Prawa LGBT w Albanii - LGBT rights in Albania

Europa-Albania.svg
Położenie  Albanii  (zielony)

w Europie  (ciemnoszary) – [ Legenda ]

Status Legalny od 1995 r., wiek przyzwolenia wyrównany w 2001 r.
Tożsamość płciowa Nie
Wojskowy Geje i lesbijki mogą służyć od 2008 roku
Ochrona przed dyskryminacją Ochrona orientacji seksualnej, tożsamości płciowej i cech płciowych
Prawa rodzinne
Rozpoznawanie relacji Brak uznania par jednopłciowych
Przyjęcie -

Lesbijki, geje, osoby biseksualne i transpłciowe (LGBT) w Albanii mogą napotkać wyzwania prawne, których nie doświadczają osoby niebędące osobami LGBT, częściowo ze względu na brak prawnego uznania par osób tej samej płci w kraju i dominujące negatywne nastawienie do osób LGBT w całym społeczeństwie, chociaż osoby LGBT w Albanii są chronione na mocy kompleksowego ustawodawstwa antydyskryminacyjnego. Aktywność seksualna zarówno mężczyzn, jak i kobiet tej samej płci jest legalna w Albanii od 1995 r., ale gospodarstwa domowe prowadzone przez pary tej samej płci nie kwalifikują się do takiej samej ochrony prawnej, jaka jest dostępna dla par osób przeciwnej płci, a związki osób tej samej płci nie są uznawane w kraju w dowolnej formie.

Albania jako całość jest uważana za raczej konserwatywną , zwłaszcza w reakcjach publicznych dotyczących praw lesbijek , gejów , osób biseksualnych i transpłciowych ( LGBT ) oraz widoczności osób LGBT ; jednak ustawodawstwo antydyskryminacyjne sprawiło, że ILGA-Europe uważa Albanię za jeden z niewielu krajów w Europie, który wyraźnie zakazuje dyskryminacji ze względu na tożsamość płciową. Albania ratyfikowała Protokół nr 12 do Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności , ponadto Albania była sygnatariuszem Deklaracji ONZ z 2007 roku w sprawie orientacji seksualnej i tożsamości płciowej.

W 2015 roku stowarzyszenie ILGA-Europe uplasowało Albanię na 19. miejscu pod względem praw osób LGBT na 49 obserwowanych krajów europejskich.

Prawo dotyczące aktywności seksualnej osób tej samej płci

Imperium Osmańskie

W 1858 roku Imperium Osmańskie zalegalizowało współżycie seksualne osób tej samej płci.

Epoka zogistów

W 1937 r. Musa Juka, minister spraw wewnętrznych, był zaniepokojony praktykami homoseksualizmu i chciał „wszelkimi możliwymi środkami podjąć kroki” przeciwko jego praktykom.

Ludowa Socjalistyczna Republika Albanii

Zawodnik Republika Ludowo-Socjalistyczna Albanii karane homoseksualne współżycie seksualne z długich terminów więzienia, zastraszanie i ostracyzm. Artykuł 137 Zbrodni przeciwko moralności społecznej Kodeksu Karnego stwierdzał, że: „ Karowi jest pederastia lub do dziesięciu lat pozbawienia wolności”. Słowo „pederastia” zostało użyte jako zaszyfrowane słowo określające seks między dwojgiem zgadzających się dorosłych lub seks między dorosłym a dzieckiem dowolnej płci.

Republika Albanii

Albania zdekryminalizowała dobrowolną ekspresję seksualną w 1995 roku. Od 2001 roku wiek przyzwolenia jest równy 14 lat dla wszystkich, bez względu na płeć i/lub orientację seksualną.

Latem 1994 r. rząd Albanii przedstawił projekt kodeksu karnego, zgodnie z którym homoseksualizm pozostałby nielegalny, ale maksymalny wymiar kary skrócono do trzech lat. Kampania Gay Albania Society w Albanii oraz międzynarodowe naciski organizowane przez ILGA , w których Rada Europy odegrała ważną rolę, doprowadziły do ​​wycofania tego projektu ustawy.

20 stycznia 1995 r. albański parlament zalegalizował dobrowolne stosunki seksualne osób tej samej płci w Albanii. Artykuł 137 starego kodeksu karnego ogłoszony w socjalistycznej Albanii , który sankcjonował do dziesięciu lat więzienia za „bycie homoseksualistą”, został w ten sposób całkowicie zniesiony.

Rozpoznawanie związków osób tej samej płci

Małżeństwa osób tej samej płci lub związki cywilne nie są obecnie uznawane w Albanii. Mimo że ówczesny premier Sali Berisha ogłosił w lipcu 2009 r., że poprze uznawanie małżeństw cywilnych, proponowana ustawa antydyskryminacyjna, jednogłośnie przyjęta 4 lutego 2010 r., nigdy nie dotyczyła małżeństw osób tej samej płci. Grupy walczące o prawa gejów pochwaliły nowe prawo, ale wyraziły nadzieję, że Berisha ostatecznie dotrzyma obietnicy legalizacji małżeństw osób tej samej płci.

Igli Totozani, ówczesny Adwokat Ludu , ogłosił w październiku 2013 r., że przygotuje projekt ustawy dla parlamentu w celu debaty nad zmianami w kodeksie rodzinnym, które pozwolą na wprowadzenie małżeństw osób tej samej płci. Ale od 2020 r. nie nastąpiła żadna zmiana, a aktywiści LGBT krytykują bezczynność rządu.

Ochrona przed dyskryminacją

4 lutego 2010 r. albański parlament jednogłośnie przyjął kompleksową ustawę antydyskryminacyjną, która zakazuje dyskryminacji ze względu na orientację seksualną i tożsamość płciową . Prawo dotyczy wszystkich dziedzin, w tym zatrudnienia, dostarczania towarów i usług, edukacji, opieki zdrowotnej i mieszkalnictwa. Albania jest jednym z niewielu krajów europejskich, które wyraźnie zakazują dyskryminacji ze względu na tożsamość płciową. Prawo wykracza również poza normy minimalne UE, które wymagają od pracodawców powstrzymywania się od dyskryminacji ze względu na orientację seksualną. Zgodnie z tą ustawą w 2010 roku powołano instytucję Komisarza ds. Antydyskryminacji, a parlament wybrał Irmę Baraku na szefa tego niezależnego organu.

Jednak 12 grudnia 2012 r. Sojusz Przeciw Dyskryminacji i Pro LGBT , dwie organizacje promujące prawa osób LGBT, wyraziły swoje rozczarowanie tym, co nazwali „słabą i nieprofesjonalną pracą wykonywaną przez Komisarza Przeciw Dyskryminacji”. Według Xheni Karaj i Kristi Pinderi , liderów tych organizacji, społeczność LGBT „utraciła zaufanie do instytucji z powodu powolnej pracy, podnoszenia celowych utrudnień biurokratycznych i przedłużającego się procesu śledztwa bez podania wyjaśnienia lub istotnego argumentu. ”.

Argumentowali, że z dziewięciu spraw związanych z dyskryminacją osób LGBT bezpośrednio lub poprzez mowę nienawiści, tylko jedna została zamknięta przez tę instytucję. Najbardziej kontrowersyjnym przypadkiem homofobii i mowy nienawiści była sprawa wiceministra obrony Ekrema Spahiu, który stwierdził w lokalnej gazecie: „Pozostało jeszcze pobicie ich kijem. Jeśli tego nie rozumiesz, ja potrafi to wytłumaczyć: bić je gumowym kijem”. Delegacja UE w Tiranie, Human Rights Watch , Amnesty International i ILGA-Europe , lokalne i międzynarodowe media nagłośniły i potępiły to oświadczenie, nawet premier Sali Berisha potępił je publicznie, ale komisarz nie zajęła się tą sprawą.

4 maja 2013 r. albański parlament jednogłośnie zmienił kodeks karny i zrównał przestępstwa z nienawiści przeciwko orientacji seksualnej i tożsamości płciowej z przestępstwami przeciwko płci, rasie, pochodzeniu etnicznemu, przekonaniom religijnym, niepełnosprawności i tak dalej. Uchwaliła również nowe prawo karające za rozpowszechnianie informacji homofobicznych wszelkimi środkami (w tym przez Internet) grzywną i karą do dwóch lat pozbawienia wolności.

W październiku 2020 r. albańskie prawo antydyskryminacyjne zostało rozszerzone, aby zakazać dyskryminacji ze względu na cechy płciowe i status HIV.

Kwestie LGBT w edukacji publicznej

7. Parada Równości w Tiranie

W czerwcu 2016 r. rząd uchwalił Krajowy Plan Działania na rzecz osób LGBTI, który poprzez wykłady i inne zajęcia ma na celu przeciwdziałanie nękaniu i dyskryminacji osób LGBT w szkołach podstawowych i średnich. Albańskie Ministerstwo Edukacji, Sportu i Młodzieży wyraziło, że zgodnie z planem będzie współpracować z aktywistami LGBT w walce z dyskryminacją ze względu na orientację seksualną. Włączenie kwestii LGBT do zajęć szkolnych wywołało wiele kontrowersji, a wiele polityków, takich jak Tritan Shehu , Luçiano Boçi , Mesila Doda , Nard Ndoka i Ylli Manjani, wyrażało silny sprzeciw wobec takich działań.

W odpowiedzi na kontrowersje Ministerstwo Edukacji i Sportu wydało w dniu 23 marca 2018 r. oświadczenie, w którym stwierdziło, że wbrew doniesieniom medialnym jest świadome tych wykładów i że są one prowadzone w ramach Krajowego Planu Działań LGBTI, który m.in. Rzeczy mają na celu zwalczanie stereotypów opartych na orientacji seksualnej. W kontrowersyjnym oświadczeniu dyrektor liceum w Tiranie „Sami Frasheri” Pani Teuta Dobi publicznie sprzeciwiła się takim wykładom, mimo że kilka tygodni wcześniej działacze LGBTI wygłosili wykład w jej szkole za zgodą szkoły.

Ruch na rzecz praw LGBT w Albanii

Rajd Gay Pride 2016 w Tiranie
7. Parada Równości w Tiranie

W Albanii istnieją trzy organizacje zajmujące się prawami osób LGBT – trzy najbardziej znane to Aleanca Kunder Diskriminimit LGBT (Sojusz Przeciwko Dyskryminacji LGBT), Pro LGBT i Pink Embassy/LGBT PRO ne Shqiperi. Organizacje te pracują nad stworzeniem lepszej i bardziej wyrównanej sytuacji życiowej dla osób LGBT w Albanii.

Sojusz Przeciw Dyskryminacji LGBT (skrót: Aleanca LGBT ) to albańska organizacja pozarządowa założona przez pięć lesbijek. Przewiduje wolne, otwarte i równe społeczeństwo albańskie, które obejmuje różnorodność i obejmuje osoby o wszystkich orientacjach seksualnych i tożsamościach płciowych. Aleanca LGBT została utworzona w marcu 2009 roku przez grupę wolontariuszy młodych osób LGBT, której celem jest poprawa życia i wzmocnienie pozycji osób LGBT w Albanii. Działania Aleanca obejmują: budowanie społeczności, podnoszenie świadomości, rzecznictwo i lobbing. Xheni Karaj, obecny dyrektor tej organizacji pozarządowej, przemawiał na spotkaniu w Ankarze w marcu 2013 roku jako pierwsza aktywistka lesbijska w Albanii.

Pro LGBT koncentruje się głównie na świadomości społecznej w kwestiach LGBT i wykorzystaniu rzecznictwa jako narzędzia do poprawy sytuacji społeczności LGBT. Niedawno organizacja ta uruchomiła portal informacyjny o prawach człowieka „My Story” (historia-ime.com), który staje się głównym źródłem informacji o kwestiach LGBT dla mediów głównego nurtu w Albanii.

W grudniu 2010 roku zastępca Komisji Pracy, Spraw Społecznych i Zdrowia Tritan Shehu oświadczył, że „homoseksualizm powinien być traktowany przez personel medyczny jako zaburzenie hormonalne, a także psychologiczne”. Organizacje LGBT złożyły skargę zbiorową do Komisarza ds. Ochrony przed Dyskryminacją. Komisarz zapoznał się z deklaracjami i, po długim opóźnieniu, 30 września 2011 r. upomniał Shehu w liście do Parlamentu: „Pan Shehu powinien w przyszłości unikać dyskryminujących uwag, które powodują atmosferę napięcia i nieprzyjazności wobec społeczności LGBT w Albanii ”. Komisarz zalecił ponadto, aby Parlament udzielił „wszystkich gwarancji, aby przemyślenia, opinie i uwagi społeczności LGBT były wysłuchane, ocenione i wzięte pod uwagę, gdy są bezpośrednio zaangażowane w określone tematy, aby pomóc społeczności w pełni cieszyć się jego prawa i wolności”.

W 2014 roku w Tiranie odbyła się pierwsza edycja Miss Trans Albania , konkursu piękności dla transpłciowych kobiet w Albanii, którego celem jest zwiększenie widoczności i akceptacji dla społeczności transpłciowej.

W kwietniu 2018 r. Erinda Ballanca , obecna rzeczniczka ludowa , wystąpiła w obronie małżeństw osób tej samej płci i zobowiązała się do wspierania praw LGBT, w tym prawa do legalnej zmiany płci.

Przemoc i dyskryminacja w życiu codziennym

W 2018 roku organizacje pozarządowe deklarowały, że niestety w naszej Albanii nastąpiła stagnacja i pewne pogorszenie poszanowania praw społeczności LGBT+.

Według rocznego raportu organizacji do końca 2018 r. w Albanii odnotowano 421 udokumentowanych przypadków dyskryminacji członków LGBTI. Rodzaje dyskryminacji sięgają od bezpośredniej przemocy fizycznej po presję psychologiczną, taką jak obrażanie, wyśmiewanie, etykietowanie, złośliwe plotkowanie, poniżanie na ulicy, nieoferowanie usług w barach, siłowniach, supermarketach, przemoc fizyczna ze strony klientów (pracowników seksualnych) lub na ulicy przez osoby homofobiczne. Spośród wszystkich zgłoszonych przypadków tylko pięć przypadków przemocy zostało zgłoszonych władzom.

Religia i osoby LGBTI w Albanii

Religia nie jest głównym elementem życia społecznego, politycznego i kulturalnego Albanii. Chociaż religia jest uważana za kwestię prywatną i nie jest częścią dyskursu politycznego, organizacje wyznaniowe starają się wpływać na decyzje polityczne dotyczące praw człowieka osób LGBTI. 19 sierpnia 2009 r., kiedy były premier Berisha zapowiedział nową ustawę antydyskryminacyjną, która zapewni prawne uznanie i ochronę praw człowieka osób LGBTI w Albanii, organizacje religijne masowo zareagowały na tę propozycję. Napisali list do rządu, stwierdzając, że uważają rozszerzenie praw rodzinnych na osoby LGBTI za zagrożenie dla albańskiej rodziny i społeczeństwa. Uznali homoseksualizm za nawyk importowany z krajów zachodnich i wezwali premiera: „czynić to, co słuszne w oczach Boga, a nie to, co słuszne w oczach współczesnego świata”.

17 maja 2012 r. grupa muzułmańska, podżegana przez przywódców religijnych, zorganizowała antygejowską demonstrację równolegle z progejowskim miejscem świątecznym zorganizowanym na otwartym placu publicznym. Demonstranci nieśli transparenty z napisem „Homoseksualizm to grzech”. Potępiając społeczność międzynarodową za wsparcie dla osób LGBTI, przywódca muzułmańskich demonstrantów powiedział, że: „Albania nie przystąpi do Unii Europejskiej z homoseksualistami”, sugerując, że jeśli prawa osób LGBTI są warunkiem członkostwa, Albania nie przystąpi do UE .

20 stycznia 2016 r. przywódcy organizacji wyznaniowych zjednoczyli się, by wezwać rząd i parlament do zakazu zawierania małżeństw osób tej samej płci w celu „ochrony rodziny przed zniszczeniem”. Pod silną presją przywódców religijnych i wbrew obietnicom, że orientacja seksualna i tożsamość płciowa znajdą się na liście zakazanych podstaw dyskryminacji, parlamentarzyści w ostatniej chwili usunęli ją z art. 18 Konstytucji. 20 lipca 2016 r. Ambasada PINK opublikowała deklarację prasową, w której skrytykowała wycofanie poprawek do konstytucji o dyskryminacji ze względu na orientację seksualną i tożsamość płciową oraz skrytykowała posłów za kapitulację przed nietolerancją religijną, ostrzegając, że: ekstremizm jest zagrożeniem dla sekularyzmu i praw człowieka”.

Badania nad religią na Bałkanach Zachodnich pokazują, że homoseksualizm jest postrzegany jako jednoczący wróg promowany przez wartości zachodnie. Im bardziej Zachód broni różnorodności seksualnej, tym większy opór może pojawić się przeciwko prawom człowieka osób LGBTI. Nie ma grup wyznaniowych zapewniających wsparcie osobom LGBTI.

Organizacje, społeczności internetowe i portale informacyjne

Opinia publiczna

Postawy społeczne wobec społeczności LGBT są generalnie negatywne i należą do najbardziej nieprzychylnych w Europie. Dane opublikowane przez ESS w 2013 r. pokazują, że zdecydowana większość Albańczyków jest konserwatywna społecznie i nie akceptuje społeczności gejów i lesbijek. Według danych z sondażu 53% Albańczyków uważa, że ​​„gejowie i lesbijki nie powinni mieć wolności, aby żyć tak, jak chcą”, a największy odsetek ma taką opinię w badaniu.

Wyniki poprzedniego sondażu przeprowadzonego przez Gallup's Balkan Monitor z 2010 roku pokazują, że 54,2% Albańczyków uważa stosunki homoseksualne za złe, podczas gdy 22,7% się z tym nie zgadza. Zaobserwowano różnicę regionalną, ponieważ respondenci z Centralnej Albanii częściej się nie zgadzali (35,5% zgadza się, 28,2% nie zgadza się) niż respondenci z północy (59,8% zgadza się, 16,4% nie zgadza się) lub południa (71,1% zgadza się, 17,2% nie zgadza się). ). Ponadto respondenci z Albanii częściej nie zgadzali się z tym, co respondenci z większości sąsiednich krajów bałkańskich, w tym Macedonii Północnej (69,4% do 18,4%), Serbii (75,1% do 8,7%), Czarnogóry (65,8% do 12,1%), Kosowa (64,9%). do 18,5%) i Bośni (74,3% do 9,2%), podczas gdy Chorwacja była porównywalna (50,3% do 20,4%). Inne zadawane pytania dotyczyły tego, czy homoseksualiści mają „takie same prawa jak wszyscy inni”, na co 44,4% Albańczyków się zgadza, a 28,5% się nie zgadza. Z drugiej strony 78,7% Albańczyków uważało, że „czyny homoseksualne” są niemoralne, 56,2% uważało, że homoseksualiści nie powinni mieć publicznych stanowisk (jak bycie nauczycielami, jak napisano w pytaniu), a podobna liczba 56,1% stwierdziła, że ​​nie powinni pokazywać swoich stanowisk. preferencje w miejscach publicznych.

Badanie z 2015 r. dotyczące albańskiej młodzieży w wieku 16–27 lat wykazało, że 55% nie chciałoby mieć homoseksualnych sąsiadów, podczas gdy 34% by się tym nie przejmowało, a 11% byłoby pozytywnie na ten temat.

Badanie z 2016 r. wykazało, że wśród studentów albańskich uniwersytetów było więcej przejawów homofobii niż wśród studentów włoskich, ale mniej wśród studentów albańskich niż wśród studentów ukraińskich. Wśród Albańczyków czynniki związane z homofobią obejmowały bycie mężczyzną, bycie politycznie konserwatywnym i religijnym (chociaż nie wykryto różnicy między katolikami a muzułmanami, podczas gdy w badaniu nie było wielu przedstawicieli innych grup poza ateistami). Z drugiej strony postęp polityczny i bycie w związku wiązały się ze spadkiem wykrywalności homofobii wśród albańskich studentów.

Zgodnie z wynikami bałkańskiego sondażu przeprowadzonego przez Narodowy Instytut Demokratyczny w 2015 r. tylko 6% Albańczyków poparłoby całkowicie swoje dziecko, gdyby dowiedzieli się o istnieniu osób LGBT, a liczba ta spada do 3%, gdyby był to ich przyjaciel/znajomy/kolega. Również 8% miało kontakt z osobą, o której wiedzieli, że jest LGBT. W tym samym sondażu 58% Albańczyków stwierdziło również, że nie zagłosuje na partię polityczną wspierającą prawa LGBT.

Tablica wyników

Aktywność seksualna osób tej samej płci jest legalna tak (Od 1995)
Równy wiek przyzwolenia (14) tak (Od 2001)
Przepisy antydyskryminacyjne w zatrudnieniu tak (Od 2010)
Przepisy antydyskryminacyjne w dostarczaniu towarów i usług tak (Od 2010)
Przepisy antydyskryminacyjne we wszystkich innych obszarach (w tym dyskryminacja pośrednia, mowa nienawiści) tak (Od 2010)
Małżeństwa osób tej samej płci Nie
Rozpoznawanie par jednopłciowych Nie
Adopcja przez pojedyncze osoby LGBT tak
Adopcja pasierba przez pary tej samej płci Nie
Wspólna adopcja przez pary tej samej płci Nie
LGBT może otwarcie służyć w wojsku tak (Od 2008 roku)
Prawo do zmiany płci prawnej Nie
Dostęp do zapłodnienia in vitro dla lesbijek Nie
Terapia konwersyjna zakazana nieletnim TAK (od 2020)
Komercyjne zastępstwo dla par homoseksualnych mężczyzn Nie (Nielegalne dla wszystkich par bez względu na orientację seksualną)
MSM mogą oddawać krew tak

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki