Li Yinhe - Li Yinhe
Li Yinhe | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Urodzony | 4 lutego 1952 (wiek |
69)||||||||||||||
Narodowość | chiński | ||||||||||||||
Alma Mater |
Uniwersytet Shanxi w Pittsburghu |
||||||||||||||
Zawód | Socjolog , Seksuolog , Działacz | ||||||||||||||
Małżonkowie | |||||||||||||||
|
Li Yinhe ( uproszczony chiński :李银河; tradycyjny chiński :李銀河; pinyin : Lǐ Yínhé ; z domu Li Sanfan ; ur. 4 lutego 1952 r.) jest socjologiem , seksuologiem i działaczem na rzecz praw osób LGBT w Chińskiej Republice Ludowej . Jej główne zainteresowania naukowe to normy seksualne we współczesnych Chinach , homoseksualizm , różnorodne zachowania seksualne, w tym sadomasochizm , oraz studia nad kobietami .
Wczesne życie i edukacja
Li Yinhe urodził się w Pekinie . Jej imię zostało zmienione z Li Sanfan na Li Yinhe w wieku siedmiu lat. Jej ojciec, Chen Erdong, był dyrektorem działu teorii w „ People's Daily” , a jej matka była redaktorką. Li ma dwie starsze siostry i jednego starszego brata. Li i jej brat przyjęli matrylinearne nazwisko jako urzeczywistnienie idei równości płci jej rodziców.
Od 1974 do 1977 Li uczęszczała na Uniwersytet Shanxi , gdzie studiowała historię. Od 1982 do 1998 mieszkała w Stanach Zjednoczonych i uzyskała stopień doktora. w socjologii na Uniwersytecie w Pittsburghu .
Kariera
Po ukończeniu Uniwersytetu Shanxi Li pracował jako redaktor w Guangming Daily . Rok później, w 1978 roku, Li została przydzielona do pracy badawczej w Biurze Badawczym Rady Państwa, gdzie zyskała krajową sławę, publikując artykuł „W znacznym stopniu promować demokrację, w znacznym stopniu promować rządy prawa” z Lin Chunhe. W 1979 roku Li dołączyła do nowo założonego Instytutu Marksizmu-Leninizmu przy Chińskiej Akademii Nauk Społecznych , gdzie zajmowała się badaniem kwestii małżeństwa i rodziny. Po uzyskaniu stopnia doktora na Uniwersytecie w Pittsburghu i powrocie do Chin Li pracował jako adiunkt u uznanego socjologa Fei Xiaotonga , a następnie jako wykładowca na Uniwersytecie Pekińskim . W 1992 roku rozpoczęła pracę naukową w Instytucie Socjologii Chińskiej Akademii Nauk Społecznych, a później została dyrektorem Biura Badań nad Rodziną i Seksualnością. Pracowała tam do emerytury w 2012 roku.
W latach 90., w ramach swoich badań nad homoseksualizmem, Li zaczęła tłumaczyć wiele ważnych tekstów dotyczących teorii queer. Obejmowały one między innymi prace Judith Butler , Stevena Epsteina , Gayle Rubin i Stevena Seidmana .
Aktywizm
Li aktywnie wzywa do większej tolerancji dla niekonwencjonalnych czynności seksualnych w Chinach. Twierdzi, że kraj przechodzi de facto rewolucję seksualną i zachęca ludzi do ponownego przeanalizowania tradycyjnych postaw wobec rozwiązłości seksualnej i homoseksualizmu . Proponuje dekryminalizację orgii i prostytucji (obie obecnie nielegalne w Chinach). Uważa również, że monogamia jest osobistą decyzją podjętą między parą i nie powinna być egzekwowana przez prawo lub presję społeczną.
Była głównym mówcą na Międzynarodowej Konferencji Praw Człowieka LGBT w 2006 roku w Montrealu , Quebec, Kanada.
Li mówi również publicznie o innych kwestiach sprawiedliwości społecznej , takich jak rosnąca przepaść między miastem a wsią w Chinach.
Zniesienie przestarzałych przepisów karnych w Chinach
W 2010 i 2011 roku Li zwróciła uwagę na swoim blogu, że trzy przepisy karne są nieaktualne – przepisy nie dostosowały się do drastycznych zmian opinii publicznej. Li przekonywał, że moc tych przepisów maleje, ponieważ coraz mniej ludzi jest karanych za te przestępstwa, a kary stają się coraz mniej surowe. Li wezwała ustawodawców do zalegalizowania pornografii, zniesienia grupowego prawa rozwiązłości (które przewiduje do pięciu lat więzienia za zgodę dorosłych uprawiających seks z więcej niż jedną osobą) oraz do dekryminalizacji prostytucji.
Ustawodawstwo dotyczące małżeństw osób tej samej płci
W 2000 roku Li zaproponował dodanie małżeństw osób tej samej płci do prawa, kiedy Narodowy Kongres Ludowy przygotowywał się do rewizji prawa małżeńskiego i szukał sugestii u socjologów i ekspertów prawnych. Argument Li został odrzucony, a ekspert prawa stwierdził, że „Chiny nie muszą przewodzić w tej sprawie”.
W 2001 roku Li poprosiła deputowaną do Narodowego Kongresu Ludowego (NPC) o przedstawienie jej propozycji. Propozycja nie została jednak zgłoszona, ponieważ nie udało się jej znaleźć 30 innych deputowanych, którzy chcieliby umieścić swoje nazwiska na dokumencie, aby spełniał on wymogi propozycji zmian w obowiązujących przepisach.
Od 2002 roku Li nadal prosi członków Komitetu Narodowego Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultacyjnej (CPPCC) o przedstawienie jej propozycji.
Życie osobiste
Li był żonaty z Wang Xiaobo , znanym chińskim powieściopisarzem, aż do jego śmierci w 1997 roku. Li wyjechała do USA sama w 1982 roku, ale Wang dołączył do niej w 1984 roku na stypendium na studia nad Azją Wschodnią. Li ogłosiła w grudniu 2014 roku, że przez 15 lat była w długotrwałym związku z transpłciowym mężczyzną, Zhang Hongxią (ur. 1965).
Wybrane prace i publikacje
- 《中国人的性爱与婚姻》(Seksualność i małżeństwo w Chinach), Henan People's Press, 1991.
- 《他们的世界——中国男同性恋群落透视》 (Their World: a Study of Homosexuality in China), współautor, Cosmos Press, Hong Kong , 1992; Prasa ludowa Shanxi, 1993.
- 《生育与中国村落文化》(Prokreacja i kultura chińskiej wioski), Oxford University Press, Hongkong, 1993; Chińska prasa społeczna, 1994
- 《性社会学》(ludzka seksualność), przetłumaczone, Henan People's Press, 1994.
- 《中国婚姻家庭及其变迁》(Zmiana chińskiego małżeństwa i rodziny), Heilongjiang People's Press, 1995.
- 《中国女性的性与爱》(Seksualność i miłość do Chinek), Oxford University Press, Hong Kong, 1996.
- 《女性权力的崛起》(Rising Power of the Women), Chinese Social Science Press, 1997.
- 《中国女性的感情与性》(Seksualność i miłość do chińskich kobiet), China Today Press, 1998.
- 《同性恋亚文化》(Subkultura homoseksualizmu), China Today Press, 1998.
- 《虐恋亚文化》(Subkultura Sadomasochizmu), China Today Press, 1998.
- 《婚姻法修改论争》(Argument zmiany prawa małżeńskiego), Guangming Press, 1999
- 《性的问题》(Problem seksualny), chińska prasa młodzieżowa, 1999
- 《性·婚姻---东方与西方》 (Płeć·Małżeństwo - Zachodnia i Wschodnia), Shanxi Normal University Press, 1999
- 《女性主义》(Feminizm), Tajwan Wunan Press, 2003
- 《性文化研究报告》(Raport z badania seksu), Jiangsu People Press, 2003
- 《女性的感情与性》(Emocje i seks kobiet), 2003
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Akademicka strona internetowa Li w języku angielskim i chińskim
- Blog osobisty w języku chińskim
- Cytaty Li Yinhe w języku angielskim
- niektóre teksty Li Yinhe w tłumaczeniu na język angielski i francuski
- Film Li Yinhe wyprodukowany przez Makers: Women Who Make America