Dziedzictwo ( Star Trek: Następne pokolenie ) -Legacy (Star Trek: The Next Generation)

" Legacy " jest odcinek 80-ty z konsorcjalnych amerykańskiej science fiction telewizyjnej serii Star Trek: The Next Generation , szósty odcinek czwartego sezonu . Oznaczało to moment, w którym serial przekroczył liczbę odcinków w oryginalnej serii .

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku załoga Enterprise zostaje złapana w środku wojny domowej na Turkana IV, byłym członku załogi, ojczyźnie Tashy Yar . Podczas negocjacji z jedną z frakcji odkrywają, że jej przedstawicielem jest młodsza siostra Tashy, Ishara Yar .

Wątek

Enterprise , pod dowództwem kapitana Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ), odpowiada na wezwanie pomocy z Federacji frachtowca Arcos , który doznał awarii silnika i zabrany na orbitę alarmowego wokół planety Turkana IV, kolebką Enterprise ' s zmarły szef ochrony, Tasza Jar . Enterprise przybywa tak jak Arcos eksploduje, a znajdzie ślad pozostawiony przez ewakuacyjnej kapsule frachtowca prowadzącej do kolonii. Rząd Turkany IV upadł 15 lat wcześniej; a ostatni statek Federacji, który odwiedził, sześć lat wcześniej, został ostrzeżony przez walczące frakcje kolonii, że intruzi na planetę zostaną straceni. Ponieważ życie załogi frachtowca jest w niebezpieczeństwie, Picard postanawia spróbować ratunku.

Komandor Riker ( Jonathan Frakes ) wyprowadza drużynę wyjazdową na powierzchnię, gdzie odkrywa kolonistów początkowo niewzruszona ich obecnością, ale wkrótce kończy się impasem z jedną z dwóch pozostałych walczących frakcji kolonii, Koalicją. Ich przywódca, Hayne ( Don Mirault ), ujawnia, że ​​druga frakcja, Przymierze, przetrzymuje ocalałych z Arcos jako zakładników i oferuje Enterprise wsparcie Koalicji w zamian za broń Federacji, co Riker odrzuca. Jednak Hayne, po dowiedzeniu się o służbie Tashy Yar na pokładzie Enterprise , zamiast tego oferuje jako łącznik Isharę Yar ( Beth Toussaint ), twierdząc, że jest siostrą Tashy. Picard przyjmuje Isharę na pokład; chociaż załoga jest początkowo sceptyczna, testy DNA potwierdzają jej twierdzenie i stopniowo zdobywa ich zaufanie. Komandor Data ( Brent Spiner ), który był szczególnie bliski Taszy, zaprzyjaźnia się z Isharą, która wydaje się być gotowa porzucić swoje życie w kolonii.

Aby znaleźć zakładników, główny inżynier Geordi La Forge ( LeVar Burton ) sugeruje użycie instrumentów rozbitej kapsuły ratunkowej; Ishara zaleca, aby transmitowała się osobno do pobliskiego miejsca, aby odwrócić uwagę, ponieważ jej wszczepione urządzenie zbliżeniowe uruchomi alarmy Sojuszu. Załoga realizuje plan, ale Ishara zostaje ranna podczas próby. Riker ratuje ją i jest pod wrażeniem jej odwagi. Później Ishara prywatnie mówi Hayne: „To działa”.

Kiedy Enterprise otrzymuje wiadomość od Sojuszu ogłaszającą, że przygotowują się do zabicia załogi Arcos, załoga Picarda postanawia wykonać proponowany plan ratunkowy Ishary: Dr Crusher ( Gates McFadden ) usuwa urządzenie zbliżeniowe Ishary, które daje Dacie jako pamiątkę . Riker prowadzi drużynę wyjazdową na planetę, gdzie ratują zakładników, ale Ishara znika w zamieszaniu. Data odkrywa, że ​​próbuje wyłączyć sieć bezpieczeństwa Sojuszu; Ishara ujawnia, że ​​duże siły Koalicji znajdują się tuż poza granicami Sojuszu i czekają na atak. Dane stwierdzają, że cała jej interakcja z załogą była wybiegiem. Riker przybywa, aby odwrócić uwagę Ishary, gdy ta strzela do Daty, która unika, a następnie ogłusza ją i odwraca jej próbę sabotażu. Riker zauważa, że ​​jej fazer miał zabić.

Gdy drużyna gości i Ishara wracają na pokład Enterprise , Hayne żąda od Picarda zwrotu Ishary i kwestionowania jego jurysdykcji. Podczas gdy Riker twierdzi, że mają powód, aby ją zatrzymać za strzelanie do dwóch oficerów Gwiezdnej Floty , Picard postanawia pozwolić jej odejść. Gdy Data eskortuje ją do pomieszczenia transportera, Ishara twierdzi, że był najbliższym jej przyjacielem. Data rozważa jego relacje zarówno z Isharą, jak i Taszą, gdy Enterprise odchodzi.

Przyjęcie

Medium.com uznało ten odcinek za 88. najlepszy odcinek Star Trek: The Next Generation w 2016 roku.

Wydania

„Legacy” został wydany w Stanach Zjednoczonych 3 września 2002 roku, jako część zestawu czterech DVD Star Trek: The Next Generation .

Bibliografia

• Zestaw DVD Star Trek The Next Generation , tom 4, dysk 2, wybór 2

Zewnętrzne linki

• „Dziedzictwo” w IMDb
• "Legacy" przez Keith RA DeCandido
• „Dziedzictwo” w Memory Alpha ( Star Trek wiki )
• „Dziedzictwo” na StarTrek.com