Les diamants de la couronne -Les diamants de la couronne

Les diamants de la couronne ( Diamenty koronne ) to opera comique francuskiego kompozytora Daniela Aubera , po raz pierwszy wykonana przez Opéra-Comique w drugiej Salle Favart w Paryżu 6 marca 1841 roku. Libretto (w trzech aktach) autorstwa Aubera stały współpracownik, Eugène Scribe z pomocą Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges .

Historia wydajności

Opera była wystawiana w Opéra-Comique 379 razy do 1889 roku pod tytułem Les diamants de la reine i została wznowiona w Marsylii 20 marca 1896 roku.

Poza Francją po raz pierwszy wykonano go w Brukseli 25 listopada 1841 r., Nowym Orleanie 31 marca 1842 r., Monachium 15 lipca 1842 r. (w przekładzie VA Swoboda na język niemiecki), Pradze 13 sierpnia 1842 r. (w języku niemieckim), Hamburgu 29 października 1842 r. (po niemiecku), Ryga w 1843 (po niemiecku), Amsterdam w 1843 (po francusku), Berlin w Hofoper 11 lutego 1843 (po niemiecku), Kopenhaga 17 lutego 1843 (w przekładzie na duński TH Reynoldson), Nowe York City 14 lipca 1843 (po francusku w Niblo's Opéra français z Julie Calvé), Londyn w Princess's Theatre 2 maja 1844 (w angielskim tłumaczeniu TH Reynoldson), a później w Covent Garden 11 czerwca 1845 (po francusku) i Drury Lane w dniu 16 kwietnia 1846 (w nowym angielskim tłumaczeniu E. Fitzball, z dodatkową muzyką HB Richards i JH Tully).

Prawykonanie odbyło się w Sztokholmie 17 września 1845 (w przekładzie szwedzkim NEW af Wetterstedt), Rio de Janeiro we wrześniu 1846 (po francusku), Lembergu w 1848 (po niemiecku), Wiedniu 25 stycznia 1849 (po niemiecku), Buenos Aires 11 kwietnia 1852 (w języku francuskim), Boston w 1854 (w wersji angielskiej Fitzball), San Francisco w 1854 (w wersji angielskiej Fitzball), Turyn 3 kwietnia 1858 (w języku francuskim), Sydney w sierpniu 1863 (w wersji angielskiej z Teatru Drury Lane), Barcelona 20 października 1866 (w języku francuskim), Sankt Petersburg 15 stycznia 1876 (w języku włoskim), Lizbona 26 kwietnia 1878 (w języku francuskim), w Teatro Bellini w Neapolu , 30 kwietnia 1879 r. (w przekładzie włoskim MM Marcello, z recytatywami E. Gelli), w Meksyku 8 maja 1879 r. (w języku francuskim), w Budapeszcie w 1880 r. (w przekładzie węgierskim K. Abrányi) i na Malcie w 1890 r. (po włosku).

Wersja tej samej historii została skomponowana jako zarzuela w trzech aktach przez Francisco Asenjo Barbieri z librettem autorstwa Francisco Camprodóna zaczerpniętym z oryginału przez Scribe'a i Saint-Georgesa i wykonanym po raz pierwszy w 1854 roku.

Role

Role, typy głosów, obsada premierowa

Rola	Rodzaj głosu	Premierowa obsada, 6 marca 1841
Catarina	sopran	Anna Tillon
Diana	sopran	Celestyna Darcier
Don Henrique de Sandoval	tenor	Joseph-Antoine-Charles Couderc
Rebolledo	baryton	François-Louis-Ferdinand Henry
Don Sébastien d'Aveyro	tenor	Toussaint-Eugène-Ernest Prześmiewca
Comte de Campo Mayor	tenor	Achille Ricquier
Mugnoz	tenor	Charles-Louis Sainte-Foy
Barbarigo	bas-baryton	Louis Palianti

Streszczenie

Fabuła dotyczy portugalskiej księżniczki Catariny, która intryguje bandytów po tym, jak zostaje zmuszona do sprzedaży tytułowych diamentów koronnych.

Nagrania

• Les diamants de la couronne Ghyslaine Raphanel, Mylène Mornet, Christophe Einhorn, Orchestre de Picardie; Cori Spezzati, prowadzona przez Edmona Colomera (Mandala, 2001)

Bibliografia

Uwagi

Źródła

• Casaglia, Gherardo (2005). " Les diamants de la couronne ,  6 marca 1841 " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (w języku włoskim) .
• Kutsch, KJ ; Riemens, Lew (2003). Großes Sängerlexikon (w języku niemieckim) (wyd. czwarte). Monachium: KG Saur. Numer ISBN 978-3-598-11598-1.
• Lawrence, Vera Brodsky (1988). Strong on Music: The New York Music Scene w czasach George'a Templetona Strong, 1836-1875 . Tom I: Rezonanse 1836-1850 . Nowy Jork: Oxford University Press. Numer ISBN 978-0-19-504199-6.
• Loewenberg, Alfred (1978). Roczniki Opery 1597-1940 (trzecie, poprawione wyd.). Totowa, New Jersey: Rowman i Littlefield. Numer ISBN 978-0-87471-851-5.
• Dzika Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paryż: repertuar 1762–1972 . Sprimont, Belgia: Éditions Mardaga. Numer ISBN 978-2-87009-898-1.

Dalsza lektura

• Holden, Amanda , redaktor (1993). Przewodnik po operze wikingów . Londyn: Wiking. ISBN  978-0-670-81292-9 .
• Macdonald, Hugh (2001). "Daniel Auber" w Holden, Amandzie, redaktor. The New Penguin Opera Guide , s. 24-26. Londyn: Książki o pingwinach. ISBN  978-0-14-051475-9 .

Linki zewnętrzne

• Les diamants de la couronne : partytury z International Music Score Library Project
• Libretto (w języku francuskim) z Scribe's Oeuvres complètes , 1854 (w Google Books).

Kontrola władz