Laus Pisonis -Laus Pisonis

Laus Pisonis ( Pochwała Piso ) jest łaciński werset panegiryk od 1 wne na cześć człowieka w Piso rodziny. Dokładna tożsamość podmiotu nie jest do końca pewna, ale obecny konsensus naukowy identyfikuje go z Gaiusem Calpurniusem Piso , przywódcą spisku przeciwko Neronowi w roku 65. Latynoskość jest prosta; podmiot jest chwalony za jego zdolności oratorskie jako adwokata w sprawach sądowych, za życzliwość, z jaką utrzymuje swój dom otwarty dla biednych utalentowanych ludzi, ale także za umiejętność gry w piłkę, a zwłaszcza za grę planszową w latrunculi , dla której wiersz jest jednym z naszych głównych źródeł.

Co do autora dzieła jest znacznie więcej wątpliwości; została nadana Owidiusza , Saleius Bassus i Statiusem przed analizą tekstu jasno, że pierwsza żyła zbyt wcześnie i inni zbyt późno, aby ją napisać; Lucan i Calpurnius Siculus są dziś czołowymi pretendentami. Kimkolwiek był, autor w końcowych wersach swego wiersza mówi, że nie miał jeszcze dwudziestu lat.

Dzieło, składające się z 261 heksametrów daktylicznych, zostało zapisane w jednym rękopisie zachowanym niegdyś w klasztorze w Lorsch , a obecnie zaginionym; chociaż spore porcje zachowały się również w kilku średniowiecznych florylegiach , których rękopisy są nadal zachowane. Editio princeps znajduje się w wydaniu J. Sicharda Owidiusza, Bazylea, 1527, a dzieło to doczekało się kilkunastu wydań na przestrzeni wieków, przyciągając uwagę między innymi Josepha Scaligera i Emila Baehrensa . Przywrócenie archetypu florylegii opublikował Berthold Ullman .

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Laus Pisonis : tekst łaciński z aparatem podsumowującym, tłumaczenie na język angielski i wprowadzenie w LacusCurtius , transkrypcja wydania J. Wighta Duffa i Arnolda Duffa ( Loeb Classical Library , Carmina Minora, tom I), w której tekst łaciński jest tekstem Baehrens z drobnymi zmianami.