Li Jiancheng - Li Jiancheng

Li Jiancheng
Następca tronu z dynastii Tang
Urodzić się 589
Zmarł 2 lipca 626 (626-07-02)(w wieku 37 lat)
Nazwy
Lǐ Jiànchéng 李建成
Imię pośmiertne
Książę koronny Yin
Dom Dom Li
Ojciec Cesarz Gaozu z Tang
Mama Cesarzowa Taimu

Li Jiancheng ( chiński :李建成; pinyin : Lǐ Jiancheng ; 589 - 2 lipca 626, formalnie książę Yin ( chiński :隱太子; pinyin : Yǐn Tàizǐ , dosłownie, "ukryte tronu"), pseudonim wajśrawana ( chiński :毗沙門; pinyin : Píshāmén ; sanskryt : Vaisravana), pierwszy książę z chińskiej dynastii Tang był najstarszy syn cesarza założycielskich. cesarz Gaozu (Li Yuan) i tronu po założeniu dynastii w 618 CE .

Li Jiancheng został zamordowany przez swojego młodszego brata, generała Tang Li Shimin , księcia Qin, w incydencie przy Bramie Xuanwu w 626, w którym Li Shimin przejął kontrolę nad cesarskim rządem i zmusił ich ojca, cesarza Gaozu, do abdykacji. Synowie Li Jianchenga zostali następnie straceni lub wykluczeni z klanu cesarskiego. Po tym, jak Li Shimin objął tron, Li Jiancheng został pośmiertnie pozbawiony statusu następcy tronu i otrzymał tytuł „Księcia Yin Xi ” (息隐王). Później został pochowany wraz z uroczystościami należnymi księciu cesarskiemu. W 642 r. przywrócono tytuł księcia Yin (隐太子) Li Jianchenga.

Tło

Li Jiancheng urodził się w 589 roku za panowania cesarza Wen z Sui . Był najstarszym synem Li Yuan , ówczesnego księcia Tang, który był dziedzicznym szlachcicem, i żony Li Yuana, księżnej Dou , która była córką Dou Yi (竇毅), księcia Shenwu i księżniczki Xiangyang z Północnego Zhou. . Księżna Dou później urodziła trzech młodszych braci Li Jianchenga: Li Shimin , Li Xuanba ( 李玄霸 , który zmarł w 614 roku ) i Li Yuanji . Urodziła także dziewczynkę, która ostatecznie została księżniczką Pingyang , chociaż nie jest jasne, czy była starsza czy młodsza od Li Jiancheng. W pewnym momencie Li Jiancheng otrzymał tytuł dziedzica pozornego Tang.

Udział w założeniu firmy Tang

Bunt przeciwko rządom Sui

W 616, kiedy rebelie zaczęły ogarniać północne Chiny i częste najazdy wschodnich Tujue przez granicę, cesarz Sui Yang zlecił Li Yuanowi stanowisko dowódcy Taiyuan , strzegąc go zarówno przed rebeliantami, jak i wschodnimi Tujue. Jako główny dowódca Taiyuan, Li Yuan był prawnie zobowiązany do pozostawienia swojej rodziny. Li Jiancheng został zatem odpowiedzialny za posiadłość i został głową domu Hedong (河東, we współczesnym Yuncheng , Shanxi ), podczas gdy Li Yuan był nieobecny. Li Yuan zabrał ze sobą swojego młodszego syna Li Shimina do miasta Jinyang, które było centrum administracyjnym Taiyuan.

Zgodnie z tradycyjną narracją w oficjalnych źródłach historycznych , w 617 Li Yuan został przekonany przez Li Shimina do buntu przeciwko rządom Sui (patrz „ Źródła historyczne ” poniżej). Inne źródło, Da Tang Chuangye Qijuzhu (大唐創業起居注) z Wen Daya (溫大雅) , przypisuje decyzję o buncie samemu Li Yuanowi. Kiedy Li Yuan został początkowo przydzielony do Jinyang w 616, był zadowolony i uważał to zadanie za przyznaną mu przez Boga możliwość. Ale zaledwie rok później, w 617, Li Yuan powiedział Li Shiminowi: „Imperium Sui niedługo się rozpadnie, a następną rodziną, która będzie rządzić tym krajem, będziemy my. bracia są nadal w Hedong”. Li Yuan wysłał tajnych posłańców do Hedong, aby przenieśli jego rodzinę do Jinyang. Podczas podróży zmarł jeden z młodszych braci Li Jianchenga, Li Zhiyun. Wezwał również swojego zięcia Chai Shao z Chang'an . Za namową córki Li Yuan, Chai Shao zostawił Chang'an na własną rękę, podczas gdy ona ukryła się.

Jeszcze zanim Li Jiancheng, Li Yuanji i Chai Shao przybyli do Jinyang, Li Yuan zbuntował się, oświadczając, że zamierza wspierać wnuka cesarza Yang You , księcia Dai, jako cesarza , jednocześnie czcząc cesarza Yang jako Taishang Huang (emerytowany cesarz). . Yang You był wtedy nominalnie odpowiedzialny za stolicę Chang'an.

Li Yuan uczynił zarówno Li Jianchenga, jak i Li Shimina kluczowymi generałami, aw ciągu dziewięciu dni zdobyli dowództwo Xihe (西河, mniej więcej współczesne Lüliang , Shanxi ), robiąc wrażenie na ojcu. Następnie Li Yuan podzielił swoje siły na sześć armii, dając Li Jiancheng i Li Shimin dowództwo po trzy armie. Uczynił także Li Jianchenga księciem Longxi i Li Shimin księciem Dunhuang. Li Yuan następnie ruszył w kierunku Chang'an. Gdy zbliżał się do Hedong, ulewne deszcze uniemożliwiły jego armii dalszy postęp. Z szerzącymi się plotkami, że Liu Wuzhou i Wschodni Tujue zamierzają zaatakować Taiyuan, Li Yuan początkowo nakazał odwrót do Taiyuan. Jednak Li Jiancheng i Li Shimin twierdzili, że oznaczałoby to pewną porażkę, a Li Yuan zmienił zdanie.

Następnie Li Jiancheng i Li Shimin zdobyli fortecę Huoyi (霍邑, we współczesnym Linfen , Shanxi ), ostatecznie przekonali Li Yuana, by ominął Hedong i skierował się bezpośrednio w stronę Chang'an. Po przekroczeniu Żółtej Rzeki do Guanzhong (tj. regionu Chang'an), wysłał Li Jianchenga z Liu Wenjingiem (劉文靜) na wschód, by strzegli Przełęczy Tong i magazynu Yongfeng (永豐倉) i powstrzymali wszelkie potencjalne posiłki Sui z wschodnia stolica Luoyang . Wysłał także Li Shimina na północ od rzeki Wei, aby przejął terytorium. Kiedy sam Li Yuan zbliżył się do Chang'an, wezwał zarówno Li Jianchenga, jak i Li Shimina, by przyłączyli się do niego w oblężeniu Chang'an. Zimą 617 Li Yuan zdobył Chang'an i ogłosił cesarzem Yang You (jako cesarza Gong). Został stworzony jako Prince of Tang i został regentem Yang You.

Wiosną 618 Li Yuan wysłał Li Jianchenga i Li Shimina w kierunku Luoyang, które zostało następnie zaatakowane przez przywódcę rebeliantów Li Mi , księcia Wei, rzekomo, aby pomóc tamtejszym siłom Sui. Siły Sui odrzuciły uwerturę, a Li Jiancheng i Li Shimin wrócili do Chang'an.

Tang imperialne zjednoczenie

Później, wiosną 618, cesarz Yang, następnie w Jiangdu (江都, we współczesnym Yangzhou , Jiangsu ), zginął w zamachu stanu dowodzonym przez generała Yuwena Huaji . Kiedy ta wiadomość dotarła do Chang'an, Li Yuan kazał mu oddać tron ​​Yang You. Założył dynastię Tang i ogłosił się cesarzem Gaozu. Uczynił także księcia koronnego Li Jiancheng .

W 619 Li Yuan wysłał Li Jianchenga, by zaatakował przywódcę rebeliantów chłopskich Zhu Shanhai (祝山海), księcia Huxiang. Li Jiancheng pokonał Zhu. Później w tym samym roku Li Gui , cesarz Liang, został schwytany w zamachu stanu przez swojego urzędnika An Xinggui (安興貴), który następnie poddał się Tangowi. Li Yuan wysłał Li Jianchenga, by przywitał An i eskortował Li Gui do Chang'an, gdzie Li Yuan zabił An.

Tymczasem Li Jiancheng zyskał reputację pobłażliwości, ale był uzależniony od picia i polowania. Li Yuan martwił się, że nie zna polityki i nie jest zainteresowany pracą dla państwa. Do sztabu Li Jianchenga dodał swoich kluczowych ministrów Li Gang (李綱) i Zheng Shanguo (鄭善果).

Kampanie przeciwko Tujue

1 lipca 620 Li Shimin został wysłany do walki z Wang Shichong. Jesienią 620 pojawiły się doniesienia, że ​​Li Zhongwen (李仲文), który wtedy dowodził Taiyuan, planował bunt. Li Yuan wysłał Li Jianchenga do Pufan (蒲反, tj. Hedong), aby ochronił się przed Li Zhongwenem, jednocześnie wzywając Li Zhongwen z powrotem do stolicy. Li Zhongwen zastosował się i został później stracony.

Wiosną 621 r. wódz Xiongnu Liu Xiancheng (劉仚成) nękał terytorium przygraniczne Tang. Li Yuan wysłał Li Jianchenga, by zaatakował Liu. Li Jiancheng schwytał wielu Xiongnu i uwolnił ich przywódców. To doprowadziło ich do poddania się w dużej liczbie, a następnie zmasakrował ich. Tylko Liu uciekł i uciekł do Liang Shidu , cesarza Liang. W 622 Li Jiancheng był jednym z dowódców, których Li Yuan wysłał wraz z Li Shiminem, Li Zihe (李子和) i Duan Decao (段德操), aby przeciwdziałać najazdowi wschodnich Tujue.

Rywalizacja z Li Shimin

W międzyczasie rozwinęła się intensywna rywalizacja między Li Jianchengiem i Li Shiminem, który teraz nosił tytuł księcia Qin. Chociaż Li Jiancheng przyczynił się do ponownego zjednoczenia Chin przez Tang, Li Shimin pokonał wielu najważniejszych rywali, w tym Xue Rengao , cesarza Qin, Wang Shichong , cesarza Zheng i Dou Jiande , księcia Xia. Dlatego Li Shimin miał silniejszą reputację w wojsku. Li Yuanji był również często powoływany przez Li Yuana jako generał i został stworzony jako Książę Qi. Wspierał Li Jianchenga w jego rywalizacji z Li Shiminem i często popychał Li Jianchenga na bardziej twarde stanowisko, chcąc zostać następcą tronu, gdy Li Jiancheng został cesarzem. Li Jiancheng i Li Yuanji mieli lepsze stosunki z ulubionymi młodymi konkubinami Li Yuana niż Li Shimin (ich matka, księżna Dou, zmarła przed ustanowieniem Tanga), i te konkubiny pomogły zrehabilitować pozycję Li Jianchenga przed Li Yuanem. Li Yuan rozważał powołanie księcia koronnego Li Shimin zamiast Li Jianchenga, ale jego konkubiny przekonały go, by tego nie robił.

Zimą 622 jedynym poważnym zagrożeniem dla rządów Tangów był Liu Heita , książę Handong. Był generałem Xia i powstał przeciwko Tangowi po tym, jak Li Yuan zabił Dou Jiande. Został pokonany przez Li Shimina na początku tego roku. Pracownicy Li Jianchenga, Wang Gui i Wei Zheng, przekonywali go, że potrzebuje pewnych zwycięstw, aby ugruntować swoją reputację, a Li Jiancheng zgłosił się na ochotnika do dowodzenia armią przeciwko Liu Heicie. Li Yuan wysłał Li Jianchenga, by zaatakował Liu, z pomocą Li Yuanjiego. Na przełomie roku siły Liu ugrzęzły podczas ataku na prefekturę Tang Wei (魏州, we współczesnym Handan , Hebei ). Li Jiancheng i Li Yuanji zaatakowali go w Guantao , miażdżąc go. Liu uciekł na północ w kierunku wschodnich Tujue, ale został napadnięty i schwytany przez własnego oficjalnego Zhuge Dewei (諸葛德威), który dostarczył go do Li Jiancheng. Li Jiancheng zabił Liu. Chiny zostały w tym momencie prawie całkowicie zjednoczone przez Tang.

W 623, kiedy Wschodni Tujue ponownie wtargnęli na terytorium Tang, Li Yuan ponownie wysłał Li Jianchenga i Li Shimina, aby strzegli się przed atakiem. W międzyczasie Li Yuanji zasugerował Li Jianchengowi, że mógłby zamordować Li Shimina, gdy Li Shimin odwiedzał rezydencję Li Yuanjiego, ale Li Jiancheng odmówił, nie mając serca zabić brata.

W 624 Li Jiancheng zarekwirował pewną liczbę żołnierzy od generała Li Yi , księcia Yan, w celu uzupełnienia jego korpusu gwardii. To było wbrew przepisom Li Yuan. Li Yuan zganił Li Jianchenga, gdy się dowiedział, i wygnał swojego dowódcę straży Kedę Zhi (可達志). Niemniej jednak Li Jiancheng poprosił później komendanta prefektury Qing (慶州, we współczesnym Qingyang , Gansu ), Yang Wen'gan (楊文幹) o pobór do wojska, prawdopodobnie w celu ochrony przed Li Shiminem. Funkcjonariusze Erzhu Huan (爾朱煥) i Qiao Gongshan (橋公山) poinformowali Li Yuana, że ​​Li Jiancheng zachęca Yanga do wszczęcia buntu, aby mogli wspólnie przejąć władzę. Li Yuan, następnie w Pałacu Renzhi (仁智宮, we współczesnym Tongchuan , Shaanxi ), został oburzony i wezwany Li Jiancheng, następnie w Chang'an, do Pałacu Renzhi. Li Jiancheng krótko flirtował z pomysłem zajęcia Chang'an zamiast przyjęcia rozkazu, ale ostatecznie zgłosił się do Pałacu Renzhi, prosząc o wybaczenie. Li Yuan aresztował go. Kiedy Yang to usłyszał, Yang zbuntował się, a Li Yuan wysłał Li Shimina, aby zaatakował Yang. Li Yuan obiecał Li Shiminowi, że zastąpi Li Jianchenga jako następca tronu i że Li Jiancheng zostanie wysłany do współczesnego regionu Syczuan jako książę Shu. Jednak po odejściu Li Shimina, Li Yuanji, konkubiny Li Yuana i kanclerz Feng Deyi , wszyscy przemawiali w imieniu Li Jianchenga, a Li Yuan zmienił zdanie, uwolnił Li Jianchenga i pozwolił mu wrócić do Chang'an jako następca tronu. . Li Yuan następnie obwinił za niezgodę między synami członków personelu Li Jianchenga, Wang Gui i Wei Ting (韋挺), oraz członka personelu Li Shimina, Du Yana , wyrzucając ich. Yang został następnie zamordowany przez własnych podwładnych.

Później w tym samym roku, Li Yuan, zaniepokojony powtarzającymi się najazdami wschodnich Tujue, poważnie rozważał spalenie Chang'an na ziemię i przeniesienie stolicy do Fancheng , z sugestią, z którą zgodzili się Li Jiancheng, Li Yuanji i kanclerz Pei Ji . Li Shimin sprzeciwił się jednak planowi i nie został on zrealizowany. Tymczasem Li Shimin wysłał swoich powierników do Luoyang, aby zbudować tam osobistą kontrolę nad armią.

Zatrute wino we Wschodnim Pałacu

Według Zizhi Tongjiana , pierwszego dnia szóstego miesiąca księżycowego 626 roku, trzy dni przed incydentem przy Bramie Xuanwu, Li Jiancheng zorganizował bankiet dla Li Shimina i Li Yuanjiego w swojej rezydencji, we Wschodnim Pałacu. Li Shimin został zabrany do domu po nocy picia. Li Shimin poinformował urzędników w swojej rezydencji, że po powrocie do domu zaczął wymiotować dużo krwi. Li Yuan wysłał królewski dekret do Li Jiancheng: „Książę Qin (Li Shimin) ma niską tolerancję na alkohol, dlatego nie wolno mu wychodzić na drinka wieczorem”. Li Shimin najwyraźniej zinterpretował wino jako próbę zabójstwa, ale Li Yuan nie wspomniał o truciźnie w swoim dekrecie skierowanym do Li Jianchenga. Li Yuan rozważał wysłanie Li Shimina do ochrony Luoyanga, aby zapobiec dalszemu konfliktowi, ale Li Jiancheng i Li Yuanji sprzeciwili się temu planowi, ponieważ wierzyli, że dałoby to Li Shiminowi szansę na zbudowanie osobistej mocy. Wyrazili swoje obawy ministrom Li Yuana, którzy wyjaśnili mu, że ten plan może doprowadzić do eskalacji braterskiej rywalizacji w konflikt cywilny. Dlatego Li Yuan nie zrealizował planu.

Data i prawdziwość tego wydarzenia są kwestionowane. Według Zizhi Tongjiana miało to miejsce 3 dni przed incydentem na Bramie Xuanwu. W biografii Li Jianchenga ze Starej Księgi Tang i Nowej Księgi Tang miało to miejsce po incydencie w Yang Wen'gan, ale kilka miesięcy przed incydentem przy Bramie Xuanwu. Jednak w biografii Fang Xuanlinga ze Starej Księgi Tang stało się to przed założeniem Tang, ao winie nie wspomniano. Pozostaje tajemnicą, czy ktoś próbował otruć Li Shimin we Wschodnim Pałacu.

Śmierć

W 626 Li Shimin obawiał się, że zostanie zabity przez Li Jianchenga, a jego pracownicy Fang Xuanling , Du Ruhui i Zhangsun Wuji zachęcali go do zaatakowania najpierw Li Jianchenga i Li Yuanjiego. Podobnie Wei Zheng zachęcał Li Jianchenga do pierwszego ataku na Li Shimina. Li Jiancheng przekonał Li Yuana do usunięcia Kła i Du, a także zaufanych funkcjonariuszy straży Li Shimina, Yuchi Gong i Cheng Zhijie (程知節), ze sztabu Li Shimina. Zhangsun, który pozostał w sztabie Li Shimina, nadal próbował przekonać Li Shimina, by zaatakował pierwszy.

Latem 626 r. Wschodni Tujue dokonywali kolejnego ataku. Li Yuan początkowo był skłonny wysłać Li Shimina, aby się im przeciwstawił, ale za sugestią Li Jianchenga wysłał Li Yuanjiego. Li Yuanji objął dowództwo nad większością armii, którą wcześniej kontrolował Li Shimin. To jeszcze bardziej zaniepokoiło Li Shimina, który wierzył, że z armią w rękach Li Yuanjiego nie będzie w stanie oprzeć się atakowi. Li Shimin kazał Yuchi potajemnie wezwać Kła i Du z powrotem do jego rezydencji, a następnie wysłał Li Yuanowi oskarżenie, że Li Jiancheng i Li Yuanji popełniali cudzołóstwo z konkubinami Li Yuan. Li Yuan odpowiedział wezwaniem do Li Jianchenga i Li Yuanjiego na następny ranek, zwołując wyższych urzędników Pei Ji, Xiao Yu i Chen Shudę, aby zbadać oskarżenia Li Shimina. Gdy Li Jiancheng i Li Yuanji zbliżyli się do centralnej bramy prowadzącej do pałacu Li Yuana, bramy Xuanwu (玄武門), Li Shimin zaatakował ich. Osobiście wystrzelił strzałę, która zabiła Li Jianchenga, a Yuchi zabił Li Yuanjiego. Siły Li Shimina wkroczyły do ​​pałacu i pod wpływem zastraszenia Li Yuan zgodził się na koronację Li Shimina. Dwa miesiące później Li Shimin wstąpił na tron. Pięciu synów Li Jianchenga zostało straconych.

Li Jiancheng został początkowo zredukowany do rangi pospólstwa. Po tym, jak cesarz Taizong objął tron, pośmiertnie przyznał Li Jianchengowi tytuł Księcia Xi i przydzielił swojego syna Li Fu (李福) do linii Li Jianchenga jako dziedzica Li Jianchenga. Pochował także Li Jianchenga podczas ceremonii należnych cesarskiemu księciu. W 642 przywrócił tytuł księcia koronnego Li Jianchenga. Jednak Li Jiancheng nigdy nie został w pełni zrehabilitowany, a jego córki nadal miały status córek zwykłego księcia, a nie następcy tronu.

Źródła historyczne

Da Tang Chuangye Qijuzhu

„Qijuzhu” to rodzaj cesarskiego dziennika, który rejestruje codzienne czynności cesarza, które pojawiły się już w czasach dynastii Han. Celem Qijuzhu jest pomoc w kierowaniu zachowaniem cesarza poprzez wierne rejestrowanie czynów i słów cesarza na dworze. Cesarzowi nie wolno czytać ani pytać o Qijuzhu. W dynastii Tang cesarscy pamiętnikarze byli odpowiedzialni za Qijuzhu. Zgodnie z konwencją, Qijuzhu powinien zostać zredagowany, a oryginalny dziennik zniszczony po śmierci cesarza.

Autorem Da Tang Chuangye Qijuzhu (大唐创业起居注, „Cesarski pamiętnik powstania Wielkiego Tangu”) był Wen Daya (ok. 572 - 629 n.e.). Służył jako księga metrykalna Li Yuana i był świadkiem ustanowienia dynastii Tang w 618 roku. Da Tang Chuangye Qijuzhu była trzyczęściową książką ze szczegółowym opisem i relacją z pierwszej ręki z 357 dni powstania. Jego praca została ukończona, zanim Li Shimin zaczął cenzurować oficjalne rejestry cesarskie. Ponieważ Wen Daya był zwolennikiem Li Shimin, nie czuł potrzeby wyolbrzymiania wkładu Li Jianchenga w powstanie Tang. Jako jedyny kompletny oryginalny dziennik dworski z czasów przed Qing, Da Tang Chuangye Qijuzhu jest obecnie powszechnie uważany za bardziej wiarygodne źródło informacji na temat wczesnej dynastii Tang . .

Da Tang Chuangye Qijuzhu podkreśla, że ​​Li Yuan był inicjatorem buntu przeciwko Sui. Li Shimin, który był wówczas nastolatkiem, odegrał w tych wydarzeniach jedynie drugorzędną rolę. W oficjalnej historii Li Jiancheng został opisany jako niekompetentny książę koronny. Wen Daya wcieliła się w postać innego Li Jianchenga: zdolnego przywódcę, hojnego i otwartego. Wiedział, jak rekrutować utalentowanych ludzi i dobrze sobie radził w swojej wczesnej karierze politycznej jako następca tronu. Li Yuan, w narracji Wen Daya, był nieustraszonym przywódcą z wizją, odwagą i planowaniem strategicznym.

Współcześni historycy ponownie zbadali dowody na wydarzenia zawarte w oficjalnej historii ( Stara Księga Tang , Nowa Księga Tang i Zizhi Tongjian ) i doszli do wniosku, że ważne elementy zostały prawdopodobnie sfabrykowane za panowania Li Shimina na jego rozkaz. Na podstawie innych materiałów, przede wszystkim Da-Tang Chuangye Qijuzhu , historycy byli w stanie skorygować niektóre uprzedzenia i zniekształcenia oficjalnej historii o założeniu dynastii Tang. Da Tang Chuangye Qijuzzu stanowi jasny przykład tego, jak Li Shimin przepisał historię na własną korzyść. To również wyjaśnia sprzeczności historycznego wizerunku Li Jianchenga w oficjalnej historii. Prawdę, która została celowo zniekształcona i zignorowana przez późniejszych oficjalnych historyków, można znaleźć w Da Tang Chuangye Qijuzhu .

Rodzina

Współmałżonek

  • Księżniczka Zheng Guanyin (599-676), poślubiła 614.

Synowie

  1. Li Chengzong, książę Taiyuan (tytuł nadany w 620, zmarł przedwcześnie).
  2. Li Chengdao, książę Anlu (tytuł nadany w 620, stracony i wykluczony z klanu cesarskiego 626).
  3. Li Chengde, książę Hedong (przypuszczalnie urodzony po 620, stracony i wykluczony z klanu cesarskiego 626).
  4. Li Chengxun, książę Wu'an (przypuszczalnie urodzony po 620, stracony i wykluczony z klanu cesarskiego 626).
  5. Li Chengming, książę Runan (przypuszczalnie urodzony po 620, stracony i wykluczony z klanu cesarskiego 626).
  6. Li Chengyi, książę Julu (przypuszczalnie urodzony po 620, stracony i wykluczony z klanu cesarskiego 626).

Córki

  • Li Wanshun (李婉順) (622-661), imię dzięki uprzejmości Wāngniáng (尪娘), druga córka, przyznała tytuł księżnej Wénxǐ w 638, poślubiła Liú Yīngdào (劉應道).
  • Księżniczka Przewodnika, piąta córka.

Napis nagrobny

Nagrobek Li Jianchenga zaginął na wiele lat. Został odzyskany w 2013 roku, a napis został udostępniony opinii publicznej 8 czerwca 2013 roku.

W sumie jest 55 słów, jak następuje: „大唐故息隐王墓志。王讳建成。武德九年六月四日薨于京师。粤于贞观二年岁次戊子正月已酉朔十三日”

Współczesne wizerunki

Bibliografia

Uwagi

a. ^ Bezpośrednie tłumaczenie to „kilka (chiński) litrów”. 4 litry chińskie w erze Sui-Tang = 1 litr dzisiaj lub 2,1 pinty dzisiaj. Tak więc Li Shimin po wypiciu zwymiotował nie mniej niż 1 litr krwi w oparciu o dzisiejszy system jednostek. Ciało ludzkie ma łącznie 5 litrów krwi.
D. ^ Komentarz historyka Menga Xianshi孟憲實 o „Zatrutym winie” w dokumencie CCTV „Incydent przy bramie Xuanwu”: „Jeśli Li Jiancheng próbował zamordować Li Shimina w swojej rezydencji przez otrucie, musi to być źle zrobione, ponieważ cel został wciąż żyje. Ten oczywisty ruch mógł tylko rozzłościć Li Yuana. Li Yuanji miałby również trudności z realizacją planu, ponieważ był tylko gościem na bankiecie we Wschodnim Pałacu. Co więcej, gdyby się to okazało, zwłaszcza w tym gdyby cel nie zginął, złamałoby to jego linię polityczną z Li Jiancheng.