Kollam Fest jest historyczny i gigantyczny Aśramam Majdan. Kollam Fest to sztandarowe wydarzenie Kollam. Kollam Fest ma na celu zaprezentowanie bogatej kultury i dziedzictwa Kollam, potencjału turystycznego oraz inwestycji w nowe przedsięwzięcia.

Kollam Pooram , częśćFestiwalu Świątyni Aśramam Sree Krishnaswamy , odbywa się zwykle 15 kwietnia, ale sporadycznie 16 kwietnia. Biedam odbywa się na Majdanie Aszramamu.

Przez Prezesa Trophy Boat Race (PTBR) to coroczne regaty odbywają się w Ashtamudi Lake w Kollam. Impreza została zainaugurowana przez prezydenta Prathibha Patila we wrześniu 2011 roku. Wydarzenie zostało przełożone z 2012 roku.

Transport

Powietrze

Korporacja miejska Kollam obsługiwana jest przez Międzynarodowy Port Lotniczy Trivandrum , który znajduje się około 56 kilometrów od miasta przez NH66. Międzynarodowy Port Lotniczy Trivandrum to pierwsze międzynarodowe lotnisko w indyjskim mieście poza metro.

Szyna

Kollam Junction to druga co do wielkości stacja kolejowa w Kerali, po Shoranur Junction , z łącznie 6 peronami. Stacja posiada 17 torów kolejowych. Węzeł Kollam ma drugi najdłuższy na świecie peron kolejowy, mierzący 1180,5 m (3873 stóp). Główny elektryczny zespół wielokrotny ( MEMU ) ma szopę konserwacyjną w Kollam Junction. Usługi MEMU rozpoczęły się z Kollam do Ernakulam przez Alappuzha i Kottayam w drugim tygodniu stycznia 2012 r. Do 1 grudnia 2012 r. usługa MEMU między Kollam i Nagercoil stała się rzeczywistością, a później została rozszerzona do Kanyakumari . Kollam MEMU Shed zainaugurowany 1 grudnia 2013 r. dla prac konserwacyjnych zgrabiarek MEMU. Kollam MEMU Shed to największa szopa MEMU w Kerali, wyposażona w najnowocześniejsze udogodnienia. Istnieje od dawna zapotrzebowanie na Dworca Kollam miasto w odcinku Kollam-Perinad i „Dworca College SN” w Kollam- Eravipuram odcinku. Stacje kolejowe w mieście Kollam jest stacja kolejowa Kollam Junction , stacja kolejowa Eravipuram i stacja kolejowa Kilikollur .

Rząd Kerali i Koleje Indyjskie zaproponowały nowy system kolei podmiejskiej na trasie Thiruvananthapuram – Kollam – Haripad / Chengannur, dla którego MRVC ma za zadanie przeprowadzić badania i złożyć raport. Dziesięć pociągów, każdy z siedmioma autokarami, będzie przewozić pasażerów tam iz powrotem na odcinku Trivandrum -Kollam- Chengannur - Kottarakara - Adoor .

Droga

Miasto Kollam jest połączone z prawie wszystkimi miastami i głównymi miastami w stanie, w tym z Trivandrum , Alappuzha , Kochi , Palakkad , Kottayam , Kottarakkara i Punalur, a z innymi indyjskimi miastami poprzez NH 66, NH 183, NH 744 - i inne drogi państwowe PWD. Transport drogowy zapewnia państwowa Korporacja Transportu Drogowego Kerala (KSRTC) oraz prywatni operatorzy autobusów transportowych. Kollam jest jedną z pięciu stref KSRTC w Kerali. Transport drogowy zapewniają również prywatne taksówki i autoriksze, zwane również samochodami. W Andamukkam znajduje się prywatny przystanek miejskiego autobusu. Jest tam przystanek autobusowy KSRTC obok Ashtamudi jeziora . Z tej stacji kursują autobusy do różnych miast w Kerali oraz połączenia międzystanowe.

Most Dalavapuram w pobliżu miasta Kollam — most ten dał mieszkańcom Dalavapuram nowy sposób łączności z miastem Kollam wraz z istniejącymi usługami łodzi.
Obwodnica Kollam - Projekt obwodnicy Kollam o długości 13,141 km został faktycznie zaplanowany w 1975 roku, ale prace zostały opóźnione z powodu problemów politycznych i finansowych.
Dworzec autobusowy Kollam KSRTC znajduje się nad brzegiem słynnego jeziora Ashtamudi . Jeden z głównych dworców autobusowych w stanie, wciąż czekający na metamorfozę.

Woda

Serwis łodzi Kollam-Dalavapuram

Woda Wydział Transportu State świadczy usługi łodzią na Zachodnim Kallada , Munroe wyspie , Guhanandapuram, Dalavapuram i Alappuzha z Kollam terminalu promowego KSWTD położonych na brzegach Ashtamudi jeziora . Asramam Link Road w mieście przebiega w sąsiedztwie terminalu promowego.

Między Kollam i Allepey codziennie kursują luksusowe dwupiętrowe łodzie . Luksusowe łodzie, obsługiwane przez rząd i prywatnych właścicieli, pływają z głównego nabrzeża w sezonie turystycznym. System kanałów zachodniego wybrzeża, który zaczyna się od Thiruvananthapuram na południu i kończy w Hosdurgu na północy, przechodzi przez Paravur , miasto Kollam i Karunagappally taluk.

Port Kollam jest drugim co do wielkości portem w Kerali, po Cochin Port Trust . Jest to jeden z dwóch międzynarodowych portów w Kerali. Zaplecze przeładunkowe rozpoczęło działalność w 2013 roku. Do portu regularnie zawijają zagraniczne statki z zarejestrowanym na Antigui 145-metrowym (476 ft) statkiem MV Alina, który zakotwiczył w porcie 4  kwietnia 2014 roku. , ułatwi to działalność transportową firm nerkowca z siedzibą w Kollam. Shreyas Shipping Company prowadzi obecnie regularne usługi kontenerowe między portem Kollam a portem Kochi .

Edukacja

W Kollam znajduje się wiele szanowanych kolegiów, szkół i ośrodków edukacyjnych. Miasto i przedmieścia mają duży wkład w edukację, dostarczając naukowcom najlepszą i najnowszą wiedzę. Thangal Kunju Musaliar College of Engineering , pierwsza prywatna szkoła tego typu w państwie, jest Kilikollur , około 7 km (4,3 mil) na wschód od Kollam miasta, i jest źródłem dumy dla wszystkich Kollamites. Rząd Kerali przyznał autonomię akademicką Fatima Mata National College , kolejnej prestiżowej instytucji w mieście. Sree Narayana College, Bishop Jerome Institute (zintegrowany kampus oferujący kursy architektury, inżynierii i zarządzania) oraz Travancore Business Academy to inne ważne uczelnie w mieście. W mieście znajdują się dwie uczelnie prawnicze, Sree Narayana Guru College of Legal Studies pod kontrolą Sree Narayana Trust i NSS Law College zarządzana przez NSS. W Kollam jest również kilka najlepszych szkół, w tym Trinity Lyceum School, Infant Jesus School, St Aloysius HSS, Szkoła Oksfordzka, Akademia Sri Sri itp.

Kerala State Institute of Design (KSID), instytut projektowania przy Departamencie Pracy i Umiejętności rządu Kerali , znajduje się w Chandanathope w Kollam. Został założony w 2008 roku i był jednym z pierwszych państwowych instytutów projektowych w Indiach. KSID prowadzi obecnie Podyplomowe Programy Dyplomowe w zakresie Projektowania opracowane we współpracy z Narodowym Instytutem Wzornictwa w Ahmedabad.

Indyjski Instytut Infrastruktury i Budownictwa (IIIC-Kollam) jest instytutem międzynarodowych standardów zlokalizowanym w Chavara w mieście Kollam w celu wspierania programów rozwoju umiejętności w zawodach związanych z budownictwem. Instytut Technologii Mody, Kollam , Kerala to instytut technologii mody znajdujący się w Vellimon, utworzony we współpracy technicznej z Narodowym Instytutem Technologii Mody i Ministerstwem Włókiennictwa. Ponadto w mieście działają dwa centra rozszerzeń IMK (Institute of Management, Kerala). Kerala Maritime Institute znajduje się w Neendakara w mieście Kollam, aby prowadzić szkolenie morskie dla studentów w Kerali. Ponad 5000 studentów zostało przeszkolonych w instytucie morskim Neendakara w ramach programu szkoleniowego Boat Crew.

Oprócz szkół wyższych w Kollam znajduje się wiele centrów coachingu bankowego. Kollam jest znane jako indyjskie centrum bankowych centrów szkoleniowych z około 40 takimi instytutami w dystrykcie. Studenci z różnych stanów indyjskich, takich jak Tamil Nadu , Karnataka , Andhra Pradesh , Bihar i Madhya Pradesh również przyjeżdżają tu na coaching.

Sporty

Najpopularniejszym sportem jest krykiet, następnie hokej i piłka nożna. Kollam jest domem dla wielu lokalnych drużyn krykieta, hokeja i piłki nożnej biorących udział w meczach okręgowych, stanowych i strefowych. W Asramam w mieście znajduje się Międzynarodowy Stadion Hokejowy z astro- turfą , zbudowany kosztem Rs. 13 krorów. Teren pod budowę stadionu został przejęty od Urzędu Pocztowego w Asramam, Kollam. Miasto ma inny stadion o nazwie Lal Bahadur Shastri Stadium, Kollam . Jest to stadion wielofunkcyjny i wielokrotnie gościł takie imprezy sportowe jak Ranji Trophy, Santhosh Trophy czy National Games. Dwa otwarte tereny w mieście, Asramam Majdan i Peeranki Majdan , są również wykorzystywane do imprez sportowych, treningów i rozgrzewek.

Miejsca turystyczne

Miejsca kultu

Hindusi i świątynie
Kottarakkara Sree Mahaganapathi Kshethram

Świątynia Anandavalleeshwaram Sri Mahadevar to 400-letnia starożytna świątynia hinduska w mieście. 400-letnie Sanctum sanctorum tej świątyni wykończone jest w drewnie tekowym. Świątynia Ammachiveedu Muhurthi to kolejna duża świątynia w mieście, która została założona około 600 lat temu przez rodzinę Ammachi Veedu, arystokratów z Kollam. Kollam Pooram , główny festiwal Kollam, jest kulminacją festiwalu dziesięć dni, zwykle w połowie kwietnia, o Asramam Sree Krishna Swamy Temple . Świątynia Kottankulangara Devi jest jedną z najsłynniejszych na całym świecie świątyń hinduistycznych w Kerali, gdzie przebieranie się mężczyzn na rytuał Chamayavilakku jest częścią tradycyjnych uroczystości. Mężczyźni noszą też duże lampy. Pierwsza z dwudniowych imprez związanych z ubieraniem zakończyła się w poniedziałek wcześnie. Ponadto Kottarakkara Sree Mahaganapathi Kshethram w Kottarakkara , Puttingal Devi Temple w Paravur , sooranad północ anayadi Pazhayidam Sree Narasimha Swami Temple Poruvazhy Peruviruthy Malanada Temple w Poruvazhy , Sasthamcotta Sree Dharma Sastha Temple w Sasthamkotta , Sakthikulangara Sree Dharma Sastha świątynia, Thrikkadavoor Sree Mahadeva Świątynia w Kadavoor i świątynia Kattil Mekkathil Devi w świątyni Ponmana Padanayarkulangara mahadeva Karunagappally, świątynia Ashtamudi Sree Veerabhadra Swamy to inne znane hinduskie ośrodki kultu w obszarze metropolitalnym Kollam .

Chrześcijaństwo i kościoły
Nowa katedra w Tangasseri , Kollam

Dzieciątko Jezus Katedra w Tangasseri jest ustanowiony przez portugalski podczas 1614. Obecnie jest to pro-katedrze rzymskokatolickiej diecezji Quilon - starożytne i pierwsza katolicka diecezja Indiach . Kościół pozostaje pamiątką portugalskich rządów starego miasta Quilon . Kościół św. Sebastiana w Neendakarze to kolejny ważny kościół w mieście. Holenderski Kościół w Munroe Wyspie zbudowany przez Holendrów w 1878 roku Matki Boskiej Velankanni Shrine w Cutchery jest kolejnym ważnym chrześcijański kult miejsce w Kollam miasta. Święty Kazimierz Church in Kadavoor , Holy Family Church w Kavanad , Kościół Szczepana w Thoppu i St.Thomas Kościół w Kadappakada to tylko niektóre z innych wielkich chrześcijańskich kościołów w Kollam.

Muzułmanie i meczety

Meczet Karunagappally

Kottukadu Juma Masjid w Chavara , Elampalloor Juma-A Masjid Valiyapalli w Jonakappuram, Chinnakada Juma Masjid Juma-'Ath Palli w Kollurvila, Juma-'Ath Palli w Thattamala i Koivila Juma Masjid w Chavara są inne główne Mosques Kollam.

Znani ludzie

Wybitne osoby urodzone w Kollam to:

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Pierścień Trudy (1994). Międzynarodowy słownik miejsc historycznych: Azja i Oceania, tom 5 . Wielka Brytania: Taylor i Francis. Numer ISBN 978-1-884964-05-3.
  • Chan, Hoklam (1998). „Chien-wen, Yung-lo, Hung-hsi i Hsüan-te króluje 1399-1435”. The Cambridge History of China, tom 7: Dynastia Ming, 1368-1644, część 1 . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. Numer ISBN 978-0-521-24332-2.
  • Lin (2007). Zheng He podróżuje po morzach zachodnich . Prowincja Fujian: China Intercontinental Press. Numer ISBN 978-7-5085-0707-1.
  • Elamkulam Kunjan Pillai , Keralathinde Eruladanja Edukal, s. 64 112 117
  • Travancore Archaeological Series (TAS) tom. 6 pkt. 15
  • Dzienniki i pisma Mathai Kathanara, 24. pokolenia kapłana Thulaserry Manapurathu, oparte na dokumentach przodków i Thaliyolagrandha przekazywanych z pokolenia na pokolenie
  • ZM Paret, Malankara Nazranikal, tom. 1
  • LK Ananthakrishna Iyer , Podręcznik stanowy, p50,52
  • Bernard Thoma Kathanar, Marthoma Christyanikal, linie 23,24
  • Narayan, MGS, konflikt Chera-Pandya w VIII-IX wieku, który doprowadził do narodzin Venad: seminarium historii Pandyan, Madurai University, 1971
  • Wiśwavijnanakosam (malajalam) tom. 3, s. 523 534
  • Narayan MGS, Symbioza kulturowa p33
  • Odręczne pamiętniki Pulikettila Mar Dionius (byłego najwyższego zwierzchnika Syryjskiego Kościoła Prawosławnego Malankara i Chitramezhuthu KM Varghese)

Zewnętrzne linki