Ktav Ashuri - Ktav Ashuri
Ktav Ashuri ( hebr . כְּתָב אַשּׁוּרִי , ktav ashurí „pismo asyryjskie”; także ashurit ) to tradycyjna hebrajska nazwa alfabetu hebrajskiego , używana do pisania zarówno hebrajskiego, jak i żydowskiego babilońskiego aramejskiego .
W halachy , tefillin (filakterie) i mezuzot (skrypty door-post) mogą być zapisywane tylko w Ashurit.
Historia
Ktav Ashuri to termin używany w Talmudzie ; nowoczesny hebrajski termin alfabetu hebrajskiego jest po prostu אלפבית עברי „hebrajski alfabet”. W związku z tym termin Ktav Ashuri odnosi się przede wszystkim do tradycyjnej kaligraficznej formy alfabetu używanej w pisaniu Tory .
Nazwa odzwierciedla fakt, że alfabet hebrajski wywodzi się z alfabetu aramejskiego ( hebr . אלפבית ארמי ), dlatego odnosi się do „ alfabetu aramejskiego używanego w judaizmie ” i jest czasami określany jako „pismo asyryjskie”.
Nazwa kontrastuje z imieniem Libonaa (lub Liboni ) nadanym alfabetowi samarytańskiemu , a co za tym idzie alfabetowi paleo-hebrajskiemu . Nazwa ta wywodzi się najprawdopodobniej od Lubban , co oznacza , że pismo nazywa się „Libanian” ( Liban ), choć sugeruje się również, że nazwa ta jest skorumpowaną formą „neapolitańskiego”, czyli Nablusu .
Według Talmudu Ezdrasz był pierwszym, który nakazał, aby sefer Tora była pisana alfabetem asyryjskim, a nie alfabetem paleo-hebrajskim, używanym dawniej i zezwolił na skomponowanie Księgi Daniela po aramejsku. Termin „Aszuryt” jest często używany w Talmudzie Babilońskim w odniesieniu do pisma nowożytnego hebrajskiego.
Według Talmudu Babilońskiego Tora została przekazana przez Mojżesza alfabetem asyryjskim, później zmienionym na pismo paleo-hebrajskie i ponownie pismo aszurit za czasów Ezdrasza. Sprawa pozostaje jednak dyskusyjna, niektórzy Mędrcy uważają, że Tora została pierwotnie zapisana pismem starohebrajskim (paleo-hebrajskim).
Wzmianka o piśmie Aszuri pojawia się po raz pierwszy w pismach rabinicznych z okresu Misznu i Talmudu, odnosząc się do formalnego pisma używanego w niektórych żydowskich elementach ceremonialnych, takich jak sifrei Tora, tefilin, mezuzot i Five Megillot . Czasami nazywany również „kwadratowym” pismem, termin ten jest używany do odróżnienia pisma Aszuri od alfabetu paleo-hebrajskiego.
Talmud podaje dwie opinie na temat tego, dlaczego pismo nazywa się „Aszuri”: albo dlatego, że Żydzi przywieźli go ze sobą, kiedy wrócili z wygnania w Asyrii; lub alternatywnie, ten skrypt został podany na górze Synaj, a następnie zapomniany i ostatecznie wskrzeszony, i otrzymał swoją nazwę, ponieważ jest „meusheret” (piękny / godny pochwały lub autoryzowany).
