Prawa LGBT w Kolorado — LGBT rights in Colorado

Mapa USA CO.svg
Status Legalny od 1972 r.
Tożsamość płciowa Państwo nie wymaga operacji zmiany płci na oficjalnych dokumentach
Ochrona przed dyskryminacją Orientacja seksualna i tożsamość/ekspresja płciowa to kategorie chronione
Prawa rodzinne
Rozpoznawanie relacji Małżeństwa osób tej samej płci legalne od 2014 r.
Związki cywilne legalne od 2013 r.
Umowy uprawnionego beneficjenta legalne od 2009 r.
Przyjęcie Pary jednopłciowe dozwolone do adopcji

Lesbijki, geje, osoby biseksualne i transpłciowe (LGBT) w amerykańskim stanie Kolorado mają takie same prawa jak osoby nienależące do LGBT. Aktywność seksualna osób tej samej płci jest legalna w Kolorado od 1972 r. Małżeństwa osób tej samej płci są uznawane od października 2014 r., a stan ustanowił związki cywilne w 2013 r., które zapewniają niektóre prawa i korzyści z małżeństwa. Prawo stanowe zabrania również dyskryminacji ze względu na orientację seksualną i tożsamość płciową w zatrudnieniu, mieszkalnictwie i lokalach publicznych oraz stosowania terapii konwersyjnej wobec nieletnich. W lipcu 2020 r. Kolorado stał się 11. stanem USA, który zniósł obronę przed paniką gejów .

Kolorado jest często określane jako jeden z najbardziej przyjaznych LGBT stanów na Zachodniej Górze . Think tank LGBT Movement Advancement Project plasuje Kolorado na drugim miejscu w regionie pod względem ustawodawstwa dotyczącego praw LGBT, za Nevadą . Badanie przeprowadzone w 2019 r. przez Public Religion Research Institute wykazało, że 77% mieszkańców Kolorado poparło przepisy antydyskryminacyjne chroniące osoby LGBT.

Historia i prawo dotyczące aktywności seksualnej osób tej samej płci

Dwóch mężczyzn oskarżonych o homoseksualną aktywność seksualną ukarano noszeniem damskiej odzieży i noszeniem ciężkich kamieni, Cañon City , 1900-1910?

Arapaho , który teraz na żywo na Reservation Wind River Indian w Wyoming , rozpoznają osoby płci męskiej, którzy działają mocny zachowują się i żyć jak kobiety, zwane haxu'xan . Haxu'xan , jak kobiety są tradycyjnie za przygotowanie żywności i skór ubieranie się, aby odzież i pościel. Tworzą „ trzecią płeć ” w społeczeństwie Arapaho i mogą nawet poślubić mężczyzn. Arapaho wierzą, że ich płeć jest „nadprzyrodzonym darem od ptaków i zwierząt”.

W 1860 roku sodomia została zdelegalizowana w Kolorado, a następnie na Terytorium Jeffersona , na mocy pierwszego kodeksu karnego, który pośrednio zabraniał uprawiania sodomii poprzez wyraźne uznanie prawa zwyczajowego , zgodnie z którym najwyższą karą za sodomię była śmierć. W 1861 roku Kongres Stanów Zjednoczonych utworzył Terytorium Kolorado , którego rząd uchwalił kodeks karny, który karał sodomię (w rozumieniu prawa zwyczajowego) karami od roku do dożywocia. W 1922 roku Sąd Najwyższy w Kolorado orzekł, że zakaz nie zakazuje fellatio (seksu oralnego), mimo że sąd uznał, że zachowanie to było „bardziej podłe i brudne niż sodomia”. Prawo zostało zrewidowane w 1939 roku, aby wyraźnie objąć stosunki analne i seks oralny , zarówno heteroseksualne, jak i homoseksualne, a maksymalna kara została zmniejszona do czternastu lat. W 1953 Kolorado uchwaliło prawo o psychopatycznych przestępcach, które przewidywało bezterminową instytucjonalizację popełniania przestępstw seksualnych, tym samym umieszczając homoseksualistów w tej samej kategorii co gwałciciele i osoby molestujące dzieci. Ustawa ta została unieważniona przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w 1967 r. w sprawie Specht przeciwko Patterson , orzekając, że jest ono „niekonstytucyjne, ponieważ oskarżonym nie zapewniono należytego procesu sądowego w postępowaniu”. W 1970 roku Sąd Najwyższy w Kolorado orzekł, że zakaz sodomii obejmował również cunnilingus .

W 1971 Kolorado zrewidowało swój kodeks karny i zdekryminalizował sodomię w przypadkach, które dotyczyły niekomercyjnych, prywatnych czynów między osobami dorosłymi, które wyraziły na to zgodę. Jednocześnie ustanowiła ustawę o nieprzyzwoitości publicznej, zakazującą publicznego okazywania uczuć między parami osób tej samej płci. Sąd Najwyższy Kolorado unieważnił tę ustawę w 1974 roku.

Rozpoznawanie związków osób tej samej płci

W 1975 roku Boulder County Clerk wydał licencje na zawarcie małżeństwa kilku parom osób tej samej płci po tym, jak miejscowy prokurator okręgowy zinterpretował statut stanu Kolorado, w którym użyto wyrażenia „dowolne dwie osoby” jako neutralnego płciowo w odniesieniu do małżeństwa. Prokurator Generalny JD MacFarlane wydał odmienną opinię, że te małżeństwa są nieważne. Kiedy jedna z osób poślubionych w Boulder próbowała wykorzystać to do sponsorowania męża dla celów imigracyjnych, przegrał sprawę Adams przeciwko Howerton w sądzie federalnym. W 2016 r. US Citizenship and Immigration Services uchylił swoją decyzję z 1975 r. i przyznał status stałego rezydenta Anthony'emu Sullivanowi, na podstawie jego małżeństwa z Richardem Adamsem w Boulder w dniu 21 kwietnia 1975 r.

W 1996 roku gubernator Roy Romer zawetował przepisy, które zakazywałyby uznawania małżeństw osób tej samej płci. W swoim zawiadomieniu do Zgromadzenia Ogólnego gubernator Romer napisał: „Jedną rzeczą jest wierzyć, tak jak ja, że ​​małżeństwo jest dla związku mężczyzny i kobiety. Co innego wierzyć, że popełnione związki osób tej samej płci nie istnieją i nie powinny być uznawane przez społeczeństwo”. W 2006 roku referendum stanowe dodało do Konstytucji Kolorado sformułowanie, które ograniczało małżeństwa i małżeństwa cywilne do par różnej płci, nie wspominając o związkach cywilnych lub związkach partnerskich.

W kwietniu 2009 Colorado uchwaliło ustawę o wyznaczonym beneficjencie, obowiązującą od 1 lipca, która pozwalała każdemu na uczynienie partnera tej samej płci beneficjentem ubezpieczenia, spadku, wizyt w szpitalu, pogrzebu i zasiłków z tytułu śmierci oraz innych ważnych spraw.

W 2011 i 2012 r. ustawodawcy stanowi próbowali, ale nie udało im się uchwalić aktu formalnie uznającego związki cywilne , chociaż gubernator John Hickenlooper poparł ustawę w swoim przemówieniu o stanie stanu z 2012 r. W marcu 2013 r. obie izby kontrolowanego przez demokratów Zgromadzenia Ogólnego uchwaliły ustawę ustanawiającą związki cywilne, które zapewniają prawa porównywalne z prawami zapewnianymi małżeństwom osób przeciwnej płci, a gubernator Hickenlooper podpisał ustawę w dniu 21 marca 2013 r. Ustawa weszła w życie 1 maja 2013 r.

Gubernator Hickenlooper podpisał ustawę zezwalającą na wspólne rozliczenie stanowego podatku dochodowego od partnerów cywilnych i małżeństw osób tej samej płci spoza stanu.

19 lutego 2014 r. dziewięć par jednopłciowych, niektóre niezamężne, a niektóre będące w związku małżeńskim w innych jurysdykcjach, złożyło pozew w sądzie stanowym kwestionując stanową definicję małżeństwa i argumentując, że związki cywilne stworzyły „poziom obywatelstwa drugiej kategorii” dla gejów i lesbijki. Pozew, McDaniel-Miccio przeciwko Hickenlooperowi , nazwał gubernatora Hickenloopera i urzędnika miejskiego Denver jako oskarżonymi. Urzędnik wyraził poparcie dla małżeństw osób tej samej płci. Prokurator generalny John Suthers , republikanin , ogłosił, że będzie bronił stanowej definicji małżeństwa. 6 października Suthers zwrócił się do Dziesiątego Okręgu o oddalenie jego odwołania i zniesienie zawieszenia po tym, jak Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych pozostawił jako wiążący precedens inne decyzje Dziesiątego Okręgu, które w Oklahomie i Utah zabraniały zawierania małżeństw osób tej samej płci, które są niezgodne z konstytucją . Małżeństwa osób tej samej płci stały się legalne 7 października 2014 r. po tym, jak Sąd Najwyższy Kolorado zniósł ostatnie bariery prawne, a prokurator generalny John Suthers powiedział urzędnikom w całym stanie, aby rozpoczęli wydawanie licencji.

W styczniu 2021 r. Sąd Najwyższy w Kolorado orzekł, że stan musi z mocą wsteczną uznać małżeństwa osób tej samej płci, które miały miejsce przed legalizacją w 2014 r.

Adopcja i rodzicielstwo

Jedna osoba LGBT i pary tej samej płci mogą złożyć petycję o adopcję w Kolorado. Adopcja przez drugiego rodzica jest dozwolona na mocy prawa stanowego, chociaż proces ten jest bardziej skomplikowany i kosztowny niż ten wymagany od par małżeńskich.

Pary lesbijskie mają dostęp do usług wspomaganego rozrodu, takich jak zapłodnienie in vitro . Prawo stanowe uznaje niegenetyczną, niebędącą w ciąży matkę za rodzicielkę dziecka urodzonego przez inseminację dawcy, ale tylko wtedy, gdy rodzice są w związku małżeńskim. Chociaż w Kolorado nie ma konkretnych przepisów dotyczących macierzyństwa zastępczego , sądy orzekły, że praktyka jest legalna, a umowy o macierzyństwo zastępcze można uznać za prawnie ważne. Uznawane są zarówno kontrakty ciążowe, jak i tradycyjne, chociaż te drugie mogą skutkować potencjalnymi konfliktami prawnymi i większą liczbą sporów sądowych niż te pierwsze. Stan traktuje pary różnych płci i pary tej samej płci jednakowo na tych samych warunkach.

Kilka katolickich agencji adopcyjnych nie umieszcza dzieci ani z osobami samotnymi, ani z parami tej samej płci.

Ochrona przed dyskryminacją

PrideFest w Denver, czerwiec 2008

Nielegalna jest dyskryminacja ze względu na orientację seksualną i tożsamość płciową lub wyrażanie się w zatrudnieniu, mieszkalnictwie, lokalach publicznych, edukacji i kredytach, ponieważ kategoria „orientacja seksualna” została dodana do stanowego prawa antydyskryminacyjnego w 2008 roku. był kontrowersyjny i po jego przejściu przez przeciwników Zgromadzenia Ogólnego rozpoczęli kampanię medialną, która nie zdołała przekonać gubernatora Billa Rittera do wstrzymania podpisu. Statuty stanowe definiują „orientację seksualną” jako „orientację jednostki na heteroseksualność, homoseksualizm, biseksualność lub status transpłciowy lub postrzeganie tego przez inną osobę”.

Co więcej, stanowe prawo przeciwdziałające nękaniu zabrania nękania ze względu na niepełnosprawność, rasę, wyznanie, kolor skóry, płeć, orientację seksualną, tożsamość płciową, pochodzenie narodowe, religię, pochodzenie lub potrzebę specjalnych usług edukacyjnych. Prawo, które obejmuje również cyberprzemoc, ma zastosowanie do wszystkich okręgów szkolnych i wymaga od nich „przyjęcia bezpiecznego planu szkolnego oraz kodeksu postępowania i dyscypliny, który zawiera konkretną politykę dotyczącą zapobiegania nękaniu i edukacji”, w tym regularne badania opinii uczniów, ich charakteru. budynku, wyznaczenie zespołu osób w każdej szkole do informowania administracji szkolnej o dotkliwości i częstotliwości incydentów znęcania się oraz wymaganiach dotyczących sposobu, w jaki kodeks postępowania i dyscypliny muszą być upubliczniane.

3 listopada 1992 r. wyborcy stanu Kolorado zatwierdzili Inicjatywę 2, zainicjowaną poprawkę do konstytucji , która dodała do konstytucji stanowej sformułowania, które zabraniały stanowi i wszystkim jego pododdziałom zezwalania na „orientację, zachowanie, praktyki lub związki homoseksualne, lesbijskie lub biseksualne” stanowią podstawę do wszelkich „wniosków o status mniejszości, preferencji kwotowych, statusu chronionego lub roszczeń o dyskryminację”. W 1994 roku Sąd Najwyższy stanu Kolorado uznał poprawkę za niekonstytucyjną. W 1996 roku Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych orzekł w sprawie Romer przeciwko Evans, że nowelizacja, ponieważ „pozwala na dyskryminację homoseksualistów i uniemożliwia państwu ich ochronę”, była „motywowana niechęcią wobec homoseksualistów” i naruszała ich prawa wynikające z klauzuli równej ochrony z XIV Poprawka .

W czerwcu 2012 roku para homoseksualistów, którzy pobrali się w Massachusetts, próbowała kupić tort weselny w piekarni w Lakewood i spotkała się z odmową. Pozywali, aby zmusić piekarnię do świadczenia im tych samych usług, co innym klientom, a 6 grudnia sędzia prawa administracyjnego Robert N. Spencer orzekł w imieniu powodów w sprawie Craig v. Masterpiece Cakeshop . Oddalił twierdzenie piekarni, jakoby wymaganie od firmy świadczenia usługi naruszało prawa jej właściciela do wolności słowa lub wypowiedzi religijnej. W czerwcu 2018 r. orzeczenie to zostało odrzucone przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w wyniku orzeczenia 7 do 2 na korzyść pozwanego, w sprawie Masterpiece Cakeshop przeciwko Komisji Praw Obywatelskich w Kolorado .

W lipcu 2021 r. Kolorado wdrożyło silne przepisy, po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych, aby wyraźnie zakazać algorytmów stronniczych zarówno w zakresie orientacji seksualnej, jak i tożsamości płciowej w firmach i branżach high-tech.

Prawo dotyczące przestępstw z nienawiści

Państwowa za przestępstwo nienawiści prawo dostarczył zabezpieczeń opartych zarówno na orientację seksualną i tożsamość płciową lub ekspresję od roku 2001. W roku 2009, w przypadku, uważa się za „pierwszym, w którym prawo zbrodnia nienawiści została zastosowana w procesie o morderstwo, gdy ofiara była transpłciowych , ława przysięgłych w Greeley skazała człowieka za morderstwo pierwszego stopnia i stwierdziła, że ​​było to przestępstwo z nienawiści w świetle prawa stanu Kolorado. Prawo przewiduje zaostrzenie kar, jeśli przestępstwo jest motywowane między innymi faktyczną lub domniemaną orientacją seksualną lub tożsamością płciową ofiary.

Prawa transpłciowe

W okresie od 1 stycznia 1984 r. do 13 lutego 2019 r. zmiana oznaczenia płci w akcie urodzenia wymagała poddania się operacji zmiany płci . W lutym 2019 r. wymóg podjęcia takich procedur został zniesiony jednomyślnym głosowaniem zarządu Departamentu Zdrowia Publicznego i Środowiska w Kolorado . Ubiegający się o zmianę płci może po prostu zrobić to na wniosek, do Wydziału Pojazdów Mechanicznych (wypełniając formularz „Zmiana oznaczenia płci”), jeśli zmiana dotyczy prawa jazdy lub dowodu osobistego, lub do Departamentu Zdrowia ( wypełniając „Formularz korekty aktu urodzenia” oraz „Formularz określenia płci”), jeśli zmiana dotyczy aktu urodzenia. Osoby niepełnoletnie mogą również zmienić płeć prawną, ale wymagają zgody rodzica lub opiekuna oraz lekarza lub specjalisty w zakresie zdrowia psychicznego.

Akty urodzenia mają cztery deskryptory płci; „M” (mężczyzna), „F” (kobieta), „Interpłciowość” i „X”. State ID i prawa jazdy mają trzy deskryptory; mężczyzna, kobieta i X.

Od października 2021 r. podstawowe ubezpieczenie zdrowotne w Kolorado - musi prawnie i wyraźnie obejmować operację zmiany płci jako prawo człowieka dla jednostek jako podstawową polisę. Legalna pierwsza w Stanach Zjednoczonych.

Terapia konwersyjna

10 marca 2015 r. Izba Reprezentantów Kolorado zatwierdziła 35-29 ustawę zakazującą prób zmiany orientacji seksualnej ( terapia konwersyjna ) z nieletnimi. Jednak projekt ustawy nie przeszedł przez Senat Kolorado .

W dniu 17 marca 2016 r. Izba głosowała 35–29 za projektem ustawy sponsorowanej przez przedstawiciela Dominika Moreno, która zakazywałaby stosowania terapii konwersyjnej wobec nieletnich LGBT. Projekt ustawy został przełożony na czas nieokreślony w komisji senackiej w głosowaniu 3–2 11 kwietnia 2016 r.

W marcu 2017 r. Izba Reprezentantów Kolorado po raz trzeci uchwaliła zakaz terapii konwersyjnej nieletnich, ale została zablokowana po raz trzeci w ciągu trzech lat w Senacie Kolorado .

W grudniu 2018 r. Denver wprowadził rozporządzenie zakazujące terapii konwersyjnej u nieletnich LGBT. Propozycja przeszła przez komisję rady i głosowała jednogłośnie głosami 13-0 w dniu 7 stycznia 2019 r. Zarządzenie weszło w życie natychmiast po podpisaniu przez burmistrza Michaela Hancocka tydzień później. Denver stało się pierwszą jurysdykcją w stanie, która wprowadziła zakaz terapii konwersyjnej wobec nieletnich LGBT.

19 lutego 2019 r. Izba uchwaliła ustawę zakazującą stosowania terapii konwersyjnej u nieletnich, większością 42-19. Senat przyjął ustawę 25 marca większością 21–13 głosów. Ustawa została poprawiona w Senacie i odesłana do Izby do ponownego głosowania, która głosowała za poprawioną wersją. 31 maja 2019 roku gubernator Jared Polis , pierwszy otwarcie gejowski gubernator Stanów Zjednoczonych, podpisał ustawę. Kolorado stało się 17 stanem USA (plus Dystrykt Kolumbii ), który zakazał stosowania zdyskredytowanych praktyk wobec nieletnich.

Obrona przed paniką gejowską

W czerwcu 2020 r. Zgromadzenie Ogólne Kolorado uchwaliło ponadpartyjną ustawę o zniesieniu obrony przed paniką gejów . W lipcu 2020 r. ustawa została podpisana przez gubernatora Jareda Polisa i natychmiast weszła w życie.

Korzyści dla weterana

W kwietniu 2021 r. Zgromadzenie Ogólne Kolorado uchwaliło, głosami 47–16 głosów w Izbie i 34–0 w Senacie, ustawę o przywróceniu świadczeń weteranom LGBT, którzy otrzymali niehonorowe zwolnienie z pracy w ramach „ Nie pytaj, nie” t Powiedz . Gubernator Jared Polis podpisał ustawę 19 kwietnia 2021 r.

Wolność wypowiedzi

W lutym 2021 r. gej złożył pozew w federalnym sądzie okręgowym przeciwko przepisom jego okręgu metropolitalnego zakazującym tęczowych flag. Amerykańska Unia Swobód Obywatelskich twierdzi zasady narusza Pierwszą Poprawkę do Konstytucji Stanów Zjednoczonych . W marcu 2021 r. federalny sąd okręgowy nakazał miastu zaprzestać egzekwowania zakazu flagi Pride.

W lipcu 2021 r. Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Dziesiątego Okręgu oddalił sprawę projektanta stron internetowych, który dyskryminował osoby LGBTIQ+ i początkowo rozpoczął proces w Denver . Sprawa jest prawdopodobnie nadal przedmiotem trwającego procesu odwoławczego do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych .

Opinia publiczna

Ankieta z 2017 r. Public Religion Research Institute wykazała, że ​​71% mieszkańców Kolorado popiera małżeństwa osób tej samej płci, podczas gdy 21% było temu przeciwnych, a 8% nie było pewnych.

Opinia publiczna o prawach antydyskryminacyjnych LGBT w Kolorado
Źródło ankiety Data(y)
podania

Wielkość próbki
Margines
błędu
% Pomoc % sprzeciw % bez opinii
Instytut Badań Religii Publicznej Styczeń 2 Grudnia 30, 2019 1,065 ? 77% 18% 5%
Instytut Badań Religii Publicznej Styczeń 3 Grudzień 30, 2018 880 ? 72% 21% 7%
Instytut Badań Religii Publicznej Kwiecień 5 grudnia 23, 2017 1210 ? 74% 19% 7%
Instytut Badań Religii Publicznej 29 kwietnia 2015 – 7 stycznia 2016 1346 ? 73% 23% 4%

Tablica wyników

Aktywność seksualna osób tej samej płci jest legalna tak (od 1972)
Równy wiek przyzwolenia tak (od 1972)
Przepisy antydyskryminacyjne we wszystkich obszarach tak (Od 2008 dla orientacji seksualnej i tożsamości płciowej)
Małżeństwa osób tej samej płci tak (od 2014)
Uznawanie par osób tej samej płci (np. związek cywilny) tak (Od 2013)
Adopcja wspólna i pasierbów przez pary jednopłciowe tak (od 2014)
Lesbijki, geje i osoby biseksualne mogą otwarcie służyć w wojsku tak (Od 2011)
Osoby transpłciowe mogą otwarcie służyć w wojsku tak (od 2021)
Osoby interpłciowe mogą otwarcie służyć w wojsku x (Obecna polityka Departamentu Obrony zabrania „hermafrodytom” służby lub zaciągania się do wojska)
Prawo do zmiany płci prawnej bez operacji zmiany płci tak (od 2019)
Trzecia opcja płci tak
Terapia konwersyjna zakazana nieletnim tak (od 2019)
Gay i trans panika obrony zakazany tak (od 2020)
Prawo przeciwdziałające nękaniu osób LGBT w szkołach i na uczelniach tak
Dostęp do zapłodnienia in vitro dla par lesbijskich tak
Umowy o macierzyństwo zastępcze są legalne dla par homoseksualnych mężczyzn tak
MSM mogą oddawać krew tak/ Nie(Od 2020 r.; 3-miesięczny okres odroczenia)

Zobacz też

Bibliografia