Duży skrypt pieczęci - Large seal script
| Skrypt z dużą pieczęcią | |
|---|---|
 | |
| Typ skryptu | |
Okres czasu |
Chiny z epoki brązu |
| Języki | Stary chiński |
| Powiązane skrypty | |
Systemy nadrzędne |
( Protopisanie )
|
Systemy potomne |
Pismo małej pieczęci Pismo urzędowe Kaishu Kanji Kana Hanja Zhuyin Chiński uproszczony Pismo Chu Nom Khitan Pismo Jurchen Pismo Tangut |
Pismo Wielkiej Pieczęci lub Pismo Wielkiej Pieczęci ( chiński :大篆; pinyin : Dàzhuàn ) jest tradycyjnym odniesieniem do chińskiego pisma sprzed dynastii Qin (tj. przed 221 r. p.n.e.) i jest obecnie powszechnie rozumiane jako wąsko odnoszące się do pisma zachodniego i zachodniego. wczesne wschodnie dynastie Zhou (tj. 1046-403 pne), a szerzej obejmują również skrypt kości wyroczni (ok. 1250-1000 pne). Termin ten jest sprzeczny z nazwą oficjalnego pisma dynastii Qin, które jest często nazywane pismem małej lub małej pieczęci (小篆Xiǎozhuàn , określany również po prostu pismem pieczęci ). Jednak ze względu na brak precyzji terminu uczeni często go unikają i odwołują się bardziej konkretnie do proweniencji poszczególnych przykładów pisarskich.
W czasach dynastii Han (202 p.n.e. – 220 n.e.), kiedy pismo duchowne stało się popularną formą pisma, a pismo (małe) pieczęci zostało zdegradowane do bardziej formalnego użytku, np. na pieczęciach sygnetów i tytułach stel (inskrypcja kamiennych tablic pamiątkowych, które były popularne w tamtym czasie), ludzie zaczęli odnosić się do wcześniejszego pisma dynastii Qin jako pisma „pieczęciowego” (ze względu na ciągłe używanie pieczęci lub kotletów z imionami). W tamtym czasie istniała jeszcze wiedza o jeszcze starszych, często bardziej złożonych wykresach (od środkowej do późnej dynastii Zhou i bezpośrednio przodków form Qin), które różniły się od form pieczęci Qin, ale przypominały je zaokrąglonymi , styl przypominający pieczęć pisma (w przeciwieństwie do kwadratowego, prostoliniowego stylu pisma pisarskiego). W rezultacie pojawiły się dwa terminy opisujące je: „większe pismo pieczęci” dla bardziej złożonych, wcześniejszych form oraz „mały pismo pieczęci” dla form dynastii Qin.
Dopiero niedawno termin „pismo większej pieczęci” został rozszerzony na zachodnie formy Zhou, a nawet pismo z kości wyroczni , o czym twórcy tego terminu z dynastii Han nie byli świadomi. Termin „pismo z dużą pieczęcią” jest czasem tradycyjnie utożsamiany z grupą znaków z księgi c. 800 pne zatytułowany Shizhoupian , zachowany przez włączenie ich do leksykonu dynastii Han, Shuowen Jiezi . Xu Shen , autor Shuowen , włączył je, gdy różniły się od struktur pisma Qin (małego) pieczęci i oznaczył przykłady grafów Zhòuwén (籀文) lub Zhòu. Nazwa ta pochodzi od nazwy książki, a nie od nazwy scenariusza. Dlatego nie jest właściwe odwoływanie się do c. 800 pne Zhoū (周) skrypt dynastii jako Zhòuwén. Podobnie wykresy Zhòu są jedynie przykładami pisma dużej pieczęci, gdy termin ten jest używany w szerokim znaczeniu.
Zobacz też
Bibliografia
- Chén Zhāoróng (陳昭容) Badania nad pochodzeniem pisma Qín (Ch'in): badanie z perspektywy historii pisma chińskiego (秦系文字研究 ﹕从漢字史的角度考察) (2003). Academia Sinica, Monografia Instytutu Historii i Filologii (中央研究院歷史語言研究所專刊). ISBN 957-671-995-X . (po chińsku)
- Chińskie pismo Qiu Xigui (2000). Tłumaczenie 文字學概要 przez Gilberta L. Mattosa i Jerry'ego Normana . Seria specjalna monografii wczesnych Chin nr 4. Berkeley: The Society for the Study of Early China and Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley. ISBN 1-55729-071-7 .