Prawo i porządek (sezon 4) - Law & Order (season 4)

Prawo i porządek
Sezon 4
LawAndOrder–S4.jpg
Okładka DVD z sezonu 4 w USA
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć NBC
Oryginalne wydanie 15 września 1993  – 25 maja 1994 ( 15.09.1993 )
 ( 25.05.1994 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni
sezon 3
Dalej  →
Sezon 5
Lista odcinków

Czwarty sezon Law & Order był emitowany na antenie NBC między 15 września 1993 a 25 maja 1994. Jest to ostatni sezon, w którym Michael Moriarty występuje w roli Bena Stone'a . Jest to również pierwszy sezon, który zawiera krótszą sekwencję otwierającą i motyw przewodni (w 46 sekundach), który zostanie wykorzystany przez pozostałą część serii. Sezon czwarty został wydany na DVD 6 grudnia 2005 roku.

Rzucać

Były dwie zmiany obsady od sezonu 3:

To był pierwszy raz, kiedy kobiety zagrały którąkolwiek z sześciu głównych postaci Prawa i Porządku : obie role będą nadal zajmowane przez kobiety, a Merkerson pozostała w roli Van Burena przez resztę serialu. Był to również pierwszy raz w historii Prawa i Porządku, kiedy dwie główne zmiany obsady zostały wprowadzone jednocześnie; kolejna taka podwójna zmiana miałaby nastąpić dopiero na początku sezonu 17.

W tym sezonie JK Simmons, który później miał powtarzać rolę dr Emila Skody , pojawił się w odcinku „Sanctuary” jako operator telewizyjny, Jerry Luppin.

Odcinki

Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Szturchać.
kod		 Widzowie w USA
(w milionach)
67 1 „Zamiatacze” James Frawley Craig McNeer i Robert Nathan 15 września 1993 ( 15.09.1993 ) 69009 13.60
Briscoe i Logan prowadzą śledztwo po tym, jak skazany za molestowanie dzieci, dr Joseph Vinton, zostaje zamordowany w kontrowersyjnym talk show prowadzonym przez Ricka Masona ( Robert Klein ). Strzelec jest łatwy do zidentyfikowania — to Sid Fisher ( Steve Ryan ), ojciec ofiary zmarłego sprzed trzech lat. Jednak w trakcie śledztwa detektywi znajdują dowody, które prowadzą ich do przekonania, że ​​Mason mógł zaaranżować morderstwo Vintona, aby zapewnić wysokie notowania w okresie zamiatania. Sprawa Stone'a jest utrudniona, ponieważ Sid Fisher nie chce powiedzieć nic, co mogłoby postawić jego syna Scotty'ego ( David Krumholtz ) na trybunach.
68 2 „Wolontariusze” James Quinn René Balcer 29 września 1993 ( 29.09.1993 ) 69017 13.70

Dotkliwie pobity zostaje uzależniony od narkotyków i agresywny bezdomny, który terroryzował sąsiedztwo i z którym ani mieszkańcy, ani policja nie byli w stanie nic zrobić.

Odcinek ten był podstawą dla odcinka Law & Order: brytyjskiego odcinka „Community Service”
69 3 "Niezgoda" Ed Sherin Michael S. Chernuchin 6 października 1993 ( 06.10.1993 ) 69012 15.30
19-letnia koedukatorka Julia Wood oskarża prymitywnego artystę heavy metalowego C Square ( Sebastian Roche ) o gwałt. Jednak Kincaid nie ujawnia Stone'owi ważnego szczegółu na temat oskarżyciela przed procesem, co stawia sprawę i ich współpracę w niebezpieczeństwie.
70 4 "Profil" EW Swackhamer T  : Ed Zuckerman;
S/T  : Gordon Rayfield 		13 października 1993 ( 1993-10-13 ) 69010 16.00
Polowaniu na rasistowskiego seryjnego mordercę pomaga profilowanie osobowości, które obrona wykorzystuje na swoją korzyść w sądzie.
71 5 "Czarny krawat" Artur W. Forney Walon Green i Michael S. Chernuchin 20 października 1993 ( 1993-10-20 ) 69004 16.30
Po tym, jak bogaty człowiek Jonathan Keyes zostaje znaleziony martwy w swoim domu, policja otrzymuje anonimową wiadomość, że został zamordowany. Logan i Briscoe napotykają trudności na miejscu, gdy wdowa Danielle Keyes i jej adwokat Norman Rothenburg odmawiają zgody na autopsję, a zanim Rodgers jest w stanie zbadać ciało, zostało ono już zabalsamowane. Lekarz sądowy twierdzi, że śmierć była przyczynami naturalnymi i chociaż stan w końcu otrzymuje niezbędny dowód, że śmierć była morderstwem, metody użyte do uzyskania potrzebnych dowodów są kwestionowane, gdy Stone podejmuje sprawę w sądzie.
72 6 "Duma i radość" Gilbert Shilton Edward Pomerantz i Robert Nathan 27 października 1993 ( 27.10.1993 ) 69006 16.20
Kiedy nadinspektor budynku Frank McKinnon zostaje znaleziony zamordowany w piwnicy budynku, w którym pracuje i mieszka, Logan i Briscoe początkowo badają przestępstwo jako potencjalne włamanie, dopóki kryminalistyczni nie odkryją, że „włamanie” zostało zainscenizowane. Wkrótce uwaga władz zwraca się na Seana, 17-letniego syna Franka. Dr Olivet ustala, że ​​syn jest agresywnym socjopatą po rozmowie z nim. Ale kiedy żona ofiary twierdzi, że Frank regularnie bił swoją rodzinę, Stone i Kincaid próbują ustalić, kto mówi prawdę.
73 7 "Apokryfy" Gabrielle Beaumont Michael S. Chernuchin 3 listopada 1993 ( 1993-11-03 ) 69013 14,90
Kobieta Wendy Berman detonuje bombę na parkingu, a prokuratorzy podejrzewają, że działała na rozkaz charyzmatycznego przywódcy sekty.
74 8 "Amerykański sen" Konstantyn Makris Sybilla Gardner 9 listopada 1993 ( 09.11.1993 ) 69018 14.40

Odkrycie szczątków szkieletu na Roosevelt Island prowadzi do nowego procesu dla byłego maklera z Wall Street, Phillipa Swanna, odsiadującego wyrok w sprawie morderstwa ofiary. Oskarżony postanawia działać jako jego własny obrońca.

Ten odcinek był podstawą dla odcinka Law & Order: UK „Unsafe”
75 9 „Urodzony zły” Fred Gerber Michael S. Chernuchin i Sally Nemeth 16 listopada 1993 ( 1993-11-16 ) 69021 15,60

Prawnik Helen Brolin z 14-letniego chłopca Chrisa Pollita ( Wil Horneff ) twierdzi, że nie jest odpowiedzialny za pobicie śmierci swojego przyjaciela Johnny'ego Lasky'ego, ponieważ ma dodatkowy chromosom Y i jest genetycznie predysponowany do zachowań przestępczych.

Odcinek ten był podstawą dla odcinka Law & Order: UK „Unloved”
76 10 „W pogoni za szczęściem” Dann Florek Morgan Gendel & Robert Nathan 1 grudnia 1993 ( 1993-12-01 ) 69005 17.00
Kiedy właściciel firmy, Billy Cooper, zostaje postrzelony i zabity, podejrzenie pada na jego rosyjską pannę młodą i mężczyznę, z którym ma romans.
77 11 "Złote lata" Helena Głowa T  : Ed Zuckerman;
S/T  : Doug Palau 		5 stycznia 1994 ( 05.01.2019 ) 69008 15.20

Po tym, jak 82-letnia Mildred Bauer zostaje znaleziona martwa w jej mieszkaniu, podejrzenie natychmiast zwraca się na jej domową opiekunkę i jej chłopaka, dopóki lekarz sądowy nie ujawni, że starsza kobieta została zagłodzona na śmierć. Instrukcje dotyczące karmienia przekazane Marii przez Laurę, wnuczkę zmarłej kobiety, zwracają uwagę Stone'a na młodą kobietę, która jest oskarżana o zaniedbanie i poważną obojętność na ludzkie życie.

Ten odcinek był podstawą dla odcinka Law & Order: UK „Mortal”.
78 12 „Wyrwany” Konstantyn Makris Walon Green i René Balcer 12 stycznia 1994 ( 1994-01-12 ) 69024 15.30
Po tym, jak Sol Bregman ( Theodore Bikel ) zostaje aresztowany podczas próby wymiany okupu za swojego porwanego syna, Logan i Briscoe próbują znaleźć Jasona Bregmana, próbując powstrzymać ojca, milionera i bliskiego przyjaciela Adama Schiffa, przed ingerencją w dochodzeniu. Po znalezieniu Jasona Bregmana podejrzenie pada na samą ofiarę.
79 13 "Hodowca" Artur W. Forney Michael S. Chernuchin i René Balcer 19 stycznia 1994 ( 19.01.1994 ) 69023 19.30
Debra Elkins twierdzi, że zemdlała w taksówce po porodzie tylko po to, by się obudzić i odkryć, że jej dziecko zaginęło, ale wkrótce Briscoe i Logan podążają tropem dowodów do swojego chłopaka, Stevena Shawa, który trzyma dziecko w hotelu na życzenie Debry. W trakcie śledztwa Stone i Kincaid znajdują trzy oddzielne pary, które wierzyły, że będą rodzicami adopcyjnymi dziecka, ale wygląda na to, że Debra nie ma zamiaru oddać dziecka żadnemu z nich.
80 14 "Cenzura" Ed Sherin William N. Fordes 2 lutego 1994 ( 02.02.1994 ) 69026 19.00
Kiedy śledztwo w sprawie gróźb wobec 5-letniej dziewczynki prowadzi do sędziego, z którym Kincaid była uczuciowo związana, kiedy pracowała u niego, prosi Bena, by odsunął ją od sprawy. Kiedy Thayer zostaje postawiony przed sądem, insynuuje, że Kincaid celowo wskazała świadka w jego kierunku, twierdząc, że podeszła do niego w niewłaściwy sposób podczas pracy z nim.
81 15 "Dzieci" Don Scardino Michael Harbert i Robert Nathan 9 lutego 1994 ( 09.02.1994 ) 69028 16.30
Kiedy 14-letni Angel Ramirez zostaje zastrzelony podczas pobytu z dwoma przyjaciółmi, śledztwo prowadzi do lokalnego sprzedawcy broni, Juana Domingo. Podczas śledztwa w sprawie Domingo Briscoe i Logan dowiadują się, że był ostatnio podejrzanym o strzelaninę, w której sparaliżowano nastoletniego chłopca, a Briscoe znajduje się w niezręcznej sytuacji, gdy Kevin Parker, syn Teda Parkera, starego przyjaciela Briscoe, staje się główny podejrzany w sprawie zabójstwa młodego Angela.
82 16 „Wielki Wybuch” Dann Florek Ed Zuckerman 2 marca 1994 ( 1994-03-02 ) 69027 15,70
Fizyk nuklearny Edward Manning ( Harris Yulin ) staje się głównym podejrzanym, gdy jego zrażona żona Florence, która opóźnia postępowanie rozwodowe, pada ofiarą bomby pocztowej.
83 17 "Okaleczenie" James Quinn S  : Walon Zielony;
T  : René Balcer;
S/T  : Michael S. Chernuchin		 9 marca 1994 ( 09.03.1994 ) 69029 16.60

W ciągu 24 godzin Briscoe i Logan muszą zmierzyć się z trzema niepowiązanymi ze sobą zabójstwami: aspirującym aktorem postrzelonym w głowę, kobietą okaleczającą swojego zdradzającego męża oraz właścicielem sklepu zabitym w napadzie.

Ten odcinek był podstawą dla odcinka Law & Order: UK „Dawn till Dusk”.

Jeden ze spraw w tym odcinku jest ponownie omawiany w „ Uprawnieniu ”, który zaczyna się w Law & Order: Special Victims Unit .
84 18 "Zakład" Ed Sherin S  : Michael S. Chernuchin;
T  : Kevin Arkadie;
S/T  : Harvey Salomon		 30 marca 1994 ( 30.03.1994 ) 69002 16.30

Briscoe i Logan zakładają, że zabójstwo ojca gwiazdy sportowca Bena Williamsa jest powiązane z długami hazardowymi i groźbami dla rodziny baseballisty, ale okazuje się, że alibi syna Pata nie wystarcza i sam staje się podejrzany.

Uwaga: pojawia się Keith Hernandez .
85 19 "Sanktuarium" Artur W. Forney Michael S. Chernuchin i William N. Fordes 13 kwietnia 1994 ( 1994-04-13 ) 69030 17.10

Czarny minister podsyca płomienie rasowej nietolerancji po tym, jak Żyd Joshua Berger nie został oskarżony o pobicie i ucieczkę, w wyniku którego zginął 12-latek.

W 1997 roku TV Guide umieścił ten odcinek na 79 miejscu na liście 100 największych odcinków.
86 20 "Wychowanie" Jace Alexander Paryż Qualles i Ed Zuckerman 4 maja 1994 ( 04.05.1994 ) 69011 15.30
Briscoe i Logan badają zniknięcie dziecka Wendy Sylvester z agresywnego domu zastępczego i odkrywają, że jest ona przetrzymywana przez Arnette Fenady, kochającą, ale niespokojną kobietę, która twierdzi, że działała tylko dla własnego dobra dziecka.
87 21 "Debel" Ed Sherin Michael S. Chernuchin i René Balcer 18 maja 1994 ( 18.05.1994 ) 69001 15,70
Napastnik przed turniejem łamie nadgarstek tenisistce Koreyowi Burke, a wśród podejrzanych jest konkurent.
88 22 "Starzy przyjaciele" James Quinn S  : Robert Nathan;
S/T  : Joshua Stern		 25 maja 1994 ( 25.05.1994 ) 69031 15.30
Ciężarówka uderza w pieszego, a śledztwo ujawnia powiązania ofiary Stevena Greena z firmą produkującą żywność dla niemowląt, w której nowy partner ma powiązania z rosyjską mafią.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Poprzedzony
trzecim sezonem
(1992-1993) 		Lista sezonów Prawo i Porządek
(1990-2010) 		Następca
sezonu piątego
(1994-1995)